GoonManager/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
2025-03-09 17:37:01 +00:00

165 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">Aliucord Manager</string>
<string name="app_description">一個專為 Android 客製化的 Discord 應用程式</string>
<string name="aliucord">Aliucord</string>
<string name="discord">Discord</string>
<string name="github">GitHub</string>
<string name="support_server">支持伺服器</string>
<string name="installer">安裝程式</string>
<string name="action_cancel">取消</string>
<string name="action_retry">重試</string>
<string name="action_apply">套用</string>
<string name="action_confirm">確認</string>
<string name="action_dismiss">中斷</string>
<string name="action_install">安裝</string>
<string name="action_uninstall">解除安裝</string>
<string name="action_add_install">新增安裝</string>
<string name="action_update_install">Update Aliucord Installation</string>
<string name="action_update">更新</string>
<string name="action_clear">清除</string>
<string name="action_launch">啟動</string>
<string name="action_close">關閉</string>
<string name="action_open_settings">開啟設定</string>
<string name="action_search">搜尋</string>
<string name="action_copy">複製</string>
<string name="action_collapse">崩潰</string>
<string name="action_expand">擴充</string>
<string name="action_copied">已複製!</string>
<string name="action_cleared_cache">已清除快取!</string>
<string name="action_exit_anyways">無論如何都要退出</string>
<string name="action_open_info">開啟資訊</string>
<string name="action_reset_default">重設為預設植</string>
<string name="permissions_grant_title">授予權限</string>
<string name="storage_permissions_grant_body">為了讓 Aliucord Manager 正常運作,您需要授予「檔案和媒體」權限。 由於共享資料儲存在 ~/Aliucord 中,因此需要權限才能使 Manager 發揮作用。</string>
<string name="install_permissions_grant_body">Installing Aliucord requires granting permissions to install apps from unknown sources.</string>
<string name="installs_no_installs">No installations founds!</string>
<string name="launch_aliucord_fail">Aliucord 啟動失敗</string>
<string name="settings_theme">主題</string>
<string name="settings_advanced">進階</string>
<string name="settings_appearance">外觀</string>
<string name="settings_developer_options">開發人員選項</string>
<string name="settings_developer_options_desc">Don\'t enable this unless you know what you are doing!</string>
<string name="setting_clear_cache">清除快取</string>
<string name="setting_dynamic_color">動態色彩</string>
<string name="setting_dynamic_color_desc">Enables Material You theming on Android 12+</string>
<string name="setting_keep_patched_apks">保持補丁 APKs</string>
<string name="setting_keep_patched_apks_desc">安裝後不刪除已安裝補丁的 APK(用於手動安裝)</string>
<string name="setting_keep_patched_apks_error">This device does not support external cache directories!</string>
<string name="setting_see_patched_apks">See patched APKs</string>
<string name="theme_system">跟隨系統</string>
<string name="theme_dark">深色模式</string>
<string name="theme_light">淺色模式</string>
<string name="plugins_title">插件</string>
<string name="plugins_view_changelog">查看 %1$s 的更新記錄檔</string>
<string name="plugins_delete_plugin_body">您確定要解除安裝此插件嗎?</string>
<string name="plugins_search">搜尋插件</string>
<string name="plugins_none_installed">沒有已安裝的插件!</string>
<string name="plugins_changelog_media">更新記錄檔媒體</string>
<string name="plugins_plugin_title">§plugin§%1$s§ v%2$s</string>
<string name="plugins_error">處理插件時發生錯誤!</string>
<string name="navigation_back">返回</string>
<string name="navigation_about">關於</string>
<string name="navigation_settings">設定</string>
<string name="contributors">貢獻者</string>
<string name="contributors_contributions">%o 貢獻者</string>
<string name="network_load_fail">載入失敗</string>
<string name="network_warning_title">計量付費網路</string>
<string name="network_warning_body">It appears you are connected to mobile data or a potentially metered network. In order to continue with the installation, several hundred megabytes could be downloaded. Are you sure you want to continue?</string>
<string name="version_supported">已支援版本:</string>
<string name="version_none">無</string>
<string name="version_stable">穩定版</string>
<string name="version_beta">Beta 版</string>
<string name="version_alpha">Alpha 版</string>
<string name="version_unknown">未知的版本</string>
<string name="version_load_fail">獲得版本失敗</string>
<string name="installer_file_save_success">儲存到 %s</string>
<string name="installer_file_save_failed">儲存到 %s 失敗</string>
<string name="installer_install_success">成功地安裝 Aliucord</string>
<string name="installer_install_aborted">中斷 Aliucord 安裝</string>
<string name="installer_uninstall_new">請解除安裝目前版本的 Aliucord 以繼續!</string>
<string name="installer_uninstall_success">Successfully uninstalled Aliucord</string>
<string name="installer_uninstall_aborted">Cancelled uninstallation</string>
<string name="installer_dl_verify_fail">Failed to verify download</string>
<string name="installer_minimization_warning">Since battery optimizations have not been disabled, minimizing this screen may abort the installation process!</string>
<string name="install_error_unknown">安裝失敗(未知的原因)</string>
<string name="install_error_blocked">安裝已被阻止</string>
<string name="install_error_invalid">一個或多個 apk 損壞或無效</string>
<string name="install_error_conflict">與現有應用程式衝突,通常是因為簽署名不相符造成的</string>
<string name="install_error_storage">您沒有足夠的儲存空間來安裝</string>
<string name="install_error_incompatible">此應用程式與您的裝置不相容</string>
<string name="install_error_timeout">安裝超時</string>
<string name="install_group_prepare">準備</string>
