Equicord/i18n/bg/equicord.json
Omar e6978fabb0 Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 7.9% (112 of 1405 strings)

Translation: Equicord/Equicord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/bg/
2026-03-01 15:34:18 +00:00

210 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"absRPC":{
"about":{
"automaticAuth":"Плъгинът автоматично ще удостовери и ще извлече напредъка ви при слушане.",
"description":"Въведете своя AudioBookShelf сървър URL, потребителско име и парола, за да покажете вашите текущо възпроизвеждани аудиокниги като Discord Rich Presence.",
"title":"Как да се свържете с AudioBookShelf"
},
"description":"Богато присъствие за медиен сървър AudioBookShelf",
"settings":{
"password":"Парола за AudioBookShelf",
"serverUrl":"Сървър на AudioBookShelf URL (напр. https://abs.example.com)",
"username":"Потребителско име на AudioBookShelf"
},
"toasts":{
"notConfigured":"AudioBookShelf RPC не е конфигуриран."
}
},
"altKrispSwitch":{
"description":"Прави изскачащия прозорец за потискане на шума да превключва между None и Krisp вместо Krisp и Standard"
},
"alwaysExpandProfiles":{
"description":"Винаги разширява изскачащите прозорци на профила до пълен модал"
},
"anammox":{
"description":"Скрива различни функции, свързани с нитро и магазина",
"settings":{
"billing":"Премахнете настройките за таксуване",
"dms":"Премахнете магазините над списъка с DM",
"emojiList":"Премахнете недостъпните категории от инструмента за избор на емотикони",
"gift":"Бутон за премахване на подарък",
"quests":"Премахнете куестове над списъка с DM",
"serverBoost":"Премахнете информацията за усилване на сървъра над списъка с канали"
}
},
"animalese":{
"description":"Възпроизвежда animal crossing animalese за всяко изпратено съобщение (те джафкат много)",
"quality":{
"high":"високо",
"low":"Ниско",
"lowest":"Най-ниска",
"medium":"Средно"
},
"settings":{
"messageLengthLimit":"Максимална дължина на съобщението за обработка",
"pitch":"Умножител на терена",
"processOwnMessages":"Разрешете също да дрънкате вашите собствени съобщения",
"soundQuality":"Качество на звука за използване",
"speed":"Скоростта на животинския звук",
"volume":"Сила на животинския звук"
}
},
"atSomeone":{
"contextMenu":{
"someone":"Споменете някого на случаен принцип"
},
"description":"Споменете някого на случаен принцип"
},
"autoZipper":{
"description":"Автоматично компресира определени типове файлове и папки преди качване в Discord",
"settings":{
"extensions":"Списък с разделени със запетаи файлови разширения за автоматично компресиране (напр. .psd, .blend, .exe, .dmg)"
}
},
"bannersEverywhere":{
"description":"Показва банери в списъка с членове ",
"settings":{
"animate":"Анимирани банери",
"preferNameplate":"предпочитат табелата с името пред банера"
}
},
"baseDecoder":{
"description":"Декодирайте base64 съдържание на всяко съобщение и копирайте декодираното съдържание.",
"settings":{
"clickMethod":"Променете бутона, за да декодирате base64 съдържание на всяко съобщение.",
"clickMethodOptions":{
"left":"Щракнете с левия бутон, за да декодирате съдържанието base64.",
"right":"Щракнете с десния бутон, за да декодирате съдържанието base64."
}
},
"ui":{
"copiedToast":"Декодираното съдържание е копирано в клипборда!",
"copyDecoded":"Копиране на декодирано съдържание",
"decodedContent":"Декодирано съдържание",
"modalTitle":"Декодирано Base64 съдържание",
"tooltipLeft":"Копиране на декодирано (ляв клик) / Декодиране на Base64 (десен клик)",
"tooltipRight":"Декодиране на Base64 (Щракване с ляв бутон) / Копиране на декодирано (Щракване с десен бутон)"
}
},
"betterActivities":{
"description":"Показва всички дейности в списъка с членове и потребителския изскачащ прозорец, с опции за персонализиране на дисплея",
"options":{
"carousel":"Въртележка",
"list":"списък"
},
"settings":{
"allActivitiesStyle":"Стил за показване на всички дейности",
"hideTooltip":"Скриване на подсказката върху иконите за активност",
"iconSize":"Размер на иконите за активност",
"memberList":"Показване на дейности в списъка с членове",
"removeGameActivityStatus":"Премахнете индикатора за състоянието на активността на играта",
"renderGifs":"Рендирайте GIF файлове в икони за активност",
"specialFirst":"Първо покажете специални дейности",
"userPopout":"Показване на всички дейности в изскачащия прозорец на потребителя"
}
},
"betterAudioPlayer":{
"description":"Добавя визуализатор на спектрограф и осцилоскоп към плейъри с аудио прикачени файлове",
"settings":{
"forceMoveBelow":"Поставете визуализатора под аудиоплейъра",
"oscilloscope":"Активирайте визуализатора на осцилоскопа",
"oscilloscopeColor":"Цвят за осцилоскоп",
"oscilloscopeSolidColor":"Използвайте плътен цвят за осцилоскоп",
"spectrograph":"Активирайте визуализатора на спектрографа",
"spectrographColor":"Цвят за спектрограф",
"spectrographSolidColor":"Използвайте плътен цвят за спектрограф"
},
"toasts":{
"invalidColor":"Невалиден цветови формат за {settingKey}, уверете се, че е във формат „R, G, B“ или „#RRGGBB“"
}
},
"betterBanReasons":{
"description":"Създайте персонализирани причини за използване в модала за забрана Discord и/или покажете въвеждане на текст по подразбиране вместо опциите.",
"settings":{
"isTextInputDefault":"По подразбиране показва въвеждане на текст вместо меню за избор. (Еквивалентно на щракване върху опцията „Други“)",
"reasons":"Вашите персонализирани причини"
},
"ui":{
"addAnotherReason":"Добавете друга причина",
"reasonPlaceholder":"Причина",
"reasons":"Причини"
}
},
"betterBlockedUsers":{
"description":"Позволява ви да търсите в списъка с блокирани потребители и прави имената избираеми в настройките.",
"ui":{
"searchPlaceholder":"Търсене на потребители..."
}
},
"betterCommands":{
"commands":{
"refresh":{
"description":"Опреснява Discord команди на приложението локално",
"failed":"Неуспешно опресняване на командите. Проверете конзолата за подробности.",
"refreshing":"Опресняване на командите на приложението...",
"success":"Командите са опреснени успешно!",
"userOption":"конкретен потребител, който да опитате и опресните"
}
},
"description":"Подобрява командната система с различни подобрения.",
"settings":{
"allowNewlinesInCommands":"Разрешаване на нови редове при въвеждане на команди (CTRL + Shift + Enter)",
"autoFillArguments":"Автоматично попълване на командата с всички аргументи вместо само с необходимите"
}
},
"betterInvites":{
"description":"Вижте датата на изтичане на поканите, вижте профила на поканения и визуализирайте сървърите, преди да се присъедините, като щракнете върху името",
"ui":{
"expireTooltip":"Тази покана ще {expiry}",
"expireWill":"изтичат",
"invitedYouTo":"{inviter} ви покани на {guild}",
"notExpire":"не изтича"
}
},
"betterPlusReacts":{
"description":"Количеството плюс преди :emoji: е съобщението, към което да го добавите"
},
"betterUserArea":{
"description":"Персонализирайте и направете потребителската зона по-чиста.",
"settings":{
"alwaysShowUsername":"Винаги показвайте потребителско име вместо статус.",
"removeAudioMenus":"Премахнете менютата до бутоните за заглушаване и заглушаване.",
"removeAvatarDecoration":"Премахнете украсата на аватара.",
"removeButtonTooltips":"Премахнете подсказките за бутони.",
"removeNameplate":"Премахнете стила на табелката.",
"removeUsernameStyles":"Премахнете цветовете и ефектите на потребителското име."
}
},
"blockKeywords":{
"description":"Блокира съобщения, съдържащи конкретни дефинирани от потребителя ключови думи, сякаш потребителят, който ги изпраща, е блокиран.",
"settings":{
"blockedWords":"Списък с думи, разделени със запетаи за блокиране",
"useRegex":"Използвайте всяка стойност като регулярен израз, когато проверявате съдържанието на съобщението (разширено)"
}
},
"bypassStatus":{
"contextMenu":{
"addStatusBypass":"Добавете байпас на състоянието",
"removeStatusBypass":"Премахнете байпаса на състоянието"
},
"description":"Все още получавате известия от конкретни източници, когато сте в режим „Не безпокойте“. Щракнете с десния бутон върху потребители/канали/гилдии, за да ги настроите да заобикалят режима „Не безпокойте“.",
"placeholder":{
"separateWithCommas":"Разделете със запетаи"
},
"settings":{
"allowOutsideOfDms":"Разрешаване на избрани потребители да заобикалят състоянието и извън DM (действа като заобикаляне на канал/гилдия, но е за всички съобщения, изпратени от избраните потребители)",
"channels":"Канали за разрешаване на заобикаляне (уведомява се при пинг в този канал)",
"guilds":"Гилдии за разрешаване на заобикаляне (уведомява се при ping където и да е в гилдията)",
"notificationSound":"Дали звукът за известяване трябва да се възпроизвежда",
"respectSilentPings":"Уважавайте тихите пингове (@silent / потискане на известията)",
"statusToUse":"Състояние, което да се използва за бял списък",
"users":"Потребители, които да разрешат заобикаляне (уведомява се за всички съобщения, изпратени в DM)"
},
"statusOptions":{
"dnd":"Не ме безпокой",
"idle":"Не се използва",
"invisible":"Невидим",
"online":"На линия"
}
}
}