Equicord/i18n/hi/equicord.json
APS d5de4cf585 Translated using Weblate (Hindi)
Currently translated at 99.1% (1440 of 1452 strings)

Translation: Equicord/Equicord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/hi/
2026-03-08 16:22:58 +00:00

2489 lines
201 KiB
JSON

{
"absRPC": {
"about": {
"automaticAuth": "प्लगइन अपने-आप authenticate करेगा और आपकी listening progress को प्राप्त कर लेगा।",
"description": "अपने AudioBookShelf server URL, username, और password दर्ज करें ताकि आपकी अभी चल रही audiobooks को Discord Rich Presence के रूप में दिखाया जा सके।",
"title": "AudioBookShelf से कैसे जुड़ें"
},
"description": "AudioBookShelf मीडिया सर्वर के लिए Rich presence",
"settings": {
"password": "AudioBookShelf का पासवर्ड",
"serverUrl": "AudioBookShelf सर्वर URL (उदा., https://abs.example.com)",
"username": "AudioBookShelf उपयोगकर्ता नाम"
},
"toasts": {
"notConfigured": "AudioBookShelf RPC configured नहीं है।"
}
},
"altKrispSwitch": {
"description": "Krisp और Standard के बजाय None और Krisp को Noise Suppression Popout switch बनाता है"
},
"alwaysExpandProfiles": {
"description": "Profile popouts को हमेशा पूर्ण modal में विस्तारित करता है"
},
"anammox": {
"description": "नाइट्रो और स्टोर से संबंधित विभिन्न विशेषताएं छुपाता है",
"settings": {
"billing": "बिलिंग सेटिंग हटाएँ",
"dms": "डीएम सूची से ऊपर की दुकानें हटाएं",
"emojiList": "इमोजी पिकर से अनुपलब्ध श्रेणियां हटाएं",
"gift": "उपहार बटन हटाएँ",
"quests": "डीएम सूची से ऊपर की खोजों को हटा दें",
"serverBoost": "चैनल सूची के ऊपर सर्वर बूस्ट जानकारी हटाएं"
}
},
"animalese": {
"description": "भेजे गए प्रत्येक संदेश के लिए एनिमल क्रॉसिंग एनिमल्स बजाता है (वे बहुत चिल्लाते हैं)",
"quality": {
"high": "उच्च",
"low": "कम",
"lowest": "निम्नतम",
"medium": "मध्यम"
},
"settings": {
"messageLengthLimit": "संसाधित करने के लिए संदेश की अधिकतम लंबाई",
"pitch": "Pitch multiplier",
"processOwnMessages": "अपने स्वयं के संदेशों को भी याप करने में सक्षम करें",
"soundQuality": "उपयोग हेतु ध्वनि की गुणवत्ता",
"speed": "पाशविक ध्वनि की गति",
"volume": "पशुवत ध्वनि का आयतन"
}
},
"atSomeone": {
"contextMenu": {
"someone": "बेतरतीब ढंग से किसी का उल्लेख करें"
},
"description": "बेतरतीब ढंग से किसी का उल्लेख करें"
},
"autoZipper": {
"description": "Discord पर अपलोड करने से पहले निर्दिष्ट फ़ाइल प्रकारों और फ़ोल्डरों को स्वचालित रूप से ज़िप करता है",
"settings": {
"extensions": "ऑटो-ज़िप के लिए फ़ाइल एक्सटेंशन की अल्पविराम से अलग की गई सूची (उदाहरण के लिए, .psd,.blend,.exe,.dmg)"
}
},
"bannersEverywhere": {
"description": "सदस्य सूची में banners प्रदर्शित करे। ",
"settings": {
"animate": "Animate banners",
"preferNameplate": "banner के स्थान पर nameplate को प्राथमिकता दें"
}
},
"baseDecoder": {
"description": "किसी भी संदेश की base64 content को decoded करें और decoded content को कॉपी करें।",
"settings": {
"clickMethod": "किसी भी संदेश की base64 content को decode करने वाला button बदलें।",
"clickMethodOptions": {
"left": "base64 content को decode करने के लिए बायाँ-क्लिक करें।",
"right": "base64 content को decode करने के लिए दायाँ क्लिक करें।"
}
},
"ui": {
"copiedToast": "Decode किया गया content clipboard पर copy हो गया है !",
"copyDecoded": "Decoded Content को कॉपी करें",
"decodedContent": "Decoded Content",
"modalTitle": "Decoded Base64 Content",
"tooltipLeft": "Copy Decoded (Left Click) / Decode Base64 (Right Click)",
"tooltipRight": "Decode Base64 (Left Click) / Copy Decoded (Right Click)"
}
},
"betterActivities": {
"description": "प्रदर्शन को अनुकूलित करने के विकल्पों के साथ, सदस्य सूची और उपयोगकर्ता पॉपआउट में सभी गतिविधियाँ दिखाता है",
"options": {
"carousel": "हिंडोला",
"list": "सूची"
},
"settings": {
"allActivitiesStyle": "सभी गतिविधियों को प्रदर्शित करने की शैली",
"hideTooltip": "गतिविधि आइकन पर टूलटिप छुपाएं",
"iconSize": "गतिविधि चिह्न का आकार",
"memberList": "सदस्य सूची में गतिविधियाँ दिखाएँ",
"removeGameActivityStatus": "गेम गतिविधि स्थिति संकेतक हटाएं",
"renderGifs": "गतिविधि आइकन में GIF प्रस्तुत करें",
"specialFirst": "पहले विशेष गतिविधियाँ दिखाएँ",
"userPopout": "उपयोगकर्ता पॉपआउट में सभी गतिविधियां दिखाएं"
}
},
"betterAudioPlayer": {
"description": "audio attachment players में एक spectrograph और oscilloscope visualizer जोड़ता है",
"settings": {
"forceMoveBelow": "audio player के नीचे visualizer को force करें",
"oscilloscope": "oscilloscope visualizer को सक्षम करें",
"oscilloscopeColor": "Oscilloscope के लिए रंग",
"oscilloscopeSolidColor": "oscilloscope के लिए solid color का प्रयोग करें",
"spectrograph": "Spectrograph visualizer सक्षम करें",
"spectrographColor": "Spectrograph के लिए रंग",
"spectrographSolidColor": "Spectrograph के लिए solid color का प्रयोग करें"
},
"toasts": {
"invalidColor": "{settingKey} के लिए गलत रंग प्रारूप, सुनिश्चित करें कि यह 'R, G, B' या '#RRGGBB' प्रारूप में है"
}
},
"betterBanReasons": {
"description": "Discord प्रतिबंध मोडल में उपयोग करने के लिए कस्टम कारण बनाएं, और/या विकल्पों के बजाय डिफ़ॉल्ट रूप से एक टेक्स्ट इनपुट दिखाएं।",
"settings": {
"isTextInputDefault": "डिफ़ॉल्ट रूप से चयन मेनू के बजाय एक टेक्स्ट इनपुट दिखाता है। (\"अन्य\" विकल्प पर क्लिक करने के बराबर)",
"reasons": "आपके कस्टम कारण"
},
"ui": {
"addAnotherReason": "एक और कारण जोड़ें",
"reasonPlaceholder": "कारण",
"reasons": "कारण"
}
},
"betterBlockedUsers": {
"description": "आपको अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं की सूची में खोजने की अनुमति देता है और सेटिंग्स में नामों को चयन योग्य बनाता है।",
"ui": {
"searchPlaceholder": "उपयोगकर्ता खोजें..।"
}
},
"betterCommands": {
"commands": {
"refresh": {
"description": "Discord एप्लिकेशन कमांड को स्थानीय रूप से ताज़ा करता है",
"failed": "आदेश ताज़ा करने में विफल. विवरण के लिए कंसोल की जाँच करें।",
"refreshing": "एप्लिकेशन आदेश ताज़ा किए जा रहे हैं..।",
"success": "आदेश सफलतापूर्वक ताज़ा हो गए!",
"userOption": "विशिष्ट उपयोगकर्ता को प्रयास करने और ताज़ा करने के लिए"
}
},
"description": "विविध सुधारों के साथ कमांड सिस्टम को बढ़ाता है।",
"settings": {
"allowNewlinesInCommands": "कमांड इनपुट में न्यूलाइन की अनुमति दें (CTRL + Shift + Enter)",
"autoFillArguments": "केवल आवश्यक तर्कों के बजाय सभी तर्कों के साथ स्वचालित रूप से कमांड भरें"
}
},
"betterInvites": {
"description": "नाम पर क्लिक करके शामिल होने से पहले आमंत्रण की समाप्ति तिथि देखें, आमंत्रितकर्ता प्रोफ़ाइल देखें और सर्वर का पूर्वावलोकन करें",
"ui": {
"expireTooltip": "यह आमंत्रण {expiry} होगा",
"expireWill": "समय सीमा समाप्त",
"invitedYouTo": "{inviter} ने आपको {guild} में आमंत्रित किया है",
"notExpire": "समाप्त नहीं होता"
}
},
"betterPlusReacts": {
"description": ":इमोजी: से पहले प्लस की मात्रा इसे जोड़ने का संदेश है"
},
"betterUserArea": {
"description": "उपयोगकर्ता क्षेत्र को अनुकूलित करें और अधिक साफ़ बनाएं।",
"settings": {
"alwaysShowUsername": "स्टेटस की जगह हमेशा यूजरनेम दिखाएं।",
"removeAudioMenus": "म्यूट और बहरे बटनों के आगे स्थित मेनू हटाएँ।",
"removeAvatarDecoration": "अवतार सजावट हटाएँ।",
"removeButtonTooltips": "बटन टूलटिप्स हटाएँ।",
"removeNameplate": "नेमप्लेट स्टाइल हटाएं।",
"removeUsernameStyles": "उपयोक्तानाम रंग और प्रभाव हटाएँ।"
}
},
"blockKeywords": {
"description": "विशिष्ट उपयोगकर्ता-परिभाषित कीवर्ड वाले संदेशों को ब्लॉक कर देता है, जैसे कि उन्हें भेजने वाले उपयोगकर्ता को ब्लॉक कर दिया गया हो।",
"settings": {
"blockedWords": "ब्लॉक करने के लिए शब्दों की अल्पविराम से अलग की गई सूची",
"caseSensitive": "केस संवेदी खोज का उपयोग करना है या नहीं",
"ignoreBlockedMessages": "(हाल ही में) नए संदेश बार को पूरी तरह से अनदेखा करता है",
"useRegex": "संदेश सामग्री की जाँच करते समय प्रत्येक मान को नियमित अभिव्यक्ति के रूप में उपयोग करें (उन्नत)"
}
},
"blockKrisp": {
"description": "क्रिस्प को लोड होने से रोकें"
},
"bypassPinPrompt": {
"description": "पिन फ़ंक्शन का उपयोग करते समय पिन प्रॉम्प्ट को बायपास करें"
},
"bypassStatus": {
"contextMenu": {
"addStatusBypass": "Status Bypass जोड़ें",
"removeStatusBypass": "Status Bypass हटाएँ"
},
"description": "डिस्टर्ब न करें मोड में होने पर भी विशिष्ट स्रोतों से सूचनाएं प्राप्त होती हैं। उपयोगकर्ताओं/चैनलों/गिल्डों को डिस्टर्ब न करें मोड को बायपास करने के लिए सेट करने के लिए उन पर राइट-क्लिक करें।",
"placeholder": {
"separateWithCommas": "अल्पविराम से अलग करें"
},
"settings": {
"allowOutsideOfDms": "चयनित उपयोगकर्ताओं को डीएम के बाहर भी स्थिति को बायपास करने की अनुमति दें (चैनल/गिल्ड बायपास की तरह कार्य करता है, लेकिन यह चयनित उपयोगकर्ताओं द्वारा भेजे गए सभी संदेशों के लिए है)",
"channels": "बायपास करने के लिए चैनल (उस चैनल में पिंग होने पर सूचित किया जाएगा)",
"guilds": "गिल्ड को बायपास करने दिया जाएगा (गिल्ड में कहीं भी पिंग करने पर सूचित किया जाएगा)",
"notificationSound": "क्या अधिसूचना ध्वनि बजाई जानी चाहिए",
"respectSilentPings": "मूक पिंग्स का सम्मान करें (@चुप/सूचनाएँ दबाएँ)",
"statusToUse": "श्वेतसूची के लिए उपयोग करने की स्थिति",
"users": "उपयोगकर्ताओं को बायपास करने दें (डीएम में भेजे गए सभी संदेशों के लिए अधिसूचित)"
},
"statusOptions": {
"dnd": "परेशान मत करो",
"idle": "निठल्ला",
"invisible": "Invisible",
"online": "ऑनलाइन"
}
},
"channelBadges": {
"description": "चैनलों में उनके प्रकार के आधार पर बैज जोड़ता है",
"settings": {
"announcementBadgeColor": "घोषणा बैज का रंग",
"announcementBadgeLabel": "घोषणा बैज लेबल",
"announcementThreadBadgeColor": "घोषणा थ्रेड बैज रंग",
"announcementThreadBadgeLabel": "घोषणा थ्रेड बैज लेबल",
"categoryBadgeColor": "श्रेणी बैज रंग",
"categoryBadgeLabel": "श्रेणी बैज लेबल",
"directoryBadgeColor": "निर्देशिका बैज रंग",
"directoryBadgeLabel": "निर्देशिका बैज लेबल",
"forumBadgeColor": "फ़ोरम बैज रंग",
"forumBadgeLabel": "फ़ोरम बैज लेबल",
"lockedBadgeColor": "लॉक्ड बैज रंग",
"lockedBadgeLabel": "लॉक किया गया बैज लेबल",
"mediaBadgeColor": "मीडिया बैज का रंग",
"mediaBadgeLabel": "मीडिया बैज लेबल",
"nsfwBadgeColor": "NSFW बैज रंग",
"nsfwBadgeLabel": "NSFW बैज लेबल",
"oneBadgePerChannel": "प्रति चैनल केवल एक बैज दिखाएं",
"privateThreadBadgeColor": "निजी थ्रेड बैज रंग",
"privateThreadBadgeLabel": "निजी थ्रेड बैज लेबल",
"publicThreadBadgeColor": "सार्वजनिक थ्रेड बैज रंग",
"publicThreadBadgeLabel": "सार्वजनिक थ्रेड बैज लेबल",
"rulesBadgeColor": "नियम बैज रंग",
"rulesBadgeLabel": "नियम बैज लेबल",
"showAnnouncementBadge": "घोषणा बैज दिखाएँ",
"showAnnouncementThreadBadge": "घोषणा थ्रेड बैज दिखाएँ",
"showCategoryBadge": "श्रेणी बैज दिखाएँ",
"showDirectoryBadge": "निर्देशिका बैज दिखाएँ",
"showForumBadge": "फ़ोरम बैज दिखाएँ",
"showLockedBadge": "लॉक्ड बैज दिखाएँ",
"showMediaBadge": "मीडिया बैज दिखाएँ",
"showNSFWBadge": "NSFW बैज दिखाएँ",
"showPrivateThreadBadge": "निजी थ्रेड बैज दिखाएँ",
"showPublicThreadBadge": "सार्वजनिक थ्रेड बैज दिखाएँ",
"showRulesBadge": "नियम badge दिखाएँ",
"showStageBadge": "स्टेज बैज दिखाएँ",
"showTextBadge": "टेक्स्ट बैज दिखाएँ",
"showUnknownBadge": "अज्ञात बैज दिखाएँ",
"showVoiceBadge": "वॉइस बैज दिखाएँ",
"stageBadgeColor": "स्टेज बैज का रंग",
"stageBadgeLabel": "स्टेज बैज लेबल",
"textBadgeColor": "टेक्स्ट बैज का रंग",
"textBadgeLabel": "टेक्स्ट बैज लेबल",
"unknownBadgeColor": "अज्ञात बैज रंग",
"unknownBadgeLabel": "अज्ञात बैज लेबल",
"voiceBadgeColor": "आवाज बैज रंग",
"voiceBadgeLabel": "वॉयस बैज लेबल"
},
"tooltips": {
"lockedChannel": "यह चैनल बंद है।",
"nsfwChannel": "यह चैनल NSFW के रूप में चिह्नित है।",
"rulesChannel": "यह चैनल सर्वर नियम चैनल है।"
}
},
"channelTabs": {
"contextMenu": {
"openInNewTab": "वेब टेब में खोलें"
},
"description": "Group ब्राउज़र की तरह टैब में आपके आमतौर पर देखे जाने वाले चैनल"
},
"characterCounter": {
"description": "चैट इनपुट में एक कैरेक्टर काउंटर जोड़ता है",
"settings": {
"colorEffects": "वर्ण सीमा के करीब पहुंचने के लिए रंग प्रभाव चालू या बंद करें"
}
},
"cleanChannelName": {
"description": "चैनल नामों से सभी इमोजी और सजावटी सामग्री हटा दें"
},
"cleanerChannelGroups": {
"description": "सभी चैनलों को संक्षिप्त श्रेणियों में छिपा देता है, भले ही उनमें अपठित संदेश हों।"
},
"clickableRoles": {
"andNumMore": "और {count} और अधिक",
"description": "यह देखने के लिए कि किन सदस्यों के पास भूमिकाएँ हैं, उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल और सदस्य सूची में भूमिकाओं पर क्लिक करें।",
"loadingMembers": "सदस्य लोड हो रहे हैं..।",
"noMembers": "कोई सदस्य नहीं मिला।"
},
"clientSideBlock": {
"description": "आपको किसी भी उपयोगकर्ता से लगभग सभी सामग्री को स्थानीय रूप से छिपाने की अनुमति देता है",
"reply": {
"replyingToBlocked": "अवरुद्ध संदेश का उत्तर देना"
},
"settings": {
"blockedReplyDisplay": "जब कोई आपके द्वारा छुपाए गए किसी व्यक्ति को उत्तर देता है तो संदेश के स्थान पर क्या प्रदर्शित होना चाहिए",
"blockedReplyDisplayOptions": {
"displayText": "यह कहते हुए टेक्स्ट प्रदर्शित करें कि एक छिपे हुए संदेश का उत्तर दिया गया था",
"hideReply": "वस्तुतः कुछ भी नहीं"
},
"guildBlackList": "कार्यक्षमता को अक्षम करने के लिए गिल्ड आईडी",
"guildWhiteList": "कार्यक्षमता सक्षम करने के लिए गिल्ड आईडी",
"hideBlockedMessages": "क्या अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं के संदेशों को पूरी तरह छिपाया जाना चाहिए (पुराने noblockedmessages प्लगइन के समान)",
"hideBlockedUsers": "क्या ब्लॉक किए गए उपयोगकर्ताओं को भी हर जगह छुपाया जाना चाहिए",
"hideEmptyRoles": "यदि उनके सभी सदस्य अवरुद्ध हैं तो क्या भूमिका शीर्षलेख छिपा दिए जाने चाहिए?",
"hideVc": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं वाले ध्वनि चैनल छिपाएँ।",
"usersToBlock": "उपयोगकर्ता आईडी को अल्पविराम और रिक्त स्थान से अलग किया जाता है"
}
},
"clipsEnhancements": {
"description": "अधिक क्लिप एफपीएस और अवधि विकल्प, कस्टम क्लिप लंबाई, आरपीसी टैगिंग और बहुत कुछ जोड़ें",
"settings": {
"clipsLink": "क्लिप्स सेटिंग में एफपीएस और अवधि विकल्प बदलें!",
"enableAdvancedSignals": "उन्नत क्लिप सिग्नल सक्षम करें (ऑटो-क्लिप ट्रिगर)",
"enableScreenshotKeybind": "स्क्रीनशॉट कीबाइंड सुविधा सक्षम करें",
"enableVoiceOnlyClips": "केवल ध्वनि क्लिप सक्षम करें (वीडियो के बिना ऑडियो)",
"ignorePlatformRestriction": "प्लेटफ़ॉर्म प्रतिबंधित क्लिपिंग की अनुमति दें (सेव त्रुटियाँ हो सकती हैं)",
"richPresenceTagging": "क्लिप को वर्तमान समृद्ध उपस्थिति के साथ कब टैग किया जाना चाहिए?",
"richPresenceTaggingOptions": {
"always": "हमेशा",
"never": "कभी नहीं",
"whenMatched": "केवल तभी जब गतिविधि की शुरुआत या अंत का नाम मेल खाता हो"
}
}
},
"commandPalette": {
"description": "खोजने योग्य कमांड पैलेट के माध्यम से त्वरित रूप से क्रियाएँ चलाएँ",
"settings": {
"customCommands": "कस्टम कमांड पैलेट प्रविष्टियाँ प्रबंधित करें",
"enableTagFilter": "टैग फ़िल्टर बार दिखाएँ",
"hotkey": "कमांड पैलेट खोलने के लिए हॉटकी का उपयोग किया जाता है",
"showTags": "आदेशों के लिए टैग चिप्स प्रदर्शित करें",
"visualStyle": "पैलेट उपस्थिति",
"visualStyleOptions": {
"classic": "क्लासिक",
"polished": "पॉलिश"
}
},
"ui": {
"hotkeyDescription": "कमांड पैलेट खोलने के लिए हॉटकी का उपयोग किया जाता है",
"hotkeyTitle": "कमांड पैलेट हॉटकी",
"pressAnyKey": "कोई बटन दबाएं..।",
"reset": "रीसेट करें"
}
},
"components": {
"description": "डेवलपर्स के लिए Discord घटकों का परीक्षण और पूर्वावलोकन करने के लिए उपयोगिता प्लगइन"
},
"contentWarning": {
"description": "आपको कुछ ट्रिगर शब्द निर्दिष्ट करने की अनुमति देता है जो डिफ़ॉल्ट रूप से धुंधले हो जाएंगे। धुंधली सामग्री पर होवर/क्लिक करने से वह सामने आ जाएगी।",
"settings": {
"onClick": "होवर के बजाय केवल क्लिक पर ट्रिगर सामग्री दिखाएं"
},
"ui": {
"flaggedWords": "ध्वजांकित शब्द",
"placeholder": "शब्द"
}
},
"copyProfileColors": {
"contextMenu": {
"copyProfileColors": "प्रोफ़ाइल रंग कॉपी करें"
},
"description": "लोगों के प्रोफ़ाइल ग्रेडिएंट रंगों को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने के लिए एक प्लगइन।",
"toast": {
"copied": "प्रोफ़ाइल रंग क्लिपबोर्ड पर कॉपी किए गए!",
"error": "प्रोफ़ाइल रंग कॉपी करने में त्रुटि!",
"noColorsFound": "कोई प्रोफ़ाइल रंग नहीं मिला!"