<string name="install_group_download">Download dependencies</string>
<string name="install_group_patch">補丁 APKs</string>
<string name="install_group_install">安裝</string>
<string name="patch_step_fetch_kt_version">正在獲得目標 Discord 版本</string>
<string name="patch_step_downgrade_check">Checking for older installations</string>
<string name="patch_step_dl_kt_apk">正在下載 Discord APK</string>
<string name="patch_step_dl_kotlin">正在下載 Kotlin library</string>
<string name="patch_step_dl_injector">正在下載 injector</string>
<string name="patch_step_dl_aliuhook">正在下載 Aliuhook library</string>
<string name="patch_step_dl_smali">Downloading smali patches</string>
<string name="patch_step_copy_deps">Copying dependencies</string>
<string name="patch_step_patch_manifests">正在安裝 apk 清單補丁</string>
<string name="patch_step_patch_icon">Patching app icon</string>
<string name="patch_step_add_injector">Adding Aliucord injector</string>
<string name="patch_step_add_aliuhook">Adding Aliuhook library</string>
<string name="patch_step_patch_smali">Applying smali patches</string>
<string name="patch_step_reorganize_dex">Adding .dex files to APK</string>
<string name="patch_step_save_metadata">Store metadata</string>
<string name="patch_step_alignment">Aligning APKs</string>
<string name="patch_step_signing">正在為 apk 簽章</string>
<string name="patch_step_install">正在安裝 apk</string>
<string name="patch_step_cleanup">Cleaning up</string>
<string name="status_queued">排程中</string>
<string name="status_ongoing">進行中</string>
<string name="status_skipped">已略過</string>
<string name="status_success">成功</string>
<string name="status_failed">失敗</string>
<string name="installer_abort_title">確定離開?</string>
<string name="installer_abort_body">Are you sure you really want to abort an in-progress installation? Cached files will be cleared to avoid corruption.</string>
<string name="updater_body">Aliucord Manager 已發布新更新!Aliucord Manager 可能需要它才能正常運行。您想更新嗎?</string>
<string name="updater_title">更新到 %1$s</string>
<string name="downloader_err_unknown">無法下載(未知)</string>
<string name="downloader_err_response">無法下載(無效的回應)</string>
<string name="downloader_err_file_exists">無法下載(已存在檔案)</string>
<string name="downloader_err_storage_space">無法下載(儲存空間不足)</string>
<string name="patchopts_title">Aliucord provides several customizations at installation time that are not able to be changed once installed.</string>
<string name="patchopts_pkgname_title">套件名稱</string>
<string name="patchopts_pkgname_desc">The package name is a unique identifier for all apps. Using different ones can allow for multiple installations of Aliucord.</string>
<string name="patchopts_pkgname_invalid">無效的套件名稱!</string>
<string name="patchopts_pkgname_taken">目標應用程式將被覆寫!</string>
<string name="patchopts_pkgname_ok">有效的封包名稱!</string>
<string name="patchopts_appname_title">應用程式名稱</string>
<string name="patchopts_appname_desc">The app name is what\'s displayed in your home launcher. This should be changed on secondary installations for ease of use.</string>
<string name="patchopts_debuggable_title">Debuggable</string>
<string name="patchopts_debuggable_desc">Enable the debuggable manifest flag. Only use this if you know what you are doing!</string>
<string name="patchopts_icon_title">更換應用程示圖示</string>
<string name="patchopts_icon_desc">Changes the app\'s icon to use Aliucord branding instead of Discord\'s own.</string>
<string name="patchopts_divider_basic">基本</string>
<string name="patchopts_divider_advanced">進階</string>
<string name="notif_group_install_title">主動安裝</string>
<string name="notif_group_install_desc">Progress notifications sent during a minimized installation</string>
<string name="notif_install_ready_title">已安裝 Aliucord!</string>
<string name="notif_install_ready_desc">點擊安裝……</string>
<string name="notif_install_fail_title">無法安裝 Aliucord</string>
<string name="notif_install_fail_desc">點擊檢視更多資訊……</string>
<string name="play_protect_warning_title">Play Protect</string>
<string name="play_protect_warning_desc">Google Play Protect appears to be enabled on your device. It may attempt to interfere with a new installation due to the usage of a unique signing key. You can disable it in Play Protect\'s settings.\n\nIf it does show a warning dialog, press\n\"More Details\" -&gt; \"Install anyway\"</string>
<string name="play_protect_warning_ok">Continue</string>
<string name="play_protect_warning_open_gpp">Open Play Protect</string>
<string name="fun_fact_prefix">Fun Fact: %s</string>
<string name="fun_fact_1">Did you know that Google Play Protect is useless?</string>
<string name="fun_fact_2">Did you know Aliucord with 150+ plugins somehow runs better than Discord\'s new app?</string>
<string name="fun_fact_3">Did you know Aliucord has over 200 available plugins?</string>
<string name="fun_fact_4">i am in your walls</string>
<string name="fun_fact_5">Did you know AliucordRN spawned Enmity and Vendetta?</string>
<string name="fun_fact_6">Having issues? Visit the #support channel in our Discord!</string>
<string name="fun_fact_7">The IWillCrashYourDiscord plugin crashes your discord.</string>
<string name="fun_fact_8">\"@Vendicated my bad.\"</string>
<string name="fun_fact_9">Aliucord can run on WearOS</string>
<string name="fun_fact_10">Aliucord uses the *real* old UI, from mid-2022!</string>
<string name="fun_fact_11">There was an attempt to make Aliucord run on iOS…</string>
<string name="fun_fact_12">veeeee 😭</string>
</resources>