chore(i18n): sync translations

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
   <string name="action_reset_default">Сброс по умолчанию</string>
   <string name="permissions_grant_title">Предоставление разрешений</string>
   <string name="permissions_grant_body">Чтобы Aliucord работал правильно, ему необходимо предоставить разрешения на доступ к файлам. Так как данные хранятся в ~/Aliucord, разрешения необходимы для работы менеджера.</string>
-  <string name="installs_no_installs">No installations founds!</string>
+  <string name="installs_no_installs">Установки не найдены!</string>
   <string name="launch_aliucord_fail">Не удалось запустить Aliucord</string>
   <string name="settings_theme">Тема</string>
   <string name="settings_advanced">Дополнительные</string>
@@ -39,8 +39,8 @@
   <string name="settings_developer_options">Настройки для разработчиков</string>
   <string name="setting_clear_cache">Очистить кеш</string>
   <string name="setting_dynamic_color">Динамические цвета</string>
-  <string name="setting_keep_patched_apks">Сохранять пропатченные пакеты</string>
-  <string name="setting_keep_patched_apks_desc">Не удалять пропатченные пакеты после установки (для ручной установки)</string>
+  <string name="setting_keep_patched_apks">Сохранять пропатченные APK</string>
+  <string name="setting_keep_patched_apks_desc">Не удалять пропатченные APK после установки (для ручной установки)</string>
   <string name="setting_alt_downloader">Альтернативный загрузчик</string>
   <string name="setting_alt_downloader_desc">Используйте пользовательский HTTP-клиент вместо системного DownloadManager. Может исправить ошибки на некоторых устройствах</string>
   <string name="theme_system">Системная</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
   <string name="contributors_contributions">%o участий</string>
   <string name="network_load_fail">Не удалось загрузить</string>
   <string name="network_warning_title">Ограниченная сеть</string>
-  <string name="network_warning_body">Похоже, вы подключены к мобильным данным или потенциально платной сети. Чтобы продолжить установку, может быть загружено несколько сотен мегабайт. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
+  <string name="network_warning_body">Похоже, вы подключены к мобильным данным или потенциально платной сети. Чтобы осуществить установку, может быть загружено несколько сотен мегабайт. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
   <string name="version_supported">Текущая версия:</string>
   <string name="version_none">Никакая</string>
   <string name="version_stable">Стабильная</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
   <string name="installer_uninstall_success">Aliucord успешно удалён</string>
   <string name="installer_uninstall_aborted">Удаление отменено</string>
   <string name="installer_dl_verify_fail">Не удалось верифицировать скачивание</string>
-  <string name="installer_minimization_warning">Поскольку оптимизация работы аккумулятора не была отключена, сворачивание этого экрана может прервать процесс установки!</string>
+  <string name="installer_minimization_warning">Поскольку оптимизация работы аккумулятора не была отключена, сворачивание этого приложения может прервать процесс установки!</string>
   <string name="install_error_unknown">Не удалось установить (неизвестная причина)</string>
   <string name="install_error_blocked">Установка заблокирована</string>
   <string name="install_error_invalid">Один или несколько APK были недействительными или поврежденными</string>
@@ -87,20 +87,20 @@
   <string name="install_error_timeout">Установка приостановлена</string>
   <string name="install_group_prepare">Подготовка</string>
   <string name="install_group_download">Скачать зависимости</string>
-  <string name="install_group_patch">Патч пакетов</string>
+  <string name="install_group_patch">Патч APK</string>
   <string name="install_group_install">Установка</string>
   <string name="patch_step_fetch_kt_version">Получение целевой версии Discord</string>
   <string name="patch_step_downgrade_check">Проверка наличия старых установок</string>
   <string name="patch_step_dl_kt_apk">Скачивание Discord пакета</string>
   <string name="patch_step_dl_kotlin">Скачивание библиотеки Kotlin</string>
-  <string name="patch_step_dl_injector">Скачивание инжектора</string>
+  <string name="patch_step_dl_injector">Скачивание инжектора Aluicord</string>
   <string name="patch_step_dl_aliuhook">Скачивание библиотеки Aliuhook</string>
   <string name="patch_step_copy_deps">Копирование зависимостей</string>
   <string name="patch_step_patch_manifests">Патч манифестов пакета</string>
   <string name="patch_step_patch_icon">Патч значка приложения</string>
   <string name="patch_step_add_injector">Добавление инжектора Aliucord</string>
   <string name="patch_step_add_aliuhook">Добавление библиотеки Aliuhook</string>
-  <string name="patch_step_reorganize_dex">Adding .dex files to APK</string>
+  <string name="patch_step_reorganize_dex">Добавление .dex файлов в APK</string>
   <string name="patch_step_save_metadata">Хранить метаданные</string>
   <string name="patch_step_alignment">Выравнивание APK</string>
   <string name="patch_step_signing">Подписывание пакетов</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
   <string name="fun_fact_4">я в твоих стенах</string>
   <string name="fun_fact_5">Знаете ли вы, что AliucordRN породил Enmity и Vendetta?</string>
   <string name="fun_fact_6">Возникли проблемы? Посетите канал #support в нашем Discord!</string>
-  <string name="fun_fact_7">Плагин IWillCrashYourDiscord разрушает ваш дискорд.</string>
+  <string name="fun_fact_7">Плагин IWillCrashYourDiscord крашит ваш Discord.</string>
   <string name="fun_fact_8">\"Я виноват, @Vendicated\"</string>
   <string name="fun_fact_9">Aliucord может работать на WearOS</string>
   <string name="fun_fact_10">Aliucord использует *реальный* старый пользовательский интерфейс, начиная с середины 2022 года!</string>