GoonManager/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
  <string name="app_name">Managerul Aliucord</string>
  <string name="app_description">O modificare pentru aplicația Discord Android</string>
  <string name="support_server">Server de asistență</string>
  <string name="installer">Instalator</string>
  <string name="action_cancel">Anulați</string>
  <string name="action_retry">Reîncercați</string>
  <string name="action_continue">Continuați</string>
  <string name="action_retry_install">Reîncercați instalarea</string>
  <string name="action_open_error_log">Deschideți jurnalul de erori</string>
  <string name="action_apply">Aplicați</string>
  <string name="action_confirm">Confirmați</string>
  <string name="action_dismiss">Respingeți</string>
  <string name="action_install">Instalare</string>
  <string name="action_uninstall">Dezinstalare</string>
  <string name="action_add_install">Instalare nouă</string>
  <string name="action_update_install">Actualizați instalarea Aliucord</string>
  <string name="action_update">Actualizare</string>
  <string name="action_clear">Șterge</string>
  <string name="action_launch">Lansați</string>
  <string name="action_close">Închideți</string>
  <string name="action_open_settings">Deschide setările</string>
  <string name="action_search">Căutare</string>
  <string name="action_copy">Copiere</string>
  <string name="action_collapse">Restrângeți</string>
  <string name="action_expand">Extindeți</string>
  <string name="action_copied">Copiat!</string>
  <string name="action_cleared_cache">Memorie cache golită!</string>
  <string name="action_exit_anyways">Ieșiți oricum</string>
  <string name="action_open_info">Vizualizați informațiile despre aplicație</string>
  <string name="action_reset_default">Resetați la setări implicite</string>
  <string name="permissions_grant_title">Acordă permisiuni</string>
  <string name="storage_permissions_grant_body">In order for Aliucord Manager to work properly, you need to grant file permissions. Since shared data is stored in ~/Aliucord, permissions are required in order for manager to function.</string>
  <string name="install_permissions_grant_body">Pentru a instala Aliucord, este necesară acordarea permisiunii de a instala aplicații din surse necunoscute.</string>
  <string name="installs_no_installs">Nu a fost găsita nici o instalare!</string>
  <string name="launch_aliucord_fail">Lansarea Aliucord a eșuat</string>
  <string name="settings_header_advanced">Setări avansate</string>
  <string name="settings_header_appearance">Aspect</string>
  <string name="settings_header_info">Informații</string>
  <string name="setting_theme">Temă</string>
  <string name="setting_theme_desc">Tema de aplicat la această aplicație</string>
  <string name="setting_dynamic_color">Culoare dinamică</string>
  <string name="setting_dynamic_color_desc">Activează tematica Material You pe Android 12+</string>
  <string name="setting_developer_options">Opțiuni pentru dezvoltatori</string>
  <string name="setting_developer_options_desc">Nu activa acest lucru decât dacă știți ce face</string>
  <string name="setting_keep_patched_apks">Păstrați APK-urile patch-uite</string>
  <string name="setting_keep_patched_apks_desc">Păstrează toate fișierele patch-uite și APK-urile după instalare pentru scopuri de depanare. De reținut: exportul APK este util doar după ce APK-ul a fost patch-uit cu succes.</string>
  <string name="settings_clear_cache">Golire memorie cache</string>
  <string name="settings_export_apk">Exportă APK-ul</string>
  <string name="theme_system">Sistem</string>
  <string name="theme_dark">Întunecat</string>
  <string name="theme_light">Luminos</string>
  <string name="plugins_title">Plugin-uri</string>
  <string name="plugins_view_changelog">Vizualizați jurnalul de modificări pentru %1$s</string>
  <string name="plugins_delete_plugin">Dezinstalează %s</string>
  <string name="plugins_delete_plugin_body">Sunteți sigur că doriți să dezinstalați plugin-ul %s?</string>
  <string name="plugins_none_installed">Nu există plugin-uri instalate!</string>
  <string name="plugins_changelog_media">Jurnal modificări media</string>
  <string name="plugins_error">A apărut o eroare în timpul procesării plugin-urilor!</string>
  <string name="navigation_back">Înapoi</string>
  <string name="navigation_about">Despre</string>
  <string name="navigation_logs">Deschideți jurnalele</string>
  <string name="navigation_settings">Setări</string>
  <string name="contributors_lead">Lider</string>
