Equicord/i18n/uk-UA/vencord.json
2026-02-15 06:19:39 -05:00

208 lines
No EOL
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"donate": "Пожертвувати",
"invite": "Запросити",
"loading": "Завантаження...",
"cancel": "Скасувати",
"logs": {
"clearLog": "Очистити Журнал",
"clearLogConfirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити цей журнал? Це неможливо скасувати.",
"logCleared": "Журнал очищено",
"clearLogs": "Очистити Журнал",
"clearLogsConfirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити ці журнали? Це неможливо скасувати.",
"clearLogsConfirmationNum_one": "Ви впевнені, що хочете очистити {count} журнал",
"clearLogsConfirmationNum_other": "Ви впевнені, що хочете очистити {count} журнали",
"logsCleared": "Вибрані журнали очищено",
"hideLogs": "Приховати Журнали",
"showLogs": "Показати Журнали",
"clearAllLogs": "Очистити Всі Журнали",
"clearAll": "Очистити Все",
"clearAllLogsConfirmation": "Ви впевнені, що ви хотіли б очистити всі журнали? Це неможливо скасувати.",
"allLogsCleared": "Всі журнали очищено"
},
"addonCard": {
"new": "НОВЕ"
},
"cloud": {
"integrations": {
"header": "Хмарна Інтеграція",
"reauthenticateOtherClient": "Ми помітили, що у вас включена хмарна інтеграція в іншому клієнті! У зв'язку з обмеженнями, Вам необхідно буде повторно автентифікуватись для продовження їх використання. Натисніть тут, щоб перейти до сторінки налаштувань для цього!",
"failedToRetrieveOAuth": "Спроба встановлення зазнала невдачі (неможливо отримати конфігурацію OAuth).",
"enabled": "Хмарна інтеграція увімкнена!",
"noSecret": "Помилка встановлення (не було повернуто секрет?).",
"error": "Встановлення не вдалося ({e})"
},
"settings": {
"header": "Налаштування Хмари",
"updatedRemote": "Ваші налаштування оновлено! Натисніть тут, щоб перезавантажитись, щоб повністю застосувати зміни!",
"apiReject": "Не вдалося синхронізувати налаштування з хмарою (API повернув {e}).",
"success": "Налаштування успішно синхронізовані з хмарою!",
"failedToSync": "Не вдалося синхронізувати налаштування з хмарою ({e}).",
"accountChanged": "Синхронізація з хмаркою була вимкнена, оскільки цей обліковий запис не підключений до Хмари. Ви зможете знову увімкнути його, під'єднавши цей обліковий запис в налаштуваннях Хмари. (Примітка: Ваші налаштування будуть зберігатися окремо)",
"noSettings": "У хмарі немає налаштувань.",
"upToDate": "Ваші налаштування є найновішими.",
"newerThanCloud": "Ваші локальні налаштування новіші за хмарні.",
"updated": "Ваші налаштування оновлено! Натисніть тут, щоб перезавантажитись, щоб повністю застосувати зміни!",
"syncFromCloud": "Не вдалося синхронізувати налаштування з хмари ({e}).",
"apiDelete": "Не вдалося видалити налаштування (API повернув {e}).",
"deleted": "Налаштування видалені з хмари!",
"failedToDelete": "Не вдалося видалити налаштування ({e}).",
"apiEraseAll": "Не вдалося стерти всі дані (API повернув {e}), будь ласка, зверніться до служби підтримки.",
"erased": "Успішно стерто всі дані."
