165 lines
13 KiB
XML
165 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
<string name="app_name">Aliucord Manager</string>
|
|
<string name="app_description">Una modificación de la aplicación de Discord para Android</string>
|
|
<string name="aliucord">Aliucord</string>
|
|
<string name="discord">Discord</string>
|
|
<string name="github">GitHub</string>
|
|
<string name="support_server">Servidor de soporte</string>
|
|
<string name="installer">Instalador</string>
|
|
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
|
|
<string name="action_retry">Reintentar</string>
|
|
<string name="action_apply">Aplicar</string>
|
|
<string name="action_confirm">Confirmar</string>
|
|
<string name="action_dismiss">Descartar</string>
|
|
<string name="action_install">Instalar</string>
|
|
<string name="action_uninstall">Desinstalar</string>
|
|
<string name="action_add_install">Añadir instalación</string>
|
|
<string name="action_update_install">Update Aliucord Installation</string>
|
|
<string name="action_update">Actualizar</string>
|
|
<string name="action_clear">Limpiar</string>
|
|
<string name="action_launch">Abrir</string>
|
|
<string name="action_close">Cerrar</string>
|
|
<string name="action_open_settings">Abrir ajustes</string>
|
|
<string name="action_search">Buscar</string>
|
|
<string name="action_copy">Copiar</string>
|
|
<string name="action_collapse">Colapsar</string>
|
|
<string name="action_expand">Expandir</string>
|
|
<string name="action_copied">¡Copiado!</string>
|
|
<string name="action_cleared_cache">¡Caché limpiado!</string>
|
|
<string name="action_exit_anyways">Salir de todos modos</string>
|
|
<string name="action_open_info">Abrir información</string>
|
|
<string name="action_reset_default">Restablecer al valor predeterminado</string>
|
|
<string name="permissions_grant_title">Otorgar permisos</string>
|
|
<string name="storage_permissions_grant_body">Para que Aliucord Manager funcione correctamente, necesitas darle permisos de almacenamiento. Pues, por el hecho de que los datos compartidos se guardan en ~/Aliucord, se necesitan estos permisos para que Aliucord Manager funcione.</string>
|
|
<string name="install_permissions_grant_body">Installing Aliucord requires granting permissions to install apps from unknown sources.</string>
|
|
<string name="installs_no_installs">¡No se encontraron instalaciones!</string>
|
|
<string name="launch_aliucord_fail">Error al abrir Aliucord</string>
|
|
<string name="settings_theme">Tema</string>
|
|
<string name="settings_advanced">Avanzado</string>
|
|
<string name="settings_appearance">Apariencia</string>
|
|
<string name="settings_developer_options">Opciones de desarrollador</string>
|
|
<string name="settings_developer_options_desc">Don\'t enable this unless you know what you are doing!</string>
|
|
<string name="setting_clear_cache">Limpiar caché</string>
|
|
<string name="setting_dynamic_color">Colores dinámicos</string>
|
|
<string name="setting_dynamic_color_desc">Enables Material You theming on Android 12+</string>
|
|
<string name="setting_keep_patched_apks">Mantener los APK parcheados</string>
|
|
<string name="setting_keep_patched_apks_desc">No eliminar los APK parcheados después de la instalación (para instalar manualmente)</string>
|
|
<string name="setting_keep_patched_apks_error">This device does not support external cache directories!</string>
|
|
<string name="setting_see_patched_apks">See patched APKs</string>
|
|
<string name="theme_system">Sistema</string>
|
|
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
|
|
<string name="theme_light">Claro</string>
|
|
<string name="plugins_title">Complementos</string>
|
|
<string name="plugins_view_changelog">Ver el registro de cambios para %1$s</string>
|
|
<string name="plugins_delete_plugin_body">¿Seguro que quieres desinstalar este complemento?</string>
|
|
<string name="plugins_search">Buscar complementos</string>
|
|
<string name="plugins_none_installed">¡No hay complementos instalados!</string>
|
|
<string name="plugins_changelog_media">Media de cambios</string>
|
|
<string name="plugins_plugin_title">§plugin§%1$s§ v%2$s</string>
|
|
<string name="plugins_error">¡Se ha producido un error al procesar los complementos!</string>
|
|
<string name="navigation_back">Volver</string>
|
|
<string name="navigation_about">Acerca de</string>
|
|
<string name="navigation_settings">Ajustes</string>
|
|
<string name="contributors">Contribuidores</string>
|
|
