GoonManager/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
2025-03-31 06:19:13 +00:00

191 lines
15 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">Aliucord Manager</string>
<string name="app_description">Uma modificação do aplicativo do Discord para Android</string>
<string name="aliucord">Aliucord</string>
<string name="discord">Discord</string>
<string name="github">GitHub</string>
<string name="support_server">Servidor de Suporte</string>
<string name="installer">Instalador</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_retry">Tente Novamente</string>
<string name="action_retry_install">Retry Installation</string>
<string name="action_apply">Aplicar</string>
<string name="action_confirm">Confirmar</string>
<string name="action_dismiss">Dispensar</string>
<string name="action_install">Instalar</string>
<string name="action_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="action_add_install">Adicionar instalação</string>
<string name="action_update_install">Atualizar Instalação do Aliucord</string>
<string name="action_update">Atualização</string>
<string name="action_clear">Limpar</string>
<string name="action_launch">Iniciar</string>
<string name="action_launch_aliucord">Launch</string>
<string name="action_close">Fechar</string>
<string name="action_open_settings">Abrir as configurações</string>
<string name="action_search">Buscar</string>
<string name="action_copy">Copiar</string>
<string name="action_collapse">Recolher</string>
<string name="action_expand">Expandir</string>
<string name="action_copied">Copiado!</string>
<string name="action_cleared_cache">Cache limpo!</string>
<string name="action_exit_anyways">Sair mesmo assim</string>
<string name="action_open_info">Abrir informações</string>
<string name="action_reset_default">Restaurar</string>
<string name="permissions_grant_title">Conceder permissões</string>
<string name="storage_permissions_grant_body">Para o Aliucord Manager funcionar corretamente, você precisa conceder as permissões de arquivos. Como os dados compartilhados são armazenados em ~/Aliucord, as permissões são necessárias para que o gerenciador funcione.</string>
<string name="install_permissions_grant_body">A instalação do Aliucord requer a concessão de permissão para instalar apps de fontes desconhecidas.</string>
<string name="installs_no_installs">No installations founds!</string>
<string name="launch_aliucord_fail">Falha ao executar Aliucord</string>
<string name="settings_theme">Tema</string>
<string name="settings_advanced">Avançado</string>
<string name="settings_appearance">Aparência</string>
<string name="settings_developer_options">Opções de desenvolvedor</string>
<string name="settings_developer_options_desc">Não ative isso a menos que saiba o que está fazendo!</string>
<string name="setting_clear_cache">Limpar cache</string>
<string name="setting_dynamic_color">Cor dinâmica</string>
<string name="setting_dynamic_color_desc">Habilita o tema Material You no Android 12+</string>
<string name="setting_keep_patched_apks">Manter APKs patcheadas</string>
<string name="setting_keep_patched_apks_desc">Não excluir APKs patcheadas após a instalação (para instalação manual)</string>
<string name="setting_keep_patched_apks_error">Este dispositivo não suporta diretórios de cache externos!</string>
<string name="setting_see_patched_apks">Ver APKs patcheadas</string>
<string name="theme_system">Sistema</string>
<string name="theme_dark">Escuro</string>
<string name="theme_light">Claro</string>
<string name="plugins_title">Extensões</string>
<string name="plugins_view_changelog">Ver mudanças para %1$s</string>
<string name="plugins_delete_plugin_body">Tem certeza de que deseja desinstalar essa extensão?</string>
<string name="plugins_search">Procurar Extensões</string>
<string name="plugins_none_installed">Nenhum plugin instalado!</string>
<string name="plugins_changelog_media">Mídia de registro</string>
<string name="plugins_plugin_title">§extensão§%1$s§ v%2$s</string>
<string name="plugins_error">Ocorreu um erro ao processar os plugins!</string>
<string name="navigation_back">Voltar</string>
<string name="navigation_about">Sobre</string>
<string name="navigation_settings">Configurações</string>
<string name="contributors_lead">Lead</string>
<string name="contributors">Colaboradores</string>
<string name="contributors_contributions">%o contribuições</string>
<string name="network_load_fail">Falha ao carregar</string>
<string name="network_warning_title">Rede limitada</string>
<string name="network_warning_body">Parece que você está conectado a dados móveis ou a uma rede potencialmente limitada. Para continuar com a instalação, várias centenas de megabytes podem ser baixados. Tem certeza que deseja continuar?</string>
<string name="version_supported">Versões suportadas:</string>
<string name="version_none">Nenhum</string>
<string name="version_stable">Estável</string>
<string name="version_beta">Beta</string>