}
},
"settingsSync": {
"imported": "Налаштування успішно імпортовано. Перезапустіть програму, щоб застосувати зміни!",
"failedToImport": "Не вдалося імпортувати налаштування: {e}"
},
"contributorCard": {
"contributionsButton": "Погляньте, на що ви внесли свій внесок",
"description": "Оскільки ти зробив внесок у Equicord, тепер у тебе з’явився новий крутий бейдж!",
"subtitle": "Дякуємо за ваш внесок!",
"title": "Внески"
},
"donorCard": {
"donated": {
"vencordDescription": "Усі користувачі Vencord можуть бачити ваш бейдж! Ви можете керувати своїми перевагами, надіславши повідомлення @{v}.",
"equicordDescription": "Усі користувачі Vencord можуть бачити ваш бейдж! Ви можете керувати своїми перевагами, створивши квиток на сервері Equicord.",
"description": "Всі користувачі Vencord можуть бачити ваш донорський бейдж Vencord і Equicord користувачі можуть бачити ваш донорський бейдж. Щоб змінити значок донора Vencord зв'яжіться з допомогою @vending.machine. Щоб змінити бейдж донора Equicord, зробіть квиток на сервері Equicord.",
"subtitle": "Дякуємо вам за пожертву!",
"title": "Пожертвування"
},
"notDonated": {
"description": "Будь ласка, підтримайте розробку Equicord пожертвуванням!",
"title": "Підтримка Проєкту"
}
},
"failedToRender": "Не вдалося відобразити вкладку {tab}. Якщо ця проблема повторюватиметься, спробуйте перевстановити!",
"quickActions": {
"editQuickCSS": "Редагувати QuickCSS",
"notificationLog": "Журнал Сповіщень",
"openSettings": "Відкрити Теку Налаштувань",
"relaunchDiscord": "Перезапустити Discord",
"title": "Швидкі Дії",
"viewSource": "Переглянути Вихідний Код"
},
"settings": {
"disableMinSize": {
"title": "Вимкнути мінімальний розмір вікна",
"description": "Дозволити вікну Discord змінювати розмір менше мінімального. Буде зручніше в мозаїчних менеджерів вікон та на малих екранах."
},
"enableReactDevtools": {
"title": "Увімкнути Інструменти Розробника React",
"description": "Enable the React Developer Tools extension for debugging Discord's React components. Useful for plugin development."
},
"frameless": {
"title": "Вимкнути рамки вікна",
"description": "Remove the native window frame for a cleaner look. You can still move the window by dragging the title bar area."
},
"hint": "Підказка: Ви можете змінити позицію секції цих налаштувань в <0>налаштуваннях плагіну</0>!",
"macosVibrancyStyle": {
"placeholder": "Стиль вібрації вікна",
"title": "Стиль вібрації вікна (вимагає перезавантаження)"
},
"notification": {
"logButton": "Журнал Сповіщень",
"settingsButton": "Налаштування Сповіщень"
},
"plugins": {
"contributorModal": {
"contributorInfo": {
"noPlugins": "Ця людина не створила жодних плагінів. Швидше за все, <0>зробив внесок </0> до Equicord іншими шляхами!",
"plugins_one": "Ця людина <0>зробила внесок</0> у {count} плагін!",
"plugins_other": "Ця людина <0>зробила внесок</0> до {count} плагінів!"
