Equicord/i18n/uk-UA/vencord.json
meqativ 7ed1afa43d Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 97.9% (1399 of 1429 strings)

Translation: Equicord/Vencord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/uk/
2026-03-10 04:22:50 +00:00

2172 lines
168 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"accountPanelServerProfile": {
"description": "Клацніть правою кнопкою миші панель облікового запису в нижньому лівому куті, щоб переглянути свій серверний профіль",
"prioritizeServerProfile": "Приорітизувати Серверний Профіль",
"prioritizeServerProfileDescription": "Приорітизувати Серверний Профіль при натисканні лівою кнопкою миші",
"viewAccountProfile": "Переглянути Основний Профіль Акаунту",
"viewServerProfile": "Переглянути Серверний Профіль"
},
"addonCard": {
"new": "НОВЕ"
},
"alwaysAnimate": {
"description": "Анімує все, що можна анімувати",
"settings": {
"icons": "Завжди анімувати піктограми, аватари, декор тощо",
"nameplates": "Завжди анімувати таблички з іменами",
"roleGradients": "Завжди анімувати градієнти ролей",
"serverBanners": "Завжди анімувати банери сервера",
"statusEmojis": "Завжди анімувати емодзі у статусах"
}
},
"alwaysExpandRoles": {
"description": "Завжди розгортати список ролей у спливаючих вікнах профілю",
"settings": {
"hideArrow": "Приховати Стрілку"
}
},
"alwaysTrust": {
"description": "Видаляє надокучливі спливаючі вікна ненадійного домена та підозрілих файлів",
"settings": {
"confirmModal": "Чи відображати модальне повідомлення «Ти впевнений, що хочеш видалити»?",
"domain": "Прибрати спливаюче вікно ненадійного домену під час відкриття посилань",
"file": "Прибрати спливаюче вікно «Потенційно небезпечне завантаження» під час відкриття посилань",
"noDeleteSafety": "Прибирає вимогу щодо введення імені сервера під час його видалення"
},
"ui": {
"deleteServerBody": "Це назавжди, якщо це не було очевидно.",
"deleteServerConfirm": "Видалити",
"deleteServerTitle": "Видалити сервер?"
}
},
"anonymiseFileNames": {
"commands": {
"spoiler": {
"description": "Перемкнути спойлер",
"disabled": "Спойлер вимкнено!",
"enabled": "Спойлер увімкнено!",
"name": "Спойлер",
"optionDescription": "Перемикайте ваш спойлер (за замовчуванням - перемикає)",
"optionName": "значення"
}
},
"description": "Анонімізує імена завантажених файлів",
"methods": {
"consistent": "Консистентний",
"random": "Випадкові символи",
"timestamp": "Мітка часу"
},
"settings": {
"anonymiseByDefault": "Чи анонімізувати імена файлів за замовчуванням",
"consistent": "Консистентні назви файлів",
"method": "Метод анонімізації",
"randomisedLength": "Випадкова довжина символів",
"spoilerMessages": "Спойлерувати повідомлення"
},
"usingAnonymous": "Використається анонімне ім'я файлу",
"usingNormal": "Використається звичайне ім'я файлу"
},
"appleMusicRichPresence": {
"activityTypes": {
"listening": "Слухає",
"playing": "Грає"
},
"assetImageTypes": {
"album": "Обкладинка альбому",
"artist": "Мистецтво художника",
"disabled": "Вимкнено"
},
"buttons": {
"listenOnAppleMusic": "Слухати в Apple Music",
"viewOnSongLink": "Переглянути на SongLink"
},
"defaultDetails": "{name}",
"defaultLargeText": "{album}",
"defaultName": "Apple Music",
"defaultSmallText": "{artist}",
"defaultState": "{artist} · {album}",
"description": "Discord rich presence для твого Apple Music!",
"name": "AppleMusicRichPresence",
"settings": {
"activityType": "Який вид діяльності",
"detailsString": "Формат рядка деталей діяльності",
"enableButtons": "Чи увімкнути кнопки",
"enableTimestamps": "Чи увімкнути позначки часу",
"largeImageType": "Об'єкти діяльності тип великого зображення",
"largeTextString": "Об'єкти діяльності формат рядку великого тексту",
"nameString": "Формат рядку назви діяльності",
"refreshInterval": "Інтервал між оновленнями активності (в секундах)",
"smallImageType": "Об'єкти діяльності тип маленького зображення",
"smallTextString": "Об'єкти діяльності формат рядка маленького тексту",
"stateString": "Формат рядку стана активності",
"statusDisplayType": "Показати назву композиції / виконавця в списку учасників"
},
"settingsAbout": {
"albumPlaceholder": "{album} замінюється назвою альбому.",
"artistPlaceholder": "{artist} замінюється іменем(ами) виконавця(ів)",
"intro": "Для тих рядків діяльності які можна налаштовувати, ви можете використовувати спеціальні значення, щоб додати інформацію про трек у діяльності!",
"namePlaceholder": "{name} замінюється назвою треку"
},
"statusDisplayTypes": {
"artist": "Показати ім'я виконавця",
"off": "Не показувати (буде показувати загальне повідомлення про прослуховування)",
"track": "Показати назву треку"
}
},
"arRPC": {
