Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 100.0% (1435 of 1435 strings) Translation: Equicord/Equicord Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/bg/
This commit is contained in:
Omar
Weblate
parent
530626059c
commit
82cbad8f66
1 changed files with 142 additions and 6 deletions
|
|
@ -179,9 +179,17 @@
|
|||
"description":"Блокира съобщения, съдържащи конкретни дефинирани от потребителя ключови думи, сякаш потребителят, който ги изпраща, е блокиран.",
|
||||
"settings":{
|
||||
"blockedWords":"Списък с думи, разделени със запетаи за блокиране",
|
||||
"caseSensitive":"Дали да използвате търсене с чувствителност към малки и главни букви или не",
|
||||
"ignoreBlockedMessages":"Напълно игнорира лентата (последни) нови съобщения",
|
||||
"useRegex":"Използвайте всяка стойност като регулярен израз, когато проверявате съдържанието на съобщението (разширено)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"blockKrisp":{
|
||||
"description":"Предотвратете зареждането на Krisp"
|
||||
},
|
||||
"bypassPinPrompt":{
|
||||
"description":"Заобикаляйте подканата за щифт, когато използвате функциите за щифт"
|
||||
},
|
||||
"bypassStatus":{
|
||||
"contextMenu":{
|
||||
"addStatusBypass":"Добавете байпас на състоянието",
|
||||
|
|
@ -208,19 +216,58 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"channelBadges":{
|
||||
"description":"Добавя значки към каналите въз основа на техния тип",
|
||||
"settings":{
|
||||
"announcementBadgeColor":"Цвят на значката за съобщение",
|
||||
"announcementBadgeLabel":"Етикет за значка за съобщение",
|
||||
"announcementThreadBadgeColor":"Цвят на значката на темата за съобщение",
|
||||
"announcementThreadBadgeLabel":"Етикет за значка за нишка за съобщение",
|
||||
"categoryBadgeColor":"Цвят на значката за категория",
|
||||
"categoryBadgeLabel":"Етикет за значка за категория",
|
||||
"directoryBadgeColor":"Цвят на значката на указателя",
|
||||
"directoryBadgeLabel":"Етикет за значка на директорията",
|
||||
"forumBadgeColor":"Цвят на значката на форума",
|
||||
"forumBadgeLabel":"Етикет за значка на форума",
|
||||
"lockedBadgeColor":"Цвят на заключената значка",
|
||||
"lockedBadgeLabel":"Етикет със заключена значка",
|
||||
"mediaBadgeColor":"Цвят на медийната значка",
|
||||
"mediaBadgeLabel":"Етикет за медийна значка",
|
||||
"nsfwBadgeColor":"Цвят на значката на NSFW",
|
||||
"nsfwBadgeLabel":"Етикет за значка NSFW",
|
||||
"oneBadgePerChannel":"Показвайте само една значка на канал",
|
||||
"privateThreadBadgeColor":"Цвят на значката за частна тема",
|
||||
"privateThreadBadgeLabel":"Етикет за значка за частна тема",
|
||||
"publicThreadBadgeColor":"Цвят на значката на публичната нишка",
|
||||
"publicThreadBadgeLabel":"Етикет за значка за публична тема",
|
||||
"rulesBadgeColor":"Цвят на значката за правила",
|
||||
"rulesBadgeLabel":"Етикет за значка за правила",
|
||||
"showAnnouncementBadge":"Показване на значка за съобщение",
|
||||
"showAnnouncementThreadBadge":"Показване на значка за нишка за съобщения",
|
||||
"showCategoryBadge":"Показване на значка за категория",
|
||||
"showDirectoryBadge":"Показване на значка за директория",
|
||||
"showForumBadge":"Показване на значката на форума",
|
||||
"showLockedBadge":"Показване на заключена значка",
|
||||
"showMediaBadge":"Показване на медийна значка",
|
||||
"showNSFWBadge":"Показване на значката на NSFW",
|
||||
"showPrivateThreadBadge":"Показване на значката за частна тема",
|
||||
"showPublicThreadBadge":"Показване на значка за обществена нишка",
|
||||
"showRulesBadge":"Показване на значка за правила",
|
||||
"showStageBadge":"Показване на значка на сцената",
|
||||
"showTextBadge":"Показване на текстова значка",
|
||||
"showUnknownBadge":"Показване на неизвестна значка",
|
||||
