GoonManager/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
2024-02-08 05:00:59 +00:00

122 lines
8.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">Gestionnaire d\'Aliucord</string>
<string name="app_description">Une modification pour l\'application Android de Discord</string>
<string name="aliucord">Aliucord</string>
<string name="discord">Discord</string>
<string name="github">GitHub</string>
<string name="support_server">Supporter le Serveur</string>
<string name="installer">Installateur</string>
<string name="action_cancel">Cancel</string>
<string name="action_retry">Réessayer</string>
<string name="action_apply">Appliquer</string>
<string name="action_confirm">Confirmer</string>
<string name="action_dismiss">Ignorer</string>
<string name="action_add_install">Add Installation</string>
<string name="action_update">Mettre à jour</string>
<string name="action_clear">Effacer</string>
<string name="action_launch">Démarrer</string>
<string name="action_uninstall">Désinstaller</string>
<string name="action_close">Fermer</string>
<string name="action_open_settings">Ouvrir les paramètres</string>
<string name="action_search">Rechercher</string>
<string name="action_copy">Copier</string>
<string name="action_collapse">Effondrer</string>
<string name="action_expand">Développer</string>
<string name="action_copied">Copié !</string>
<string name="action_cleared_cache">Cache effacé !</string>
<string name="action_exit_anyways">Exit anyways</string>
<string name="action_open_info">Open info</string>
<string name="permissions_grant_title">Accorder les permissions</string>
<string name="permissions_grant_body">In order for Aliucord Manager to work properly, you need to grant file permissions. Since shared data in stored in ~/Aliucord, permissions are required in order for manager to function.</string>
<string name="launch_aliucord_fail">Impossible de démarrer Aliucord</string>
<string name="settings_theme">Thème</string>
<string name="settings_advanced">Avancé</string>
<string name="settings_appearance">Apparence</string>
<string name="settings_developer_options">Options de développeur</string>
<string name="setting_clear_cache">Vider le cache</string>
<string name="setting_replace_icon">Remplacer l\'icône de l\'application</string>
<string name="setting_replace_icon_desc">Utiliser le logo d\'Aliucord à la place de celui de Discord</string>
<string name="setting_debuggable">Debuggable</string>
<string name="setting_debuggable_desc">Activer le drapeau de débogage</string>
<string name="setting_app_name">Nom de l\'application</string>
<string name="setting_package_name">Nom du paquet</string>
<string name="setting_target_version">Download Version</string>
<string name="setting_dynamic_color">Couleurs dynamiques</string>
<string name="setting_hermes_replace_libcpp">Remplacer libc++ (RN seulement)</string>
<string name="setting_hermes_replace_libcpp_desc">Télécharger et utiliser libc++ à partir des hermes patchés</string>
<string name="setting_keep_patched_apks">Garder les APKs patchés</string>
<string name="setting_keep_patched_apks_desc">Ne pas supprimer les APKs patchés après l\'installation (pour les installer manuellement)</string>
<string name="settings_invalid_package_name">Nom de paquet invalide, réinitialiser à com.aliucord</string>
<string name="theme_system">Système</string>
<string name="theme_dark">Sombre</string>
<string name="theme_light">Clair</string>
<string name="plugins_title">Plugins</string>
<string name="plugins_view_changelog">Voir le journal des modifications pour %1$s</string>
<string name="plugins_delete_plugin_body">Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller ce plugin ?</string>
<string name="plugins_search">Rechercher des plugins</string>
<string name="plugins_none_installed">Aucun plugin installé !</string>
<string name="plugins_changelog_media">Journal des modifications des médias</string>
<string name="plugins_plugin_title">§plugin§%1$s§ v%2$s</string>
<string name="plugins_error">Une erreur s\'est produite lors du traitement des plugins !</string>
<string name="navigation_back">Retour</string>
<string name="navigation_about">À propos</string>
<string name="navigation_settings">Paramètres</string>
<string name="contributors">Contributeurs</string>