<string name="version_alpha">Alfa</string>
<string name="version_unknown">Desconhecido</string>
<string name="version_load_fail">Falha ao obter versão</string>
<string name="installer_file_save_success">Salvo em %s</string>
<string name="installer_file_save_failed">Falha ao salvar %s</string>
<string name="installer_install_success">Aliucord instalado com sucesso</string>
<string name="installer_install_aborted">Instalação do Aliucord abortada</string>
<string name="installer_uninstall_new">Por favor, desinstale a versão atual do Aliucord para continuar!</string>
<string name="installer_uninstall_success">Aliucord foi desinstalado com sucesso</string>
<string name="installer_uninstall_aborted">Desinstalação cancelada</string>
<string name="installer_dl_verify_fail">Falha ao verificar o download</string>
<string name="installer_banner_minimization">Uma vez que as otimizações da bateria não foram desativadas, minimizar esta tela poderá abortar o processo de instalação!</string>
<string name="installer_banner_failure">Installation failed! You can either retry or click this banner to open the Aliucord server for help.</string>
<string name="installer_banner_success">Successfully installed Aliucord! Do *NOT* uninstall the manager (this app) as it is required to perform certain types of updates.</string>
<string name="install_error_unknown">Falha ao instalar (Razão desconhecida)</string>
<string name="install_error_blocked">A instalação foi bloqueada</string>
<string name="install_error_invalid">Um ou mais APKs eram inválidos ou corruptos</string>
<string name="install_error_conflict">Conflitos com um app existente, geralmente devido a assinaturas incompatíveis</string>
<string name="install_error_storage">Sem espaço suficiente para instalar</string>
<string name="install_error_incompatible">O aplicativo é incompatível com esse dispositivo</string>
<string name="install_error_timeout">A instalação expirou</string>
<string name="install_group_prepare">Preparar</string>
<string name="install_group_download">Baixando dependências</string>
<string name="install_group_patch">Patchear APK</string>
<string name="install_group_install">Instalar APK</string>
<string name="patch_step_fetch_kt_version">Buscando versão do Discord</string>
<string name="patch_step_downgrade_check">Verificando instalações antigas</string>
<string name="patch_step_dl_kt_apk">Baixando a APK do Discord</string>
<string name="patch_step_dl_kotlin">Baixando biblioteca Kotlin</string>
<string name="patch_step_dl_injector">Baixando injetor</string>
<string name="patch_step_dl_aliuhook">Baixando biblioteca Aliuhook</string>
<string name="patch_step_dl_smali">Baixando patches smali</string>
<string name="patch_step_copy_deps">Copiando dependências</string>
<string name="patch_step_patch_manifests">Modificando manifests da APK</string>
<string name="patch_step_patch_icon">Modificando ícone do app</string>
<string name="patch_step_add_injector">Adicionando injetor Aliucord</string>
<string name="patch_step_add_aliuhook">Adicionando biblioteca do Aliuhook</string>
<string name="patch_step_patch_smali">Aplicando patches smali</string>
<string name="patch_step_reorganize_dex">Adicionando arquivos .dex à APK</string>
<string name="patch_step_save_metadata">Armazenando metadados</string>
<string name="patch_step_alignment">Alinhando APK</string>
<string name="patch_step_signing">Assinando APK</string>
<string name="patch_step_install">Instalando APK</string>
<string name="patch_step_cleanup">Limpando</string>
<string name="status_queued">Na fila</string>
<string name="status_ongoing">Em andamento</string>
<string name="status_skipped">Ignorado</string>
<string name="status_success">Sucesso</string>
<string name="status_failed">Falhou</string>
<string name="installer_abort_title">Deseja realmente sair?</string>
<string name="installer_abort_body">Tem certeza que deseja cancelar uma instalação em andamento? Arquivos armazenados em cache serão apagados para evitar corrupção.</string>
<string name="updater_body">Uma nova atualização foi lançada para o Aliucord Manager! Ela pode ser necessária para funcionar corretamente. Gostaria de atualizar?</string>
<string name="updater_title">Atualizado para %1$s</string>
<string name="downloader_err_unknown">Download falhou (Desconhecido)</string>
<string name="downloader_err_response">Download falhou (Resposta inválida)</string>
<string name="downloader_err_file_exists">Download falhou (Arquivo existente)</string>
<string name="downloader_err_storage_space">Download falhou (Espaço insuficiente)</string>
<string name="patchopts_title">O Aliucord fornece várias personalizações na hora da instalação que não podem ser alteradas uma vez instaladas.</string>
<string name="patchopts_pkgname_title">Nome do pacote</string>
<string name="patchopts_pkgname_desc">O nome do pacote é um identificador exclusivo para todos os aplicativos. Usar diferentes pode permitir várias instalações do Aliucord.</string>