"showVoiceBadge":"Показване на гласова значка",
|
||||
"stageBadgeColor":"Цвят на значката на сцената",
|
||||
"unknownBadgeColor":"Неизвестен цвят на значката"
|
||||
"stageBadgeLabel":"Етикет за сценична значка",
|
||||
"textBadgeColor":"Цвят на текстовата значка",
|
||||
"textBadgeLabel":"Текстов етикет за значка",
|
||||
"unknownBadgeColor":"Неизвестен цвят на значката",
|
||||
"unknownBadgeLabel":"Неизвестен етикет на значката",
|
||||
"voiceBadgeColor":"Цвят на гласовата значка",
|
||||
"voiceBadgeLabel":"Етикет за гласова значка"
|
||||
},
|
||||
"tooltips":{
|
||||
"lockedChannel":"Този канал е заключен.",
|
||||
"nsfwChannel":"Този канал е маркиран като NSFW.",
|
||||
"rulesChannel":"Този канал е каналът за правила на сървъра."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -230,6 +277,12 @@
|
|||
},
|
||||
"description":"Group вашите често посещавани канали в раздели, като браузър"
|
||||
},
|
||||
"characterCounter":{
|
||||
"description":"Добавя брояч на знаци към входа за чат",
|
||||
"settings":{
|
||||
"colorEffects":"Включете или изключете цветовите ефекти, за да се доближите до ограничението за знаци"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cleanChannelName":{
|
||||
"description":"премахнете всички емотикони и декорации от имената на каналите"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -238,12 +291,17 @@
|
|||
},
|
||||
"clientSideBlock":{
|
||||
"description":"Позволява ви локално да скриете почти цялото съдържание от всеки потребител",
|
||||
"reply":{
|
||||
"replyingToBlocked":"Отговаряне на блокирано съобщение"
|
||||
},
|
||||
"settings":{
|
||||
"blockedReplyDisplay":"Какво трябва да се показва вместо съобщението, когато някой отговори на някого, когото сте скрили",
|
||||
"blockedReplyDisplayOptions":{
|
||||
"displayText":"Показване на текст, казващ, че е отговорено на скрито съобщение",
|
||||
"hideReply":"Буквално нищо"
|
||||
},
|
||||
"guildBlackList":"Идентификационни номера на гилдии, в които да деактивирате функционалността",
|
||||
"guildWhiteList":"Идентификационни номера на гилдията, в които да се активира функционалност",
|
||||
"hideBlockedMessages":"Трябва ли съобщенията от блокирани потребители да бъдат напълно скрити (същото като стария плъгин noblockedmessages)",
|
||||
"hideBlockedUsers":"Блокираните потребители също трябва да бъдат скрити навсякъде",
|
||||
"hideEmptyRoles":"Трябва ли заглавките на ролите да бъдат скрити, ако всички техни членове са блокирани",
|
||||
|
|
@ -252,12 +310,14 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"clipsEnhancements":{
|
||||
"description":"Добавете още опции за FPS и продължителност на клипа, персонализирана дължина на клипа, RPC маркиране и други",
|
||||
"settings":{
|
||||
"clipsLink":"Променете FPS и опциите за продължителност в настройките на клиповете!",
|
||||
"enableAdvancedSignals":"Активиране на разширени сигнали за клип (задействане на автоматичен клип)",
|
||||
"enableScreenshotKeybind":"Активирайте функцията за свързване на клавиши за екранна снимка",
|
||||
"enableVoiceOnlyClips":"Активиране на клипове само с глас (аудио без видео)",
|
||||
"ignorePlatformRestriction":"Разрешаване на изрязване, ограничено от платформата (може да причини грешки при запазване)",
|
||||
"richPresenceTagging":"Кога клиповете трябва да бъдат маркирани с текущото Rich Presence?",
|
||||
"richPresenceTaggingOptions":{
|
||||
"always":"Винаги",
|
||||
"never":"Никога",
|
||||
|
|
@ -289,7 +349,14 @@
|
|||
"description":"Помощна добавка за разработчици за тестване и преглед на Discord компоненти"
|
||||
},
|
||||
"contentWarning":{
|
||||
"description":"Позволява ви да посочите определени задействащи думи, които ще бъдат замъглени по подразбиране. Задържането/щракването върху замъгленото съдържание ще го разкрие."
