Equicord/i18n/de-DE/equicord.json
Diamantjunge 4836ad299e Translated using Weblate (German)
Currently translated at 56.0% (787 of 1405 strings)

Translation: Equicord/Equicord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/de/
2026-03-01 15:33:35 +00:00

1367 lines
69 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"absRPC":{
"about":{
"automaticAuth":"Das Plugin authentifiziert sich automatisch und ruft deinen Hörfortschritt ab.",
"description":"Gib deine AudioBookShelf Server URL, deinen Benutzernamen und dein Passwort ein, um deine laufenden Hörbücher in deiner Discord Rich Presence anzuzeigen.",
"title":"Wie man sich mit AudioBookShelf verbindet"
},
"description":"Rich presence für den AudioBookShelf Medienserver",
"settings":{
"password":"AudioBookShelf Passwort",
"serverUrl":"AudioBookShelf Server URL (z. B., https://abs.example.com)",
"username":"AudioBookShelf Benutzername"
},
"toasts":{
"notConfigured":"AudioBookShelf RPC ist nicht konfiguriert."
}
},
"altKrispSwitch":{
"description":"Ändert das Hintergrundgeräusche-Unterdrücken-Menü, sodass zwischen \"Keine\" und \"Krisp\" gewechselt wird, statt zwischen \"Krisp\" und \"Standard\"."
},
"alwaysExpandProfiles":{
"description":"Erweitert Profil-Popouts immer auf das vollständige Modal"
},
"anammox":{
"description":"Versteckt verschiedene Funktionen im Zusammenhang mit Nitro und dem Store",
"settings":{
"billing":"Abrechnungseinstellungen entfernen",
"dms":"Shops über der DM-Liste entfernen",
"emojiList":"Entfernen Sie nicht verfügbare Kategorien aus der Emoji-Auswahl",
"gift":"Geschenkschaltfläche entfernen",
"quests":"Entfernen Sie Quests über der DM-Liste",
"serverBoost":"Entfernen Sie die Server-Boost-Informationen über der Kanalliste"
}
},
"animalese":{
"description":"Spielt für jede gesendete Nachricht „Animal Crossing“-Tiersprache (sie kläffen viel)",
"quality":{
"high":"Hoch",
"low":"Niedrig",
"lowest":"Am niedrigsten",
"medium":"Mittel"
},
"settings":{
"messageLengthLimit":"Maximale Länge der zu verarbeitenden Nachricht",
"pitch":"Tonhöhenmultiplikator",
"processOwnMessages":"Aktivieren Sie diese Option, um auch Ihre eigenen Nachrichten zu kläffen",
"soundQuality":"Klangqualität zu verwenden",
"speed":"Geschwindigkeit des animalischen Lautes",
"volume":"Lautstärke des animalischen Lautes"
}
},
"atSomeone":{
"contextMenu":{
"someone":"Erwähnen Sie jemanden zufällig"
},
"description":"Erwähnen Sie jemanden zufällig"
},
"autoZipper":{
"description":"Komprimiert bestimmte Dateitypen und Ordner automatisch vor dem Hochladen nach Discord",
"settings":{
"extensions":"Durch Kommas getrennte Liste der Dateierweiterungen zum automatischen Zippen (z. B. .psd, .blend, .exe, .dmg)"
}
},
"bannersEverywhere":{
"description":"Zeigt Banner in der Mitgliederliste an. ",
"settings":{
"animate":"Banner animieren",
"preferNameplate":"Namensschild statt Banner bevorzugen"
}
},
"baseDecoder":{
"description":"Dekodiere den Base64-Inhalt einer beliebigen Nachricht und kopiere ihn.",
"settings":{
"clickMethod":"Ändere den Button zum Dekodieren von Base64-Inhalten beliebiger Nachrichten.",
"clickMethodOptions":{
"left":"Linksklick zum Dekodieren des Base64-Inhalts.",
"right":"Rechtsklick zum Dekodieren des Base64-Inhalts."
}
},
"ui":{
"copiedToast":"Dekodierter Inhalt zur Zwischenablage kopiert!",
"copyDecoded":"Kopiere Dekodierten Inhalt",
"decodedContent":"Dekodierter Inhalt",
"modalTitle":"Dekodierter Base64-Inhalt",
"tooltipLeft":"Dekodierten Inhalt kopieren (Linksklick) / Base64-Inhalt Dekodieren (Rechtsklick)",
"tooltipRight":"Base64-Inhalt Dekodieren (Linksklick) / Dekodierten Inhalt kopieren (Rechtsklick)"
}
},
"betterAudioPlayer":{
"description":"Fügt Audioplayern für Anhänge einen Spektrogramm- und Oszilloskop-Visualizer hinzu.",
"settings":{
"forceMoveBelow":"Visualizer unter dem Audioplayer erzwingen",
"oscilloscope":"Oszilloskop-Visualizer aktivieren",
"oscilloscopeColor":"Farbe für das Oszilloskop",
"oscilloscopeSolidColor":"Einfarbige Darstellung für das Oszilloskop verwenden",
"spectrograph":"Spektrogramm-Visualizer aktivieren",
"spectrographColor":"Farbe für das Spektrogramm",
"spectrographSolidColor":"Einfarbige Darstellung für das Spektrogramm verwenden"
},
"toasts":{
"invalidColor":"Ungültiges Farbformat für {settingKey}. Stelle sicher, dass es im Format 'R, G, B' oder '#RRGGBB' ist."
}
},
"betterBanReasons":{
"description":"Erstelle benutzerdefinierte Gründe für das Discord-Bann-Modal und/oder zeige standardmäßig ein Texteingabefeld anstelle der Optionen.",
"settings":{
"isTextInputDefault":"Zeigt standardmäßig ein Texteingabefeld anstelle eines Auswahlmenüs an. (Entspricht dem Klicken auf die Option \"Sonstiges\")",
"reasons":"Deine benutzerdefinierten Gründe"
},
"ui":{
"addAnotherReason":"Einen weiteren Grund hinzufügen",
"reasonPlaceholder":"Grund",
"reasons":"Gründe"
}
},
"betterBlockedUsers":{
"description":"Ermöglicht die Suche in der Liste der blockierten Benutzer und macht Namen in den Einstellungen auswählbar.",
"ui":{
"searchPlaceholder":"Benutzer suchen..."
}
},
"betterCommands":{
"commands":{
"refresh":{
"description":"Aktualisiert Discord Anwendungsbefehle lokal",
"failed":"Befehle konnten nicht aktualisiert werden. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
"refreshing":"Anwendungsbefehle werden aktualisiert...",
"success":"Befehle erfolgreich aktualisiert!",
"userOption":"Bestimmter Benutzer zum Ausprobieren und Aktualisieren"
}
},
"description":"Verbessert das Befehlssystem durch verschiedene Verbesserungen.",
"settings":{
"allowNewlinesInCommands":"Zeilenumbrüche in Befehlseingaben zulassen (STRG + Umschalt + Eingabetaste)",
"autoFillArguments":"Füllen Sie den Befehl automatisch mit allen Argumenten statt nur mit den erforderlichen aus"
}
},
"betterInvites":{
"description":"Sehen Sie sich das Ablaufdatum der Einladungen an, sehen Sie sich das Profil des Einladenden an und zeigen Sie eine Vorschau der Server an, bevor Sie beitreten, indem Sie auf den Namen klicken",
"ui":{
"expireTooltip":"Diese Einladung wird {expiry}",
"expireWill":"ablaufen",
"invitedYouTo":"{inviter} hat Sie zu {guild} eingeladen",
"notExpire":"nicht ablaufen"
}
},
"betterPlusReacts":{
"description":"Der Betrag des Pluszeichens vor :emoji: ist die Nachricht, zu der es hinzugefügt werden soll"
},
"betterUserArea":{
"description":"Passen Sie den Benutzerbereich an und gestalten Sie ihn übersichtlicher.",
"settings":{
"alwaysShowUsername":"Zeigt immer den Benutzernamen anstelle des Status an.",
"removeAudioMenus":"Entfernen Sie die Menüs neben den Stumm- und Stummschalttasten.",
"removeAvatarDecoration":"Avatar-Dekoration entfernen.",
"removeButtonTooltips":"Schaltflächen-Tooltips entfernen.",
"removeNameplate":"Entfernen Sie das Typenschild.",
"removeUsernameStyles":"Entfernen Sie die Farben und Effekte des Benutzernamens."
}
},
"blockKeywords":{
"description":"Blockiert Nachrichten, die bestimmte benutzerdefinierte Schlüsselwörter enthalten, als ob der Benutzer, der sie sendet, blockiert wäre.",
"settings":{
"blockedWords":"Durch Kommas getrennte Liste der zu blockierenden Wörter",
"caseSensitive":"Ob eine Suche unter Berücksichtigung der Groß- und Kleinschreibung verwendet werden soll oder nicht",
"ignoreBlockedMessages":"Ignoriert die Leiste (aktuelle) neue Nachrichten vollständig",
"useRegex":"Verwenden Sie jeden Wert als regulären Ausdruck, wenn Sie den Nachrichteninhalt überprüfen (erweitert)."