<string name="contributors_contributions">%o contribuciones</string>
|
|
<string name="network_load_fail">Fallo al cargar</string>
|
|
<string name="network_warning_title">Red medida</string>
|
|
<string name="network_warning_body">Parece que estás conectado a datos móviles o a una red potencialmente medida. Para continuar con la instalación, se pueden descargar varios cientos de megabytes. ¿Seguro de que quieres continuar?</string>
|
|
<string name="version_supported">Versión soportada:</string>
|
|
<string name="version_none">Ninguno</string>
|
|
<string name="version_stable">Estable</string>
|
|
<string name="version_beta">Beta</string>
|
|
<string name="version_alpha">Alfa</string>
|
|
<string name="version_unknown">Desconocido</string>
|
|
<string name="version_load_fail">Error al recuperar la versión</string>
|
|
<string name="installer_file_save_success">Guardado como %s</string>
|
|
<string name="installer_file_save_failed">Error al guardar %s</string>
|
|
<string name="installer_install_success">Aliucord instalado con éxito</string>
|
|
<string name="installer_install_aborted">Se abortó la instalación de Aliucord</string>
|
|
<string name="installer_uninstall_new">¡Por favor, desinstala tu versión actual de Aliucord para continuar!</string>
|
|
<string name="installer_uninstall_success">Aliucord desinstalado con éxito</string>
|
|
<string name="installer_uninstall_aborted">Se abortó la desinstalación de Aliucord</string>
|
|
<string name="installer_dl_verify_fail">Error al verificar la descarga</string>
|
|
<string name="installer_banner_minimization">¡Dado que las optimizaciones de batería no han sido deshabilitadas, minimizar esta pantalla puede abortar el proceso de instalación!</string>
|
|
<string name="install_error_unknown">Error al instalar (razón desconocida)</string>
|
|
<string name="install_error_blocked">La instalación fue bloqueada</string>
|
|
<string name="install_error_invalid">Uno o más APK no son válidos o están corruptos</string>
|
|
<string name="install_error_conflict">Entra en conflicto con una aplicación existente, generalmente debido a firmas no coincidentes</string>
|
|
<string name="install_error_storage">No hay suficiente almacenamiento disponible para instalar</string>
|
|
<string name="install_error_incompatible">La aplicación es incompatible con este dispositivo</string>
|
|
<string name="install_error_timeout">Tiempo de instalación agotado</string>
|
|
<string name="install_group_prepare">Prepárate</string>
|
|
<string name="install_group_download">Descargar dependencias</string>
|
|
<string name="install_group_patch">Parchear APKs</string>
|
|
<string name="install_group_install">Instalar</string>
|
|
<string name="patch_step_fetch_kt_version">Obteniendo la versión de destino de Discord</string>
|
|
<string name="patch_step_downgrade_check">Comprobando instalaciones antiguas</string>
|
|
<string name="patch_step_dl_kt_apk">Descargando APK de Discord</string>
|
|
<string name="patch_step_dl_kotlin">Descargando librería Kotlin</string>
|
|
<string name="patch_step_dl_injector">Descargando inyector</string>
|
|
<string name="patch_step_dl_aliuhook">Descargando la librería Aliuhook</string>
|
|
<string name="patch_step_dl_smali">Downloading smali patches</string>
|
|
<string name="patch_step_copy_deps">Copiando dependencias</string>
|
|
<string name="patch_step_patch_manifests">Parcheando manifestos de APK</string>
|
|
<string name="patch_step_patch_icon">Parcheando icono de aplicación</string>
|
|
<string name="patch_step_add_injector">Añadiendo inyector de Aliucord</string>
|
|
<string name="patch_step_add_aliuhook">Añadiendo librería Aliuhook</string>
|
|
<string name="patch_step_patch_smali">Applying smali patches</string>
|
|
<string name="patch_step_reorganize_dex">Añadiendo archivos .dex al APK</string>
|
|
<string name="patch_step_save_metadata">Guardar metadata</string>
|
|
<string name="patch_step_alignment">Alineando los APK</string>
|
|
<string name="patch_step_signing">Firmando APK...</string>
|
|
<string name="patch_step_install">Instalando APKs</string>
|
|
<string name="patch_step_cleanup">Limpiando</string>
|
|
<string name="status_queued">En cola</string>
|
|
<string name="status_ongoing">En curso</string>
|
|
<string name="status_skipped">Omitido</string>
|
|
<string name="status_success">Completado</string>
|
|
<string name="status_failed">Fallido</string>
|
|
<string name="installer_abort_title">¿Seguro que quieres salir?</string>
|
|