}
},
"copyStatusUrls": {
"description": "जब आप उपयोगकर्ता स्थिति यूआरएल पर राइट-क्लिक करें तो उसे कॉपी करें",
"toast": {
"copied": "कॉपी किया गया URL",
"error": "URL को कॉपी करने में त्रुटि, अधिक जानकारी के लिए कंसोल जांचें"
}
},
"copyUserMention": {
"contextMenu": {
"copyUserMention": "उपयोगकर्ता उल्लेख कॉपी करें"
},
"description": "उपयोगकर्ता संदर्भ मेनू पर उल्लिखित उपयोगकर्ताओं की प्रतिलिपि बनाने के लिए एक बटन जोड़ता है, वैध उपयोगकर्ता के साथ सबसे अच्छा काम करता है।"
},
"cursorBuddy": {
"description": "एक स्प्राइट जोड़ता है जो आपके कर्सर का अनुसरण करता है।",
"settings": {
"buddy": "एक कर्सर मित्र चुनें",
"buddyOptions": {
"fathorse": "मोटा घोड़ा",
"oneko": "ओनेको"
},
"fade": "यदि कर्सर निकट आने पर घोड़ा फीका पड़ जाए",
"fps": "आपके मित्र का फ़्रेमरेट",
"freeroam": "यदि घोड़ा निष्क्रिय अवस्था में स्वतन्त्र विचरण करे",
"furColor": "ओनेको के लिए फर हेक्स रंग",
"outlineColor": "ओनेको के लिए आउटलाइन हेक्स रंग",
"shake": "यदि घोड़े को चलते समय खिड़की हिलानी चाहिए",
"size": "मोटे घोड़े का आकार",
"speed": "आपके मित्र की गति"
},
"ui": {
"furColor": "फर का रंग",
"outlineColor": "रूपरेखा रंग"
}
},
"customFolderIcons": {
"description": "किसी भी पीएनजी के साथ फ़ोल्डर आइकन कस्टमाइज़ करें"
},
"customSounds": {
"description": "Discord की ध्वनियाँ अनुकूलित करें।",
"settings": {
"debug": "डिबग",
"export": "निर्यात",
"import": "आयात",
"resetAll": "सभी को पुनः तैयार करना",
"searchPlaceholder": "नाम या आईडी से खोजें",
"searchSounds": "ध्वनियाँ खोजें"
},
"toast": {
"exportSuccess": "निर्यात की गई {count} सेटिंग्स (ऑडियो फ़ाइलें शामिल नहीं हैं)",
"importError": "सेटिंग्स आयात करने में त्रुटि. विवरण के लिए कंसोल जांचें।",
"importSuccess": "सेटिंग्स सफलतापूर्वक आयात की गईं!",
"loadError": "कस्टम ध्वनि फ़ाइल लोड करने में त्रुटि",
"resetSuccess": "सभी ओवरराइड सफलतापूर्वक रीसेट हो गए!"
}
},
"customTimestamps": {
"about": {
"additional": "इसके अतिरिक्त आप इन्हें अपने इनपुट में उपयोग कर सकते हैं:",
"calendar": "\"आज\" या \"कल\" जैसे डायनामिक दिनांक स्वरूपण को सक्षम करता है।",
"relative": "आपको \"4 घंटे पहले\" जैसे समय देता है।",
"title": "का उपयोग कैसे करें:"
},
"description": "संदेशों और टूलटिप्स पर कस्टम टाइमस्टैम्प",
"settings": {
"calendarFormats": "कैलेंडर प्रारूप",
"calendarFormatsDescription": "यदि उपरोक्त टाइमस्टैम्प में उपयोग किया गया है तो [कैलेंडर] मान को कैसे प्रारूपित करें।",
"formats": "टाइमस्टैम्प प्रारूपों को अनुकूलित करें"
}
},
"customUserColors": {
"contextMenu": {
"setColor": "रंग सेट करें"
},
"description": "आपको कहीं भी, किसी भी उपयोगकर्ता के लिए एक कस्टम रंग जोड़ने की सुविधा देता है! टाइपिंगट्वीक्स और रोलकलरएवरीव्हेयर के साथ उपयोग करने की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है",
"settings": {
"colorInServers": "यदि सर्वर के भीतर नाम का रंग बदला जाना चाहिए",
"dmList": "परिभाषित कस्टम रंगों वाले उपयोगकर्ताओं का नाम डीएम सूची में रंगीन होगा"
}
},
"declutter": {
"description": "प्रोफ़ाइल प्रभाव, शॉप टैब, बूस्ट और बहुत कुछ जैसे गैर-आवश्यक UI तत्वों को हटाकर Discord को साफ़ करता है।",
"headers": {
"accessibilityNotice": "Discord में एक्सेसिबिलिटी सेटिंग्स में पहले से ही एक अंतर्निहित उपयोगकर्ता नाम शैली विकल्प है।",
"friendsList": "उपरोक्त मित्र/डीएम सूची",
"misc": "विविध",
"userProfile": "उपयोगकर्ता रूपरेखा"
},
"settings": {
"alwaysShowUsername": "स्टेटस की जगह हमेशा यूजरनेम दिखाएं।",
"removeAudioMenus": "म्यूट और बहरे बटनों के आगे स्थित मेनू हटाएँ।",
"removeAvatarDecoration": "अवतार सजावट हटाएँ।",
"removeBillingSettings": "बिलिंग सेटिंग हटाएँ।",
"removeButtonTooltips": "बटन टूलटिप्स हटाएँ।",
"removeClanTag": "कबीले टैग हटाएँ।",
"removeGiftButton": "उपहार बटन हटाएँ।",
"removeNameplate": "नेमप्लेट स्टाइल हटाएं।",
"removeProfileEffect": "खुले में प्रोफ़ाइल एनिमेशन प्रभाव हटाएँ।",
"removeQuestsAboveDM": "डीएम सूची से ऊपर की खोजों को हटा दें।",
"removeServerBoostInfo": "चैनल सूची के ऊपर सर्वर बूस्ट जानकारी हटाएं।",
"removeShopAboveDM": "डीएम सूची से ऊपर की दुकानें हटाएं।",
"removeUnavailableEmojiPicker": "इमोजी पिकर से अनुपलब्ध श्रेणियां हटाएं।"
}
},
"disableCameras": {
"description": "कॉल में कैमरे डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम हो जाते हैं"
},
"discordDevBanner": {
"description": "Discord डेवलपर बैनर को सक्षम करता है, जिसमें बिल्ड-आईडी प्रदर्शित होता है"
},
"dragFavoriteEmotes": {
"description": "आपके पसंदीदा भावों के क्रम को बदलने की क्षमता जोड़ता है"
},
"dragify": {
"description": "उल्लेख या आमंत्रण सम्मिलित करने के लिए उपयोगकर्ताओं, चैनलों या सर्वर को चैट में छोड़ें।",
"settings": {
"allowChatBodyDrop": "टेक्स्ट डालने के लिए मुख्य चैट बॉडी में जाने की अनुमति दें।",
"channelOutput": "चैनल ड्रॉप आउटपुट।",
"channelOutputOptions": {
"link": "चैनल लिंक",
"mention": "#चैनल का उल्लेख"
},
"inviteExpireAfter": "समाप्ति को आमंत्रित करें।",
"inviteExpireAfterOptions": {
"12hours": "12 घंटे",
"1day": "1 दिन",
"1hour": "1 घंटा",
"30min": "30 मिनट",
"6hours": "6 घंटे",
"7days": "7 दिन",
"never": "कभी नहीं"
},
"inviteMaxUses": "अधिकतम उपयोग आमंत्रित करें।",
"inviteMaxUsesOptions": {
"100uses": "100 उपयोग",
"10uses": "10 उपयोग",
"1use": "1 प्रयोग",
"25uses": "25 उपयोग",
"50uses": "50 उपयोग",
"5uses": "5 उपयोग",
"noLimit": "कोई सीमा नहीं"
},
"inviteTemporaryMembership": "अस्थायी सदस्यता प्रदान करें।",
"reuseExistingInvites": "नया आमंत्रण बनाने के बजाय मौजूदा आमंत्रण का पुन: उपयोग करें।",
"userOutput": "उपयोगकर्ता ड्रॉप आउटपुट।",
"userOutputOptions": {
"id": "उपयोगकर्ता पहचान",
"mention": "उपयोगकर्ता का उल्लेख करें"
}
},
"toast": {
"dropFailed": "ड्रैगिफ़ाई ड्रॉप को संभालने में विफल रहा।",
"inviteCreated": "आमंत्रण बनाया गया।",
"inviteFailed": "आमंत्रण बनाने में असमर्थ।",
"noChannelForInvites": "आमंत्रण के लिए कोई चैनल उपलब्ध नहीं है।"
}
},
"elementHighlighter": {
"description": "तत्वों को आसानी से हाइलाइट करें और उनका निरीक्षण करें।",
"settings": {
"keybind": "हाइलाइटर टॉगल करें",
"showBorderRadius": "तत्व के सीमा-त्रिज्या मान प्रदर्शित करें",
"showClasses": "टूलटिप में तत्व के सीएसएस वर्ग नाम प्रदर्शित करें",
"showDisplay": "फ्लेक्स या ग्रिड गुणों के साथ तत्व का प्रदर्शन प्रकार प्रदर्शित करें",
"showFont": "परिकलित फ़ॉन्ट परिवार और फ़ॉन्ट आकार प्रदर्शित करें",
"showId": "टूलटिप में तत्व की आईडी विशेषता प्रदर्शित करें",
"showMargin": "तत्व के मार्जिन मान प्रदर्शित करें",
"showPadding": "तत्व के पैडिंग मान प्रदर्शित करें",
"showPosition": "तत्व का सीएसएस स्थिति प्रकार और z-सूचकांक प्रदर्शित करें"
},
"ui": {
"copiedColor": "रंग को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया!",
"recording": "रिकॉर्डिंग..।",
"reset": "रीसेट करें"
}
},
"equicordHelper": {
"alerts": {
"equicordSupport": "Equicord समर्थन",
"okayContinue": "ठीक है जारी रखें",
"supportWarningBody": "मदद मांगने से पहले. अद्यतनों की जाँच करें और देखें कि क्या यह समस्या वास्तव में Equicord के कारण है!",
"supportWarningTitle": "Vencord समर्थन चैनल चेतावनी"
},
"commands": {
"refreshCommands": "स्लैश कमांड ताज़ा करें",
"refreshFailed": "आदेश ताज़ा करने में विफल. विवरण के लिए कंसोल जांचें।",
"refreshSuccess": "स्लैश कमांड सफलतापूर्वक ताज़ा हो गए।"
},
"description": "सहायता प्रदान करने, विवाद के कारण होने वाली दुर्घटनाओं को ठीक करने और अन्य विविध सुविधाओं के लिए उपयोग किया जाता है।",
"settings": {
"accountStandingButton": "हेडर बार में खाता स्थिति बटन दिखाएँ",
"forceRoleIcon": "कॉम्पैक्ट मोड में संदेशों के बगल में रोल आइकन प्रदर्शित करने के लिए बाध्य करता है",
"noDefaultHangStatus": "वॉयस चैनल से जुड़ते समय डिफ़ॉल्ट हैंग स्थिति को अक्षम करें",
"noMirroredCamera": "कैमरे को आपकी स्क्रीन पर प्रतिबिंबित होने से रोकता है",
"refreshSlashCommands": "आपके क्लाइंट को पुनरारंभ किए बिना नए जोड़े गए कमांड दिखाने के लिए स्लैश कमांड को ताज़ा करता है।",
"removeActivitySection": "सदस्य सूची के ऊपर गतिविधि अनुभाग हटा देता है",
"restoreFileDownloadButton": "फ़ाइलों के ऊपरी दाएं कोने पर डाउनलोड बटन को वापस जोड़ता है",
"showYourOwnActivityButtons": "Discord किसी कारण से आपके स्वयं के गतिविधि बटन छुपाता है"
},
"standing": {
"allGood": "सब अच्छा!",
"atRisk": "ख़तरे में",
"limited": "सीमित",
"suspended": "निलंबित",
"veryLimited": "बहुत सीमित"
}
},
"equicordToolbox": {
"description": "चैनल हेडर में इनबॉक्स बटन के बगल में एक बटन जोड़ता है जिसमें Equicord त्वरित कार्रवाई होती है",
"settings": {
"showPluginMenu": "टूलबॉक्स में प्लगइन्स मेनू दिखाएं"
},
"ui": {
"editQuickCss": "क्विकसीएसएस संपादित करें",
"enableQuickCss": "क्विकसीएसएस सक्षम करें",
"manageThemes": "थीम प्रबंधित करें",
"openNotificationLog": "अधिसूचना लॉग खोलें",
"openSettings": "खुली सेटिंग",
"plugins": "प्लग-इन",
"restartToApply": "परिवर्तन लागू करने के लिए पुनः प्रारंभ करें",
"themes": "विषय-वस्तु",
"tooltip": "Equicord टूलबॉक्स"
}
},
"equissant": {
"description": "क्लिक की प्रत्येक निर्दिष्ट मात्रा को क्रोइसैन करें :ट्रॉली:",
"settings": {
"amount": "क्रोइसैन को ट्रिगर करने के लिए क्लिक की मात्रा"
}
},
"exitSounds": {
"description": "जब आप आवाज से डिस्कनेक्ट हो जाएं तो साउंडबोर्ड ध्वनियां चलाएं।",
"settings": {
"soundGuildId": "ध्वनि युक्त सर्वर का चयन करें।",
"soundId": "उस ध्वनि की आईडी दर्ज करें जिसे आप बजाना चाहते हैं।"
},
"toasts": {
"somethingWentWrong": "उफ़! कुछ गलत हो गया।"
},
"ui": {
"enterSoundId": "ध्वनि आईडी दर्ज करें..।",
"selectServer": "एक सर्वर चुनें..।",
"setGlobalExitSound": "वैश्विक निकास ध्वनि के रूप में सेट करें"
}
},
"exportMessages": {
"description": "आपको किसी भी संदेश को फ़ाइल में निर्यात करने की अनुमति देता है",
"notifications": {
"exportFailed": "संदेश निर्यात करने में विफल",
"exportSuccess": "संदेश को {filename} के रूप में सफलतापूर्वक निर्यात किया गया",
"title": "संदेश निर्यात करें"
},
"settings": {
"exportContacts": "अपने क्लिपबोर्ड पर मित्रों की सूची निर्यात करें। मित्र टैब के लिए मेनू बार में एक नया बटन जोड़ता है।",
"openFileAfterExport": "निर्यात के बाद निर्यात की गई फ़ाइल को डिफ़ॉल्ट फ़ाइल हैंडलर में खोलें"
},
"ui": {
"contactListUndefined": "संपर्क सूची अपरिभाषित है. निर्यात करने से पहले \"सभी\" टैब पर क्लिक करें।",
"contactsCopied": "संपर्क सफलतापूर्वक क्लिपबोर्ड पर कॉपी किए गए।",
"export": "निर्यात",
"exportMessage": "संदेश निर्यात करें"
}
},
"fastDeleteChannels": {
"description": "चैनल हटाने के लिए ट्रैश आइकन जोड़ता है",
"settings": {
"keyBind": "दबाए जाने पर ट्रैश को टॉगल करने की कुंजी।",