|
||||
"description":"Позволява ви да посочите определени задействащи думи, които ще бъдат замъглени по подразбиране. Задържането/щракването върху замъгленото съдържание ще го разкрие.",
|
||||
"settings":{
|
||||
"onClick":"Показвайте съдържанието на задействане само при щракване, вместо при задържане"
|
||||
},
|
||||
"ui":{
|
||||
"flaggedWords":"Маркирани думи",
|
||||
"placeholder":"Слово"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"copyProfileColors":{
|
||||
"contextMenu":{
|
||||
|
|
@ -297,6 +364,7 @@
|
|||
},
|
||||
"description":"Плъгин за копиране на градиентните цветове на профилите на хората в клипборда.",
|
||||
"toast":{
|
||||
"copied":"Цветовете на профила са копирани в клипборда!",
|
||||
"error":"Грешка при копиране на цветовете на профила!",
|
||||
"noColorsFound":"Няма намерени цветове на профила!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -304,6 +372,7 @@
|
|||
"copyStatusUrls":{
|
||||
"description":"Копирайте URL адреса на състоянието на потребителите, когато щракнете с десния бутон върху него",
|
||||
"toast":{
|
||||
"copied":"Копирано URL",
|
||||
"error":"Грешка при копиране на URL, проверете конзолата за повече информация"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -314,17 +383,30 @@
|
|||
"description":"Добавя бутон за копиране на потребители, споменати в потребителското контекстно меню, работи най-добре с Valid User."
|
||||
},
|
||||
"cursorBuddy":{
|
||||
"description":"Добавя спрайт, който следва курсора.",
|
||||
"settings":{
|
||||
"buddy":"Изберете приятел на курсора",
|
||||
"buddyOptions":{
|
||||
"fathorse":"Дебел кон",
|
||||
"oneko":"Oneko"
|
||||
},
|
||||
"fade":"Ако конят трябва да избледнее, когато курсорът е близо",
|
||||
"fps":"Кадри на вашия приятел",
|
||||
"freeroam":"Ако конят трябва да се движи свободно, когато не работи",
|
||||
"furColor":"Цвят на козината за Oneko",
|
||||
"outlineColor":"Очертайте шестнадесетичен цвят за Oneko",
|
||||
"shake":"Ако конят трябва да разклати прозореца, когато ходи",
|
||||
"size":"Размер на дебелия кон",
|
||||
"speed":"Скоростта на вашия приятел"
|
||||
},
|
||||
"ui":{
|
||||
"furColor":"Цвят на козината",
|
||||
"outlineColor":"Цвят на контура"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"customFolderIcons":{
|
||||
"description":"Персонализирайте иконите на папки с произволен png"
|
||||
},
|
||||
"customSounds":{
|
||||
"description":"Персонализирайте звуците на Discord.",
|
||||
"settings":{
|
||||
|
|
@ -459,6 +541,7 @@
|
|||
"noMirroredCamera":"Предотвратява отразяването на камерата върху вашия екран",
|
||||
"refreshSlashCommands":"Обновява командите с наклонена черта, за да покаже новодобавените команди, без да рестартирате клиента си.",
|
||||
"removeActivitySection":"Премахва секцията за активност над списъка с членове",
|
||||
"restoreFileDownloadButton":"Добавя отново бутона за изтегляне в горния десен ъгъл на файловете",
|
||||
"showYourOwnActivityButtons":"Discord скрива вашите собствени бутони за активност по някаква причина"
|
||||
},
|
||||
"standing":{
|
||||
|
|
@ -832,6 +915,15 @@
|
|||
"open":"Отворете"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hideMessages":{
|
||||
"description":"Плъгин за временно скриване на съобщения, докато не рестартирате.",
|
||||
"settings":{
|
||||
"hidePopoverButton":"Скрийте бутона за скриване в изскачащия прозорец на съобщението."
|
||||
},
|
||||
"ui":{
|
||||
"hide":"Скрий"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hideServers":{
|
||||
"description":"Позволява ви да скриете сървърите от списъка на гилдията и бързия превключвател, като щракнете с десния бутон върху тях",
|
||||
"ui":{
|
||||
|
|
@ -1103,6 +1195,10 @@
|
|||
},
|
||||
"keywordNotify":{
|
||||
"description":"Изпраща известие, ако дадено съобщение съвпада с определени ключови думи или регулярни изрази",
|
||||
"options":{
|
||||
"blacklist":"Черен списък",
|
||||
"whitelist":"Бял списък"
|
||||
},
|
||||
"settings":{
|
||||
"amountToKeep":"Количество съобщения, които да се съхраняват в дневника",
|
||||
"ignoreBots":"Игнориране на съобщения от ботове",
|
||||
|
|
@ -1112,10 +1208,14 @@
|
|||
"addId":"Добавете ID",
|
||||
"addKeywordEntry":"Добавяне на запис на ключова дума",
|
||||
"clearAll":"Изчистване на всички",
|
||||
"keywords":"Ключови думи"
|
||||
"ignoreCase":"Игнориране на главни и малки букви",
|
||||
"keywordEntry":"Въвеждане на ключова дума {index}",
|
||||
"keywords":"Ключови думи",
|
||||
"whitelistBlacklist":"Бял списък/Черен списък"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"lastActive":{
|
||||
"description":"Плъгин за преминаване към последното активно съобщение от вас или друг потребител в канал/сървър.",
|
||||
"errors":{
|
||||
"channelNotAvailable":"Няма налична информация за канала.",
|
||||
"findFailed":"Неуспешно намиране на съобщения. Проверете конзолата за подробности.",
|
||||
|
|
@ -1407,6 +1507,9 @@
|
|||
"noNitroUpsell":{
|
||||
"description":"Премахва продажбите на Nitro, като заменя вашия премиум тип"
|
||||
},
|
||||
"noPushToTalk":{
|
||||
"description":"Заобикаля изискването за пряк разговор за гласова активност в канали, които го налагат."