  <string name="contributors">Contributori</string>
  <string name="contributors_contributions">%s contribuții</string>
  <string name="network_load_fail">Încărcare eșuată</string>
  <string name="network_warning_title">Rețea tarifată după utilizare</string>
  <string name="network_warning_body">Se pare ca sunteți conectat la datele mobile sau la o rețea potențial limitată. Continuarea instalării poate duce la descărcarea a câtorva sute de megabiți. Sunteți sigur că doriți să continuați?</string>
  <string name="network_warning_disable">Nu afișa asta din nou</string>
  <string name="version_supported">Versiuni acceptate:</string>
  <string name="version_none">Niciuna</string>
  <string name="version_stable">Stabil</string>
  <string name="version_beta">Beta</string>
  <string name="version_alpha">Alfa</string>
  <string name="version_unknown">Necunoscut</string>
  <string name="version_load_fail">Preluarea versiunii a eșuat</string>
  <string name="installer_file_save_success">Salvat la %s</string>
  <string name="installer_file_save_failed">Salvarea %s a eșuat</string>
  <string name="installer_install_success">Aliucord s-a instalat cu succes</string>
  <string name="installer_install_aborted">Instalarea Aliucord a fost anulată</string>
  <string name="installer_uninstall_new">Vă rugăm să dezinstalați versiunea curentă de Aliucord pentru a continua!</string>
  <string name="installer_uninstall_success">Aliucord s-a dezinstalat cu succes</string>
  <string name="installer_uninstall_aborted">Dezinstalare anulată</string>
  <string name="installer_dl_verify_fail">Verificarea descărcării a eșuat</string>
  <string name="installer_insufficient_storage">Spațiu de stocare insuficient!</string>
  <string name="installer_banner_minimization">Deoarece optimizările bateriei nu au fost dezactivate, ieșirea din acest ecran poate anula procesul de instalare!</string>
  <string name="installer_banner_failure">Instalarea a eșuat! Puteți fie să reîncercați fie să apeși pe acest banner pentru a deschide serverul Aliucord de asistență.</string>
  <string name="installer_banner_success">Aliucord a fost instalat cu succes! Vă rugăm **SĂ NU** dezinstalați managerul (această aplicație) deoarece este necesară pentru a efectua anumite tipuri de actualizări.</string>
  <string name="install_error_unknown">Instalare eșuată (Motiv necunoscut)</string>
  <string name="install_error_blocked">Instalarea a fost blocată</string>
  <string name="install_error_invalid">Unul sau mai multe APK-uri au fost nevalide sau corupte</string>
  <string name="install_error_conflict">În conflict cu o aplicație deja existentă, de obicei din cauza semnăturilor necorespunzătoare</string>
  <string name="install_error_storage">Spațiu de stocare insuficient pentru instalare</string>
  <string name="install_error_incompatible">Aplicația este incompatibilă cu acest dispozitiv</string>
  <string name="install_error_timeout">Instalarea a expirat</string>
  <string name="install_group_prepare">Pregătire</string>
  <string name="install_group_download">Se descarcă dependențele</string>
  <string name="install_group_patch">Patch-ează APK</string>
  <string name="install_group_install">Instalare APK</string>
  <string name="patch_step_fetch_kt_version">Se preia versiunea țintă de Discord</string>
  <string name="patch_step_downgrade_check">Se verifică pentru instalații vechi</string>
  <string name="patch_step_restore_cache">Se restaurează din memorie cache</string>
  <string name="patch_step_dl_kt_apk">Se descarcă APK-ul Discord</string>
  <string name="patch_step_dl_kotlin">Se descarcă Kotlin library</string>
  <string name="patch_step_dl_injector">Se descarcă injectorul</string>
  <string name="patch_step_dl_aliuhook">Se descarcă Aliuhook library</string>
  <string name="patch_step_dl_smali">Se descarcă patch-urile smali</string>
  <string name="patch_step_copy_deps">Se copiază dependențele</string>
  <string name="patch_step_patch_manifests">Se patch-ează manifestele APK</string>
  <string name="patch_step_patch_icon">Se schimbă icoana aplicației</string>
  <string name="patch_step_add_injector">Se adaugă injectorul Aliucord</string>
  <string name="patch_step_add_aliuhook">Se adaugă Aliuhook library</string>
  <string name="patch_step_patch_smali">Se aplică patch-urile smali</string>
  <string name="patch_step_reorganize_dex">Se adaugă fișierele .dex în APK</string>
  <string name="patch_step_save_metadata">Se stochează metadata</string>
  <string name="patch_step_alignment">Aligning APKs</string>
