From 727603ff46c443017e0785442a54987e94992c5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cocobo1 <CocoboTheOne@gmail.com>
Date: Sat, 9 May 2026 08:09:09 +0000
Subject: [PATCH 1/3] fix: settings on 329.3

---
 src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx b/src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx
index 9623034..3de056e 100644
--- a/src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx
+++ b/src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx
@@ -21,7 +21,9 @@ export function patchTabsUI(unpatches: (() => void | boolean)[]) {
         .flatMap(sect => sect.map(row => ({
             [row.key]: {
                 type: "pressable",
+                // title was renamed to useTitle, both are here for compatibility (thanks kmiioo) https://codeberg.org/raincord/rain/pulls/52
                 title: row.title,
+                useTitle: row.title,
                 icon: row.icon,
                 IconComponent: () => <TableRow.Icon source={row.icon} />,
                 usePredicate: row.usePredicate,
@@ -44,6 +46,7 @@ export function patchTabsUI(unpatches: (() => void | boolean)[]) {
             VendettaCustomPage: {
                 type: "route",
                 title: () => "Kettu",
+                useTitle: () => "Kettu",
                 screen: {
                     route: "VendettaCustomPage",
                     getComponent: () => CustomPageRenderer
@@ -52,6 +55,7 @@ export function patchTabsUI(unpatches: (() => void | boolean)[]) {
             PUPU_CUSTOM_PAGE: {
                 type: "route",
                 title: () => "Kettu",
+                useTitle: () => "Kettu",
                 screen: {
                     route: "PUPU_CUSTOM_PAGE",
                     getComponent: () => CustomPageRenderer
@@ -60,6 +64,7 @@ export function patchTabsUI(unpatches: (() => void | boolean)[]) {
             BUNNY_CUSTOM_PAGE: {
                 type: "route",
                 title: () => "Kettu",
+                useTitle: () => "Kettu",
                 screen: {
                     route: "BUNNY_CUSTOM_PAGE",
                     getComponent: () => CustomPageRenderer

From 61751664c53a23b355a2d36706f92393926a66ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cocobo1 <CocoboTheOne@gmail.com>
Date: Thu, 14 May 2026 20:06:34 +0000
Subject: [PATCH 2/3] fix: settings on alpha 330.1+

---
 src/lib/ui/settings/index.tsx        | 3 +--
 src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx | 3 +--
 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/lib/ui/settings/index.tsx b/src/lib/ui/settings/index.tsx
index 364a34b..0ed95f4 100644
--- a/src/lib/ui/settings/index.tsx
+++ b/src/lib/ui/settings/index.tsx
@@ -12,8 +12,7 @@ export interface RowConfig {
     icon?: ImageURISource | number;
     IconComponent?: React.ReactNode,
     usePredicate?: () => boolean,
-    useTrailing?: () => string | JSX.Element,
-    rawTabsConfig?: Record<string, any>;
+    useTrailing?: () => string | JSX.Element
 }
 
 export const registeredSections = {} as {
diff --git a/src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx b/src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx
index 3de056e..027f5b0 100644
--- a/src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx
+++ b/src/lib/ui/settings/patches/tabs.tsx
@@ -29,8 +29,7 @@ export function patchTabsUI(unpatches: (() => void | boolean)[]) {
                 usePredicate: row.usePredicate,
                 useTrailing: row.useTrailing,
                 onPress: wrapOnPress(row.onPress, null, row.render, row.title()),
-                withArrow: true,
-                ...row.rawTabsConfig
+                withArrow: true
             }
         })))
         .reduce((a, c) => Object.assign(a, c));

From 2155a2a0554f09594899373cfd74b4b77581e80c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kmmiio99o <szymonladziak00@gmail.com>
Date: Fri, 15 May 2026 21:41:32 +0200
Subject: [PATCH 3/3] feat: fix crash in Themes page

---
 src/core/i18n/index.ts               | 13 +++++++++++--
 src/core/ui/components/AddonCard.tsx |  5 +++--
 2 files changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/core/i18n/index.ts b/src/core/i18n/index.ts
index c3ec1ef..f745e98 100644
--- a/src/core/i18n/index.ts
+++ b/src/core/i18n/index.ts
@@ -156,6 +156,15 @@ export function formatString<T = void>(
     val: Record<string, T>,
 ): FormatStringRet<T> {
     const str = Strings[key];
-    // @ts-ignore
-    return new IntlMessageFormat(str).format(val);
+    if (!str) return str as FormatStringRet<T>;
+    try {
+        // @ts-ignore
+        return new IntlMessageFormat(str).format(val);
+    } catch (e) {
+        if (e instanceof SyntaxError) {
+            logger.warn(`[i18n] Failed to parse message for key "${String(key)}":`, e.message);
+            return str as FormatStringRet<T>;
+        }
+        throw e;
+    }
 }
diff --git a/src/core/ui/components/AddonCard.tsx b/src/core/ui/components/AddonCard.tsx
index e369090..fcce763 100644
--- a/src/core/ui/components/AddonCard.tsx
+++ b/src/core/ui/components/AddonCard.tsx
@@ -34,6 +34,7 @@ const useStyles = createStyles({
   headerLeading: {
     flexDirection: "column",
     justifyContent: "center",
+    flexShrink: 1,
     scale: 1.2,
   },
   headerTrailing: {
@@ -108,9 +109,9 @@ export default function AddonCard(props: CardProps) {
       <Stack spacing={16}>
         <View style={{ flexDirection: "row", alignItems: "center" }}>
           <View style={styles.headerLeading}>
-            <Text style={styles.headerLabel}>{props.headerLabel}</Text>
+            <Text numberOfLines={1} ellipsizeMode="tail" style={styles.headerLabel}>{props.headerLabel}</Text>
             {props.headerSublabel && (
-              <Text style={styles.headerSubtitle}>{props.headerSublabel}</Text>
+              <Text numberOfLines={1} ellipsizeMode="tail" style={styles.headerSubtitle}>{props.headerSublabel}</Text>
             )}
           </View>
           <View style={[styles.headerTrailing, { marginLeft: "auto" }]}>