<string name="contributors_contributions">%o contributions</string>
<string name="network_load_fail">Échec du chargement</string>
<string name="network_warning_title">Metered network</string>
<string name="network_warning_body">It appears you are connected to mobile data or a potentially metered network. In order to continue with the installation, several hundred megabytes could be downloaded. Are you sure you want to continue?</string>
<string name="version_supported">Version supportée :</string>
<string name="version_none">Aucun</string>
<string name="version_stable">Stable</string>
<string name="version_beta">Bêta</string>
<string name="version_alpha">Alpha</string>
<string name="version_unknown">Inconnu</string>
<string name="version_load_fail">Échec de récupération de la version</string>
<string name="installer_save_file">Enregistrer sous</string>
<string name="installer_file_save_success">Enregistré dans %s</string>
<string name="installer_file_save_failed">Échec de l\'enregistrement de %s</string>
<string name="installer_success">Aliucord installé avec succès</string>
<string name="installer_aborted">Installation d\'Aliucord interrompue</string>
<string name="installer_dl_verify_fail">Failed to verify download</string>
<string name="installer_uninstall_new">Veuillez désinstaller votre version actuelle d\'Aliucord pour continuer !</string>
<string name="install_error_unknown">Failed to install (Unknown reason)</string>
<string name="install_error_blocked">Installation was blocked</string>
<string name="install_error_invalid">One or more APKs were invalid or corrupt</string>
<string name="install_error_conflict">Conflicts with an existing app, usually due to mismatched signatures</string>
<string name="install_error_storage">Not enough available storage to install</string>
<string name="install_error_incompatible">Application is incompatible with this device</string>
<string name="install_error_timeout">Installation timed out</string>
<string name="install_group_prepare">Prepare</string>
<string name="install_group_download">Download dependencies</string>
<string name="install_group_patch">Patcher les APKs</string>
<string name="install_group_install">Installer</string>
<string name="install_step_fetch_kt_version">Récupération de la version cible de Discord</string>
<string name="install_step_downgrade_check">Checking for older installations</string>
<string name="install_step_dl_kt_apk">Téléchargement de l\'APK de Discord</string>
<string name="install_step_dl_kotlin">Téléchargement de la bibliothèque de Kotlin</string>
<string name="install_step_dl_injector">Téléchargement de l\'injecteur</string>
<string name="install_step_dl_aliuhook">Téléchargement de la bibliothèque Aliuhook</string>
<string name="install_step_copy">Copying dependencies</string>
<string name="install_step_patch_manifests">Patcher les manifestes apk</string>
<string name="install_step_add_injector">Adding Aliucord injector</string>
<string name="install_step_add_aliuhook">Adding Aliuhook library</string>
<string name="install_step_alignment">Aligning APKs</string>
<string name="install_step_signing">Signature des APKs</string>
<string name="install_step_installing">Installation des APKs</string>
<string name="install_step_cleanup">Cleaning up</string>
<string name="status_queued">En attente</string>
<string name="status_ongoing">En cours</string>
<string name="status_skipped">Skipped</string>
<string name="status_success">Succès</string>
<string name="status_failed">Échec</string>
<string name="installer_abort_title">Really exit?</string>
<string name="installer_abort_body">Are you sure you really want to abort an in-progress installation? Cached files will be cleared to avoid corruption.</string>
<string name="updater_body">Une nouvelle mise à jour a été publiée pour Aliucord Manager ! Elle peut être nécessaire pour fonctionner correctement. Voulez-vous faire la mise à jour ?</string>
<string name="updater_title">Mettre à jour vers %1$s</string>
<string name="downloader_err_unknown">Download failed (Unknown)</string>
<string name="downloader_err_response">Download failed (Invalid response)</string>
<string name="downloader_err_file_exists">Download failed (File exists)</string>
<string name="downloader_err_storage_space">Download failed (Insufficient space)</string>
</resources>