"reqAlt": "ऑल्ट को आयोजित करने की आवश्यकता है।",
"reqCtrl": "नियंत्रण रखने की आवश्यकता है।",
"reqShift": "शिफ्ट आयोजित करने की आवश्यकता है।"
}
},
"favouriteAnything": {
"description": "किसी भी छवि को पसंदीदा बनाएं"
},
"fileUpload": {
"description": "ज़िपलाइन और नेस्ट जैसी फ़ाइल होस्टिंग सेवाओं पर चित्र और वीडियो अपलोड करें",
"ui": {
"uploadTo": "{serviceName} पर अपलोड करें"
}
},
"findReply": {
"description": "किसी चैनल में किसी संदेश के सबसे पहले उत्तर पर पहुंच जाता है (आपको पिछली बातचीत का अधिक आसानी से अनुसरण करने देता है)।",
"settings": {
"hideButtonIfNoReply": "यदि संदेश का कोई उत्तर न हो तो बटन छुपा देता है",
"includeAuthor": "उन संदेशों की भी खोज करेगा जो सामान्य रूप से लेखक को उत्तर देते हैं, न कि केवल उस सटीक संदेश को",
"includePings": "उन संदेशों की भी खोज करेगा जो सीधे लेखक को @@ करते हैं"
},
"toasts": {
"containerNotFound": "कंटेनर तत्व नहीं मिल सका।",
"noReplyFound": "उत्तर नहीं मिल सका।",
"useBottomPanel": "उत्तरों के बीच नेविगेट करने के लिए निचले पैनल का उपयोग करें।"
},
"ui": {
"jumpToReply": "उत्तर देने के लिए आगे बढ़ें"
}
},
"fixFileExtensions": {
"description": "यदि संभव हो तो फ़ाइल एक्सटेंशन को संगत समर्थित प्रारूप में नाम बदलकर ठीक करता है"
},
"followVoiceUser": {
"description": "वॉइस चैट में किसी मित्र का अनुसरण करें।",
"info": "इस प्लगइन का उपयोग किसी मित्र/दोस्तों को वॉयस चैट में फॉलो करने के लिए किया जाता है।",
"settings": {
"leaveWhenUserLeaves": "उपयोगकर्ता के चले जाने पर वॉइस चैनल छोड़ दें. (इससे आपको कभी-कभी अनंत लीव/जॉइन लूप में प्रवेश करना पड़ सकता है)",
"onlyWhenInVoice": "उपयोगकर्ता को केवल तभी फ़ॉलो करें जब आप वॉयस चैनल में हों"
},
"ui": {
"followUser": "उपयोगकर्ता का अनुसरण करें"
}
},
"fontLoader": {
"description": "Google फ़ॉन्ट्स से कोई भी फ़ॉन्ट लोड करता है",
"settings": {
"applyOnCodeBlocks": "कोड ब्लॉक पर फ़ॉन्ट लागू करें"
},
"ui": {
"by": "{authors} द्वारा",
"clickToApply": "इसे लागू करने के लिए किसी भी फ़ॉन्ट पर क्लिक करें।",
"searchFonts": "फ़ॉन्ट खोजें..।",
"searchGoogleFonts": "Google फ़ॉन्ट्स खोजें"
}
},
"forwardAnywhere": {
"description": "यदि कोई फॉरवर्ड विफल हो जाता है तो इसे एक सामान्य संदेश के रूप में भेजें जो एनएसएफडब्ल्यू फॉरवर्ड की भी अनुमति देता है",
"options": {
"greaterThan": ">",
"hash": "-#"
},
"settings": {
"forwardPreface": "क्या अग्रेषित किया जाना चाहिए इसकी प्रस्तावना से"
}
},
"frequentQuickSwitcher": {
"description": "त्वरित स्विचर परिणामों को आपके सबसे अधिक बार आने वाले चैनलों के रूप में पुनः लिखता और फ़िल्टर करता है"
},
"friendCloud": {
"commands": {
"count": "प्रदर्शित करने के लिए उपयोगकर्ताओं की संख्या",
"friendcloud": "वह उपयोगकर्ता प्रदर्शित करें जिसके साथ आप क्लाउड में सबसे अधिक इंटरैक्ट करते हैं"
},
"description": "जिन उपयोगकर्ताओं के साथ आप सबसे अधिक इंटरैक्ट करते हैं, उनकी कल्पना करने के लिए /friendcloud कमांड जोड़ता है",
"errors": {
"couldntGenerate": "छवि उत्पन्न नहीं कर सका :सी",
"countMustBeHigher": "गिनती 1 या अधिक होनी चाहिए!",
"noAffinities": "कोई समानता नहीं मिली. अपनी गोपनीयता सेटिंग जांचें।",
"noValidUsers": "एफ़िनिटीज़ में कोई मान्य उपयोगकर्ता नहीं मिला. अपनी गोपनीयता सेटिंग जांचें।"
}
},
"friendCodes": {
"panel": {
"copied": "नकल की गई!",
"copyCode": "कोड कॉपी करें",
"currentCode": "वर्तमान मित्र कोड",
"error": "त्रुटि: {error}",
"refresh": "ताज़ा करना",
"sendToServer": "सर्वर पर भेजें",
"sent": "भेजा गया!",
"title": "मित्र कोड"
},
"settings": {
"autoCopy": "मित्र कोड बदलने पर क्लिपबोर्ड पर स्वचालित रूप से कॉपी करें",
"sendToServer": "मित्र कोड बदलने पर स्वचालित रूप से सर्वर पर भेजें",
"webhookUrl": "मित्र कोड भेजने के लिए वेबहुक URL"
}
},
"friendTags": {
"description": "आपको & के साथ खोज शुरू करके त्वरित स्विचर में कस्टम टैग द्वारा फ़िल्टर करने की अनुमति देता है",
"ui": {
"add": "जोड़ना",
"addTo": "{tagName} में जोड़ें",
"name": "नाम",
"remove": "निकालना",
"removeFrom": "{tagName} से हटाएँ",
"tag": "टैग",
"userList": "उपयोगकर्ता सूची (हटाने के लिए उपयोगकर्ता पर क्लिक करें)",
"usersSeperated": "उपयोगकर्ता (अल्पविराम द्वारा अलग किए गए)"
}
},
"friendshipRanks": {
"description": "यह दर्शाने वाले बैज जोड़ता है कि आप किसी उपयोगकर्ता के कितने समय से मित्र हैं",
"ranks": {
"besties": {
"description": "आप इसे कैसे प्रबंधित करते हैं??? (5 साल)",
"title": "जिगरी दोस्तों को"
},
"blooming": {
"description": "आपकी दोस्ती वहां पहुंच रही है! (1 महीना)",
"title": "प्रस्फुटन"
},
"burning": {
"description": "आपकी दोस्ती अंतिम वेग तक पहुंच गई है (3 महीने)",
"title": "जलना"
},
"fighter": {
"description": "आपकी दोस्ती मजबूत है (6 महीने)",
"title": "योद्धा"
},
"royal": {
"description": "आपकी दोस्ती अच्छे-अच्छे दौर से गुजरी - पूरे 2 साल!",
"title": "शाही"
},
"sprout": {
"description": "आपकी दोस्ती अभी शुरू हो रही है",
"title": "अंकुर"
},
"star": {
"description": "आपकी दोस्ती काफी समय से चल रही है (1 वर्ष)",
"title": "तारा"
}
}
},
"fullVcPfp": {
"description": "avatars को संपूर्ण vc tile पर दिखाता है"
},
"gensokyoRadioRPC": {
"description": "Discord जेनसोक्यो रेडियो की समृद्ध उपस्थिति!",
"info": "Discord जेनसोक्यो रेडियो की समृद्ध उपस्थिति!",
"settings": {
"refreshInterval": "गतिविधि ताज़ा होने के बीच का अंतराल (सेकंड)"
}
},
"ghosted": {
"description": "यदि आप उनके डीएम का उत्तर नहीं देंगे तो एक प्यारा सा भूत प्रकट हो जाएगा",
"settings": {
"exemptedChannels": "घोस्टिंग से मुक्त करने के लिए चैनल आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची (किसी डीएम चैनल की आईडी कॉपी करने के लिए उस पर राइट-क्लिक करें)",
"ignoreBots": "बॉट्स से डीएम को नजरअंदाज करें",
"ignoreGroupDms": "सभी समूह डीएमएस को घोस्टिंग से बाहर रखें",
"showDmIcons": "अलग-अलग डीएम के आगे भूत चिह्न दिखाएँ",
"showIndicator": "सर्वर सूची के शीर्ष पर भूत काउंटर दिखाएँ"
},
"ui": {
"ghostedUsers": "{count} भूतिया उपयोगकर्ता",
"noGhostedUsers": "कोई भूतिया उपयोगकर्ता नहीं",
"unghost": "भूत"
}
},
"gifCollections": {
"description": "आपको gifs का संग्रह बनाने की अनुमति देता है",
"settings": {
"collectionPrefix": "संग्रह के लिए उपसर्ग",
"collectionsSortOrder": "संग्रह के लिए छँटाई का क्रम",
"collectionsSortType": "संग्रह के लिए छँटाई का प्रकार",
"defaultEmptyCollectionImage": "वह छवि/जीआईएफ तब दिखाई जाएगी जब किसी संग्रह में कोई छवि/जीआईएफ नहीं होगा",
"itemPrefix": "GIF आइटम के लिए उपसर्ग",
"onlyShowCollections": "केवल संग्रह दिखाएं",
"preventDuplicates": "किसी संग्रह में एक ही GIF को कई बार जोड़ने से रोकें",
"showCopyImageLink": "संदर्भ मेनू में 'कॉपी इमेज लिंक' विकल्प दिखाएं",
"stopWarnings": "विलोपन चेतावनियाँ रोकें"
},
"toasts": {
"gifMissingMetadata": "ताज़ा नहीं किया जा सकता: GIF में मेटाडेटा गायब है (संग्रह में पुनः जोड़ें)"
},
"ui": {
"addToCollection": "संग्रह में जोड़ें",
"addedAt": "पर जोड़ा गया",
"areYouSure": "क्या आपको यकीन है?",
"ascending": "आरोही",
"cannotRefresh": "ताज़ा नहीं किया जा सकता: GIF में मेटाडेटा गायब है (संग्रह में पुनः जोड़ें)",
"close": "बंद करना",
"collectionInformation": "संग्रह जानकारी",
"collectionName": "संग्रह का नाम",
"copyImageLink": "छवि लिंक कॉपी करें",
"copyUrl": "प्रतिलिपि URL",
"createCollection": "संग्रह बनाएँ",
"createdAt": "पर बनाया गया",
"creationDate": "निर्माण तिथि",
"deleteAction": "इस संग्रह को हटाएँ",
"deleteCollection": "संग्रह हटाएँ",
"deleteConfirm": "क्या आप सचमुच {action} चाहते हैं?",
"descending": "अवरोही",
"exportCollections": "निर्यात संग्रह",
"gifs": "उपहार",
"height": "ऊंचाई",
"imageLinkCopied": "छवि लिंक को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया",
"import": "आयात",
"importCollections": "संग्रह आयात करें",
"importOverwrite": "संग्रह आयात करने से आपका वर्तमान संग्रह अधिलेखित हो जाएगा।",
"information": "जानकारी",
"lastUpdated": "आखरी अपडेट",
"modifiedDate": "संशोधित तिथि",
"moveToCollection": "संग्रह की ओर बढ़ें",
"name": "नाम",
"nevermind": "कोई बात नहीं",
"order": "आदेश",
"refreshFailed": "URL ताज़ा करने में विफल",
"refreshSuccess": "URL सफलतापूर्वक ताज़ा किया गया",
"refreshUrl": "ताज़ा करें URL",
"refreshing": "ताज़ा URL..।",
"remove": "निकालना",
"removeAction": "इस आइटम को हटा दें",
"rename": "नाम बदलें",
"reset": "रीसेट करें",
"resetCollections": "संग्रह रीसेट करें",
"resetRemove": "संग्रहों को रीसेट करने से आपके सभी संग्रह हट जाएंगे।",
"selectCollection": "आइटम को स्थानांतरित करने के लिए एक संग्रह का चयन करें",
"sortBy": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें",
"sortCollections": "संग्रह क्रमबद्ध करें",
"unknown": "अज्ञात",
"urlCopied": "URL क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया",
"width": "चौड़ाई"
}
},
"gifRoulette": {
"commands": {
"gifroulette": "भाग्य को लुभाएं और उपहार भेजें"
},
"description": "आपके पसंदीदा से एक यादृच्छिक GIF भेजने के लिए एक कमांड जोड़ता है, और सर्वर के मालिक को पिंग करने का दस में से एक मौका जोड़ता है",
"settings": {
"pingOwnerChance": "यदि गिल्ड के मालिक को पिंग करने के लिए 10 में से 1 परिवर्तन होना चाहिए (अरे नहीं)"
}
},
"githubRepos": {
"description": "उपयोगकर्ता की सार्वजनिक GitHub रिपॉजिटरी को उनकी प्रोफ़ाइल में प्रदर्शित करता है",
"settings": {
"showInMiniProfile": "केवल एक बटन के बजाय मिनी प्रोफ़ाइल में पूर्ण यूआई दिखाएं",
"showLanguage": "भंडार भाषा दिखाएँ",
"showRepositoryTab": "प्रोफ़ाइल मोडल में रिपॉजिटरी टैब दिखाएं (सक्षम होने पर कनेक्शन में बटन छुपाता है)",
"showStars": "रिपॉजिटरी सितारे दिखाएँ"
},
"ui": {
"error": "त्रुटि, GithubRepos प्रस्तुत करने में विफल"
}
},
"globalBadges": {
"description": "अन्य क्लाइंट मॉड से वैश्विक बैज जोड़ता है",
"ui": {
"joinServer": "ग्लोबलबैज सर्वर से जुड़ें",
"refetchSuccess": "वैश्विक बैज सफलतापूर्वक पुनः प्राप्त किए गए!"
}
},
"googleThat": {
"commands": {
"googlethat": "एक खोज इंजन लिंक भेजें",
"input": "खोज क्वेरी"
},
"description": "इंटरनेट खोज लिंक भेजने के लिए एक आदेश जोड़ता है",
"settings": {
"customEngineURL": "जिस इंजन का आप उपयोग करना चाहते हैं उसका URL",
"defaultEngine": "उपयोग करने के लिए खोज इंजन",
"embed": "यदि भेजे गए लिंक को एक एम्बेड प्रस्तुत करना चाहिए",
"hyperlink": "यदि भेजा गया लिंक लेबल के रूप में क्वेरी के साथ हाइपरलिंक होना चाहिए"
}
},
"guildPickerDumper": {
"description": "सर्वर के इमोजी और स्टिकर को डंप करने और डाउनलोड करने के लिए संदर्भ मेनू।",
"ui": {
"downloadEmojis": "इमोजी डाउनलोड करें",
"downloadStickers": "स्टिकर डाउनलोड करें",
"serverNotFound": "सर्वर नहीं मिल रहा!"