}
},
"blockKrisp":{
"description":"Verhindern Sie, dass Krisp geladen wird"
},
"bypassPinPrompt":{
"description":"Umgehen Sie die Pin-Eingabeaufforderung, wenn Sie die Pin-Funktionen verwenden"
},
"bypassStatus":{
"contextMenu":{
"addStatusBypass":"Statusumgehung hinzufügen",
"removeStatusBypass":"Entfernen Sie die Statusumgehung"
},
"description":"Erhalten Sie im „Bitte nicht stören“-Modus weiterhin Benachrichtigungen von bestimmten Quellen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Benutzer/Kanäle/Gilden, um sie so einzustellen, dass sie den „Bitte nicht stören“-Modus umgehen.",
"placeholder":{
"separateWithCommas":"Mit Kommas trennen"
},
"settings":{
"allowOutsideOfDms":"Ausgewählten Benutzern erlauben, den Status auch außerhalb von DMs zu umgehen (funktioniert wie eine Kanal-/Gildenumgehung, gilt jedoch für alle von den ausgewählten Benutzern gesendeten Nachrichten).",
"channels":"Kanäle, die umgangen werden sollen (werden benachrichtigt, wenn in diesem Kanal gepingt wird)",
"guilds":"Gilden, die umgangen werden sollen (benachrichtigt, wenn irgendwo in der Gilde gepingt wird)",
"notificationSound":"Ob der Benachrichtigungston abgespielt werden soll",
"respectSilentPings":"Respektieren Sie stille Pings (@silent / Benachrichtigungen unterdrücken)",
"statusToUse":"Für die Whitelist zu verwendender Status",
"users":"Benutzer, die das Umgehen zulassen (Benachrichtigung für alle in DMs gesendeten Nachrichten)"
},
"statusOptions":{
"dnd":"Bitte nicht stören",
"idle":"Abwesend",
"invisible":"Unsichtbar",
"online":"Online"
}
},
"channelBadges":{
"description":"Fügt Kanälen je nach Typ Abzeichen hinzu",
"settings":{
"announcementBadgeColor":"Farbe des Ankündigungsabzeichens",
"announcementBadgeLabel":"Ankündigungsabzeichen-Etikett",
"announcementThreadBadgeColor":"Farbe des Ankündigungs-Thread-Abzeichens",
"announcementThreadBadgeLabel":"Ankündigungs-Thread-Etikett",
"categoryBadgeColor":"Farbe des Kategorieabzeichens",
"categoryBadgeLabel":"Etikett mit Kategorieabzeichen",
"directoryBadgeColor":"Farbe des Verzeichnisabzeichens",
"directoryBadgeLabel":"Verzeichnis-Badge-Etikett",
"forumBadgeColor":"Farbe des Forum-Abzeichens",
"forumBadgeLabel":"Forum-Abzeichen-Etikett",
"lockedBadgeColor":"Gesperrte Abzeichenfarbe",
"lockedBadgeLabel":"Gesperrtes Abzeichenetikett",
"mediaBadgeColor":"Farbe des Medienabzeichens",
"mediaBadgeLabel":"Etikett mit Medienabzeichen",
"nsfwBadgeColor":"Farbe des NSFW-Abzeichens",
"nsfwBadgeLabel":"NSFW-Etikett",
"oneBadgePerChannel":"Zeigen Sie nur ein Abzeichen pro Kanal an",
"privateThreadBadgeColor":"Farbe des privaten Thread-Abzeichens",
"privateThreadBadgeLabel":"Privates Thread-Etikett",
"publicThreadBadgeColor":"Farbe des öffentlichen Thread-Abzeichens",
"publicThreadBadgeLabel":"Label mit öffentlichem Thread-Abzeichen",
"rulesBadgeColor":"Farbe des Regelabzeichens",
"rulesBadgeLabel":"Etikett mit Regelabzeichen",
"showAnnouncementBadge":"Ankündigungsabzeichen anzeigen",
"showAnnouncementThreadBadge":"Ankündigungs-Thread-Abzeichen anzeigen",
"showCategoryBadge":"Kategorieabzeichen anzeigen",
"showDirectoryBadge":"Verzeichnis-Badge anzeigen",
"showForumBadge":"Forum-Abzeichen anzeigen",
"showLockedBadge":"Gesperrtes Abzeichen anzeigen",
"showMediaBadge":"Medienabzeichen anzeigen",
"showNSFWBadge":"NSFW-Abzeichen vorzeigen",
"showPrivateThreadBadge":"Abzeichen für privaten Thread anzeigen",
"showPublicThreadBadge":"Abzeichen für öffentlichen Thread anzeigen",
"showRulesBadge":"Abzeichen „Regeln anzeigen“ anzeigen",
"showStageBadge":"Bühnenabzeichen vorzeigen",
"showTextBadge":"Text-Badge anzeigen",
"showUnknownBadge":"Unbekanntes Abzeichen anzeigen",
"showVoiceBadge":"Sprachabzeichen anzeigen",
"stageBadgeColor":"Farbe des Bühnenabzeichens",
"stageBadgeLabel":"Etikett mit Bühnenabzeichen",
"textBadgeColor":"Farbe des Textabzeichens",
"textBadgeLabel":"Textschild-Etikett",
"unknownBadgeColor":"Unbekannte Abzeichenfarbe",
"unknownBadgeLabel":"Unbekanntes Abzeichenetikett",
"voiceBadgeColor":"Farbe des Sprachabzeichens",
"voiceBadgeLabel":"Sprachabzeichen-Etikett"
},
"tooltips":{
"lockedChannel":"Dieser Kanal ist gesperrt.",
"nsfwChannel":"Dieser Kanal ist als NSFW gekennzeichnet.",
"rulesChannel":"Dieser Kanal ist der Serverregelkanal."
}
},
"channelTabs":{
"contextMenu":{
"openInNewTab":"In neuem Tab öffnen"
},
"description":"Group Ihre häufig besuchten Kanäle in Tabs, ähnlich einem Browser"
},
"characterCounter":{
"description":"Fügt der Chat-Eingabe einen Zeichenzähler hinzu",
"settings":{
"colorEffects":"Schalten Sie Farbeffekte ein oder aus, um der Zeichenbeschränkung nahe zu kommen"
}
},
"cleanChannelName":{
"description":"Entfernen Sie alle Emojis und Deko-Scheiße von den Kanalnamen"
},
"cleanerChannelGroups":{
"description":"Versteckt alle Kanäle in minimierten Kategorien, auch wenn sie ungelesene Nachrichten enthalten."
},
"clientSideBlock":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, fast alle Inhalte lokal vor jedem Benutzer zu verbergen",
"reply":{
"replyingToBlocked":"Auf blockierte Nachricht antworten"
},
"settings":{
"blockedReplyDisplay":"Was soll anstelle der Nachricht angezeigt werden, wenn jemand einer von Ihnen ausgeblendeten Person antwortet?",
"blockedReplyDisplayOptions":{
"displayText":"Zeigt einen Text an, der besagt, dass auf eine versteckte Nachricht geantwortet wurde",
"hideReply":"Im wahrsten Sinne des Wortes nichts"
},
"guildBlackList":"Gilden-IDs zum Deaktivieren der Funktionalität",
"guildWhiteList":"Gilden-IDs zum Aktivieren der Funktionalität",
"hideBlockedMessages":"Sollen Nachrichten von blockierten Benutzern vollständig ausgeblendet werden (wie beim alten Noblockedmessages-Plugin)?",
"hideBlockedUsers":"Gesperrte Benutzer sollten auch überall ausgeblendet werden",
"hideEmptyRoles":"Sollten Rollenüberschriften ausgeblendet werden, wenn alle ihre Mitglieder blockiert sind?",
"hideVc":"Sprachkanäle mit blockierten Benutzern ausblenden.",
"usersToBlock":"Durch Komma und Leerzeichen getrennte Benutzer-IDs"
}
},
"clipsEnhancements":{
"description":"Fügen Sie weitere Clip-FPS- und Daueroptionen, benutzerdefinierte Cliplänge, RPC-Tagging und mehr hinzu",
"settings":{
"clipsLink":"Ändern Sie die FPS- und Daueroptionen in den Clip-Einstellungen!",
"enableAdvancedSignals":"Erweiterte Clip-Signale aktivieren (Auto-Clip-Trigger)",
"enableScreenshotKeybind":"Aktivieren Sie die Screenshot-Tastenkombinationsfunktion",
"enableVoiceOnlyClips":"Nur-Sprach-Clips aktivieren (Audio ohne Video)",
"ignorePlatformRestriction":"Plattformbeschränktes Clipping zulassen (kann zu Speicherfehlern führen)",
"richPresenceTagging":"Wann sollten Clips mit der aktuellen Rich Presence getaggt werden?",
"richPresenceTaggingOptions":{
"always":"Immer",
"never":"Nie",
"whenMatched":"Nur wenn der Anfangs- oder Endname der Aktivität übereinstimmt"
}
}
},
"commandPalette":{
"description":"Führen Sie Aktionen schnell über eine durchsuchbare Befehlspalette aus",
"settings":{
"customCommands":"Verwalten Sie benutzerdefinierte Befehlspaletteneinträge",
"enableTagFilter":"Zeigt die Tag-Filterleiste an",
"hotkey":"Hotkey zum Öffnen der Befehlspalette",
"showTags":"Tag-Chips für Befehle anzeigen",
"visualStyle":"Aussehen der Palette",
"visualStyleOptions":{
"classic":"Klassiker",
"polished":"Poliert"
}
},
"ui":{
"hotkeyDescription":"Hotkey zum Öffnen der Befehlspalette",
"hotkeyTitle":"Befehlspaletten-Hotkey",
"pressAnyKey":"Drücken Sie eine beliebige Taste...",
"reset":"Zurücksetzen"
}
},
"components":{
"description":"Dienstprogramm-Plugin für Entwickler zum Testen und Vorschauen von Discord-Komponenten"
},
"contentWarning":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, bestimmte Auslösewörter anzugeben, die standardmäßig unkenntlich gemacht werden. Wenn Sie mit der Maus über den unscharfen Inhalt fahren oder darauf klicken, wird dieser angezeigt.",
"settings":{
"onClick":"Trigger-Inhalte nur beim Klicken anzeigen, nicht beim Bewegen des Mauszeigers"
},
"ui":{
"flaggedWords":"Markierte Wörter",
"placeholder":"Wort"
}
},
"copyProfileColors":{
"contextMenu":{
"copyProfileColors":"Profilfarben kopieren"
},
"description":"Ein Plugin zum Kopieren der Profilverlaufsfarben von Personen in die Zwischenablage.",
"toast":{
"copied":"Profilfarben in Zwischenablage kopiert!",
"error":"Fehler beim Kopieren der Profilfarben!",
"noColorsFound":"Keine Profilfarben gefunden!"