|
||||
},
|
||||
"noRPC":{
|
||||
"description":"Деактивира функцията Rich Presence (RPC) на Discord"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1942,6 +2045,21 @@
|
|||
"translate":"Превеждай"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"triviaAI":{
|
||||
"description":"Плъгин, който ви помага да отговаряте на любопитни въпроси с помощта на AI.",
|
||||
"settings":{
|
||||
"apiKey":"API Ключ.",
|
||||
"autoRespond":"Автоматично отговаряйте на съобщения при получаване на отговор.",
|
||||
"endpoint":"Съвместима с OpenAI AI крайна точка.",
|
||||
"maxTokens":"Максимален брой токени в отговора.",
|
||||
"model":"AI Модел за използване.",
|
||||
"supportImages":"Предайте изображения на AI за контекст (ако има такъв). Това не се поддържа от всички модели.",
|
||||
"systemPrompt":"Системна подкана за AI."
|
||||
},
|
||||
"ui":{
|
||||
"answerWithAI":"Отговорете с AI"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"unitConverter":{
|
||||
"description":"Преобразуване на единици в съобщения (имперски/метрични)",
|
||||
"popover":{
|
||||
|
|
@ -2098,10 +2216,27 @@
|
|||
},
|
||||
"voiceButtons":{
|
||||
"description":"Добавя бутони за бързи действия (чат, заглушаване, оглушаване) към потребителите на гласови канали",
|
||||
"options":{
|
||||
"both":"И двете",
|
||||
"disable":"Деактивиране",
|
||||
"display":"Показване",
|
||||
"globalName":"Глобално име",
|
||||
"hide":"Скрий",
|
||||
"left":"наляво",
|
||||
"right":"вярно",
|
||||
"username":"Потребителско име"
|
||||
},
|
||||
"settings":{
|
||||
"showChatButton":"Показване на бутона за чат",
|
||||
"showDeafenButton":"Показване на бутона за заглушаване",
|
||||
"showMuteButton":"Показване на бутона за заглушаване"
|
||||
"buttonPosition":"Изберете къде да поставите гласови бутони в реда за гласови потребители.",
|
||||
"disableVideo":"Превключва тяхното видео при щракване върху бутона за заглушаване.",
|
||||
"muteSoundboard":"Превключва звуковата им дъска при щракване върху бутона за заглушаване.",
|
||||
"serverSelf":"Заглушаване / Заглушаване на себе си на сървъра, когато използвате заглушаване/заглушаване.",
|
||||
"showButtonsSelf":"Независимо дали искате да показвате бутони за вашия собствен потребител. Същата функционалност като другите бутони, с изключение на това, че ще отвори панела за DM и ще заглуши/заглуши за вас при щракване върху бутон(и).",
|
||||
"showChatButton":"Дали искате да покажете бутона за чат",
|
||||
"showDeafenButton":"Независимо дали искате да покажете бутона за заглушаване",
|
||||
"showMuteButton":"Дали искате да покажете бутона за заглушаване",
|
||||
"useServer":"Използвайте заглушаване/заглушаване на сървъра вместо локално, когато имате разрешение.",
|
||||
"whichNameToShow":"Изберете дали да показвате псевдоним или потребителско име в подсказката."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"voiceChannelLog":{
|
||||
|
|
@ -2126,6 +2261,7 @@
|
|||
"contextMenu":{
|
||||
"deafenAll":"Оглуши всички",
|
||||
"disconnectAll":"Изключете всички",
|
||||
"mentionAllUsers":"Споменаване на всички потребители",
|
||||
"moveAll":"Преместете всички",
|
||||
"muteAll":"Заглуши всички",
|
||||
"undeafenAll":"Неоглуши всички",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue