SheWhoReignsSupreme/Equicord
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1393 of 1393 strings)

Translation: Equicord/Vencord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/pt_BR/
This commit is contained in:
bbpltergiest 2026-03-01 23:10:52 +00:00 • committed by Weblate
parent 05d299236c
commit e8e984e4d0
1 changed files with 10 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
i18n/pt-BR/vencord.json
View file

@ -595,7 +595,7 @@
"searchOptions":{
"entireUrl":"URL inteiro",
"hostAndPath":"Host e caminho (tenor.com somgif.gif)",
"pathOnly":"Somente caminho (/somegif.gif)"
"pathOnly":"Somente caminho (/algumgif.gif)"
},
"searchPlaceholder":"Pesquisar Gifs Favoritos",
"settings":{
@ -612,7 +612,7 @@
"enableOriginalCaveats":"Você também pode ativar a imagem original no chat, mas tome cuidado com as seguintes advertências:",
"inChatOptimised":"No chat, serão carregadas imagens otimizadas, mas com resolução total.",
"inModalOriginal":"No modal de imagem, a imagem original será carregada.",
"mayCauseLag":"Pode causar atraso.",
"mayCauseLag":"Pode causar lag.",
"name":"FixImagesQuality",
"settings":{
"originalImagesInChat":"Carrega também a imagem original no Chat. AVISO: Leia os avisos acima."
@ -811,7 +811,7 @@
},
"loading":"Carregando...",
"loadingQuotes":{
"description":"Substitua cotações de carregamento de Discords",
"description":"Substitua citações de carregamento do Discord",
"settings":{
"additionalQuotes":"Citações personalizadas adicionais para possivelmente aparecerem, separadas pelo delimitador abaixo",
"additionalQuotesDelimiter":"Delimitador para citações adicionais",
@ -913,8 +913,11 @@
},
"ui":{
"linkCopied":"Link copiado!",
"maxAdditionalEmojis":"separado por vírgula/linha, máx. {count}",
"messageContentCopied":"Conteúdo da mensagem copiado!",
"messageIdCopied":"ID da mensagem copiado!",
"selectAdditionalEmojis":"Selecionar Emojis Adicionais",
"selectEmojiForReactions":"Selecionar Emoji para Reações",
"userIdCopied":"ID do usuário copiado!"
}
},
@ -1133,7 +1136,7 @@
"description":"Desativa pings na resposta por padrão",
"settings":{
"doNotPingListed":"Não marque os usuários/cargos listados",
"inverseShiftReply":"Inverter o comportamento de resposta de turno do Discord (permitir que a resposta de turno mencione o usuário)",
"inverseShiftReply":"Inverter o comportamento do shift para responder do Discord (ative para fazer o shift mencionar o usuário ao responder)",
"onlyPingListed":"Marque apenas os usuários/cargos listados",
"roleList":"Lista de cargos para permitir ou isentar pings (separados por vírgulas ou espaços)",
"shouldPingListed":"Comportamento",
@ -1355,14 +1358,14 @@
"readAllNotificationsButton":{
"description":"Leia todas as notificações do servidor com um único clique de botão!",
"name":"ReadAllNotificationsButton",
"readAll":"Leia tudo"
"readAll":"Ler tudo"
},
"relationshipNotifier":{
"description":"Notifica você quando um amigo, chat em grupo ou servidor te remove.",
"friendRemoved":"{username} removeu você como amigo.",
"friendRequestRemoved":"Um pedido de amizade de {username} foi removido.",
"groupRemoved":"Você foi removido do grupo {name}.",
"notificationTitle":"Notificador de relacionamento",
"notificationTitle":"Relationship Notifier",
"offlineFriendRemoved":"Você não é mais amigo de {username}.",
"offlineFriendRequestRevoked":"A solicitação de amizade de {username} foi revogada.",
"offlineGroupRemoved":"Você não está mais no grupo {name}.",
@ -1850,7 +1853,7 @@
"membersListIndicators":"Indicadores da Lista de Membros",
"silentTyping":"Digitação silenciosa"
},
"noChanges":"Nenhuma alteração feita nas configurações de digitação silenciosa.",
"noChanges":"Nenhuma alteração feita nas configurações de silent typing",
"settings":{
"chatContextMenu":"Mostra um submenu no menu de contexto do chat para modificar as configurações do plugin em qualquer lugar.",
"chatIcon":"Mostra um ícone na barra de chat para modificar o plugin em qualquer lugar.",