}
},
"guildTagSettings": {
"description": "गिल्ड टैग के लिए कुछ सेटिंग्स जोड़ता है, जैसे उन्हें छिपाना या उन्हें अपनाने के संकेत को अक्षम करना।",
"settings": {
"disableAdoptTagPrompt": "टैग अपनाने का संकेत अक्षम करें",
"hideTags": "टैग छिपाएँ"
}
},
"hideChatButtons": {
"description": "चैट बटन छिपाने में सक्षम",
"settings": {
"color": "इसे खोलकर लाल रंग से रंग दें",
"open": "डिफ़ॉल्ट रूप से खोला गया"
},
"ui": {
"close": "बंद करना",
"open": "खुला"
}
},
"hideMessages": {
"description": "आपके पुनरारंभ होने तक संदेशों को अस्थायी रूप से छिपाने के लिए एक प्लगइन।",
"settings": {
"hidePopoverButton": "संदेश पॉपओवर में छिपाएँ बटन छिपाएँ।"
},
"ui": {
"hide": "छिपाना"
}
},
"hideServers": {
"description": "आपको गिल्ड सूची और त्वरित स्विचर पर राइट क्लिक करके सर्वरों को छिपाने की अनुमति देता है",
"ui": {
"hideFolder": "फ़ोल्डर छिपाएँ",
"hideServer": "सर्वर छिपाएँ",
"unhideFolder": "फ़ोल्डर को उजागर करें",
"unhideServer": "सर्वर को प्रकट करें"
}
},
"holyNotes": {
"description": "बाद में दोबारा देखने के लिए संदेशों को नोट्स के रूप में सहेजें",
"ui": {
"holyNotes": "पवित्र नोट्स",
"noteMessage": "नोट संदेश",
"openNotes": "नोट्स खोलें",
"saveNote": "नोट सहेजें"
}
},
"homeTyping": {
"description": "यदि आपके डीएमएस में कोई टाइप कर रहा है तो होम बटन को टाइपिंग इंडिकेटर में बदल देता है"
},
"hopOn": {
"description": "फ़ोर्टनाइट पर हॉप या ब्लून्स पर हॉप :3",
"settings": {
"regex": "ट्रिगर करने के लिए रेगेक्स",
"url": "URL खोलने के लिए"
}
},
"husk": {
"description": "हस्क बटन जोड़ता है (इस्तेमाल किए गए इमोजी को बदलने के लिए सेटिंग्स जांचें)",
"settings": {
"emojiID": "इमोजी आईडी (डिफ़ॉल्ट (Vencord सर्वर से): 1026532993923293184)",
"emojiName": "इमोजी नाम (डिफ़ॉल्ट (Vencord सर्वर से): भूसी)",
"findInServer": "सेटिंग्स में आईडी का उपयोग करने से पहले सर्वर में उसी नाम के इमोजी ढूंढने का प्रयास करें (यदि नाइट्रो नहीं है तो उपयोगी)"
},
"ui": {
"husk": "भूसी"
}
},
"iRememberYou": {
"description": "खो जाने की स्थिति में, आप जिनके साथ संचार कर रहे हैं (सर्वर सहित) उन सभी को स्थानीय रूप से सहेजता है",
"ui": {
"iRememberYou": "मुझे आप याद हैं"
}
},
"iconViewer": {
"description": "सभी आइकन का पूर्वावलोकन करने के लिए सेटिंग्स में एक नया टैब जोड़ता है।",
"ui": {
"iconFinder": "चिह्न खोजक",
"openIconsTab": "आइकॉन टैब खोलें"
}
},
"idleAutoRestart": {
"description": "कॉन्फ़िगर करने योग्य समय के लिए निष्क्रिय रहने के बाद क्लाइंट स्वचालित रूप से पुनरारंभ होता है, लेकिन जब आप वीसी में होते हैं तो पुनरारंभ करने से बचते हैं।",
"settings": {
"idleMinutes": "पुनरारंभ करने से पहले निष्क्रियता के मिनट (जब वीसी में नहीं)",
"isEnabled": "निष्क्रिय होने के बाद स्वचालित पुनरारंभ सक्षम करें"
},
"ui": {
"disableAutoIdle": "ऑटो आइडल रीस्टार्ट अक्षम करें",
"enableAutoIdle": "ऑटो आइडल रीस्टार्ट सक्षम करें"
}
},
"ignoreCalls": {
"description": "आपको विशिष्ट उपयोगकर्ताओं या डीएम समूहों से कॉल को अनदेखा करने की अनुमति देता है।",
"settings": {
"permanentlyIgnoredUsers": "उपयोगकर्ता आईडी (अल्पविराम + स्थान) जिन्हें स्थायी रूप से अनदेखा किया जाना चाहिए"
},
"ui": {
"ignore": "अनदेखा करना",
"permanentlyIgnore": "कॉल को स्थायी रूप से अनदेखा करें",
"temporarilyIgnore": "कॉल को अस्थायी रूप से अनदेखा करें"
}
},
"imgToGif": {
"commands": {
"height": "GIF की ऊंचाई",
"image": "उपयोग हेतु छवि अनुलग्नक",
"imgtogif": "आपको एक छवि को GIF में बदलने की अनुमति देता है",
"width": "GIF की चौड़ाई"
},
"description": "किसी भी छवि से GIF बनाने के लिए /imgtogif स्लैश कमांड जोड़ता है",
"errors": {
"noImage": "कोई छवि निर्दिष्ट नहीं!",
"notAnImage": "अपलोड कोई छवि नहीं है"
}
},
"inRole": {
"commands": {
"inrole": "जानिए किस भूमिका में कौन है",
"role": "भूमिका"
},
"description": "भूमिका संदर्भ मेनू या /inrole कमांड के साथ जानें कि भूमिका में कौन है (प्लगइन जानकारी पढ़ें!)",
"errors": {
"makeSureServer": "सुनिश्चित करें कि आप एक सर्वर में हैं।"
},
"limitations": {
"description": "यदि आपके पास सर्वर पर मॉड अनुमतियाँ नहीं हैं, और वह सर्वर बड़ा है (100 से अधिक सदस्य), तो प्लगइन निम्नलिखित तरीकों से सीमित हो सकता है:",
"friendsAlwaysShown": "हालाँकि, मित्रों को उनकी स्थिति की परवाह किए बिना हमेशा दिखाया जाएगा।",
"offlineNotListed": "ऑफ़लाइन सदस्यों को सूचीबद्ध नहीं किया जाएगा",
"title": ":चेतावनी: सीमाएँ",
"upTo100": "अधिकतम 100 सदस्य डिफ़ॉल्ट रूप से सूचीबद्ध होंगे। अधिक प्राप्त करने के लिए, अधिक सदस्यों को लोड करने के लिए सदस्य सूची में नीचे स्क्रॉल करें।"
},
"ui": {
"viewMembers": "भूमिका में सदस्यों को देखें"
}
},
"ingtoninator": {
"description": "आपके संदेश में किसी यादृच्छिक शब्द के साथ 'िंगटन' प्रत्यय जोड़ें",
"settings": {
"isEnabled": "Ingtoninator को सक्षम या अक्षम करें",
"showIcon": "Ingtoninator प्लगइन को टॉगल करने के लिए एक बटन दिखाएं"
},
"ui": {
"disabled": "इंगटोनिनेटर अक्षम",
"enabled": "इंगटोनिनेटर सक्षम"
}
},
"instantScreenshare": {
"description": "डेस्कटॉप स्रोतों, विंडोज़ और वीडियो इनपुट डिवाइस (कैमरा, कैप्चर कार्ड) के समर्थन के साथ वॉयस चैनल से जुड़ने पर तुरंत स्क्रीन शेयर करें",
"info": {
"linux": "लिनक्स के लिए",
"soundPreview": "ध्वनि एवं पूर्वावलोकन सेटिंग्स के संबंध में",
"soundPreviewInfo": "स्ट्रीम पूर्वावलोकन और ध्वनि को सक्षम किया जाना चाहिए या नहीं, यह तय करने के लिए हम कलह द्वारा निर्धारित और उपयोग की गई सेटिंग्स का उपयोग करते हैं",
"videoDevices": "वीडियो उपकरण",
"videoDevicesInfo": "सेटिंग्स में सक्षम होने पर कैमरे और कैप्चर कार्ड (जैसे एल्गाटो HD60X) का समर्थन करता है",
"wayland": "वेलैंड के लिए यह केवल स्क्रीनशेयर चयन को पॉप अप करता है",
"x11": "X11 के लिए यह काम कर भी सकता है और नहीं भी :श्रग:"
},
"ui": {
"instantScreenshare": "त्वरित स्क्रीनशेयर",
"instantScreenshareDisabled": "त्वरित स्क्रीनशेयर अक्षम",
"instantScreenshareEnabled": "त्वरित स्क्रीनशेयर सक्षम"
}
},
"invisibleChat": {
"description": "अपने संदेशों को गैर-संदिग्ध तरीके से एन्क्रिप्ट करें!",
"settings": {
"savedPasswords": "सहेजे गए पासवर्ड (, से अलग)"
},
"ui": {
"decryptMessage": "संदेश को डिक्रिप्ट करें",
"encryptMessage": "संदेश एन्क्रिप्ट करें",
"hiddenMessageIndicator": "इस संदेश में एक छिपा हुआ संदेश है! (अदृश्यचैट)"
}
},
"inviteDefaults": {
"description": "सर्वर आमंत्रण बनाते समय आपको डिफ़ॉल्ट मान संपादित करने की अनुमति देता है।",
"options": {
"forever": "हमेशा के लिए",
"infinite": "अनंत"
},
"settings": {
"inviteDuration": "आमंत्रण अवधि",
"maxUses": "उपयोग संख्या को आमंत्रित करें",
"temporaryMembership": "अस्थायी सदस्यता"
}
},
"jellyfinRichPresence": {
"coverTypeOptions": {
"episodeCover": "एपिसोड कवर",
"seriesCover": "सीरीज कवर"
},
"description": "जेलीफिन मीडिया सर्वर के लिए समृद्ध उपस्थिति",
"episodeFormatOptions": {
"fulltext": "सीज़न 1 एपिसोड 1",
"s01e01": "S01E01",
"short": "1x01"
},
"howToGetApiKey": {
"description": "इन चरणों का पालन करके प्रामाणिक टोकन पाया जा सकता है:",
"title": "API कुंजी कैसे प्राप्त करें",
"userIdInfo": "आपको अपनी उपयोगकर्ता आईडी की भी आवश्यकता होगी, जो आपके उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पृष्ठ के यूआरएल में पाई जा सकती है।"
},
"nameFormatOptions": {
"custom": "रिवाज़",
"seriesEpisodeName": "श्रृंखला - एपिसोड/ट्रैक/मूवी का नाम",
"seriesMovieName": "सीरीज/मूवी का नाम"
},
"overrideTypeOptions": {
"listening": "सुनना",
"off": "बंद",
"playing": "खेलना",
"streaming": "स्ट्रीमिंग",
"watching": "देख रहे"
},
"privacyMode": {
"albumHidden": "[एल्बम छिपा हुआ]",
"artistHidden": "[कलाकार छिपा हुआ]",
"episodeHidden": "[एपिसोड छिपा हुआ]",
"listeningToMusic": "संगीत सुनना",
"mediaHidden": "[मीडिया छिपा हुआ]",
"movieHidden": "[मूवी हिडन]",
"seriesHidden": "[श्रृंखला छिपी हुई]",
"titleHidden": "[शीर्षक छिपा हुआ]",
"trackHidden": "[ट्रैक हिडन]",
"watchingSomething": "कुछ देखना",
"watchingTvShow": "टीवी शो देखना"
},
"settings": {
"apiKey": "जेलीफ़िन API कुंजी आपके जेलीफ़िन प्रशासन डैशबोर्ड से प्राप्त की गई",
"coverType": "टीवी शो देखते समय प्रदर्शित करने के लिए कौन सा कवर चुनें चुनें",
"customName": "कस्टम रिच उपस्थिति नाम (केवल 'कस्टम' चयनित होने पर उपयोग किया जाता है)। विकल्प: {name}, {series}, {season}, {episode}, {artist}, {album}, {year}",
"episodeFormat": "एपिसोड संख्या प्रारूप",
"nameDisplay": "चुनें कि एप्लिकेशन का नाम रिच प्रेजेंस में कैसे दिखना चाहिए",
"overrideRichPresenceType": "समृद्ध उपस्थिति प्रकार को ओवरराइड करें",
"privacyMode": "गोपनीयता मोड (एपिसोड/गीत का नाम जैसे मीडिया विवरण छुपाएं)",
"serverUrl": "जेलीफ़िन सर्वर URL (उदाहरण के लिए, https://jellyfin.example.com)",
"showEpisodeName": "सीज़न/एपिसोड की जानकारी के बाद एपिसोड का नाम दिखाएं",
"showPausedState": "जब मीडिया रुका हो तो समृद्ध उपस्थिति दिखाएं",
"userId": "आपकी उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल से प्राप्त जेलीफ़िन उपयोगकर्ता आईडी URL"
},
"state": {
"episode": "एपिसोड {episode}",
"paused": "रुका हुआ",
"season": "सीज़न {season}"
},
"toasts": {
"notConfigured": "जेलीफिनआरपीसी कॉन्फ़िगर नहीं है।"
}
},
"jumpTo": {
"description": "किसी चैनल/डीएम के प्रारंभ या नीचे जाने के लिए संदर्भ मेनू विकल्प जोड़ता है।",
"errors": {
"channelNotAvailable": "चैनल की जानकारी उपलब्ध नहीं है।",
"failedJump": "संदेश पर जाने में विफल. विवरण के लिए कंसोल जांचें।",
"failedSearch": "संदेशों को खोजने में विफल।",
"noMessagesFound": "इस चैनल में इस उपयोगकर्ता का कोई संदेश नहीं मिला।"
},
"ui": {
"jumpToFirst": "पहले संदेश पर जाएँ",
"jumpToLast": "अंतिम संदेश पर जाएँ",
"usersLastMessage": "उपयोगकर्ता का अंतिम संदेश",
"yourLastMessage": "आपका अंतिम संदेश"
}
},
"jumpscare": {
"description": "जब भी आप कोई चैनल खोलते हैं तो आपको डराने का एक कॉन्फ़िगर करने योग्य मौका जुड़ जाता है। ज्योमेट्री डैश मेगा हैक से प्रेरित",
"settings": {
"audioSource": "जम्प्सकेयर का ऑडियो यूआरएल सेट करता है",
"chance": "जंपस्केयर होने की संभावना (X में 1 तो: 100 = 1/100 या 1%, 50 = 1/50 या 2%, आदि)",
"imageSource": "जम्प्सकेयर का छवि यूआरएल सेट करता है"
}
},
"keyboardNavigation": {
"commands": {
"openDevSettings": "देव टैब खोलें"
},
"description": "आपको कीबोर्ड से UI नेविगेट करने की अनुमति देता है।",
"settings": {
"allowMouseControl": "माउस को कमांड पैलेट को नियंत्रित करने की अनुमति दें।",
"hotkey": "कमांड पैलेट खोलने के लिए हॉटकी।"
},
"ui": {
"recordKeybind": "कीबाइंड रिकॉर्ड करें",
"recording": "रिकॉर्डिंग..।"
}
},
"keyboardSounds": {
"description": "ओपेराजीएक्स या ओएसयू जोड़ता है! आपके कीबोर्ड पर टाइप करते समय ध्वनि प्रभाव।",
"options": {
"operaGx": "ओपेरा जीएक्स",
"osu": "ओसु!"