  <string name="patch_step_signing">Se semnează APK-urile</string>
  <string name="patch_step_install">Se instalează APK-urile</string>
  <string name="patch_step_cleanup">Se curăță</string>
  <string name="status_queued">În lista de așteptare</string>
  <string name="status_ongoing">În desfășurare</string>
  <string name="status_skipped">Omis</string>
  <string name="status_success">Succes</string>
  <string name="status_failed">Eșuat</string>
  <string name="installer_abort_title">Sigur ieșiți?</string>
  <string name="installer_abort_body">Sunteți sigur că chiar doriți să anulați o instalare în curs de desfășurare?</string>
  <string name="updater_body">O nouă actualizare a fost lansată pentru Aliucord Manager! Poate fi necesară pentru a funcționa corect în viitor. Doriți să actualizați?</string>
  <string name="updater_title">Actualizează către v%s</string>
  <string name="updater_check_fail">Verificarea actualizărilor a eșuat!</string>
  <string name="updater_update_fail">Actualizarea a eșuat! Vă rugăm sa descărcați și să instalați actualizarea manual!</string>
  <string name="downloader_err_unknown">Descărcarea a eșuat (motiv necunoscut)</string>
  <string name="downloader_err_timeout">Descărcarea a eșuat (expirare după un anumit timp)</string>
  <string name="downloader_err_response">Descărcarea a eșuat (răspuns nevalid)</string>
  <string name="downloader_err_file_exists">Descărcarea a eșuat (fișierul există deja)</string>
  <string name="downloader_err_storage_space">Descărcarea a eșuat (spațiu insuficient)</string>
  <string name="home_network_fail">Citirea datelor a eșuat!</string>
  <string name="patchopts_title">Aliucord oferă câteva personalizări la momentul instalării care nu pot fi schimbate odată ce Aliucord este instalat.</string>
  <string name="patchopts_pkgname_title">Numele pachetului</string>
  <string name="patchopts_pkgname_desc">Numele pachetului este un identificator unic pentru toate aplicațiile. Folosirea unor nume de pachete diferite poate permite instalarea a mai multor instalații de Aliucord.</string>
  <string name="patchopts_pkgname_invalid">Nume de pachet nevalid!</string>
  <string name="patchopts_pkgname_taken">Aplicația țintă va fi suprascrisă!</string>
  <string name="patchopts_pkgname_ok">Nume de pachet valid!</string>
  <string name="patchopts_appname_title">Nume aplicație</string>
  <string name="patchopts_appname_desc">Numele aplicației este ceea ce este afișat în home launcher-ul telefonului dumneavoastră. Acesta ar trebui să fie schimbat pentru instalații secundare pentru ușurință în utilizare.</string>
  <string name="patchopts_debuggable_title">Depanabil</string>
  <string name="patchopts_debuggable_desc">Activează opțiunea pentru manifest depanabil. Folosește această opțiune doar dacă știți ce faceți!</string>
  <string name="patchopts_icon_title">Înlocuirea icoanei aplicației</string>
  <string name="patchopts_icon_desc">Schimbă icoana aplicației în icoana Aliucord (sau una personalizată) în loc de cea de la Discord.</string>
  <string name="patchopts_divider_basic">Setări de bază</string>
  <string name="patchopts_divider_advanced">Setări avansate</string>
  <string name="patchopts_warning_invalid_iconopts">Opțiunile icoanei selectate sunt nevalide!</string>
  <string name="iconopts_screen_title">Înlocuire icoană</string>
  <string name="iconopts_variant_title_old_discord">Discord-ul vechi</string>
  <string name="iconopts_variant_desc_old_discord">Vechea culoare Discord blurple și logo-ul din 2021 și anterior.</string>
  <string name="iconopts_variant_title_color">Culoare personalizată</string>
  <string name="iconopts_variant_title_image">Imagine personalizată</string>
  <string name="iconopts_variant_desc_discord">Nu modifică icoana originală, ci doar adaugă icoana monocromă lipsă în APK.</string>
  <string name="iconopts_variant_desc_aliucord">Schimbă icoana originală cu cea a Aliucord-ului.</string>
  <string name="iconopts_variant_desc_color">Selectați o culoare personalizată de fundal pentru icoană.</string>
  <string name="iconopts_variant_desc_image">Selectați o poză personalizată. De notat: Imaginea trebuie să aibă padding suficient conform regulilor pentru Adaptive Icon. Dimensiunea maximă a imaginii este de 256KiB.</string>
  <string name="iconopts_colorpicker_title">Nuanță și saturație</string>
  <string name="iconopts_colorpicker_desc">Componentele de culoare HSV (nuanță saturație valoare) principale.</string>
  <string name="iconopts_lightness_title">Luminozitate</string>