}
},
"copyStatusUrls":{
"description":"Kopieren Sie die Status-URL des Benutzers, wenn Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken",
"toast":{
"copied":"Kopiert URL",
"error":"Beim Kopieren von URL ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole"
}
},
"copyUserMention":{
"contextMenu":{
"copyUserMention":"Benutzererwähnung kopieren"
},
"description":"Fügt eine Schaltfläche zum Kopieren der im Benutzerkontextmenü erwähnten Benutzer hinzu. Funktioniert am besten mit gültigem Benutzer."
},
"cursorBuddy":{
"description":"Fügt ein Sprite hinzu, das Ihrem Cursor folgt.",
"settings":{
"buddy":"Wählen Sie einen Cursor-Freund",
"buddyOptions":{
"fathorse":"Fettes Pferd",
"oneko":"Oneko"
},
"fade":"Wenn das Pferd verblassen sollte, wenn der Cursor in der Nähe ist",
"fps":"Framerate deines Kumpels",
"freeroam":"Wenn das Pferd im Leerlauf frei herumlaufen soll",
"furColor":"Fell-Hex-Farbe für Oneko",
"outlineColor":"Umrissfarbe für Oneko",
"shake":"Wenn das Pferd beim Gehen das Fenster schütteln sollte",
"size":"Größe des fetten Pferdes",
"speed":"Geschwindigkeit deines Kumpels"
},
"ui":{
"furColor":"Fellfarbe",
"outlineColor":"Umrissfarbe"
}
},
"customFolderIcons":{
"description":"Passen Sie Ordnersymbole mit einem beliebigen PNG an"
},
"customSounds":{
"description":"Passen Sie die Sounds von Discord an.",
"settings":{
"debug":"Debuggen",
"export":"Export",
"import":"Import",
"resetAll":"Alles zurücksetzen",
"searchPlaceholder":"Suche nach Name oder ID",
"searchSounds":"Sounds suchen"
},
"toast":{
"exportSuccess":"Exportierte {count}-Einstellungen (Audiodateien nicht enthalten)",
"importError":"Fehler beim Importieren der Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
"importSuccess":"Einstellungen erfolgreich importiert!",
"loadError":"Fehler beim Laden der benutzerdefinierten Sounddatei",
"resetSuccess":"Alle Überschreibungen wurden erfolgreich zurückgesetzt!"
}
},
"customTimestamps":{
"about":{
"additional":"Zusätzlich können Sie diese in Ihren Eingaben verwenden:",
"calendar":"ermöglicht dynamische Datumsformatierungen wie „Heute“ oder „Gestern“.",
"relative":"gibt Ihnen Zeiten wie „vor 4 Stunden“ an.",
"title":"Anwendung:"
},
"description":"Benutzerdefinierte Zeitstempel für Nachrichten und Tooltips",
"settings":{
"calendarFormats":"Kalenderformate",
"calendarFormatsDescription":"So formatieren Sie den [Kalender]-Wert, wenn er in den oben genannten Zeitstempeln verwendet wird.",
"formats":"Passen Sie die Zeitstempelformate an"
}
},
"customUserColors":{
"contextMenu":{
"setColor":"Farbe festlegen"
},
"description":"Ermöglicht das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Farbe für jeden Benutzer und überall! Die Verwendung mit typingTweaks und RoleColorEverywhere wird dringend empfohlen",
"settings":{
"colorInServers":"Wenn Namensfarben innerhalb von Servern geändert werden sollen",
"dmList":"Bei Benutzern mit definierten benutzerdefinierten Farben wird der Name in der dm-Liste farbig angezeigt"
}
},
"disableCameras":{
"description":"Deaktiviert Kameras standardmäßig in einem Anruf"
},
"discordDevBanner":{
"description":"Aktiviert das Discord-Entwicklerbanner, in dem die Build-ID angezeigt wird"
},
"dragFavoriteEmotes":{
"description":"Fügt die Möglichkeit hinzu, die Reihenfolge Ihrer Lieblings-Emotes zu ändern"
},
"dragify":{
"description":"Ziehen Sie Benutzer, Kanäle oder Server in den Chat, um Erwähnungen oder Einladungen einzufügen.",
"settings":{
"allowChatBodyDrop":"Ermöglichen Sie das Einfügen in den Hauptchattext, um Text einzufügen.",
"channelOutput":"Kanal-Drop-Ausgang.",
"channelOutputOptions":{
"link":"Kanallink",
"mention":"#channel-Erwähnung"
},
"inviteExpireAfter":"Ablauf der Einladung.",
"inviteExpireAfterOptions":{
"12hours":"12 Stunden",
"1day":"1 Tag",
"1hour":"1 Stunde",
"30min":"30 Minuten",
"6hours":"6 Stunden",
"7days":"7 Tage",
"never":"Nie"
},
"inviteMaxUses":"Maximale Nutzung einladen.",
"inviteMaxUsesOptions":{
"100uses":"100 Benutzungen",
"10uses":"10 Benutzungen",
"1use":"1 Benutzung",
"25uses":"25 Benutzungen",
"50uses":"50 Benutzungen",
"5uses":"5 Benutzungen",
"noLimit":"Keine Begrenzung"
},
"inviteTemporaryMembership":"Gewähren Sie eine vorübergehende Mitgliedschaft.",
"reuseExistingInvites":"Bestehende Einladung wiederverwenden, anstatt eine neue zu erstellen.",
"userOutput":"Benutzer-Drop-Ausgabe.",
"userOutputOptions":{
"id":"Benutzer-ID",
"mention":"Benutzer erwähnen"
}
},
"toast":{
"dropFailed":"Dragify konnte das Ablegen nicht verarbeiten.",
"inviteCreated":"Einladung erstellt.",
"inviteFailed":"Einladung konnte nicht erstellt werden.",
"noChannelForInvites":"Für Einladungen ist kein Kanal verfügbar."
}
},
"elementHighlighter":{
"description":"Heben Sie Elemente einfach hervor und prüfen Sie sie.",
"settings":{
"keybind":"Textmarker ein-/ausschalten",
"showBorderRadius":"Zeigt die Randradiuswerte des Elements an",
"showClasses":"Zeigen Sie die CSS-Klassennamen des Elements im Tooltip an",
"showDisplay":"Zeigen Sie den Anzeigetyp des Elements zusammen mit den Flex- oder Rastereigenschaften an",
"showFont":"Zeigen Sie die berechnete Schriftfamilie und Schriftgröße an",
"showId":"Zeigt das ID-Attribut des Elements im Tooltip an",
"showMargin":"Zeigt die Randwerte des Elements an",
"showPadding":"Zeigt die Füllwerte des Elements an",
"showPosition":"Zeigt den CSS-Positionstyp und den Z-Index des Elements an"
},
"ui":{
"copiedColor":"Farbe in die Zwischenablage kopiert!",
"recording":"Aufnahme...",
"reset":"Zurücksetzen"
}
},
"equicordHelper":{
"alerts":{
"equicordSupport":"Equicord Support",
"okayContinue":"Okay, weiter",
"supportWarningBody":"Bevor Sie um Hilfe bitten. Überprüfen Sie die Updates und ob dieses Problem tatsächlich durch Equicord verursacht wird!",
"supportWarningTitle":"Vencord Support-Kanal-Warnung"
},
"commands":{
"refreshCommands":"Slash-Befehle aktualisieren",
"refreshFailed":"Befehle konnten nicht aktualisiert werden. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
"refreshSuccess":"Slash-Befehle wurden erfolgreich aktualisiert."