}
},
"requiredToFunction": "Цей плагін необхідний для функціонування Equicord",
"pluginRequiredBy": "Цей плагін необхідний: {pluginNames}",
"noDescription": "Опис відсутній"
},
"changelog": {
"manager": {
"minutes_one": "{count} хв тому",
"minutes_other": "{count} хв тому",
"hours_one": "{count} год тому",
"hours_other": "{count} год тому",
"days_one": "{count} день тому",
"days_other": "{count} дн тому"
},
"updateCard": {
"upToDate": "Перевірка репозиторію: {fromHash} (актуальна)",
"outOfDate": "Перевірка репозиторію: {fromHash} → {toHash}",
"update": "Оновлення: {fromHash} → {toHash}",
"commits_zero": " • Нема нових комітів",
"commits_one": " • доступний {count} коміт",
"commits_other": " • Доступні {count} коміти",
"newPluginsCount": " • {plugins} нових плагінів",
"updatedPluginsCount": " • Оновлені плагіни {plugins}",
"newSettingsCount": " • {settings} нових налаштувань",
"updatedPlugins": "Оновлені Плагіни",
"newSettings": "Нові Налаштування",
"newSettingInPlugin": "Нові налаштування в {pluginName}"
},
"newPluginsSection": {
"newPluginsCount": "Нові плагіни ({count})",
"recentlyAddedPlugins": "Наступні плагіни були додані в останніх оновленнях:",
"numMorePlugins_one": "+{count} більше плагін",
"numMorePlugins_other": "+{count} більше плагінів"
},
"missingRepoInfo": "Не вдалося отримати інформацію про репозиторій",
"alreadyUpToDate": "Вже оновлено до актуальної версії репозиторія",
"foundCommits_zero": "Немає нових комітів",
"foundCommits_one": "Знайдено {count} коміт із репозиторію",
"foundCommits_other": "Знайдено {count} коміти із репозиторію",
"loggedCommits": "Записані коміти з вашого останнього оновлення",
"upToDateLocalCopy": "Репозиторій відповідає вашій локальній копії",
"failedToFetchRepo": "Не вдалося отримати з репозиторію",
"checkYourConnection": "Не вдалося підключитися до репозиторію. Перевірте підключення до Інтернету",
"failedtoFetchCommits": "Не вдалося отримати коміти з репозиторію",
"repository": "Репозиторій",
"whereUpdatesFetch": "This is the GitHub repository where Equicord fetches updates from",
"viewRecentChanges": "These are the new commits and plugin updates since your last version. You can see what features were added, bugs were fixed, and which plugins received updates",
"failedToRetrieve": "Не вдалося отримати - перевірте консоль",
"upToDate": "Репозиторій Оновлено",
"fetchRepo": "Отримати з Репозиторію",
"checkYourInternet": "Переконайтеся, що у вас є підключення до Інтернету і повторіть спробу",
"recentChanges": "Нещодавні Зміни",
"updatedPluginsCount": "Оновлені Плагіни ({plugins})",
"codeChanges_zero": "Немає Змін Коду",
"codeChanges_one": "Зміна Коду ({count} коміт)",
"codeChanges_other": "Зміна Коду ({count} комітів)",
"emptyChangelog": "Відсутні коміти перед поточною версією. Натисніть кнопку \"Отримати з репозиторію\", щоб перевірити нові зміни",
"updateLogs_zero": "Журнал оновлень відсутній",
"updateLogs_one": "Оновити журнал ({count} log)",
"updateLogs_other": "Оновити журнал ({count} logs)",
"previousSessions": "A history of your previous update sessions with their commit history and plugin changes. Click on a log to expand it and see the details",
"info": "Check the repository for new commits, plugin updates, and code changes. This will compare your current version with the latest available and show you what's new",
"title": "Журнал змін"
},
"restartRequired": {
"body": "Для застосування змін необхідне перезавантаження",
"cancel": "Пізніше!",
"confirm": "Перезапустити зараз",
"title": "Потрібен Перезапуск",
"plugins": "Для наступних плагінів необхідно перезапустити застосунок:"
},
"title": "Налаштування",
"transparent": {
"description": "Make the Discord window transparent. A theme that supports transparency is required or this will do nothing.",
"title": "Увімкнути прозорість вікна",
"noteWindows": "This will stop the window from being resizable and prevents you from snapping the window to screen edges",
"note": "This will stop the window from being resizable."
},
"useQuickCss": {
"description": "Load custom CSS from the QuickCSS editor. This allows you to customize Discord's appearance with your own styles.",
"title": "Увімкнути Користувацький CSS"
},
"winCtrlQ": {
"title": "Register Ctrl+Q as shortcut to close Discord",
"description": "Add Ctrl+Q as a keyboard shortcut to close Discord. This provides an alternative to Alt+F4 for quickly closing the application."
},
"winNativeTitleBar": {
"title": "Використовувати нативну панель вікна Windows замість користувацької Discord",
"description": "Replace Discord's custom title bar with the standard Windows title bar. This may improve compatibility with some window management tools."
}
},
"tabs": {
"settings": "Налаштування Equicord"
}
}