},
"settings": {
"soundPack": "उपयोग करने के लिए ध्वनि पैक।",
"volume": "कीबोर्ड ध्वनि का वॉल्यूम।"
}
},
"keywordNotify": {
"description": "यदि कोई दिया गया संदेश कुछ कीवर्ड या रेगेक्स से मेल खाता है तो एक अधिसूचना भेजता है",
"options": {
"blacklist": "काला सूची में डालना",
"whitelist": "श्वेतसूची"
},
"settings": {
"amountToKeep": "लॉग में रखे जाने वाले संदेशों की मात्रा",
"ignoreBots": "बॉट्स के संदेशों पर ध्यान न दें",
"keywords": "कीवर्ड प्रबंधित करें"
},
"ui": {
"addId": "आईडी जोड़ें",
"addKeywordEntry": "कीवर्ड प्रविष्टि जोड़ें",
"clearAll": "सभी साफ करें",
"ignoreCase": "मामले पर ध्यान न दें",
"keywordEntry": "कीवर्ड प्रविष्टि {index}",
"keywords": "कीवर्ड",
"whitelistBlacklist": "श्वेतसूची/कालीसूची"
}
},
"lastActive": {
"description": "किसी चैनल/सर्वर में स्वयं या किसी अन्य उपयोगकर्ता के अंतिम सक्रिय संदेश पर जाने के लिए एक प्लगइन।",
"errors": {
"channelNotAvailable": "चैनल की जानकारी उपलब्ध नहीं है।",
"findFailed": "संदेश ढूंढने में विफल. विवरण के लिए कंसोल जांचें।",
"jumpFailed": "संदेश पर जाने में विफल. विवरण के लिए कंसोल जांचें।",
"noRecentMessages": "इस उपयोगकर्ता का कोई हालिया संदेश नहीं मिल सका।"
}
},
"listenBrainzRPC": {
"about": {
"description": "MusicBrainz API को API कुंजी की आवश्यकता नहीं है, लेकिन इसके लिए एक सार्थक उपयोगकर्ता-एजेंट स्ट्रिंग की आवश्यकता होती है। अधिकांश के लिए, एक ईमेल पता पर्याप्त होना चाहिए।",
"title": "MusicBrainz के बारे में API"
},
"buttons": {
"profile": "लिसनब्रेनज़ प्रोफ़ाइल",
"viewSong": "गीत देखें"
},
"defaults": {
"statusName": "कुछ संगीत"
},
"description": "लिसनब्रेनज़ की समृद्ध उपस्थिति के लिए छोटा प्लगइन",
"missingArtOptions": {
"listenbrainzLogo": "बड़े लिसनब्रेन्ज़ लोगो का उपयोग करें",
"placeholder": "सामान्य प्लेसहोल्डर का उपयोग करें"
},
"nameFormatOptions": {
"albumName": "एल्बम नाम का उपयोग करें (यदि गीत में कोई एल्बम नहीं है तो कस्टम स्थिति टेक्स्ट पर वापस आ जाता है)",
"artistFirst": "'कलाकार - गीत' प्रारूप का प्रयोग करें",
"artistOnly": "केवल कलाकार के नाम का प्रयोग करें",
"customStatus": "कस्टम स्थिति नाम का उपयोग करें",
"songFirst": "'गीत-कलाकार' प्रारूप का प्रयोग करें",
"songOnly": "केवल गीत के नाम का प्रयोग करें"
},
"settings": {
"hideWithActivity": "यदि आपके पास कोई अन्य उपस्थिति है तो लिसनब्रेनज़ उपस्थिति छुपाएं",
"hideWithSpotify": "यदि Spotify चल रहा है तो लिसनब्रेन्ज़ की उपस्थिति छिपाएँ",
"mbContact": "लिसनब्रेनज़ संपर्क करें",
"missingArt": "जब एल्बम या एल्बम कला गायब हो",
"nameFormat": "स्टेटस नाम में गीत और कलाकार का नाम दिखाएं",
"shareSong": "लिसनब्रेनज़ पर गाने का लिंक दिखाएं (केवल अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाई दे सकता है)",
"shareUsername": "लिसनब्रेनज़ प्रोफ़ाइल का लिंक दिखाएं (केवल अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाई दे सकता है)",
"statusName": "कस्टम स्थिति पाठ",
"useListeningStatus": "\"चल रहा है\" के बजाय \"सुन रहा हूँ\" स्थिति दिखाएँ",
"useLogo": "एल्बम कला पर लिसनब्रेनज़ लोगो दिखाएँ",
"useTimeBar": "समय पट्टी प्रदर्शित करने के लिए ट्रैक अवधि का उपयोग करें (सुनने की स्थिति का उपयोग करना चाहिए)",
"username": "लिसनब्रेनज़ उपयोगकर्ता नाम"
}
},
"loginWithQR": {
"description": "आपको मोबाइल की तरह ही लॉगिन क्यूआर कोड को स्कैन करके किसी अन्य डिवाइस में लॉगिन करने की अनुमति देता है!",
"settings": {
"scanQr": "QR कोड स्कैन करें"
},
"ui": {
"enableAndRestart": "प्लगइन सक्षम करें और लॉगिन क्यूआर कोड को स्कैन करने के लिए अपने क्लाइंट को पुनरारंभ करें",
"scanQrCode": "स्कैन क्यू आर कोड"
}
},
"mediaPlaybackSpeed": {
"description": "ध्वनि संदेशों, वीडियो और ऑडियो अनुलग्नकों के लिए मीडिया प्लेबैक गति को नियंत्रित करें",
"settings": {
"defaultAudioSpeed": "ऑडियो फ़ाइलों के लिए डिफ़ॉल्ट प्लेबैक गति",
"defaultVideoSpeed": "वीडियो के लिए डिफ़ॉल्ट प्लेबैक गति",
"defaultVoiceMessageSpeed": "ध्वनि संदेशों के लिए डिफ़ॉल्ट प्लेबैक गति"
}
},
"messageBurst": {
"description": "एक समय अवधि के भीतर लगातार संदेशों को मर्ज करके संदेशों को बर्स्ट में भेजें",
"settings": {
"shouldMergeWithAttachment": "संदेशों को अनुलग्नकों के साथ मर्ज करने की अनुमति दें",
"timePeriod": "संदेशों को मर्ज करने की समयावधि सेकंड में",
"useSpace": "विभाजक के रूप में न्यूलाइन के बजाय स्पेस का उपयोग करें"
}
},
"messageColors": {
"description": "रंग पूर्वावलोकन के साथ संदेशों में रंग कोड (हेक्स, आरजीबी, एचएसएल) प्रस्तुत करें",
"settings": {
"blockView": "रंग ब्लॉक की स्थिति",
"blockViewOptions": {
"bothSides": "पाठ के दोनों पक्ष",
"leftSide": "पाठ का बाईं ओर",
"rightSide": "पाठ का दाहिना भाग"
},
"enableShortHexCodes": "लघु हेक्स रंग कोड सक्षम करें (3 अक्षर)",
"renderType": "संदेशों में रंग कैसे प्रस्तुत करें",
"renderTypeOptions": {
"backgroundColor": "पृष्ठभूमि का रंग बदलें",
"blockNearby": "रंग ब्लॉक दिखाएँ",
"textColor": "टेक्स्ट का रंग बदलें"
}
}
},
"messageFetchTimer": {
"description": "चैट बार में संदेश लाने का समय दिखाएँ",
"settings": {
"iconColor": "फ़ेच टाइमर आइकन का रंग",
"showIcon": "फ़ेच टाइमर आइकन दिखाएँ",
"showMs": "सेकंड के बजाय मिलीसेकंड दिखाएँ"
}
},
"messageLinkTooltip": {
"description": "संदेश लिंक, उत्तर और अग्रेषित संदेशों पर होवर करते समय संदेश पूर्वावलोकन दिखाएं",
"settings": {
"display": "संदेश पूर्वावलोकन के लिए प्रदर्शन शैली",
"onForward": "अग्रेषित संदेशों पर होवर करते समय टूलटिप दिखाएं",
"onLink": "संदेश लिंक पर होवर करते समय टूलटिप दिखाएं",
"onReply": "संदेश के उत्तरों पर होवर करते समय टूलटिप दिखाएँ"
}
},
"messageLoggerEnhanced": {
"buttons": {
"exportLogs": "लॉग निर्यात करें",
"exporting": "निर्यात किया जा रहा है..।",
"importLogs": "लॉग आयात करें",
"importing": "आयात किया जा रहा है..।"
},
"modal": {
"clearAllLogs": "सभी लॉग साफ़ करें",
"clearVisibleLogs": "दृश्यमान लॉग साफ़ करें",
"copyChannelId": "चैनल आईडी कॉपी करें",
"copyContent": "सामग्री कॉपी करें",
"copyMessageId": "संदेश आईडी कॉपी करें",
"copyServerId": "सर्वर आईडी कॉपी करें",
"copyUserId": "उपयोगकर्ता आईडी कॉपी करें",
"deleteLog": "लॉग हटाएँ",
"deleted": "हटाए गए",
"edited": "संपादित",
"emptyLogs": "खाली एह",
"filterMessages": "संदेश फ़िल्टर करें",
"fromChannel": "{channel} से {guild} में",
"fromDms": "{username} के डीएम से",
"fromGroupDm": "{name} Group डीएम से",
"ghostPinged": "भूत पिंग्ड",
"importLogs": "लॉग आयात करें",
"importLogsTooltip": "एमएल एन्हांस्ड अब लॉग को अनुक्रमितडीबी में संग्रहीत करता है। आपको अपने पुराने लॉग को लॉग निर्देशिका से आयात करने की आवश्यकता है। आयात करने से मौजूदा लॉग ओवरराइट नहीं होंगे",
"jumpToMessage": "संदेश पर जाएँ",
"loadMore": "और लोड करें",
"maybeTry": "शायद {nextTab} या {lastTab} आज़माएँ",
"noResultsIn": "{tab} में कोई परिणाम नहीं।",
"openUserProfile": "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल खोलें",
"sortNewestFirst": "सबसे पहले नवीनतम को क्रमबद्ध करें",
"sortOldestFirst": "सबसे पहले सबसे पुराने को क्रमबद्ध करें"
},
"settings": {
"alwaysLogCurrentChannel": "हमेशा वर्तमान चयनित चैनल लॉग करें। काली सूची में डाले गए चैनलों/उपयोगकर्ताओं को अभी भी अनदेखा किया जाएगा।",
"alwaysLogDirectMessages": "हमेशा डीएम लॉग करें",
"attachmentFileExtensions": "सहेजने के लिए फ़ाइल एक्सटेंशन की अल्पविराम से अलग की गई सूची। इस सूची में नहीं आने वाले फ़ाइल एक्सटेंशन वाले अनुलग्नक सहेजे नहीं जाएंगे। सभी अनुलग्नकों को सहेजने के लिए खाली छोड़ें।",
"attachmentSizeLimitInMegabytes": "सहेजने के लिए अनुलग्नक का अधिकतम आकार मेगाबाइट में। इस आकार से बड़े अनुलग्नक सहेजे नहीं जाएंगे।",
"blacklistedIds": "ब्लैकलिस्टेड सर्वर, चैनल, या उपयोगकर्ता आईडी।",
"cacheLimit": "कैश में संग्रहित करने के लिए संदेशों की अधिकतम संख्या. सीमा पूरी होने पर पुराने मैसेज डिलीट हो जाते हैं। यह मेमोरी उपयोग को कम करने और प्रदर्शन में सुधार करने में मदद करता है। 0 का मतलब कोई सीमा नहीं है",
"cacheMessagesFromServers": "आमतौर पर संदेश लकड़हारा केवल श्वेतसूचीबद्ध आईडी और डीएमएस से लॉग करता है, इसे सक्षम करने का मतलब यह होगा कि यह सभी सर्वरों से भी संदेश लॉग करेगा। ध्यान दें कि इससे कैश अपनी सीमा से अधिक हो सकता है, जिसके परिणामस्वरूप कुछ संदेश छूट जाएंगे। यदि आप बहुत सारे सर्वरों में हैं, तो इससे संदेशों के लॉग होने की संभावना काफी बढ़ सकती है, जिसके परिणामस्वरूप बड़े संदेश रिकॉर्ड हो सकते हैं और अप्रासंगिक संदेशों को शामिल किया जा सकता है।",
"exportLogsFromIndexedDB": "IndexedDB से लॉग निर्यात करें",
"hideMessageFromMessageLoggers": "सक्षम होने पर, संदेशों में एक संदर्भ मेनू बटन जोड़ा जाएगा ताकि आप अन्य लॉगर्स द्वारा लॉग किए बिना संदेशों को हटा सकें। सुरक्षित नहीं हो सकता है, अपने जोखिम पर उपयोग करें।",
"hideMessageFromMessageLoggersDeletedMessage": "संदेश लॉगर्स सुविधा से संदेश छुपाने की सुविधा का उपयोग करते समय संदेश को प्रतिस्थापित करने के लिए संदेश सामग्री।",
"ignoreBots": "क्या बॉट्स द्वारा संदेशों को अनदेखा करना है",
"ignoreMutedCategories": "म्यूट श्रेणियों से संबंधित चैनलों में संदेश लॉग नहीं किए जाएंगे। म्यूट गिल्ड में श्वेतसूची वाले उपयोगकर्ता/चैनल अभी भी लॉग इन रहेंगे।",
"ignoreMutedChannels": "म्यूट किए गए चैनलों में संदेश लॉग नहीं किए जाएंगे. म्यूट गिल्ड में श्वेतसूची वाले उपयोगकर्ता/चैनल अभी भी लॉग इन रहेंगे।",
"ignoreMutedGuilds": "म्यूट किए गए गिल्ड में संदेश लॉग नहीं किए जाएंगे. म्यूट गिल्ड में श्वेतसूची वाले उपयोगकर्ता/चैनल अभी भी लॉग इन रहेंगे।",
"ignoreSelf": "क्या आपको स्वयं संदेशों को अनदेखा करना चाहिए?",
"ignoreWebhooks": "क्या वेबहुक द्वारा संदेशों को अनदेखा करना है",
"importLogsFromFile": "फ़ाइल से लॉग आयात करें",
"messageLimit": "सहेजे जाने वाले संदेशों की अधिकतम संख्या. सीमा पूरी होने पर पुराने मैसेज डिलीट हो जाते हैं। 0 का मतलब कोई सीमा नहीं है",
"messagesToDisplayAtOnceInLogs": "लॉग में एक साथ प्रदर्शित होने वाले संदेशों की संख्या और लॉग में अधिक संदेश लोड करते समय लोड किए जाने वाले संदेशों की संख्या।",
"openImageCacheFolder": "छवि कैश निर्देशिका खोलता है",
"openLogs": "लॉग खोलें",
"permanentlyRemoveLogByDefault": "Vencord का आधार MessageLogger लॉग बटन को हटा देगा और लॉग को स्थायी रूप से हटा देगा",
"preserveCurrentChannel": "सक्षम होने पर, आपके वर्तमान में चयनित चैनल के संदेश समय-आधारित सफ़ाई से प्रभावित नहीं होते हैं।",
"saveImages": "हटाए गए अनुलग्नक सहेजें।",
"saveMessages": "हटाए गए और संपादित संदेशों को सहेजना है या नहीं।",
"selectImageCacheDir": "सहेजी गई छवि निर्देशिका का चयन करें",
"selectLogsDir": "लॉग निर्देशिका का चयन करें",
"showLogsButton": "जब भी टूलबॉक्स दिखाएं या न दिखाएं पर टॉगल करें",
"showWhereMessageIsFrom": "संदेश चैनल/लेखक का नाम और सर्वर नाम दिखाएँ",
"sortNewest": "लॉग को नवीनतम के अनुसार क्रमित करें।",
"timeBasedCleanupMinutes": "इतने मिनट से अधिक पुराने सर्वर से संदेशों को स्वचालित रूप से हटा दें। समय-आधारित सफ़ाई को अक्षम करने के लिए 0 पर सेट करें।",
"whitelistedIds": "श्वेतसूचीबद्ध सर्वर, चैनल, या उपयोगकर्ता आईडी।"
}
},
"messageNotifier": {
"description": "जब विशिष्ट उपयोगकर्ता संदेश भेजें तो सूचना प्राप्त करें",
"settings": {
"users": "सूचनाएं प्राप्त करने के लिए उपयोगकर्ता आईडी (अल्पविराम से अलग)"
}
},
"messagePeek": {
"description": "डीएम चैनलों को खोले बिना उनमें अंतिम संदेश देखें"
},
"messageTranslate": {
"description": "संदेशों का स्वचालित रूप से आपकी पसंदीदा भाषा में अनुवाद करें",
"settings": {
"confidenceRequirement": "अनुवाद के लिए न्यूनतम आत्मविश्वास स्तर (0-1)",
"targetLanguage": "अनुवाद के लिए लक्ष्य भाषा (जैसे, एन, ईएस, एफआर)"
}
},
"micLoopbackTester": {
"description": "उपयोगकर्ता क्षेत्र में लूपबैक बटन के साथ अपने माइक्रोफ़ोन का परीक्षण करें"
},
"middleClickTweaks": {
"description": "विभिन्न मध्य क्लिक परिवर्तन, जैसे चिपकाने और लिंक खोलने के साथ।",
"settings": {
"always": "हमेशा मध्य क्लिक चिपकाने से रोकें",
"both": "लिंक और मीडिया",
"focus": "केवल तभी रोकें जब टेक्स्ट क्षेत्र फोकस न हो",
"links": "लिंक",
"media": "मिडिया",
"none": "कोई नहीं",
"openScope": "इन सामग्री प्रकारों पर बीच में क्लिक करने से उन्हें खुलने से रोकें।",
"pasteScope": "इन स्थितियों के दौरान मध्य क्लिक को चिपकाने से रोकें।",
"pasteThreshold": "मध्य क्लिक के बाद पेस्टिंग फिर से सक्षम होने तक मिलीसेकंड।"
}
},
"moreCommands": {
"description": "अतिरिक्त स्लैश कमांड जिसमें सिस्टम जानकारी, पासा रोल, सिक्का फ्लिप और बहुत कुछ शामिल है",
"settings": {
"addFreakyEnding": "अजीब कमांड के अंत में 👅 या ❤️ जोड़ें",
"uwuEveryMessage": "हर एक संदेश को उवुइफाइड बनाएं",
"uwuEverything": "सभी टेक्स्ट को uwuified बना देता है - वास्तव में बुरा विचार"
}
},
"moreKaomoji": {
"description": "भावनाओं को व्यक्त करने के लिए अधिक काओमोजी स्लैश कमांड"
},
"moreStickers": {
"description": "बाहरी स्रोतों से अधिक स्टिकर पैक जोड़ें",
"settings": {
"packs": "स्टिकर पैक प्रबंधित करें",
"promptToUpload": "स्टिकर अपलोड करने से पहले संकेत दें"
}
},
"moreUserTags": {
"description": "अनुमतियों और भूमिकाओं के आधार पर अतिरिक्त उपयोगकर्ता टैग दिखाएं",
"settings": {
"dontShowBotTag": "डिफ़ॉल्ट बीओटी टैग छुपाएं",
"dontShowForBots": "बॉट उपयोगकर्ताओं के लिए टैग न दिखाएं",
"showWebhookTagFully": "वेबहुक टैग पूर्णतः दिखाएं",
"tagSettings": "व्यक्तिगत टैग सेटिंग कॉन्फ़िगर करें"
}
},
"moyai": {
"description": "जब 🗿 इमोजी का उपयोग किया जाए तो मोयै ध्वनि प्रभाव बजाएं",
"settings": {
"ignoreBlocked": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं के संदेशों पर ध्यान न दें",
"ignoreBots": "बॉट्स के संदेशों पर ध्यान न दें",
"quality": "मोयै ध्वनि की गुणवत्ता",
"qualityOptions": {
"hd": "एच.डी",
"normal": "सामान्य"
},
"triggerWhenUnfocused": "विंडो फोकस न होने पर भी ध्वनि ट्रिगर होती है",
"volume": "मोयै ध्वनि की मात्रा"
}
},
"musicControls": {
"description": "Spotify, Tidal और YouTube Music के लिए म्यूजिक प्लेयर नियंत्रण दिखाएं",
"settings": {
"FallbackProvider": "प्राथमिक विफल होने पर फ़ॉलबैक प्रदाता का उपयोग करें",
"LyricDelay": "गीत विलंब ऑफसेट",
"LyricsConversion": "रोमानीकृत गीतों पर स्वतः अनुवाद",
"LyricsPosition": "प्लेयर के सापेक्ष गीत की स्थिति",
"LyricsProvider": "गीत के लिए स्रोत",
"ShowFailedToasts": "गीत लोड होने में विफल होने पर त्रुटि टोस्ट दिखाएं",
"TranslateTo": "गीत का अनुवाद करें",
"YoutubeMusicApiUrl": "कस्टम YouTube संगीत API URL",
"hoverControls": "केवल होवर पर नियंत्रण दिखाएं",
"previousButtonRestartsTrack": "पिछला बटन दबाने पर ट्रैक पुनः आरंभ करें",
"showSpotifyControls": "Spotify नियंत्रण दिखाएँ",
"showSpotifyLyrics": "Spotify गीत दिखाएँ",
"showTidalControls": "ज्वारीय नियंत्रण दिखाएँ",
"showTidalLyrics": "ज्वारीय गीत दिखाएँ",
"showYoutubeMusicControls": "YouTube संगीत नियंत्रण दिखाएं",
"useSpotifyUris": "URL के बजाय Spotify URI खोलें"
}
},
"neverPausePreviews": {
"description": "चैनल स्विच करते समय या फ़ोकस अनफ़ोकस करते समय कभी भी वीडियो पूर्वावलोकन न रोकें",
"warning": "इससे संसाधन उपयोग और डेटा खपत बढ़ सकती है"
},
"newPluginsManager": {
"description": "प्लगइन प्रबंधक के साथ नए प्लगइन प्रबंधित करें और खोजें"
},
"noAppsAllowed": {
"description": "ऐप्स/श्रेणियों को ऐप लॉन्चर में दिखने से रोकता है"
},
"noBulletPoints": {
"description": "संदेशों से बचकर बुलेट पॉइंट हटाएँ"
},