<string name="installer_abort_body">¿Seguro de que realmente quieres abortar una instalación en progreso? Los archivos almacenados en caché se borrarán para evitar la corrupción.</string>
|
|
<string name="updater_body">¡Se ha publicado una nueva actualización para Aliucord Manager! Puede que sea necesaria para funcionar correctamente. ¿Quieres actualizar?</string>
|
|
<string name="updater_title">Actualizada a %1$s</string>
|
|
<string name="downloader_err_unknown">Descarga fallida (desconocida)</string>
|
|
<string name="downloader_err_response">Descarga fallida (respuesta no válida)</string>
|
|
<string name="downloader_err_file_exists">Descarga fallida (el archivo existe)</string>
|
|
<string name="downloader_err_storage_space">Descarga fallida (espacio insuficiente)</string>
|
|
<string name="patchopts_title">Aliucord proporciona varias personalizaciones en el momento de la instalación que no se pueden cambiar una vez instalado.</string>
|
|
<string name="patchopts_pkgname_title">Nombre del paquete</string>
|
|
<string name="patchopts_pkgname_desc">El nombre del paquete es un identificador único para todas las aplicaciones. Usar diferentes puede permitir múltiples instalaciones de Aliucord.</string>
|
|
<string name="patchopts_pkgname_invalid">¡Nombre de paquete no válido!</string>
|
|
<string name="patchopts_pkgname_taken">¡La aplicación de destino será sustituida!</string>
|
|
<string name="patchopts_pkgname_ok">¡Nombre de paquete válido!</string>
|
|
<string name="patchopts_appname_title">Nombre de la aplicación</string>
|
|
<string name="patchopts_appname_desc">El nombre de la aplicación es lo que se muestra en tu lanzador de inicio. Esto debería cambiarse en instalaciones secundarias para facilitar su uso.</string>
|
|
<string name="patchopts_debuggable_title">Depurable</string>
|
|
<string name="patchopts_debuggable_desc">Activa la bandera de manifiesto depurable. ¡Úsalo solo si sabes lo que estás haciendo!</string>
|
|
<string name="patchopts_icon_title">Reemplazar icono de la aplicación</string>
|
|
<string name="patchopts_icon_desc">Cambia el icono de la aplicación para usar la marca de Aliucord en lugar de la propia de Discord.</string>
|
|
<string name="patchopts_divider_basic">Básico</string>
|
|
<string name="patchopts_divider_advanced">Avanzado</string>
|
|
<string name="notif_group_install_title">Instalación activa</string>
|
|
<string name="notif_group_install_desc">Se envían notificaciones durante una instalación minimizada</string>
|
|
<string name="notif_install_ready_title">¡Instalación de Aliucord lista!</string>
|
|
<string name="notif_install_ready_desc">Haz clic para instalar…</string>
|
|
<string name="notif_install_fail_title">Aliucord no lo pudo instalar</string>
|
|
<string name="notif_install_fail_desc">Haz clic para ver más información…</string>
|
|
<string name="play_protect_warning_title">Play Protect</string>
|
|
<string name="play_protect_warning_desc">Google Play Protect parece estar habilitado en su dispositivo. Esto puede interferir con una nueva instalación debido al uso de una firma única. Puede deshabilitarlo en la configuración de Play Protect.\n\nSi muestra un diálogo de advertencia, presione\n\"Más detalles\" -> \"Instalar de todos modos\"</string>
|
|
<string name="play_protect_warning_ok">Continuar</string>
|
|
<string name="play_protect_warning_open_gpp">Abrir Play Protect</string>
|
|
<string name="fun_fact_prefix">Fun Fact: %s</string>
|
|
<string name="fun_fact_1">¿Sabías que Google Play Protect es inútil?</string>
|
|
<string name="fun_fact_2">¿Sabías que Aliucord con más de 150 plugins funciona mejor que la nueva aplicación de Discord?</string>
|
|
<string name="fun_fact_3">¿Sabías que Aliucord tiene más de 200 plugins disponibles?</string>
|
|
<string name="fun_fact_4">estoy dentro de tus paredes</string>
|
|
<string name="fun_fact_5">¿Sabías que AliucordRN creo a Enmity y Vendetta?</string>
|
|
<string name="fun_fact_6">¿Tienes problemas? ¡Visita el canal #support en nuestro Discord!</string>
|
|
<string name="fun_fact_7">El plugin IWillCrashYourDiscord crashea discord.</string>
|
|
<string name="fun_fact_8">\"@Vendicated culpa mía.\"</string>
|
|
<string name="fun_fact_9">Aliucord puede correr en WearOS</string>
|
|
<string name="fun_fact_10">Aliucord utiliza la interfaz *real* de mediados de 2022!</string>
|
|
<string name="fun_fact_11">Hubo un intento de ejecutar Aliucord en iOS…</string>
|
|
<string name="fun_fact_12">veeeee 😭</string>
|
|
</resources>
|