},
"description":"Wird verwendet, um Support bereitzustellen, durch Discord verursachte Abstürze zu beheben und andere verschiedene Funktionen bereitzustellen.",
"settings":{
"accountStandingButton":"Zeigen Sie in der Kopfleiste eine Schaltfläche für den Kontostand an",
"forceRoleIcon":"Erzwingt die Anzeige von Rollensymbolen neben Nachrichten im kompakten Modus",
"noDefaultHangStatus":"Deaktivieren Sie den Standard-Hang-Status beim Beitritt zu Sprachkanälen",
"noMirroredCamera":"Verhindert, dass die Kamera auf Ihrem Bildschirm gespiegelt wird",
"refreshSlashCommands":"Aktualisiert Slash-Befehle, um neu hinzugefügte Befehle anzuzeigen, ohne Ihren Client neu starten zu müssen.",
"removeActivitySection":"Entfernt den Aktivitätsbereich über der Mitgliederliste",
"showYourOwnActivityButtons":"Discord verbirgt aus irgendeinem Grund Ihre eigenen Aktivitätsschaltflächen"
},
"standing":{
"allGood":"Alles gut!",
"atRisk":"Gefährdet",
"limited":"Beschränkt",
"suspended":"Ausgesetzt",
"veryLimited":"Sehr begrenzt"
}
},
"equicordToolbox":{
"description":"Fügt neben der Posteingangsschaltfläche im Kanalkopf eine Schaltfläche hinzu, die Equicord-Schnellaktionen enthält",
"settings":{
"showPluginMenu":"Zeigen Sie das Plugins-Menü in der Toolbox an"
},
"ui":{
"editQuickCss":"Bearbeiten Sie QuickCSS",
"enableQuickCss":"Aktivieren Sie QuickCSS",
"manageThemes":"Themen verwalten",
"openNotificationLog":"Öffnen Sie das Benachrichtigungsprotokoll",
"openSettings":"Einstellungen öffnen",
"plugins":"Plugins",
"restartToApply":"Starten Sie neu, um die Änderung zu übernehmen",
"themes":"Themes",
"tooltip":"Equicord Toolbox"
}
},
"equissant":{
"description":"Croissant jede angegebene Anzahl an Klicks :trolley:",
"settings":{
"amount":"Anzahl der Klicks, um ein Croissant auszulösen"
}
},
"exitSounds":{
"description":"Spielen Sie Soundboard-Sounds ab, wenn Sie die Sprachverbindung trennen.",
"settings":{
"soundGuildId":"Wählen Sie den Server aus, der den Sound enthält.",
"soundId":"Geben Sie die ID des Sounds ein, den Sie abspielen möchten."
},
"toasts":{
"somethingWentWrong":"Hoppla! Etwas ist schief gelaufen."
},
"ui":{
"enterSoundId":"Sound-ID eingeben...",
"selectServer":"Wählen Sie einen Server aus...",
"setGlobalExitSound":"Als globalen Exit-Sound festlegen"
}
},
"exportMessages":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, jede Nachricht in eine Datei zu exportieren",
"notifications":{
"exportFailed":"Nachricht konnte nicht exportiert werden",
"exportSuccess":"Nachricht erfolgreich exportiert als {filename}",
"title":"Nachrichten exportieren"
},
"settings":{
"exportContacts":"Exportieren Sie eine Freundesliste in Ihre Zwischenablage. Fügt der Menüleiste eine neue Schaltfläche für die Registerkarte „Freunde“ hinzu.",
"openFileAfterExport":"Öffnen Sie die exportierte Datei nach dem Export im Standard-Dateihandler"
},
"ui":{
"contactListUndefined":"Die Kontaktliste ist nicht definiert. Klicken Sie vor dem Exportieren auf die Registerkarte „Alle“.",
"contactsCopied":"Kontakte erfolgreich in die Zwischenablage kopiert.",
"export":"Export",
"exportMessage":"Nachricht exportieren"
}
},
"fastDeleteChannels":{
"description":"Fügt ein Papierkorbsymbol zum Löschen von Kanälen hinzu",
"settings":{
"keyBind":"Die Taste zum Umschalten des Papierkorbs, wenn sie gedrückt wird.",
"reqAlt":"Alt muss gehalten werden.",
"reqCtrl":"Es ist erforderlich, die Kontrolle zu behalten.",
"reqShift":"Schicht muss gehalten werden."
}
},
"favouriteAnything":{
"description":"Fügen Sie ein beliebiges Bild zu Ihren Favoriten hinzu"
},
"fileUpload":{
"description":"Laden Sie Bilder und Videos auf File-Hosting-Dienste wie Zipline und Nest hoch",
"ui":{
"uploadTo":"Hochladen auf {serviceName}"
}
},
"findReply":{
"description":"Springt zur frühesten Antwort auf eine Nachricht in einem Kanal (ermöglicht Ihnen, frühere Konversationen einfacher zu verfolgen).",
"settings":{
"hideButtonIfNoReply":"Blendet die Schaltfläche aus, wenn keine Antworten auf die Nachricht vorliegen",
"includeAuthor":"Sucht auch nach Nachrichten, die dem Autor im Allgemeinen antworten, nicht nur dieser genauen Nachricht",
"includePings":"Sucht auch nach Nachrichten, die direkt an den Autor gerichtet sind"
},
"toasts":{
"containerNotFound":"Das Containerelement konnte nicht gefunden werden.",
"noReplyFound":"Konnte keine Antwort finden.",
"useBottomPanel":"Verwenden Sie das untere Feld, um zwischen den Antworten zu navigieren."
},
"ui":{
"jumpToReply":"Zum Antworten springen"
}
},
"fixFileExtensions":{
"description":"Korrigiert Dateierweiterungen, indem sie nach Möglichkeit in ein kompatibles unterstütztes Format umbenannt werden"
},
"followVoiceUser":{
"description":"Folgen Sie einem Freund im Voice-Chat.",
"info":"Dieses Plugin wird verwendet, um einem Freund/Freunden in Voice-Chat(s) zu folgen.",
"settings":{
"leaveWhenUserLeaves":"Verlassen Sie den Sprachkanal, wenn der Benutzer ihn verlässt. (Das kann dazu führen, dass Sie manchmal in eine Endlosschleife zum Verlassen/Beitreten geraten.)",
"onlyWhenInVoice":"Folgen Sie dem Benutzer nur, wenn Sie sich in einem Sprachkanal befinden"
},
"ui":{
"followUser":"Folgen Sie dem Benutzer"
}
},
"fontLoader":{
"description":"Lädt jede Schriftart von Google Fonts",
"settings":{
"applyOnCodeBlocks":"Wenden Sie die Schriftart auf Codeblöcke an"
},
"ui":{
"by":"von {authors}",
"clickToApply":"Klicken Sie auf eine beliebige Schriftart, um sie anzuwenden.",
"searchFonts":"Schriftarten suchen...",
"searchGoogleFonts":"Durchsuchen Sie Google Fonts"
}
},
"forwardAnywhere":{
"description":"Wenn eine Weiterleitung fehlschlägt, senden Sie sie als normale Nachricht, die auch NSFW-Weiterleitungen zulässt",
"options":{
"greaterThan":">",
"hash":"-#"
},
"settings":{
"forwardPreface":"Was weitergeleitet werden soll, muss vorangestellt werden"
}
},
"frequentQuickSwitcher":{
"description":"Schreibt die Quick-Switcher-Ergebnisse um und filtert sie so, dass sie zu Ihren häufigsten Kanälen werden"
},
"friendCloud":{
"commands":{
"count":"Anzahl der anzuzeigenden Benutzer",
"friendcloud":"Zeigen Sie den Benutzer an, mit dem Sie in einer Cloud am meisten interagieren"
},
"description":"Fügt einen /friendcloud-Befehl hinzu, um die Benutzer anzuzeigen, mit denen Sie am häufigsten interagieren",
"errors":{
"couldntGenerate":"Das Bild konnte nicht generiert werden :c",
"countMustBeHigher":"Die Anzahl muss 1 oder höher sein!",
"noAffinities":"Keine Affinitäten gefunden. Überprüfen Sie Ihre Datenschutzeinstellungen.",
"noValidUsers":"Keine gültigen Benutzer in Affinitäten gefunden. Überprüfen Sie Ihre Datenschutzeinstellungen."
}
},
"friendCodes":{
"panel":{
"copied":"Kopiert!",
"copyCode":"Code kopieren",
"currentCode":"Aktueller Freundescode",
"error":"Fehler: {error}",
"refresh":"Aktualisieren",
"sendToServer":"An Server senden",
"sent":"Gesendet!",
"title":"Freundescodes"
},
"settings":{
"autoCopy":"Kopieren Sie den Freundescode automatisch in die Zwischenablage, wenn er sich ändert",
"sendToServer":"Freundescode automatisch an den Server senden, wenn er sich ändert",
"webhookUrl":"Webhook URL zum Senden des Freundescodes"
}
},
"friendTags":{
"description":"Ermöglicht das Filtern nach benutzerdefinierten Tags im Schnellumschalter, indem Sie eine Suche mit & starten",
"ui":{
"add":"Hinzufügen",
"addTo":"Zu {tagName} hinzufügen",
"name":"Name",
"remove":"Entfernen",
"removeFrom":"Aus {tagName} entfernen",
"tag":"Tag",
"userList":"Benutzerliste (Klicken Sie auf einen Benutzer, um ihn zu entfernen)",
"usersSeperated":"Benutzer (durch Komma getrennt)"
}
},
"friendshipRanks":{
"description":"Fügt Abzeichen hinzu, die anzeigen, wie lange Sie mit einem Benutzer befreundet sind",
"ranks":{
"besties":{
"description":"Wie schafft man das überhaupt??? (5 Jahre)",
"title":"Beste Freunde"
},
"blooming":{
"description":"Deine Freundschaft ist auf dem Vormarsch! (1 Monat)",
"title":"Blühen"
},
"burning":{
"description":"Ihre Freundschaft hat ihre Endgeschwindigkeit erreicht (3 Monate)",
"title":"Verbrennung"
},
"fighter":{
"description":"Deine Freundschaft ist stark (6 Monate)",
"title":"Kämpfer"
},
"royal":{
"description":"Eure Freundschaft ist durch dick und dünn gegangen – ganze 2 Jahre!",
"title":"Königlich"
},
"sprout":{
"description":"Deine Freundschaft fängt gerade erst an",
"title":"Sprießen"
},
"star":{
"description":"Deine Freundschaft besteht schon eine WÄHLE (1 Jahr)",
"title":"Stern"
}
}
},
"fullVcPfp":{
"description":"Bewirkt, dass Avatare die gesamte VC-Kachel einnehmen"
},
"gensokyoRadioRPC":{
"description":"Discord starke Präsenz für Gensokyo Radio!",
"info":"Discord starke Präsenz für Gensokyo Radio!",
"settings":{
"refreshInterval":"Das Intervall zwischen Aktivitätsaktualisierungen (Sekunden)"
}
},
"ghosted":{
"description":"Ein süßer Geist erscheint, wenn Sie ihre DMs nicht beantworten",
"settings":{
"exemptedChannels":"Durch Kommas getrennte Liste der Kanal-IDs, die vom Ghosting ausgenommen werden sollen (klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen DM-Kanal, um seine ID zu kopieren)",
"ignoreBots":"Ignorieren Sie DMs von Bots",
"ignoreGroupDms":"Alle Gruppen-DMS vom Ghosting ausschließen",
"showDmIcons":"Geistersymbole neben einzelnen DMs anzeigen",
"showIndicator":"Zeigen Sie den Ghost-Zähler oben in der Serverliste an"
},
"ui":{
"ghostedUsers":"{count} Geisterbenutzer",
"noGhostedUsers":"Keine gespenstischen Benutzer",
"unghost":"Unhost"
}
},
"gifCollections":{
"description":"Ermöglicht das Erstellen von GIF-Sammlungen",
"settings":{
"collectionPrefix":"Das Präfix für Sammlungen",
"collectionsSortOrder":"Die Sortierreihenfolge für Sammlungen",
"collectionsSortType":"Die Art der Sortierung für Sammlungen",
"defaultEmptyCollectionImage":"Das Bild/GIF, das angezeigt wird, wenn eine Sammlung keine Bilder/GIFs enthält",
"itemPrefix":"Das Präfix für GIF-Elemente",
"onlyShowCollections":"Nur Sammlungen anzeigen",
"preventDuplicates":"Verhindern Sie, dass dasselbe GIF mehrmals zu einer Sammlung hinzugefügt wird",
"showCopyImageLink":"Option „Bildlink kopieren“ in Kontextmenüs anzeigen",
"stopWarnings":"Löschwarnungen stoppen"
},
"toasts":{
"gifMissingMetadata":"Aktualisierung nicht möglich: GIF-Metadaten fehlen (erneut zur Sammlung hinzufügen)"
},
"ui":{
"addToCollection":"Zur Sammlung hinzufügen",
"addedAt":"Hinzugefügt am",
"areYouSure":"Bist du sicher?",
"ascending":"Aufsteigend",
"cannotRefresh":"Aktualisierung nicht möglich: GIF-Metadaten fehlen (erneut zur Sammlung hinzufügen)",
"close":"Schließen",
"collectionInformation":"Sammlungsinformationen",
"collectionName":"Sammlungsname",
"copyImageLink":"Bildlink kopieren",
"copyUrl":"Kopieren URL",
"createCollection":"Sammlung erstellen",
"createdAt":"Erstellt am",
"creationDate":"Erstellungsdatum",
"deleteAction":"Diese Sammlung löschen",
"deleteCollection":"Sammlung löschen",
"deleteConfirm":"Willst du wirklich {action}?",
"descending":"Absteigend",
"exportCollections":"Sammlungen exportieren",
"gifs":"Gifs",
"height":"Höhe",
"imageLinkCopied":"Bildlink in die Zwischenablage kopiert",
"import":"Import",
"importCollections":"Sammlungen importieren",
"importOverwrite":"Beim Importieren von Sammlungen werden Ihre aktuellen Sammlungen überschrieben.",
"information":"Information",
"lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert",
"modifiedDate":"Änderungsdatum",
"moveToCollection":"In Sammlung verschieben",
"name":"Name",
"nevermind":"Vergiss es",
"order":"Befehl",
"refreshFailed":"URL konnte nicht aktualisiert werden",
"refreshSuccess":"URL erfolgreich aktualisiert",
"refreshUrl":"Aktualisieren URL",
"refreshing":"URL wird aktualisiert...",
"remove":"Entfernen",
"removeAction":"Entfernen Sie diesen Artikel",
"rename":"Umbenennen",
"reset":"Zurücksetzen",
"resetCollections":"Sammlungen zurücksetzen",
"resetRemove":"Durch das Zurücksetzen von Sammlungen werden alle Ihre Sammlungen entfernt.",
"selectCollection":"Wählen Sie eine Sammlung aus, in die das Element verschoben werden soll",
"sortBy":"Sortieren nach",
"sortCollections":"Sammlungen sortieren",
"unknown":"Unbekannt",
"urlCopied":"URL in die Zwischenablage kopiert",
"width":"Breite"
}
},
"gifRoulette":{
"commands":{
"gifroulette":"Fordern Sie das Schicksal heraus und senden Sie ein GIF"
},
"description":"Fügt einen Befehl zum Senden eines zufälligen GIFs aus Ihren Favoriten und eine Chance von eins zu zehn hinzu, den Besitzer des Servers anzupingen",
"settings":{
"pingOwnerChance":"Wenn es eine 1:10-Änderung geben sollte, den Besitzer der Gilde anzupingen (oh nein)"
}
},
"githubRepos":{
"description":"Zeigt die öffentlichen GitHub-Repositorys eines Benutzers in seinem Profil an",
"settings":{
"showInMiniProfile":"Zeigen Sie im Miniprofil die vollständige Benutzeroberfläche anstelle nur einer Schaltfläche an",
"showLanguage":"Repository-Sprache anzeigen",
"showRepositoryTab":"Registerkarte „Repositorys“ im Profilmodus anzeigen (Schaltfläche in Verbindungen ausblenden, wenn aktiviert)",
"showStars":"Repository-Sterne anzeigen"
},
"ui":{
"error":"Fehler, GithubRepos konnte nicht gerendert werden"
}
},
"globalBadges":{
"description":"Fügt globale Abzeichen von anderen Client-Mods hinzu",
"ui":{
"joinServer":"Treten Sie dem GlobalBadges-Server bei",
"refetchSuccess":"Globale Abzeichen wurden erfolgreich erneut abgerufen!"
}
},
"googleThat":{
"commands":{
"googlethat":"Senden Sie einen Suchmaschinenlink",
"input":"Die Suchanfrage"
},
"description":"Fügt einen Befehl zum Senden eines Internetsuchlinks hinzu",
"settings":{
"customEngineURL":"Der URL der Engine, die Sie verwenden möchten",
"defaultEngine":"Die zu verwendende Suchmaschine",
"embed":"Wenn der gesendete Link eine Einbettung rendern soll",
"hyperlink":"Wenn der gesendete Link einen Hyperlink mit der Abfrage als Label enthalten soll"
}
},
"guildPickerDumper":{
"description":"Kontextmenü zum Speichern und Herunterladen der Emojis und Aufkleber eines Servers.",
"ui":{
"downloadEmojis":"Laden Sie Emojis herunter",
"downloadStickers":"Laden Sie Aufkleber herunter",
"serverNotFound":"Server nicht gefunden!"
}
},
"guildTagSettings":{
"description":"Fügt einige Einstellungen für Gilden-Tags hinzu, z. B. deren Ausblenden oder das Deaktivieren der Aufforderung, sie zu übernehmen.",
"settings":{
"disableAdoptTagPrompt":"Deaktivieren Sie die Aufforderung zur Übernahme von Tags",
"hideTags":"Tags ausblenden"
}
},
"hideChatButtons":{
"description":"Die Chat-Schaltflächen können ausgeblendet werden",
"settings":{
"color":"Färben Sie es beim Öffnen rot",
"open":"Standardmäßig geöffnet"
},
"ui":{
"close":"Schließen",
"open":"Offen"
}
},
"hideServers":{
"description":"Ermöglicht das Ausblenden von Servern aus der Gildenliste und dem Schnellwechsler, indem Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken",
"ui":{
"hideFolder":"Ordner ausblenden",
"hideServer":"Server ausblenden",
"unhideFolder":"Ordner einblenden",
"unhideServer":"Server einblenden"
}
},
"holyNotes":{
"description":"Speichern Sie Nachrichten als Notizen, um sie später erneut aufzurufen",
"ui":{
"holyNotes":"Heilige Notizen",
"noteMessage":"Hinweisnachricht",
"openNotes":"Öffnen Sie Notizen",
"saveNote":"Notiz speichern"
}
},
"homeTyping":{
"description":"Ändert die Home-Taste in eine Tippanzeige, wenn jemand in Ihrem DMS gerade tippt"
},
"hopOn":{
"description":"Hop on Fortnite oder Hop on bloons :3",
"settings":{
"regex":"Regex, auf den getriggert werden soll",
"url":"URL zum Öffnen"
}
},
"husk":{
"description":"Fügt die Husk-Schaltfläche hinzu (überprüfen Sie die Einstellungen, um verwendete Emojis zu ändern)",
"settings":{
"emojiID":"Emoji-ID (Standard (von Vencord Server): 1026532993923293184)",
"emojiName":"Emoji-Name (Standard (von Vencord Server: husk)",
"findInServer":"Versuchen Sie, Emoji mit demselben Namen auf dem Server zu finden, bevor Sie die ID in den Einstellungen verwenden (nützlich, wenn kein Nitro vorhanden ist)."
},
"ui":{
"husk":"Schale"
}
},
"iRememberYou":{
"description":"Speichert lokal alle Personen, mit denen Sie kommuniziert haben (einschließlich Server), für den Fall eines Verlusts",
"ui":{
"iRememberYou":"Ich erinnere mich an dich"
}
},
"iconViewer":{
"description":"Fügt den Einstellungen eine neue Registerkarte hinzu, um eine Vorschau aller Symbole anzuzeigen.",
"ui":{
"iconFinder":"Icon-Finder",
"openIconsTab":"Öffnen Sie die Registerkarte „Symbole“."
}
},
"idleAutoRestart":{
"description":"Startet den Client automatisch neu, nachdem er für eine konfigurierbare Zeit inaktiv war, vermeidet jedoch einen Neustart, während Sie sich in VC befinden.",
"settings":{
"idleMinutes":"Minuten der Inaktivität vor dem Neustart (wenn nicht in VC)",
"isEnabled":"Aktivieren Sie den automatischen Neustart nach Leerlauf"
},
"ui":{
"disableAutoIdle":"Deaktivieren Sie den automatischen Neustart im Leerlauf",
"enableAutoIdle":"Aktivieren Sie den automatischen Neustart im Leerlauf"
}
},
"ignoreCalls":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, Anrufe von bestimmten Benutzern oder DM-Gruppen zu ignorieren.",
"settings":{
"permanentlyIgnoredUsers":"Benutzer-IDs (Komma + Leerzeichen), die dauerhaft ignoriert werden sollten"
},
"ui":{
"ignore":"Ignorieren",
"permanentlyIgnore":"Anrufe dauerhaft ignorieren",
"temporarilyIgnore":"Anrufe vorübergehend ignorieren"
}
},
"imgToGif":{
"commands":{
"height":"Höhe des GIF",
"image":"Bildanhang zur Verwendung",
"imgtogif":"Ermöglicht Ihnen, ein Bild in ein GIF umzuwandeln",
"width":"Breite des GIF"
},
"description":"Fügt einen /imgtogif-Slash-Befehl hinzu, um aus jedem Bild ein GIF zu erstellen",
"errors":{
"noImage":"Kein Bild angegeben!",
"notAnImage":"Beim Hochladen handelt es sich nicht um ein Bild"
}
},
"inRole":{
"commands":{
"inrole":"Wissen Sie, wer in einer Rolle ist",
"role":"Die Rolle"
},
"description":"Erfahren Sie mit dem Rollenkontextmenü oder dem Befehl /inrole, wer eine Rolle innehat (Plugin-Informationen lesen!)",
"errors":{
"makeSureServer":"Stellen Sie sicher, dass Sie sich auf einem Server befinden."
},
"limitations":{
"description":"Wenn Sie keine Mod-Berechtigungen auf dem Server haben und dieser Server groß ist (über 100 Mitglieder), kann das Plugin auf folgende Weise eingeschränkt sein:",
"friendsAlwaysShown":"Freunde werden jedoch unabhängig von ihrem Status immer angezeigt.",
"offlineNotListed":"Offline-Mitglieder werden nicht aufgeführt",
"title":":warnung: Einschränkungen",
"upTo100":"Standardmäßig werden bis zu 100 Mitglieder aufgelistet. Um mehr zu erhalten, scrollen Sie in der Mitgliederliste nach unten, um weitere Mitglieder zu laden."
},
"ui":{
"viewMembers":"Mitglieder in Rolle anzeigen"
}
},
"ingtoninator":{
"description":"Suffix „ington“ zu einem zufälligen Wort in Ihrer Nachricht",
"settings":{
"isEnabled":"Aktivieren oder deaktivieren Sie den Ingtoninator",
"showIcon":"Zeigen Sie eine Schaltfläche zum Umschalten des Ingtoninator-Plugins an"
},
"ui":{
"disabled":"Intoninator deaktiviert",
"enabled":"Intoninator aktiviert"
}
},
"instantScreenshare":{
"description":"Sofortige Bildschirmfreigabe beim Beitritt zu einem Sprachkanal mit Unterstützung für Desktop-Quellen, Windows und Videoeingabegeräte (Kameras, Aufnahmekarten)",
"info":{
"linux":"Für Linux",
"soundPreview":"Bezüglich Ton- und Vorschaueinstellungen",
"soundPreviewInfo":"Wir verwenden die von Discord festgelegten und verwendeten Einstellungen, um zu entscheiden, ob Stream-Vorschau und Sound aktiviert werden sollen oder nicht",
"videoDevices":"Videogeräte",
"videoDevicesInfo":"Unterstützt Kameras und Aufnahmekarten (wie Elgato HD60X), wenn diese in den Einstellungen aktiviert sind",
"wayland":"Bei Wayland wird nur die Bildschirmfreigabe-Auswahl angezeigt",
"x11":"Für X11 kann es funktionieren oder auch nicht :shrug:"
},
"ui":{
"instantScreenshare":"Sofortige Bildschirmfreigabe",
"instantScreenshareDisabled":"Instant Screenshare deaktiviert",
"instantScreenshareEnabled":"Sofortige Bildschirmfreigabe aktiviert"
}
},
"invisibleChat":{
"description":"Verschlüsseln Sie Ihre Nachrichten auf unverdächtige Weise!",
"settings":{
"savedPasswords":"Gespeicherte Passwörter (getrennt durch ,)"
},
"ui":{
"decryptMessage":"Nachricht entschlüsseln",
"encryptMessage":"Nachricht verschlüsseln",
"hiddenMessageIndicator":"Diese Nachricht enthält eine versteckte Nachricht! (InvisibleChat)"
}
},
"inviteDefaults":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, die Standardwerte beim Erstellen von Servereinladungen zu bearbeiten.",
"options":{
"forever":"Für immer",
"infinite":"Unendlich"
},
"settings":{
"inviteDuration":"Einladungsdauer",
"maxUses":"Anzahl der Einladungen",
"temporaryMembership":"Temporäre Mitgliedschaft"
}
},
"jellyfinRichPresence":{
"coverTypeOptions":{
"episodeCover":"Episodencover",
"seriesCover":"Seriencover"
},
"description":"Umfangreiche Präsenz für den Jellyfin-Medienserver",
"episodeFormatOptions":{
"fulltext":"Staffel 1 Episode 1",
"s01e01":"S01E01",
"short":"1x01"
},
"howToGetApiKey":{
"description":"Sie können das Authentifizierungstoken finden, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:",
"title":"So erhalten Sie einen API-Schlüssel",
"userIdInfo":"Sie benötigen außerdem Ihre Benutzer-ID, die Sie in der URL Ihrer Benutzerprofilseite finden."
},
"nameFormatOptions":{
"custom":"Benutzerdefiniert",
"seriesEpisodeName":"Serie – Episoden-/Track-/Filmname",
"seriesMovieName":"Serien-/Filmname"
},
"overrideTypeOptions":{
"listening":"Hören",
"off":"Aus",
"playing":"Spielen",
"streaming":"Streaming",
"watching":"Schaut zu"
},
"privacyMode":{
"albumHidden":"[Album ausgeblendet]",
"artistHidden":"[Künstler ausgeblendet]",
"episodeHidden":"[Folge ausgeblendet]",
"listeningToMusic":"Musik hören",
"mediaHidden":"[Medien ausgeblendet]",
"movieHidden":"[Film ausgeblendet]",
"seriesHidden":"[Serie ausgeblendet]",
"titleHidden":"[Titel ausgeblendet]",
"trackHidden":"[Track ausgeblendet]",
"watchingSomething":"Etwas beobachten",
"watchingTvShow":"Eine Fernsehsendung ansehen"
},
"settings":{
"apiKey":"Den Jellyfin-Schlüssel API erhalten Sie über Ihr Jellyfin-Verwaltungs-Dashboard",
"coverType":"Wählen Sie aus, welches Cover beim Ansehen einer Fernsehsendung angezeigt werden soll",
"customName":"Benutzerdefinierter Rich Presence-Name (wird nur verwendet, wenn „Benutzerdefiniert“ ausgewählt ist). Optionen: {name}, {series}, {season}, {episode}, {artist}, {album}, {year}",
"episodeFormat":"Episodennummernformat",
"nameDisplay":"Wählen Sie aus, wie der Anwendungsname in Rich Presence angezeigt werden soll",
"overrideRichPresenceType":"Überschreiben Sie den Rich-Presence-Typ",
"privacyMode":"Datenschutzmodus (Mediendetails wie Episoden-/Songname ausblenden)",
"serverUrl":"Jellyfin-Server URL (z. B. https://jellyfin.example.com)",
"showEpisodeName":"Episodennamen nach Staffel-/Episodeninformationen anzeigen",
"showPausedState":"Zeigen Sie Rich Presence an, wenn die Medien angehalten sind",
"userId":"Jellyfin-Benutzer-ID aus Ihrem Benutzerprofil URL"
},
"state":{
"episode":"Folge {episode}",
"paused":"Angehalten",
"season":"Staffel {season}"
},
"toasts":{
"notConfigured":"JellyfinRPC ist nicht konfiguriert."
}
},
"jumpTo":{
"description":"Fügt Kontextmenüoptionen hinzu, um zum Anfang oder Ende eines Kanals/einer DM zu springen.",
"errors":{
"channelNotAvailable":"Kanalinformationen nicht verfügbar.",
"failedJump":"Der Sprung zur Nachricht ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
"failedSearch":"Die Suche nach Nachrichten ist fehlgeschlagen.",
"noMessagesFound":"Von diesem Benutzer wurden in diesem Kanal keine Nachrichten gefunden."
},
"ui":{
"jumpToFirst":"Zur ersten Nachricht springen",
"jumpToLast":"Zur letzten Nachricht springen",
"usersLastMessage":"Letzte Nachricht des Benutzers",
"yourLastMessage":"Ihre letzte Nachricht"
}
},
"jumpscare":{
"description":"Fügt eine konfigurierbare Chance hinzu, Sie zu erschrecken, wenn Sie einen Kanal öffnen. Inspiriert vom Geometry Dash Mega Hack",
"settings":{
"audioSource":"Legt die Audio-URL des Jumpscare fest",
"chance":"Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Jumpscare auftritt (1 in X, also: 100 = 1/100 oder 1 %, 50 = 1/50 oder 2 % usw.)",
"imageSource":"Legt die Bild-URL des Jumpscare fest"
}
},
"keyboardNavigation":{
"commands":{
"openDevSettings":"Öffnen Sie die Registerkarte „Entwickler“."
},
"description":"Ermöglicht die Navigation durch UI mit einer Tastatur.",
"settings":{
"allowMouseControl":"Erlauben Sie der Maus, die Befehlspalette zu steuern.",
"hotkey":"Der Hotkey zum Öffnen der Befehlspalette."
},
"ui":{
"recordKeybind":"Tastenkombination aufzeichnen",
"recording":"Aufnahme..."
}
},
"keyboardSounds":{
"description":"Fügt OperaGX oder osu hinzu! Soundeffekte beim Tippen auf Ihrer Tastatur.",
"options":{
"operaGx":"Opera GX",
"osu":"osu!"
},
"settings":{
"soundPack":"Zu verwendendes Soundpaket.",
"volume":"Lautstärke der Tastaturtöne."
}
},
"keywordNotify":{
"description":"Sendet eine Benachrichtigung, wenn eine bestimmte Nachricht mit bestimmten Schlüsselwörtern oder regulären Ausdrücken übereinstimmt",
"options":{
"blacklist":"Schwarze Liste",
"whitelist":"Whitelist"
},
"settings":{
"amountToKeep":"Anzahl der Nachrichten, die im Protokoll gespeichert werden sollen",
"ignoreBots":"Nachrichten von Bots ignorieren",
"keywords":"Schlüsselwörter verwalten"
},
"ui":{
"addId":"ID hinzufügen",
"addKeywordEntry":"Schlüsselworteintrag hinzufügen",
"clearAll":"Alles löschen",
"ignoreCase":"Groß-/Kleinschreibung ignorieren",
"keywordEntry":"Schlüsselworteintrag {index}",
"keywords":"Schlüsselwörter",
"whitelistBlacklist":"Whitelist/Blacklist"
}
},
"lastActive":{
"description":"Ein Plugin, um zur letzten aktiven Nachricht von Ihnen oder einem anderen Benutzer in einem Kanal/Server zu springen.",
"errors":{
"channelNotAvailable":"Kanalinformationen nicht verfügbar.",
"findFailed":"Nachrichten konnten nicht gefunden werden. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
"jumpFailed":"Der Sprung zur Nachricht ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
"noRecentMessages":"Es konnten keine aktuellen Nachrichten von diesem Benutzer gefunden werden."
}
},
"limitMiddleClickPaste":{
"description":"Prevent middle click pasting either always or just when a text area is not focused.",
"options":{
"alwaysPrevent":"Always Prevent Middle Click Pasting",
"onlyWhenNotFocused":"Only Prevent When Text Area Not Focused"
},
"settings":{
"preventLinkOpen":"Prevent middle-click on links from opening new tabs while preserving autoscroll.",
"scope":"Situations in which to prevent middle click from pasting.",
"threshold":"Milliseconds until pasting is enabled again after a middle click."
}
},
"listenBrainzRPC":{
"about":{
"description":"Der MusicBrainz API benötigt keinen API-Schlüssel, aber eine aussagekräftige User-Agent-Zeichenfolge. Für die meisten dürfte eine E-Mail-Adresse ausreichen.",
"title":"Über MusicBrainz API"
},
"buttons":{
"profile":"ListenBrainz-Profil",
"viewSong":"Lied ansehen"
},
"defaults":{
"statusName":"etwas Musik"
},
"description":"Kleines Plugin für die umfassende Präsenz von ListenBrainz",
"missingArtOptions":{
"listenbrainzLogo":"Verwenden Sie ein großes ListenBrainz-Logo",
"placeholder":"Verwenden Sie generische Platzhalter"
},
"nameFormatOptions":{
"albumName":"Albumnamen verwenden (greift auf benutzerdefinierten Statustext zurück, wenn der Song kein Album hat)",
"artistFirst":"Verwenden Sie das Format „Künstler – Lied“.",
"artistOnly":"Verwenden Sie nur den Namen des Künstlers",
"customStatus":"Benutzerdefinierten Statusnamen verwenden",
"songFirst":"Format „Lied – Künstler“ verwenden",
"songOnly":"Verwenden Sie nur den Songnamen"
},
"settings":{
"hideWithActivity":"Hide ListenBrainz presence if you have any other presence",
"hideWithSpotify":"Verstecken Sie die ListenBrainz-Präsenz, wenn Spotify ausgeführt wird",
"mbContact":"ListenBrainz-Kontakt",
"missingArt":"Wenn ein Album oder Albumcover fehlt",
"nameFormat":"Namen des Liedes und Künstlers im Statusnamen anzeigen",
"shareSong":"Link zum Song auf ListenBrainz anzeigen (möglicherweise nur für andere Benutzer sichtbar)",
"shareUsername":"Link zum ListenBrainz-Profil anzeigen (möglicherweise nur für andere Benutzer sichtbar)",
"statusName":"Benutzerdefinierter Statustext",
"useListeningStatus":"Status „Anhören“ statt „Abspielen“ anzeigen",
"useLogo":"ListenBrainz-Logo auf Albumcover anzeigen",
"useTimeBar":"Verwenden Sie die Titeldauer, um eine Zeitleiste anzuzeigen (muss den Hörstatus verwenden)",
"username":"ListenBrainz-Benutzername"
}
},
"loginWithQR":{
"description":"Ermöglicht Ihnen die Anmeldung an einem anderen Gerät durch Scannen eines Anmelde-QR-Codes, genau wie auf einem Mobilgerät!",
"settings":{
"scanQr":"Scannen Sie einen QR-Code"
},
"ui":{
"enableAndRestart":"Aktivieren Sie das Plugin und starten Sie Ihren Client neu, um einen Login-QR-Code zu scannen",
"scanQrCode":"QR-Code scannen"
}
},
"messageLoggerEnhanced":{
"buttons":{
"exportLogs":"Protokolle exportieren",
"exporting":"Exportieren...",
"importLogs":"Protokolle importieren",
"importing":"Importieren..."
},
"modal":{
"clearAllLogs":"Alle Protokolle löschen",
"clearVisibleLogs":"Sichtbare Protokolle löschen",
"copyChannelId":"Kanal-ID kopieren",
"copyContent":"Inhalt kopieren",
"copyMessageId":"Nachrichten-ID kopieren",
"copyServerId":"Server-ID kopieren",
"copyUserId":"Benutzer-ID kopieren",
"deleteLog":"Protokoll löschen",
"deleted":"Gelöscht",
"edited":"Bearbeitet",
"emptyLogs":"Leer, eh",
"filterMessages":"Nachrichten filtern",
"fromChannel":"From {channel} in {guild}",
"fromDms":"From {username}'s DMs",
"fromGroupDm":"Von {name} Group DM",
"ghostPinged":"Ghost hat gepingt",
"importLogs":"Protokolle importieren",
"importLogsTooltip":"ML Enhanced speichert Protokolle jetzt in indexeddb. Sie müssen Ihre alten Protokolle aus dem Protokollverzeichnis importieren. Durch den Import werden vorhandene Protokolle nicht überschrieben",
"jumpToMessage":"Zur Nachricht springen",
"loadMore":"Mehr laden",
"maybeTry":"Versuchen Sie es vielleicht mit {nextTab} oder {lastTab}",
"noResultsIn":"Keine Ergebnisse in {tab}.",
"openUserProfile":"Benutzerprofil öffnen",
"sortNewestFirst":"Neueste zuerst sortieren",
"sortOldestFirst":"Sortieren Sie zuerst das Älteste"
},
"settings":{
"alwaysLogCurrentChannel":"Protokollieren Sie immer den aktuell ausgewählten Kanal. Kanäle/Benutzer auf der schwarzen Liste werden weiterhin ignoriert.",
"alwaysLogDirectMessages":"Protokollieren Sie DMs immer",
"attachmentFileExtensions":"Durch Kommas getrennte Liste der zu speichernden Dateierweiterungen. Anhänge mit Dateierweiterungen, die nicht in dieser Liste enthalten sind, werden nicht gespeichert. Lassen Sie das Feld leer, um alle Anhänge zu speichern.",
"attachmentSizeLimitInMegabytes":"Maximale Größe eines zu speichernden Anhangs in Megabyte. Anhänge, die größer als diese Größe sind, werden nicht gespeichert.",
"blacklistedIds":"Auf der schwarzen Liste stehende Server-, Kanal- oder Benutzer-IDs.",
"cacheLimit":"Maximale Anzahl von Nachrichten, die im Cache gespeichert werden sollen. Ältere Nachrichten werden gelöscht, wenn das Limit erreicht ist. Dies trägt dazu bei, die Speichernutzung zu reduzieren und die Leistung zu verbessern. 0 bedeutet, dass es keine Begrenzung gibt",
"cacheMessagesFromServers":"Normalerweise protokolliert der Nachrichtenlogger nur IDs und DMS, die auf der Whitelist stehen. Wenn Sie dies aktivieren, werden auch Nachrichten von allen Servern protokolliert. Beachten Sie, dass dies dazu führen kann, dass der Cache sein Limit überschreitet, was dazu führt, dass einige Nachrichten übersehen werden. Wenn Sie sich auf vielen Servern befinden, kann dies die Wahrscheinlichkeit, dass Nachrichten protokolliert werden, erheblich erhöhen, was zu einem großen Nachrichtendatensatz und der Aufnahme irrelevanter Nachrichten führen kann.",
"exportLogsFromIndexedDB":"Protokolle aus IndexedDB exportieren",
"hideMessageFromMessageLoggers":"Wenn diese Option aktiviert ist, wird den Nachrichten eine Kontextmenüschaltfläche hinzugefügt, mit der Sie Nachrichten löschen können, ohne dass sie von anderen Loggern protokolliert werden. Möglicherweise nicht sicher, die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.",
"hideMessageFromMessageLoggersDeletedMessage":"Der Nachrichteninhalt, durch den die Nachricht ersetzt werden soll, wenn die Funktion „Nachricht vor Nachrichtenloggern ausblenden“ verwendet wird.",
"ignoreBots":"Ob Nachrichten von Bots ignoriert werden sollen",
"ignoreMutedCategories":"Nachrichten in Kanälen, die zu stummgeschalteten Kategorien gehören, werden nicht protokolliert. Benutzer/Kanäle auf der Whitelist in stummgeschalteten Gilden werden weiterhin protokolliert.",
"ignoreMutedChannels":"Nachrichten in stummgeschalteten Kanälen werden nicht protokolliert. Benutzer/Kanäle auf der Whitelist in stummgeschalteten Gilden werden weiterhin protokolliert.",
"ignoreMutedGuilds":"Nachrichten in stummgeschalteten Gilden werden nicht protokolliert. Benutzer/Kanäle auf der Whitelist in stummgeschalteten Gilden werden weiterhin protokolliert.",
"ignoreSelf":"Ob Nachrichten selbst ignoriert werden sollen",
"ignoreWebhooks":"Ob Nachrichten von Webhooks ignoriert werden sollen",
"importLogsFromFile":"Protokolle aus Datei importieren",
"messageLimit":"Maximale Anzahl der zu speichernden Nachrichten. Ältere Nachrichten werden gelöscht, wenn das Limit erreicht ist. 0 bedeutet, dass es keine Begrenzung gibt",
"messagesToDisplayAtOnceInLogs":"Anzahl der gleichzeitig in Protokollen anzuzeigenden Nachrichten und Anzahl der zu ladenden Nachrichten, wenn mehrere Nachrichten in Protokolle geladen werden.",
"openImageCacheFolder":"Öffnet das Bild-Cache-Verzeichnis",
"openLogs":"Protokolle öffnen",
"permanentlyRemoveLogByDefault":"Mit der Schaltfläche „Protokoll entfernen“ im Basis-MessageLogger von Vencord werden Protokolle dauerhaft gelöscht",
"preserveCurrentChannel":"Wenn diese Option aktiviert ist, sind Nachrichten in Ihrem aktuell ausgewählten Kanal nicht von der zeitbasierten Bereinigung betroffen.",
"saveImages":"Gelöschte Anhänge speichern.",
"saveMessages":"Ob die gelöschten und bearbeiteten Nachrichten gespeichert werden sollen.",
"selectImageCacheDir":"Wählen Sie das Verzeichnis der gespeicherten Bilder aus",
"selectLogsDir":"Wählen Sie das Protokollverzeichnis aus",
"showLogsButton":"Schalten Sie um, ob die Toolbox immer angezeigt werden soll oder nicht",
"showWhereMessageIsFrom":"Nachrichtenkanal/Autorennamen und Servernamen anzeigen",
"sortNewest":"Protokolle nach Neuestem sortieren.",
"timeBasedCleanupMinutes":"Entfernen Sie automatisch Nachrichten von Servern, die älter als diese viele Minuten sind. Auf 0 setzen, um die zeitbasierte Bereinigung zu deaktivieren.",
"whitelistedIds":"Server-, Kanal- oder Benutzer-IDs auf der Whitelist."
}
},
"pinIcon":{
"description":"Fügt ein Symbol zu den angepinnten Nachrichten hinzu."
},
"platformSpoofer":{
"settings":{
"platformOptions":{
"ios":"iOS",
"xbox":"Xbox"
}
}
},
"signature":{
"description":"Fügt eine Signatur zu Nachrichten hinzu."
},
"snowfall":{
"description":"Fügt Weihnachts-Schnee-Partikel hinzu, die sich über das Discord-Fenster bewegen."
},
"toggleVideoBind":{
"description":"Fügt eine Tastenbelegung hinzu, mit der sich seine Kamera im Sprachchat an- und ausschalten lässt."
},
"translatePlus":{
"description":"Fügt Nachrichten einen Übersetzen-Button mit besserem Menü hinzu."
},
"voiceMessageTranscriber":{
"modal":{
"action":"Aktion"
}
},
"whitelistedEmojis":{
"toasts":{
"added":"\"{name}\" wurde der Liste hinzugefügt.",
"addedBulk":"{count} Emojis wurden zur Liste hinzugefügt, {skipped} Emojis sind bereits in der Liste."
}
},
"youtubeDescription":{
"description":"Fügt eine umschaltbare Beschreibung für YouTube-Video-Embeds hinzu."
}
}