"noModalAnimation": {
"description": "तेज़ UI इंटरैक्शन के लिए मोडल एनिमेशन अक्षम करें"
},
"noNitroUpsell": {
"description": "आपके प्रीमियम प्रकार को ओवरराइड करके नाइट्रो अपसेल्स को हटा देता है"
},
"noPushToTalk": {
"description": "इसे लागू करने वाले चैनलों में ध्वनि गतिविधि के लिए पुश-टू-टॉक आवश्यकता को दरकिनार कर दिया जाता है।"
},
"noRPC": {
"description": "Discord की समृद्ध उपस्थिति (RPC) सुविधा को अक्षम करता है"
},
"noRoleHeaders": {
"description": "सदस्य सूची से भूमिका शीर्षलेख हटाता है, जिससे एक साफ़ स्वरूप बनता है"
},
"normalizeMessageLinks": {
"description": "स्थिरता के लिए कैनरी/पीटीबी उपडोमेन को हटाकर Discord संदेश लिंक को सामान्य करता है"
},
"notificationTitle": {
"description": "प्रेषक, चैनल और सर्वर जानकारी दिखाने वाले विस्तृत अधिसूचना शीर्षक जोड़ता है"
},
"orbolayBridge": {
"description": "ऑर्बोले ओवरले एकीकरण के लिए ब्रिज प्लगइन, वॉयस स्टेट सिंक और संदेश सूचनाओं को सक्षम करता है",
"settings": {
"alignmentOptions": {
"bottomLeft": "तली छोड़ें",
"bottomRight": "नीचे दाएं",
"topLeft": "बाएं से बाएं",
"topRight": "ठीक तरह से ऊपर"
},
"isKeybindEnabled": "ऑर्बोले नियंत्रणों के लिए कीबाइंड समर्थन सक्षम करें",
"messageAlignment": "संदेश ओवरले के लिए संरेखण स्थिति",
"messagesSemitransparent": "संदेशों को अर्ध-पारदर्शी बनाएं",
"port": "ऑर्बोले वेबसॉकेट कनेक्शन के लिए पोर्ट नंबर",
"userAlignment": "उपयोगकर्ता ओवरले के लिए संरेखण स्थिति",
"voiceSemitransparent": "वॉइस ओवरले को अर्ध-पारदर्शी बनाएं"
}
},
"partyMode": {
"description": "कंफ़ेद्दी और स्क्रीन शेक के साथ पार्टी मोड प्रभाव सक्षम करें",
"settings": {
"intensityOptions": {
"better": "बेहतर - अधिक कंफ़ेद्दी",
"normal": "सामान्य - सूक्ष्म प्रभाव",
"projectX": "प्रोजेक्ट एक्स - अधिकतम तीव्रता"
},
"superIntensePartyMode": "पार्टी मोड तीव्रता स्तर"
}
},
"pinIcon": {
"description": "पिन किए गए संदेशों में एक पिन आइकन जोड़ता है"
},
"pingNotifications": {
"description": "पिंग, डीएम और मित्र संदेशों के लिए कस्टम अधिसूचना सेटिंग्स",
"settings": {
"dms": "डीएम और समूह डीएम संदेशों के लिए सूचित करें",
"friends": "जब मित्र सर्वर में संदेश भेजें तो सूचित करें",
"ignoreMuted": "म्यूट किए गए चैनल, गिल्ड और अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं को अनदेखा करें",
"mentions": "उल्लेख होने पर सूचित करें (@उपयोगकर्ता नाम)",
"showInActive": "चैनल सक्रिय होने पर भी सूचनाएं दिखाएं"
}
},
"platformSpoofer": {
"description": "अपने प्लेटफ़ॉर्म की स्थिति ख़राब करें (मोबाइल, डेस्कटॉप, वेब, कंसोल)",
"settings": {
"platform": "के रूप में धोखा देने के लिए मंच",
"platformOptions": {
"android": "एंड्रॉइड",
"desktop": "डेस्कटॉप (Discord क्लाइंट)",
"ios": "आईओएस",
"playstation": "प्ले स्टेशन",
"web": "वेब (Discord वेब)",
"xbox": "एक्सबॉक्स"
}
},
"warning": "प्लेटफ़ॉर्म बदलने से कुछ सुविधाएँ प्रभावित हो सकती हैं और दूसरे आपकी स्थिति को कैसे देखते हैं।"
},
"polishWording": {
"description": "बेहतर व्याकरण, बड़े अक्षरों और विराम चिह्नों के साथ संदेश पाठ को स्वचालित रूप से सुधारें",
"settings": {
"blockedWords": "पूंजीकरण सुधारों से बाहर करने के लिए शब्दों की अल्पविराम से अलग की गई सूची",
"expandContractions": "संकुचनों का विस्तार करें (उदाहरण के लिए, 'नहीं करें' → 'नहीं करें')",
"fixApostrophes": "संकुचनों में गायब एपॉस्ट्रॉफ़ीज़ को ठीक करें (उदाहरण के लिए, 'न करें' → 'नहीं करें')",
"fixCapitalization": "वाक्य में बड़े अक्षरों का प्रयोग ठीक करें",
"fixPunctuation": "वाक्यों के अंत में अवधियाँ जोड़ें",
"fixPunctuationFrequency": "स्वत: जोड़ने की अवधि की आवृत्ति (0-100%)",
"quickDisable": "त्वरित अक्षम - सभी सुधारों को अस्थायी रूप से अक्षम करें"
}
},
"profileSets": {
"description": "प्रोफ़ाइल अनुकूलन प्रीसेट सहेजें और प्रबंधित करें",
"settings": {
"avatarSize": "Preset manager में avatar size"
}
},
"questify": {
"buttonActions": {
"contextMenu": "संदर्भ मेनू दिखाएँ",
"openQuests": "क्वेस्ट पृष्ठ खोलें",
"pluginSettings": "प्लगइन सेटिंग्स खोलें"
},
"description": "सुविधाओं के एक समूह के साथ अपने क्वेस्ट अनुभव को बढ़ाएं, या यदि वे आपकी पसंद के नहीं हैं तो उन्हें पूरी तरह से अक्षम कर दें।",
"gradientOptions": {
"black": "काला",
"default": "गलती करना",
"hide": "छिपाना",
"intense": "गहन"
},
"sortOptions": {
"claimedAsc": "दावा किया गया (सबसे पुराना पहले)",
"claimedDesc": "दावा किया गया (नवीनतम पहले)",
"expiringAsc": "समाप्त हो रहा है (सबसे पहले)",
"expiringDesc": "समाप्त हो रहा है (नवीनतम पहले)",
"recentAsc": "हाल का (सबसे पुराना पहले)",
"recentDesc": "हाल का (नवीनतम पहले)"
}
},
"questionMarkReplacement": {
"description": "जब संदेश में केवल प्रश्न चिह्न हों तो प्रश्न चिह्न को कस्टम टेक्स्ट/इमोजी से बदलें",
"settings": {
"replace": "'?' को बदलने के लिए टेक्स्ट या इमोजी साथ"
}
},
"quickThemeSwitcher": {
"description": "कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करके थीम के माध्यम से त्वरित रूप से चक्र चलाएं",
"settings": {
"autoRefresh": "परिवर्तनों का पता चलने पर थीम सूची को स्वचालित रूप से ताज़ा करें",
"includeLocal": "चक्र में स्थानीय विषयों को शामिल करें",
"includeOnline": "चक्र में ऑनलाइन थीम शामिल करें",
"showNotifications": "थीम जोड़े जाने या हटाए जाने पर सूचनाएं दिखाएं",
"sortOptions": {
"az": "ए-जेड (वर्णमाला)",
"recent": "हाल ही में प्रयुक्त",
"za": "Z-A (विपरीत वर्णमाला)"
},
"sortOrder": "थीम सूची के लिए क्रमबद्ध करें"
}
},
"quoter": {
"description": "संदेशों से शैलीबद्ध उद्धरण छवियाँ बनाएँ",
"settings": {
"grayscale": "ग्रेस्केल फ़िल्टर लागू करें",
"quoteFont": "उद्धरण छवियों के लिए फ़ॉन्ट",
"saveAsGif": "पीएनजी के बजाय जीआईएफ के रूप में सहेजें",
"showWatermark": "उद्धरण चिह्नों पर वॉटरमार्क दिखाएँ",
"watermark": "वॉटरमार्क पाठ"
}
},
"randomVoice": {
"description": "अनुकूलन योग्य फ़िल्टर के आधार पर यादृच्छिक ध्वनि चैनलों से जुड़ें",
"operations": {
"equalTo": "के बराबर",
"lessThan": "से कम",
"moreThan": "इससे अधिक"
},
"settings": {
"Servers": "शामिल करने योग्य सर्वर आईडी (अल्पविराम से अलग)",
"UserAmount": "चैनल में उपयोगकर्ता संख्या को लक्षित करें",
"UserAmountOperation": "उपयोगकर्ता गणना तुलना ऑपरेटर",
"autoCamera": "कैमरा स्वचालित रूप से चालू करें",
"autoNavigate": "वॉइस चैनल पर स्वचालित रूप से नेविगेट करें",
"autoStream": "स्वचालित रूप से स्ट्रीमिंग प्रारंभ करें",
"avoidAfk": "एएफके चैनलों से बचें",
"avoidStages": "स्टेज चैनलों से बचें",
"avoidStates": "राज्य फ़िल्टर से मेल खाने वाले उपयोगकर्ताओं से बचें",
"deafen": "बहरे उपयोगकर्ताओं की तलाश करें",
"includeStates": "राज्य फ़िल्टर से मेल खाने वाले उपयोगकर्ताओं को शामिल करें",
"leaveEmpty": "जब चैनल खाली हो जाए तो छोड़ दें",
"mute": "म्यूट किए गए उपयोगकर्ताओं की तलाश करें",
"selfDeafen": "शामिल होने पर स्वतः बहरा हो जाना",
"selfMute": "शामिल होने पर ऑटो-म्यूट करें",
"spacesLeft": "चैनल में न्यूनतम स्थान छोड़ा गया",
"spacesLeftOperation": "रिक्त स्थान तुलना ऑपरेटर छोड़ दिया",
"stream": "स्ट्रीम वाले चैनल खोजें",
"vcLimit": "वॉइस चैनल उपयोगकर्ता सीमा",
"vcLimitOperation": "चैनल सीमा तुलना ऑपरेटर",
"video": "वीडियो सक्षम वाले चैनल खोजें"
}
},
"recentDMSwitcher": {
"description": "Ctrl+Tab (Alt+Tab शैली) का उपयोग करके हाल के DM के बीच त्वरित रूप से स्विच करें",
"overlayModes": {
"current": "केवल वर्तमान डीएम",
"row": "हाल के डीएम की पंक्ति"
},
"settings": {
"amountOfUsers": "ट्रैक करने के लिए उपयोगकर्ताओं की संख्या",
"clearRdms": "आरडीएमएस इतिहास साफ़ करें",
"overlayMode": "ओवरले सामग्री मोड",
"overlayRowLength": "ओवरले पंक्ति में दिखाने के लिए डीएम की संख्या",
"overlayShowAvatars": "Overlay में avatars दिखाएं",
"toastDurationMs": "टोस्ट अधिसूचना अवधि (एमएस)",
"visualStyle": "साइकिल चलाते समय दृश्य संकेतक शैली"
},
"visualStyles": {
"off": "कोई दृश्य संकेतक नहीं",
"overlay": "ओवरले (Alt+Tab शैली)",
"toast": "टोस्ट अधिसूचना"
}
},
"remix": {
"description": "अंतर्निहित संपादक के साथ सीधे Discord में छवियों को रीमिक्स करें"
},
"repeatMessages": {
"description": "वैकल्पिक उत्तर के साथ संदेश दोहराएँ (उत्तर देने के लिए Shift+क्लिक करें)"
},
"replyPingControl": {
"description": "नियंत्रित करें कि जब कोई आपके संदेशों का उत्तर देता है तो क्या आपको पिंग किया जाता है",
"settings": {
"alwaysPingOnReply": "जब कोई आपके संदेशों का उत्तर देता है तो हमेशा पिंग करें",
"replyPingWhitelist": "हमेशा उत्तर पिंग प्राप्त करने के लिए उपयोगकर्ता आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची"
}
},
"richMagnetLinks": {
"description": "फ़ाइल नाम निष्कर्षण के साथ चुंबक लिंक के लिए समृद्ध पूर्वावलोकन प्रदर्शित करें"
},
"rpcEditor": {
"description": "किसी भी एप्लिकेशन के लिए अपने रिच प्रेजेंस (आरपीसी) डिस्प्ले को संपादित और अनुकूलित करें",
"placeholders": {
"details": "वर्तमान विवरण पाठ",
"largeImage": "बड़ी छवि URL",
"largeText": "बड़ी छवि टूलटिप पाठ",
"name": "आवेदन का नाम",
"smallImage": "छोटी छवि URL",
"smallText": "छोटी छवि टूलटिप पाठ",
"state": "वर्तमान स्थिति पाठ"
},
"settings": {
"replacedAppIds": "एप्लिकेशन-विशिष्ट RPC ओवरराइड प्रबंधित करें"
}
},
"rpcStats": {
"description": "अपनी समृद्ध उपस्थिति में कस्टम आँकड़े प्रदर्शित करें (भेजे गए संदेश, Last.fm शीर्ष एल्बम)",
"settings": {
"RPCTitle": "आरपीसी के लिए शीर्षक पाठ",
"albumCoverImage": "एल्बम कवर को RPC छवि के रूप में उपयोग करें (Last.fm मोड)",
"assetURL": "RPC के लिए custom image URL (default: your avatar)",
"lastFMApiKey": "Last.fm API कुंजी (last.fm/api से प्राप्त करें)",
"lastFMStatFormat": "Last.fm स्टेट के लिए प्रारूप ($एल्बम, $कलाकार)",
"lastFMUsername": "Last.fm उपयोक्तानाम",
"statDisplay": "प्रदर्शित करने के लिए आँकड़ा"
},
"statOptions": {
"messagesAllTime": "हर समय संदेश भेजे गए",
"messagesToday": "आज संदेश भेजा गया",
"mostListenedAlbum": "इस सप्ताह सबसे ज्यादा सुना गया एल्बम (Last.fm)"
}
},
"saveFavoriteGIFs": {
"description": "सभी पसंदीदा GIF यूआरएल को एक टेक्स्ट फ़ाइल में सहेजें",
"settings": {
"showToolboxButton": "Equicord टूलबॉक्स में 'पसंदीदा GIF सहेजें' बटन दिखाएं (पुनः लोड करने की आवश्यकता है)"
}
},
"scheduledMessages": {
"description": "बाद में भेजने के लिए संदेशों को शेड्यूल करें",
"settings": {
"checkIntervalSeconds": "भेजे जाने वाले संदेशों की कितनी बार जाँच करें (सेकंड)",
"maxMessagesPerMinute": "प्रति चैनल अधिकतम निर्धारित संदेश जो एक ही मिनट में सक्रिय हो सकते हैं",
"showNotifications": "संदेश भेजे जाने पर टोस्ट सूचनाएं दिखाएं",
"showPhantomMessages": "चैट में शेड्यूल किए गए संदेशों को प्रेत संदेशों के रूप में दिखाएं"
}
},
"screenRecorder": {
"description": "इक्विबॉप के लिए स्क्रीन रिकॉर्डिंग कार्यक्षमता"
},
"searchFix": {
"description": "Discord की 5000 संदेश ऑफसेट सीमा के आसपास काम करके खोज कार्यक्षमता को ठीक करें"
},
"sekaiStickers": {
"description": "सेकाई स्टिकर एकीकरण",
"settings": {
"AutoCloseModal": "पूरा होने पर स्वतः बंद मोडल"
}
},
"selfForward": {
"description": "संदेशों को अपने पास अग्रेषित करें"
},
"serverSearch": {
"description": "त्वरित स्विचर एकीकरण के साथ उन्नत सर्वर खोज"
},
"showBadgesInChat": {
"description": "चैट संदेशों में उपयोगकर्ता बैज दिखाएं",
"settings": {
"DiscordNitroPosition": "Discord नाइट्रो बैज की स्थिति",
"DiscordProfilePosition": "Discord प्रोफ़ाइल बैज की स्थिति",
"EquicordContributorPosition": "Equicord योगदानकर्ता बैज की स्थिति",
"EquicordDonorPosition": "Equicord दाता बैज की स्थिति",
"VencordContributorPosition": "Vencord योगदानकर्ता बैज की स्थिति",
"VencordDonorPosition": "Vencord दाता बैज की स्थिति",
"badgeSettings": "सेटअप बैज लेआउट और दृश्यता",
"showDiscordNitro": "चैट में Discord नाइट्रो बैज दिखाने में सक्षम करें",
"showDiscordProfile": "चैट में Discord प्रोफ़ाइल बैज दिखाना सक्षम करें",
"showEquicordContributor": "चैट में Equicord योगदानकर्ता बैज दिखाने में सक्षम करें",
"showEquicordDonor": "चैट में Equicord दाता बैज दिखाने में सक्षम करें",
"showVencordContributor": "चैट में Vencord योगदानकर्ता बैज दिखाने में सक्षम करें",
"showVencordDonor": "चैट में Vencord दाता बैज दिखाने में सक्षम करें"
}
},
"showMessageEmbeds": {
"description": "संदेशों में एम्बेड जोड़ने या हटाने के विकल्पों के साथ संदेश एम्बेड दिखाएं"
},
"showResourceChannels": {
"description": "संसाधन चैनल दिखाएँ जो सामान्यतः छिपे रहते हैं"
},
"showSongName": {
"description": "स्टेटस में वर्तमान में चल रहे गाने का नाम दिखाएं"
},
"sidebarChat": {
"description": "एकाधिक चैनल देखने के लिए साइडबार चैट इंटरफ़ेस",
"settings": {
"patchCommunity": "चैनल ब्राउज़र या सदस्य टैब जैसी चीज़ों को पैच करें जो सामुदायिक सर्वर के पास हैं",
"persistSidebar": "Discord पुनरारंभ पर साइडबार चैट को खुला रखें"
}
},
"signature": {
"description": "संदेशों में हस्ताक्षर जोड़ें",
"settings": {
"contextMenu": "चैट इनपुट संदर्भ मेनू में कार्यक्षमता को टॉगल करने के लिए विकल्प जोड़ें",
"isEnabled": "कार्यक्षमता टॉगल करें",
"name": "वह हस्ताक्षर जो आपके संदेशों के अंत में जोड़ा जाएगा",
"showIcon": "चैट बार में प्लगइन को टॉगल करने के लिए एक आइकन दिखाएं",
"textHeader": "पाठ की प्रस्तावना किस शीर्षक से करें"
}
},
"snowfall": {
"description": "Discord के इंटरफ़ेस के शीर्ष पर एक क्रिसमस-वाई बर्फबारी प्रभाव जोड़ता है",
"settings": {
"flakesPerSecond": "बर्फ के टुकड़े प्रति सेकंड (अधिक = सघन बर्फबारी)",
"maxSize": "अधिकतम बर्फ़ के टुकड़े का आकार",
"speed": "बर्फबारी की गति (उच्च = तेज गिरावट)",
"typeOfSnow": "प्रदर्शित बर्फ का प्रकार बदलें (प्रदर्शन को प्रभावित करता है)"
}
},
"soggy": {
"description": "क्लिक करने योग्य छवि और ध्वनि प्रभाव के साथ गीला प्लगइन",
"settings": {
"boopLink": "URL बूप ध्वनि के लिए",
"boopVolume": "बूप ध्वनि का आयतन",
"imageLink": "URL छवि के लिए (बटन और मोडल)",
"songLink": "URL गाना बजाने के लिए",
"songVolume": "गाने का वॉल्यूम. अक्षम करने के लिए 0",
"tooltipText": "बटन पर मँडराते समय दिखाया गया पाठ"
}
},
"songLink": {
"description": "विभिन्न प्लेटफार्मों पर संगीत साझा करने के लिए सॉन्ग.लिंक एकीकरण",
"settings": {
"servicesSettings": "सेवाओं के लिए सेटिंग्स",
"userCountry": "लुकअप के लिए उपयोग किया जाने वाला देश (दो अक्षर वाला देश कोड)"
}
},
"soundBoardLogger": {
"description": "ध्वनि चैनलों में साउंडबोर्ड उपयोग लॉग करें",
"settings": {
"FileType": "आप अपनी फ़ाइल को जिस प्रारूप में सहेजना चाहते हैं",
"SavedIds": "साउंडबोर्ड आईडी की वह मात्रा जिसे आप एक समय में सहेजना चाहते हैं (0 से आप अनंत बचत कर सकते हैं)",
"soundVolume": "टॉगल ध्वनि कितनी तेज़ है (अक्षम करने के लिए 0)"
}
},
"splitLargeMessages": {
"description": "बड़े संदेशों को स्वचालित रूप से टुकड़ों में विभाजित करें",
"settings": {
"disableFileConversion": "यदि सत्य है, तो बड़े संदेशों के लिए फ़ाइल रूपांतरण अक्षम कर देता है",
"hardSplit": "यदि सत्य है, तो अंतिम स्थान/न्यूलाइन के बजाय अंतिम वर्ण पर विभाजित होता है",
"maxLength": "किसी संदेश के विभाजित होने से पहले उसकी अधिकतम लंबाई. स्वचालित रूप से पता लगाने के लिए 0 पर सेट करें",
"sendDelay": "प्रत्येक टुकड़े के बीच सेकंड में विलंब",
"slowmodeMax": "स्लोमोड में विभाजित होने पर अधिकतम स्लोमोड समय",
"splitInSlowmode": "यदि चैनल में स्लोमोड सक्षम है तो क्या संदेशों को विभाजित कर देना चाहिए?"