  <string name="iconopts_lightness_desc">Componenta de luminozitate a culorii.</string>
  <string name="iconopts_hex_title">Culoare Hex</string>
  <string name="iconopts_hex_desc">Introduceți manual valoarea RGB (roșu verde albastru) hex a culorii. Transparența nu este luată în calcul!</string>
  <string name="iconopts_failed_image">Deschiderea imaginii a eșuat</string>
  <string name="iconopts_failed_image_too_big">Dimensiunea imaginii depășește maximul de 256KiB</string>
  <string name="iconopts_btn_open_selection">Selectați imaginea</string>
  <string name="iconopts_btn_open_example_image">Exemplu de imagine</string>
  <string name="iconopts_icon_preview_title">Previzualizare icoană</string>
  <string name="iconopts_icon_preview_desc">O previzualizare a opțiunilor selectate, decupate și mărite pentru a arăta cum icoana va apărea pe dispozitivul dumneavoastră</string>
  <string name="iconopts_image_preview_title">Previzualizare</string>
  <string name="iconopts_image_preview_desc">O previzualizare completă, nedecupată a imaginii selectate.</string>
  <string name="iconopts_image_preview_none">Nici o imagine selectată</string>
  <string name="log_title">Jurnal</string>
  <string name="log_section_install_info">Informații despre instalare</string>
  <string name="log_section_env_info">Informații despre mediul de instalare</string>
  <string name="log_section_error">Stacktrace-ul de erori</string>
  <string name="log_section_log">Jurnal de instalare</string>
  <string name="log_action_export">Exportați jurnalul</string>
  <string name="log_action_export_apk">Exportați APK-ul</string>
  <string name="log_action_share">Partajează jurnalul</string>
  <string name="logs_title">Jurnale</string>
  <string name="logs_none">Nici un jurnal prezent!</string>
  <string name="logs_action_delete_all">Ștergeți toate jurnalele</string>
  <string name="logs_status_delete_success">Toate jurnalele au fost șterse cu succes</string>
  <string name="logs_wipe_title">Golește jurnalele</string>
  <string name="logs_wipe_desc">Sigur doriți să ștergeți definitiv toate jurnalele?</string>
  <string name="notif_group_install_title">Instalarea activă</string>
  <string name="notif_group_install_desc">Notificările de progres trimise în timpul unei instalări minimizate</string>
  <string name="notif_install_ready_title">Instalarea Aliucord este gata!</string>
  <string name="notif_install_ready_desc">Apasă pentru a instala…</string>
  <string name="notif_install_fail_title">Instalarea Aliucord a eșuat</string>
  <string name="notif_install_fail_desc">Apasă pentru a vizualiza mai multe informații…</string>
  <string name="play_protect_warning_title">Play Protect</string>
  <string name="play_protect_warning_desc">Se pare că Google Play Protect este activat pe dispozitivul dumneavoastră. Poate să interfereze cu o nouă instalare de Aliucord din cauza utilizării unei chei de semnare unică. Îl puteți dezactiva în setările Play Protect\n\nDacă apare un dialog de avertizare, apasă\n\"Mai multe detalii\" -&gt; \"Instalează oricum\"</string>
  <string name="play_protect_warning_ok">Continuați</string>
  <string name="play_protect_warning_open_gpp">Deschideți Play Protect</string>
  <string name="play_protect_warning_disable">Nu afișați asta din nou</string>
  <string name="custom_component_picker_title">Component personalizat</string>
  <string name="custom_component_picker_desc">A fost găsită o versiune locală personalizată pentru o componentă de patch-ing (%s). Doriți să o utilizați?</string>
  <string name="fun_fact_prefix">Fapt amuzant: %s</string>
  <string name="fun_fact_1">Știați că Google Play Protect este inutil?</string>
  <string name="fun_fact_2">Știați că Aliucord cu peste 150+ de plugin-uri funcționează cumva mai bine decât noua aplicație Discord?</string>
  <string name="fun_fact_3">Știați că Aliucord are peste 200 de plugin-uri disponibile?</string>
  <string name="fun_fact_4">sunt în pereții tăi</string>
  <string name="fun_fact_5">Știați că AliucordRN a dat naștere la Enmity și Vendetta?</string>
  <string name="fun_fact_6">Aveți probleme? Vizitați canalul de asistența #support în serverul nostru de Discord!</string>
  <string name="fun_fact_7">Plugin-ul IWillCrashYourDicord va reporni Discord cu o metodă neașteptată.</string>
  <string name="fun_fact_9">Aliucord poate funcționa pe WearOS</string>
  <string name="fun_fact_10">Aliucord folosește interfața *real* veche din mijlocul anului 2022!</string>
  <string name="fun_fact_11">A existat o încercare de a face Aliucord să funcționeze pe iOS…</string>
</resources>