<string name="patchopts_pkgname_invalid">Nome de pacote inválido!</string>
<string name="patchopts_pkgname_taken">O app de destino será substituído!</string>
<string name="patchopts_pkgname_ok">Nome de pacote válido!</string>
<string name="patchopts_appname_title">Nome do App</string>
<string name="patchopts_appname_desc">O nome do app é o que está exibido no seu launcher. Isso deve ser alterado nas instalações secundárias para facilitar o uso.</string>
<string name="patchopts_debuggable_title">Depurável</string>
<string name="patchopts_debuggable_desc">Habilite a opção de manifesto depurável. Use isso apenas se você sabe o que está fazendo!</string>
<string name="patchopts_icon_title">Substituir ícone do app</string>
<string name="patchopts_icon_desc">Muda o ícone do aplicativo para usar a marca Aliucord ao invés da do próprio Discord.</string>
<string name="patchopts_divider_basic">Básico</string>
<string name="patchopts_divider_advanced">Avançado</string>
<string name="iconopts_screen_title">Icon Replacement</string>
<string name="iconopts_variant_title_color">Custom Color</string>
<string name="iconopts_variant_title_image">Custom Image</string>
<string name="iconopts_variant_desc_discord">Does not alter the original icon, instead only adding the missing monochrome icon to the APK.</string>
<string name="iconopts_variant_desc_aliucord">Changes the original icon color to Aliucord\'s branding.</string>
<string name="iconopts_variant_desc_color">Select a custom icon background color.</string>
<string name="iconopts_variant_desc_image">Select a custom replacement image. Note that the image must have sufficient padding as per the Adaptive Icon foreground guidelines. Android 8+ only.</string>
<string name="iconopts_colorpicker_title">Hue &amp; Saturation</string>
<string name="iconopts_colorpicker_desc">The main HSV color components.</string>
<string name="iconopts_lightness_title">Lightness</string>
<string name="iconopts_lightness_desc">The brightness component of the color.</string>
<string name="iconopts_hex_title">Hex Color</string>
<string name="iconopts_hex_desc">Manually enter the RGB hex value of the color. Transparency is ignored!</string>
<string name="iconopts_failed_image">Failed to open image</string>
<string name="iconopts_btn_open_selection">Select Image</string>
<string name="iconopts_btn_open_example_image">Example image</string>
<string name="iconopts_image_preview_title">Preview</string>
<string name="iconopts_image_preview_desc">Uncropped preview of the selected image</string>
<string name="iconopts_image_preview_none">No image selected</string>
<string name="notif_group_install_title">Instalação ativa</string>
<string name="notif_group_install_desc">Notificações de progresso enviadas durante uma instalação minimizada</string>
<string name="notif_install_ready_title">Instalação do Aliucord pronta!</string>
<string name="notif_install_ready_desc">Clique para instalar…</string>
<string name="notif_install_fail_title">A instalação do Aliucord falhou</string>
<string name="notif_install_fail_desc">Clique para ver mais informações…</string>
<string name="play_protect_warning_title">Antivírus do Google Play</string>
<string name="play_protect_warning_desc">O Google Play Protect parece estar ativado no seu dispositivo, o que pode interferir com uma instalação nova devido ao uso de uma chave de assinatura única. Você pode desativá-lo nas configurações do Play Protect.\n\nSe ele mostrar uma caixa de diálogo de aviso, pressione\n\"Mais Detalhes\" -&gt; \"Instalar assim mesmo\"</string>
<string name="play_protect_warning_ok">Continuar</string>
<string name="play_protect_warning_open_gpp">Abrir Play Protect</string>
<string name="custom_component_picker_title">Custom Component</string>
<string name="custom_component_picker_desc">A custom local version for a patching component (%s) has been found. Would you like to use it?</string>
<string name="fun_fact_prefix">Fato curioso: %s</string>
<string name="fun_fact_1">Você sabia que o Google Play Protect é inútil?</string>
<string name="fun_fact_2">Você sabia que o Aliucord com 150 ou mais plugins de alguma forma roda melhor que o aplicativo novo do Discord?</string>
<string name="fun_fact_3">Você sabia que o Aliucord tem mais de 200 plugins disponíveis?</string>
<string name="fun_fact_4">eu estou nas suas paredes</string>
<string name="fun_fact_5">Você sabia que o AliucordRN deu origem ao Enmity e Vendetta?</string>
<string name="fun_fact_6">Está com problemas? Visite o canal #support em nosso Discord!</string>
<string name="fun_fact_7">O plugin IWillCrashYourDiscord crasha o seu discord.</string>
<string name="fun_fact_8">\"@Vendicated foi mal.\"</string>
<string name="fun_fact_9">Aliucord funciona no WearOS</string>
<string name="fun_fact_10">Aliucord usa a interface antiga *real*, de meados de 2022!</string>
<string name="fun_fact_11">Houve uma tentativa de fazer o Aliucord rodar no iOS…</string>
<string name="fun_fact_12">veeeee 😭</string>
</resources>