}
},
"spotifyActivityToggle": {
"description": "Spotify गतिविधि साझाकरण को चालू और बंद टॉगल करें",
"settings": {
"location": "Spotify टॉगल बटन कहां दिखाएं"
}
},
"statsfmPresence": {
"description": "Stats.fm उपस्थिति एकीकरण",
"settings": {
"alwaysHideArt": "एल्बम कला डाउनलोड करना अक्षम करें",
"hideWithExternalRPC": "यदि कोई बाहरी RPC चल रही है तो stats.fm की उपस्थिति छुपाता है",
"hideWithSpotify": "यदि Spotify चल रहा है तो stats.fm उपस्थिति छिपाएँ",
"missingArt": "जब एल्बम या एल्बम कला गायब हो",
"nameFormat": "स्टेटस नाम में गीत और कलाकार का नाम दिखाएं",
"shareSong": "stats.fm पर गाने का लिंक दिखाएँ",
"shareUsername": "stats.fm प्रोफ़ाइल का लिंक दिखाएँ",
"showStatsFmLogo": "एल्बम कवर के आगे Stats.fm दिखाएँ",
"statusName": "कस्टम स्थिति पाठ",
"useListeningStatus": "'चल रहा है' के बजाय 'सुन रहा हूँ' स्थिति दिखाएँ",
"username": "Stats.fm उपयोगकर्ता नाम"
}
},
"statusPresets": {
"description": "स्टेटस प्रीसेट सहेजें और लोड करें"
},
"statusWhileActive": {
"description": "वॉयस चैनलों में सक्रिय रहते हुए स्वचालित रूप से स्थिति सेट करें",
"settings": {
"statusToSet": "वॉयस चैनल में रहते हुए सेट करने की स्थिति"
}
},
"steamStatusSync": {
"description": "स्टीम स्थिति को Discord स्थिति के साथ सिंक करें",
"settings": {
"dndStatus": "डू नॉट डिस्टर्ब चालू होने पर स्टीम की स्थिति",
"goInvisibleIfActivityIsHidden": "यदि खेल गतिविधि को Discord पर छुपाया जाए तो हमेशा अदृश्य रहें",
"idleStatus": "निष्क्रिय अवस्था में भाप की स्थिति",
"invisibleStatus": "अदृश्य होने पर भाप की स्थिति",
"onlineStatus": "ऑनलाइन होने पर स्टीम की स्थिति"
}
},
"stickerBlocker": {
"description": "विशिष्ट स्टिकर को प्रदर्शित होने से रोकें",
"settings": {
"blockedStickers": "अवरुद्ध स्टिकर आईडी की सूची (जब तक आप नहीं जानते कि आप क्या कर रहे हैं तब तक संपादित न करें)",
"showButton": "GIF को अनब्लॉक करने के लिए कोई बटन दिखाना है या नहीं",
"showGif": "क्या आकर्षक बिल्ली का GIF दिखाना है",
"showMessage": "क्या एक संदेश दिखाना है जिसमें बताया गया है कि कौन सी आईडी ब्लॉक की गई है"
}
},
"streamingCodecDisabler": {
"description": "Discord स्ट्रीमिंग के लिए स्ट्रीमिंग कोडेक अक्षम करें",
"settings": {
"disableAv1Codec": "Discord को स्ट्रीमिंग के लिए AV1 का उपयोग करने पर विचार न करें",
"disableH264Codec": "Discord को स्ट्रीमिंग के लिए H264 का उपयोग करने पर विचार न करें",
"disableH265Codec": "Discord को स्ट्रीमिंग के लिए H265 का उपयोग करने पर विचार न करें",
"disableVP8Codec": "Discord को स्ट्रीमिंग के लिए VP8 का उपयोग करने पर विचार न करें",
"disableVP9Codec": "Discord को स्ट्रीमिंग के लिए VP9 का उपयोग करने पर विचार न करें"
}
},
"talkInReverse": {
"description": "भेजने से पहले आपके संदेशों को उलटने के लिए एक चैट बार बटन जोड़ता है"
},
"themeLibrary": {
"description": "Equicord थीम लाइब्रेरी से थीम ब्राउज़ करें और प्रबंधित करें",
"toolbox": {
"openThemeLibrary": "थीम लाइब्रेरी खोलें"
}
},
"tidalEmbeds": {
"description": "एक कस्टम प्लेयर के साथ ज्वारीय संगीत लिंक एम्बेड करता है"
},
"tiktokTTS": {
"contextMenu": {
"playTikTokTTS": "टिकटॉक टीटीएस खेलें"
},
"description": "संदेशों के लिए टिकटॉक टेक्स्ट-टू-स्पीच चलाएं",
"settings": {
"volume": "प्लेबैक वॉल्यूम"
}
},
"timezones": {
"contextMenu": {
"setLocalTimezone": "स्थानीय समयक्षेत्र निर्धारित करें"
},
"description": "प्रोफ़ाइल और संदेश शीर्षलेखों में उपयोगकर्ता समयक्षेत्र प्रदर्शित करें",
"settings": {
"24hTime": "24 घंटे के प्रारूप में समय दिखाएं",
"databaseUrl": "समयक्षेत्र भंडारण के लिए डेटाबेस URL",
"preferDatabaseOverLocal": "समयक्षेत्रों के लिए स्थानीय भंडारण के स्थान पर डेटाबेस को प्राथमिकता दें",
"resetDatabaseTimezone": "डेटाबेस पर अपना समयक्षेत्र रीसेट करें",
"setDatabaseTimezone": "डेटाबेस पर अपना समयक्षेत्र निर्धारित करें",
"showMessageHeaderTime": "संदेश शीर्षलेखों में समय दिखाएँ",
"showOwnTimezone": "प्रोफ़ाइल और संदेश शीर्षलेखों में अपना स्वयं का समयक्षेत्र दिखाएं",
"showProfileTime": "प्रोफ़ाइल में समय दिखाएं",
"showTimezoneInfo": "समय के आगे समय क्षेत्र की जानकारी दिखाएँ",
"useDatabase": "उपयोगकर्ता समय क्षेत्र प्राप्त करने के लिए डेटाबेस सक्षम करें"
},
"toasts": {
"failed": "टाइमज़ोन ताज़ा करने में विफल!",
"refreshed": "समयक्षेत्र सफलतापूर्वक ताज़ा हो गए!"
},
"toolbox": {
"refreshDatabaseTimezones": "डेटाबेस टाइमज़ोन ताज़ा करें",
"setDatabaseTimezone": "डेटाबेस टाइमज़ोन सेट करें"
}
},
"title": {
"description": "Discord का विंडो शीर्षक बदलें",
"settings": {
"title": "विंडो शीर्षक उपसर्ग"
}
},
"toastNotifications": {
"description": "संदेशों और घटनाओं के लिए टोस्ट सूचनाएं दिखाएं",
"positionOptions": {
"bottomLeft": "तली छोड़ें",
"bottomRight": "नीचे दाएं",
"topLeft": "बाएं से बाएं",
"topRight": "ठीक तरह से ऊपर"
},
"settings": {
"determineServerNotifications": "आपके चैनल/गिल्ड सेटिंग्स के आधार पर स्वचालित रूप से निर्धारित करें कि कौन सी सर्वर सूचनाएं दिखानी हैं",
"directMessages": "सीधे संदेशों के लिए सूचनाएं दिखाएं",
"disableInStreamerMode": "स्ट्रीमर मोड में रहते हुए सूचनाएं अक्षम करें",
"exampleButton": "टोस्ट अधिसूचना का एक उदाहरण दिखाएँ",
"friendActivity": "किसी को जोड़ने या मित्र अनुरोध प्राप्त करने के लिए सूचनाएं दिखाएं",
"friendServerNotifications": "जब मित्र आपके साथ साझा किए जाने वाले सर्वर पर संदेश भेजते हैं तो सूचनाएं दिखाएं",
"groupMessages": "समूह संदेशों के लिए सूचनाएं दिखाएं",
"ignoreUsers": "उनकी सभी सूचनाओं को अनदेखा करने के लिए उपयोगकर्ता आईडी की एक सूची बनाएं (अल्पविराम से अलग करें)",
"maxNotifications": "एक बार में प्रदर्शित सूचनाओं की अधिकतम संख्या",
"notifyFor": "सूचनाएं प्राप्त करने के लिए चैनल आईडी की एक सूची बनाएं (अल्पविराम से अलग करें)",
"opacity": "अधिसूचना की अस्पष्टता",
"position": "टोस्ट अधिसूचना की स्थिति",
"renderImages": "सूचनाओं में छवियाँ प्रस्तुत करें",
"streamingTreatment": "अपनी स्क्रीन साझा करते समय सूचनाओं से कैसे निपटें",
"timeout": "सेकंड में समय के लिए सूचनाएं दिखाई जाएंगी"
},
"streamingOptions": {
"ignore": "नज़रअंदाज करें - अधिसूचना बिल्कुल न दिखाएं",
"noContent": "कोई सामग्री नहीं - अधिसूचना का मुख्य भाग छिपाएँ",
"normal": "सामान्य - अधिसूचना को सामान्य के रूप में दिखाएँ"
}
},
"toggleVideoBind": {
"description": "वॉइस चैट में आपके वीडियो/वेबकैम को टॉगल करने के लिए एक कीबाइंड जोड़ता है",
"settings": {
"keyBind": "दबाए जाने पर वेबकैम को टॉगल करने की कुंजी",
"reqAlt": "ऑल्ट को आयोजित करने की आवश्यकता है",
"reqCtrl": "नियंत्रण रखने की आवश्यकता है",
"reqShift": "शिफ्ट आयोजित करने की आवश्यकता है"
}
},
"toneIndicators": {
"description": "संदेशों में टोन संकेतक (व्यंग्य, मजाक, आदि) जोड़ता है",
"settings": {
"customIndicators": "कस्टम टोन संकेतक (प्रारूप: jk=मजाक; srs=गंभीर)",
"maxIndicators": "प्रति संदेश दिखाने के लिए टोन संकेतकों की अधिकतम संख्या",
"prefix": "टोन संकेतकों के लिए उपसर्ग वर्ण"
}
},
"tosuRPC": {
"description": "ओएसयू के लिए समृद्ध उपस्थिति एकीकरण! टोसु के माध्यम से"
},
"translatePlus": {
"contextMenu": {
"translate": "अनुवाद"
},
"description": "बेहतर UI वाले संदेशों में एक अनुवाद बटन जोड़ता है",
"popover": {
"translate": "अनुवाद"
}
},
"triviaAI": {
"description": "एक प्लगइन जो एआई का उपयोग करके सामान्य ज्ञान के सवालों के जवाब देने में आपकी मदद करता है।",
"settings": {
"apiKey": "API कुंजी।",
"autoRespond": "प्रतिक्रिया प्राप्त होने पर स्वचालित रूप से संदेशों का उत्तर दें।",
"endpoint": "ओपनएआई संगत एआई एंडपॉइंट।",
"maxTokens": "प्रतिक्रिया में टोकन की अधिकतम संख्या।",
"model": "एआई मॉडल का उपयोग करें।",
"supportImages": "संदर्भ के लिए एआई को छवियां भेजें (यदि कोई हो)। यह सभी मॉडलों द्वारा समर्थित नहीं है।",
"systemPrompt": "एआई के लिए सिस्टम प्रॉम्प्ट।"
},
"ui": {
"answerWithAI": "एआई के साथ उत्तर दें"
}
},
"unitConverter": {
"description": "इकाइयों को संदेशों में परिवर्तित करें (शाही/मीट्रिक)",
"popover": {
"convertUnits": "इकाइयों को परिवर्तित करें"
},
"settings": {
"myUnits": "वे इकाइयाँ जिनका आप उपयोग करते हैं और चीज़ों को परिवर्तित करना चाहते हैं"
},
"unitOptions": {
"imperial": "शाही",
"metric": "मीट्रिक"
}
},
"universalMention": {
"description": "सार्वभौमिक प्रारूप का उपयोग करके किसी भी सर्वर से उपयोगकर्ताओं का उल्लेख करें",
"settings": {
"globalMention": "केवल मौजूदा सर्वर का ही नहीं, बल्कि किसी भी सर्वर के उपयोगकर्ताओं का उल्लेख करें",
"onlyDMUsers": "केवल उन उपयोगकर्ताओं को दिखाएं जिनके पास आपके पास डीएम हैं"
},
"warning": "ग्लोबल मेंशन का उपयोग करने से प्रदर्शन संबंधी समस्याएं हो सकती हैं और स्वत: पूर्ण में उपयोगकर्ताओं की बेतुकी संख्या दिखाई दे सकती है।"
},
"unlimitedAccounts": {
"description": "Discord के खाता स्विचर के लिए 5 खाते की सीमा हटाता है",
"settings": {
"maxAccounts": "जोड़े जा सकने वाले खातों की संख्या, या बिना किसी सीमा के 0"
}
},
"unreadBadgeCount": {
"description": "चैनलों पर अपठित संदेश गिनती बैज दिखाएं",
"settings": {
"notificationCountLimit": "अधिसूचना संख्या को 99+ तक सीमित करें",
"showOnMutedChannels": "म्यूट किए गए चैनलों पर अपठित गिनती दिखाएं"
}
},
"urlHighlighter": {
"description": "कस्टम रंगों के साथ संदेशों में विशिष्ट यूआरएल को हाइलाइट करें",
"settings": {
"boldUrls": "हाइलाइट किए गए यूआरएल को बोल्ड बनाएं",
"highlightEmbeds": "एम्बेड सामग्री में यूआरएल को भी हाइलाइट करें",
"patterns": "URL ग्लोब पैटर्न का उपयोग करके हाइलाइट करने के लिए पैटर्न"
},
"ui": {
"addNew": "नया जोड़ो",
"patternPlaceholder": "*.example.com",
"urlPatterns": "URL पैटर्न"
}
},
"userpfp": {
"avatarOptions": {
"nitro": "Nitro",
"userpfp": "UserPFP"
},
"buttons": {
"joinServer": "UserPFP सर्वर से जुड़ें",
"support": "यहां यूजरपीएफपी का समर्थन करें"
},
"contextMenu": {
"setAvatar": "Set Avatar"
},
"description": "UserPFP डेटाबेस से कस्टम प्रोफ़ाइल चित्रों का उपयोग करें या अपना स्वयं का सेट करें",
"notice": "set avatar feature का उपयोग केवल local है जिसका अर्थ है कि सिर्फ आप इसमें परिवर्तन देख सकते हैं।",
"settings": {
"databaseSource": "URL से डेटाबेस लोड करने के लिए",
"overrideServerAvatars": "यदि कोई custom avatar सेट नहीं है, तो custom avatar या default user avatar के साथ server avatars को override करें",
"preferNitro": "अगर default animated (Nitro) pfp और UserPFP avatars दोनों मौजूद हों, तो कौनसा avatar इस्तेमाल किया जाए"
}
},
"vcNarratorCustom": {
"contextMenu": {
"stateFilter": "राज्य-परिवर्तन फ़िल्टर",
"vcNarrator": "वीसी कथावाचक",
"voice": "आवाज़"
},
"description": "उपयोगकर्ता के जुड़ने/छोड़ने और स्थिति में बदलाव के लिए टीटीएस के साथ कस्टम वॉयस चैनल नैरेटर",
"filterOptions": {
"blacklist": "ब्लैकलिस्ट (सूचीबद्ध को छोड़कर सभी की घोषणा करें)",
"off": "बंद",
"whitelist": "श्वेतसूची (केवल सूचीबद्ध उपयोगकर्ताओं की घोषणा करें)"
},
"modal": {
"cancel": "रद्द करना",
"previewHint": "पूर्वावलोकन करें कि यह आवाज़ उनके नाम के साथ कैसी लगती है:",
"save": "बचाना",
"selectVoice": "एक आवाज चुनें",
"title": "वीसी कथावाचक आवाज"
},
"preview": {
"playing": "खेलना..।",
"subtitle": "आपके चयनित कथनकर्ता की आवाज़ का उपयोग करता है",
"title": "ध्वनि का पूर्वावलोकन करें"
},
"settings": {
"announceOthersDeafen": "जब आपके वर्तमान वीसी में अन्य उपयोगकर्ता बहरे/अस्तब्ध हों तो घोषणा करें",
"announceOthersMute": "जब अन्य उपयोगकर्ता आपके वर्तमान वीसी में म्यूट/अनम्यूट करें तो घोषणा करें",
"announceOthersStream": "घोषणा करें कि अन्य उपयोगकर्ता आपके वर्तमान वीसी में स्ट्रीमिंग कब शुरू/बंद करते हैं",
"announceSelfStream": "जब आप स्ट्रीमिंग शुरू/बंद करें तो घोषणा करें",
"customVoice": "कथावाचक की आवाज",
"ignoreSelf": "सभी घटनाओं के लिए स्वयं को अनदेखा करें",
"joinMessage": "प्लेसहोल्डर: {{USER}}, {{DISPLAY_NAME}}, {{NICKNAME}}, {{CHANNEL}}",
"latinOnly": "नाम कहने से पहले उनमें से गैर लैटिन अक्षर हटा दें",
"leaveMessage": "संदेश छोड़ें",
"moveMessage": "संदेश ले जाएँ",
"rate": "कथावाचक गति",
"sayOwnName": "अपना नाम बताओ",
"stateChangeCooldownMs": "राज्य-परिवर्तन की घोषणा कूलडाउन (एमएस)",
"stateChangeFilterList": "श्वेतसूची/ब्लैकलिस्ट के लिए अल्पविराम से अलग की गई उपयोगकर्ता आईडी। उपयोगकर्ताओं को जोड़ने/हटाने के लिए राइट-क्लिक करें।",
"stateChangeFilterMode": "फ़िल्टर करें कि कौन से उपयोगकर्ता राज्य-परिवर्तन घोषणाओं को ट्रिगर करते हैं",
"userVoiceMap": "प्रति-उपयोगकर्ता ध्वनि ओवरराइड (प्रारूप: userId:voiceId,userId2:voiceId2)। सेट करने के लिए उपयोगकर्ताओं पर राइट-क्लिक करें।",
"volume": "कथावाचक खंड"
},
"troubleshooting": {
"cacheInfo": "कैश",
"clearCache": "कैश को साफ़ करें",
"lastApiCall": "अंतिम API कॉल",
"refreshSize": "आकार ताज़ा करें",
"title": "समस्या निवारण"
}
},
"vcPanelSettings": {
"description": "अतिरिक्त सेटिंग्स के साथ वॉयस चैनल पैनल को कस्टमाइज़ करें",
"settings": {
"camera": "कैमरा चयनकर्ता दिखाएँ",
"inputDevice": "एक इनपुट डिवाइस चयनकर्ता दिखाएँ",
"inputVolume": "इनपुट वॉल्यूम स्लाइडर दिखाएँ",
"outputDevice": "आउटपुट डिवाइस चयनकर्ता दिखाएँ",
"outputVolume": "आउटपुट वॉल्यूम स्लाइडर दिखाएँ",
"showInputDeviceHeader": "इनपुट डिवाइस चयनकर्ता के ऊपर हेडर दिखाएँ",
"showInputVolumeHeader": "इनपुट वॉल्यूम स्लाइडर के ऊपर हेडर दिखाएँ",
"showOutputDeviceHeader": "आउटपुट डिवाइस चयनकर्ता के ऊपर हेडर दिखाएँ",
"showOutputVolumeHeader": "आउटपुट वॉल्यूम स्लाइडर के ऊपर हेडर दिखाएँ",
"showVideoDeviceHeader": "कैमरा चयनकर्ता के ऊपर हेडर दिखाएँ",
"uncollapseSettingsByDefault": "डिफ़ॉल्ट रूप से ध्वनि सेटिंग्स को स्वचालित रूप से खोलें"
},
"ui": {
"camera": "कैमरा",
"hide": "छिपाना",
"inputDevice": "इनपुट डिवाइस",
"inputVolume": "इनपुट वॉल्यूम",
"outputDevice": "आउटपुट डिवाइस",
"outputVolume": "आउटपुट वॉल्यूम",
"settings": "सेटिंग्स"
}
},
"viewRawVariant": {
"contextMenu": {
"viewRaw": "कच्चा देखें"
},
"description": "संदेशों, उपयोगकर्ताओं, चैनलों और गिल्ड के लिए कच्चा JSON डेटा देखें",
"modal": {
"content": "सामग्री",
"data": "डेटा",
"title": "कच्चा देखें {type}"
}
},
"voiceButtons": {
"description": "वॉयस चैनल उपयोगकर्ताओं के लिए त्वरित कार्रवाई बटन (चैट, म्यूट, बहरा) जोड़ता है",
"options": {
"both": "दोनों",
"disable": "अक्षम करना",
"display": "प्रदर्शन",
"globalName": "वैश्विक नाम",
"hide": "छिपाना",
"left": "बाएं",
"right": "सही",
"username": "उपयोगकर्ता नाम"
},
"settings": {
"buttonPosition": "चुनें कि ध्वनि उपयोगकर्ता पंक्ति में ध्वनि बटन कहाँ रखें।",
"disableVideo": "बधिर बटन पर क्लिक करने पर उनका वीडियो टॉगल हो जाता है।",
"muteSoundboard": "बधिर बटन पर क्लिक करने पर उनका साउंडबोर्ड टॉगल हो जाता है।",
"serverSelf": "बधिर/म्यूट/बधिर का उपयोग करते समय सर्वर पर स्वयं को म्यूट करें।",
"showButtonsSelf": "चाहे आप अपने उपयोगकर्ता के लिए बटन प्रदर्शित करना चाहते हों। अन्य बटनों की तरह ही कार्यक्षमता, सिवाय इसके कि यह डीएम पैनल खोल देगा और बटन पर क्लिक करने पर आपके लिए म्यूट/बहरा हो जाएगा।",
"showChatButton": "चाहे आप चैट बटन प्रदर्शित करना चाहते हों",
"showDeafenButton": "चाहे आप बधिर बटन प्रदर्शित करना चाहते हों",
"showMuteButton": "चाहे आप म्यूट बटन प्रदर्शित करना चाहते हों",
"useServer": "जब आपके पास अनुमति हो तो लोकल के बजाय सर्वर म्यूट/डेफेन का उपयोग करें।",
"whichNameToShow": "चुनें कि टूलटिप में उपनाम या उपयोगकर्ता नाम दिखाना है या नहीं।"
}
},
"voiceChannelLog": {
"contextMenu": {
"viewChannelLogs": "चैनल लॉग देखें"
},
"description": "वॉयस चैनल लॉग करें, इवेंट में शामिल हों/छोड़ें/स्थानांतरित करें",
"modeOptions": {
"both": "चैट और लॉग मेनू पर लॉग इन करें",
"logMenu": "लॉग मेनू",
"logToChat": "सीधे संबंधित चैट पर लॉग इन करें"
},
"settings": {
"ignoreBlockedUsers": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं को लॉग न करें",
"mode": "वॉइस चैनल लॉग कैसे दिखाएं",
"voiceChannelChatSelf": "वॉइस चैनल में अपना स्वयं का वॉइस चैनल ईवेंट लॉग करें",
"voiceChannelChatSilent": "वॉइस चैनल चैट में शामिल होने/छोड़ने/स्थानांतरित करने वाले संदेश मौन रहेंगे",
"voiceChannelChatSilentSelf": "यदि आप वॉयस चैनल में हैं तो वॉयस चैनल चैट में शामिल होने/छोड़ने/स्थानांतरित करने के संदेश चुप रहेंगे"
}
},
"voiceChatUtils": {
"contextMenu": {
"deafenAll": "सब बहरे हो गए",
"disconnectAll": "सभी को डिस्कनेक्ट करें",
"mentionAllUsers": "सभी उपयोगकर्ताओं का उल्लेख करें",
"moveAll": "सभी को स्थानांतरित करें",
"muteAll": "मूक सभी",
"undeafenAll": "सभी को बहरा कर दें",
"unmuteAll": "सभी को अनम्यूट करें",
"voiceTools": "आवाज उपकरण"
},
"description": "वॉइस चैनल मॉडरेशन टूल जोड़ता है (सभी को म्यूट करें, सभी को बहरा करें, सभी को हटाएं, सभी को डिस्कनेक्ट करें)",
"settings": {
"waitAfter": "प्रतीक्षा करने से पहले की जाने वाली API कार्रवाइयों की मात्रा (दर सीमा से बचने के लिए)",
"waitSeconds": "प्रत्येक क्रिया के बीच प्रतीक्षा करने का समय (सेकंड में)"
}
},
"voiceJoinMessages": {
"description": "जब मित्र वॉइस चैनल से जुड़ें तो सूचनाएं प्राप्त करें",
"settings": {
"allowedFriends": "मित्रों की उपयोगकर्ता आईडी की अल्पविराम या स्थान से अलग की गई सूची जिनसे आप शामिल होने के संदेश प्राप्त करना चाहते हैं",
"friendDirectMessages": "जब आपके मित्र किसी वॉयस चैनल से जुड़ें तो उनके डीएम में सूचनाएं प्राप्त करें",
"friendDirectMessagesSelf": "अपने मित्रों के डीएम में सूचनाएं प्राप्त करें, भले ही आप उनके समान वॉयस चैनल में हों",
"friendDirectMessagesShowMemberCount": "डीएम अधिसूचना प्राप्त होने पर वॉयस चैनल में अन्य सदस्यों की गिनती दिखाएं",
"friendDirectMessagesShowMembers": "डीएम अधिसूचना प्राप्त होने पर वॉयस चैनल में अन्य सदस्यों की सूची दिखाएं",
"friendDirectMessagesSilent": "आपके मित्रों के संदेशों में शामिल हों, डीएम मौन रहेंगे",
"ignoreBlockedUsers": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं को वॉयस चैनल से जुड़ने/छोड़ने/स्थानांतरित करने के बारे में संदेश न भेजें"
}
},
"voiceMessageTranscriber": {
"description": "एआई (व्हिस्पर) का उपयोग करके ध्वनि संदेशों को ट्रांसक्राइब करें",
"modal": {
"action": "कार्रवाई",
"audioLanguage": "ऑडियो भाषा",
"autoDetect": "ऑटो का पता लगाने",
"copied": "नकल की गई!",
"copyToClipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
"downloadingAudio": "ऑडियो डाउनलोड हो रहा है..।",
"error": "गलती",
"inProgress": "प्रतिलेखन प्रगति पर है..।",
"initializing": "प्रारंभ किया जा रहा है..।",
"loadingModel": "मॉडल लोड हो रहा है..।",
"processingAudio": "ऑडियो संसाधित किया जा रहा है..।",
"retry": "पुन: प्रयास करें",
"showTimestamps": "टाइमस्टैम्प दिखाएँ",
"start": "शुरू",
"transcribe": "लिप्यंतरित",
"transcribing": "प्रतिलेखन..।",
"transcription": "प्रतिलिपि",
"transcriptionOptions": "प्रतिलेखन विकल्प",
"translateToEnglish": "अंग्रेजी में अनुवाद करो"
},
"modelOptions": {
"base": "आधार (अनुशंसित)",
"medium": "मध्यम (सबसे धीमी, सर्वोत्तम सटीकता)",
"small": "छोटा",
"tiny": "टिनी (सबसे तेज़, सबसे कम सटीकता)"
},
"settings": {
"delete": "सभी कैश्ड फ़ाइलें हटाएँ",
"quantized": "परिमाणित मॉडल का उपयोग करें (छोटा आकार, थोड़ी कम सटीकता)",
"selectedModel": "मॉडल का आकार"
}
},
"voiceRejoin": {
"description": "कनेक्शन बंद होने के बाद वॉयस चैनल स्वचालित रूप से फिर से जुड़ जाते हैं",
"preventionOptions": {
"both": "डीएम और सर्वर",
"dms": "केवल डीएम",
"none": "कोई नहीं",
"servers": "केवल सर्वर"
},
"settings": {
"applyOnlyToDms": "केवल डीएम पर लागू करें",
"preventReconnectIfCallEnded": "यदि कॉल समाप्त हो गई है या वॉयस चैनल खाली है या मौजूद नहीं है तो दोबारा कनेक्ट न करें",
"rejoinDelay": "वॉयस चैनल से दोबारा जुड़ने से पहले विलंब सेट करें",
"rejoinTimeout": "डिस्कनेक्ट होने के बाद इतने सेकंड बीत जाने के बाद पुनः जुड़ने का प्रयास न करें"
}
},
"waitForSlot": {
"contextMenu": {
"joinQueue": "कतार में शामिल हों",
"leaveQueue": "कतार छोड़ें"
},
"description": "पूर्ण ध्वनि चैनलों के लिए कतार में रहें और स्लॉट खुलने पर सूचना प्राप्त करें",
"notices": {
"channelFull": "वॉयस चैनल {channel} भर गया है। स्लॉट की प्रतीक्षा करें?",
"join": "जोड़ना",
"slotAvailable": "अरे, कोई अभी-अभी #{channel} गया है और अब आपके लिए जगह है!",
"wait": "इंतज़ार"
},
"settings": {
"autoJoin": "नोटिस दिखाने के बजाय तुरंत चैनल से जुड़ें",
"notificationSound": "स्लॉट उपलब्ध होने पर ध्वनि बजाएं"
}
},
"wallpaperFree": {
"contextMenu": {
"removeWallpaper": "वॉलपेपर हटाएँ",
"setWallpaper": "वॉलपेपर सेट करो"
},
"description": "चैनलों, उपयोगकर्ताओं या वैश्विक स्तर पर कस्टम वॉलपेपर सेट करें",
"settings": {
"globalDefault": "सभी चैनलों के लिए एक वैश्विक डिफ़ॉल्ट वॉलपेपर सेट करें",
"stylingTips": "स्टाइलिंग टिप्स"
}
},
"webpackTarball": {
"description": "विश्लेषण के लिए टारबॉल के रूप में Discord के वेबपैक मॉड्यूल को निर्यात करें",
"modal": {
"create": "बनाएं",
"errors": "त्रुटियाँ",
"lazyChunks": "आलसी टुकड़े",
"loadAll": "सभी लोड करें",
"loaded": "लदा हुआ",
"loadedStatus": "लदा हुआ",
"loading": "लोड हो रहा है",
"title": "वेबपैक टारबॉल"
},
"settings": {
"patched": "पैच किए गए मॉड्यूल शामिल करें"
},
"toolbox": {
"webpackTarball": "वेबपैक टारबॉल"
}
},
"whitelistedEmojis": {
"alerts": {
"importConfirmBody": "यह आपकी वर्तमान श्वेतसूची को अधिलेखित कर देगा।",
"importConfirmTitle": "क्या आपको यकीन है?",
"resetConfirmBody": "यह आपकी श्वेतसूची से सभी इमोजी हटा देगा।",
"resetConfirmTitle": "क्या आपको यकीन है?"
},
"contextMenu": {
"addAllGuildEmojis": "सभी गिल्ड इमोजी जोड़ें",
"addToWhitelist": "श्वेतसूची में जोड़ें",
"removeAllGuildEmojis": "सभी गिल्ड इमोजी हटाएँ",
"removeFromWhitelist": "श्वेतसूची से हटाएँ"
},
"description": "विशिष्ट इमोजी को श्वेतसूची में डालें और अन्य सभी को इमोजी पिकर से छिपाएँ",
"settings": {
"defaultEmojis": "डिफ़ॉल्ट इमोजी छुपाएं",
"disableToasts": "टोस्ट अक्षम करें",
"exportEmojis": "इमोजी निर्यात करें",
"importEmojis": "इमोजी आयात करें",
"resetEmojis": "इमोजी रीसेट करें",
"serverEmojis": "सर्वर इमोजी छुपाएं",
"whitelistedEmojis": "श्वेतसूचीबद्ध इमोजी"
},
"toasts": {
"added": "सूची में \"{name}\" जोड़ा गया",
"addedBulk": "{count} इमोजी को सूची में जोड़ा गया, {skipped} पहले से ही सूची में है",
"alreadyInList": "\"{name}\" पहले से ही सूची में है",
"exported": "इमोजी सफलतापूर्वक निर्यात किए गए",
"importFailed": "इमोजी आयात करने में विफल: {error}",
"imported": "इमोजी सफलतापूर्वक आयात किए गए",
"notInList": "\"{name}\" सूची में नहीं है",
"removed": "सूची से \"{name}\" हटा दिया गया",
"removedBulk": "{count} इमोजी को सूची से हटा दिया गया",
"reset": "इमोजी रीसेट करें"
},
"ui": {
"defaultEmojis": "डिफ़ॉल्ट इमोजी",
"guildEmojis": "{guild} इमोजी",
"noEmojis": "श्वेतसूची में कोई इमोजी नहीं।",
"removeAll": "सभी हटाएं"
}
},
"whosWatching": {
"description": "देखें कि आपका स्क्रीन शेयर या स्ट्रीम कौन देख रहा है",
"settings": {
"showPanel": "स्क्रीनशेयर पैनल के अंतर्गत दर्शकों को दिखाएं"
},
"ui": {
"noSpectators": "कोई दर्शक नहीं",
"spectators": "दर्शकों"
}
},
"wigglyText": {
"about": {
"circle": "एक गोले में टाइप करके )~text~^(",
"description": "आप निम्नलिखित के साथ टेक्स्ट को आकर्षक बना सकते हैं:",
"leftRight": "<~text~> टाइप करके बाएँ और दाएँ",
"upDown": "^~text~^ टाइप करके ऊपर और नीचे करें"
},
"description": "विशेष सिंटैक्स के साथ टेक्स्ट को आकर्षक बनाएं (~टेक्स्ट~)",
"settings": {
"intensity": "पीएक्स में एनीमेशन तीव्रता"
}
},
"writeUpperCase": {
"description": "वाक्यों के पहले अक्षर को स्वचालित रूप से बड़ा करें",
"settings": {
"blockedWords": "स्ट्रिंग्स को बड़े अक्षरों में न लिखें (अल्पविराम से अलग करें)"
}
},
"youtubeDescription": {
"description": "YouTube वीडियो एम्बेड के लिए टॉगल करने योग्य विवरण जोड़ता है"
}
}