"connected": "Підключено до arRPC",
"connectionFailed": "Не вдалося підключитися до arRPC, він працює?",
"retry": "Повторити",
"settingsAbout": {
"description": "Дотримуйтесь інструкцій у сховищі GitHub, щоб запустити сервер, а потім увімкніть плагін.",
"title": "Як використовувати arRPC"
}
},
"autoDndWhilePlaying": {
"description": "Автоматично оновлює ваш онлайн-статус (online, idle, dnd) під час запуску ігор",
"settings": {
"excludeInvisible": "Запобігайте автоматичній зміні статусу, коли ваш статус встановлено як невидимий",
"statusToSet": "Статус для встановлення під час гри"
},
"statusOptions": {
"dnd": "Не турбувати",
"idle": "Відійшов",
"invisible": "Невидимий",
"online": "В мережі"
}
},
"badgeAPI": {
"description": "API для додавання значків користувачам"
},
"betterFolders": {
"description": "Показує папки з серверами на окремої бічної панелі та також додає деякі покращення",
"settings": {
"closeAllFolders": "Закрийте всі папки, коли ви вибираєте сервер, який не в папці",
"closeAllHomeButton": "Закрийте всі папки, натиснувши кнопку головного екрана",
"closeOthers": "Закривайте інші папки під час відкриття папки",
"closeServerFolder": "Закрийте папку під час вибору сервера в цій папці",
"folderIconAlways": "Завжди",
"folderIconMultipleExpanded": "Коли розгорнуто більше ніж одну папку",
"folderIconNever": "Ніколи",
"forceOpen": "Примусове відкриття папки під час перемикання на сервер цієї папки",
"keepIcons": "Продовжуйте показувати піктограми гільдії в папці основної панелі гільдії, коли її відкрито на бічній панелі BetterFolders",
"showFolderIcon": "Показати піктограму папки над гільдіями папок на бічній панелі BetterFolders",
"sidebar": "Відображати сервери з папки на спеціальній бічній панелі",
"sidebarAnim": "Анімація відкриття бічної панелі папки"
}
},
"betterGifAltText": {
"description": "Змініть альтернативний текст GIF із простого «GIF» на тег GIF/ім’я файлу"
},
"betterGifPicker": {
"description": "За замовчуванням засіб вибору gif відкриває улюблену категорію",
"settings": {
"keepOpen": "Залишає відкритим засіб вибору GIF після вибору GIF"
}
},
"betterNotesBox": {
"description": "Приховати нотатки або вимкнути перевірку орфографії (Налаштувати в налаштуваннях!!)",
"settings": {
"hide": "Приховати нотатки",
"noSpellCheck": "Вимкнути перевірку правопису в примітках"
}
},
"betterRoleContext": {
"copyRoleColor": "Копіювати колір ролі",
"description": "Додає параметри копіювання кольору ролі/редагування ролі/перегляду значка ролі під час натискання правою кнопкою миші ролі в профілі користувача",
"editRole": "Редагувати роль",
"name": "BetterRoleContext",
"settings": {
"roleIconFileFormat": "Формат файлу для перегляду значків ролей"
},
"viewRoleIcon": "Переглянути значок ролі"
},
"betterRoleDot": {
"description": "Копіювати рольовий колір у RoleDot (налаштування спеціальних можливостей). Також дозволяє використовувати як RoleDot, так і кольорові назви одночасно",
"settings": {
"bothStyles": "Відображати як крапку ролі, так і кольорові назви",
"copyRoleColorInProfilePopout": "Дозвольте натиснути точку ролі у спливаючому вікні профілю, щоб скопіювати колір ролі"
}
},
"betterSessions": {
"description": "Покращує меню сесій (пристроїв). Надає вам можливість дивитися точні позначки часу, надавати власне їм'я сесіям та отримувати повідомлення о нових сесіях.",
"newBadge": "НОВИЙ",
"newSession": "Нова сесія:",
"rename": "Перейменувати",
"renameModal": {
"newDeviceName": "Нова назва пристрою",
"resetName": "Скинути назву",
"save": "Зберегти",
"title": "Перейменувати"
},
"settings": {
"backgroundCheck": "Перевірка нових сеансів у фоновому режимі та відображення сповіщень, коли вони виявлені",
"checkInterval": "Як часто перевіряти наявність нових сеансів у фоновому режимі (якщо ввімкнено), у хвилинах"
}
},
"betterSettings": {
"description": "Покращує ваш налаштунко-меню-відкривальний досвід",
"settings": {
"disableFade": "Вимкніть перехресну анімацію",
"eagerLoad": "Усуває затримку завантаження при першому відкритті меню",
"organizeMenu": "Упорядковує контекстне меню шестерні налаштувань за категоріями"
}
},
"betterUploadButton": {
"description": "Завантажте одним клацанням миші, відкрийте меню клацанням правою кнопкою миші"
},
"biggerStreamPreview": {
"description": "Цей плагін дозволяє збільшувати попередній перегляд потоку",
"name": "BiggerStreamPreview",
"viewStreamPreview": "Переглянути попередній перегляд потоку"
},
"blurNsfw": {
"description": "Розмивайте вкладення в каналах NSFW, доки не наведете курсор",
"settings": {
"blurAllChannels": "Розмивання вкладень у всіх каналах (не лише в NSFW)",
"blurAmount": "Рівень розмиття (у пікселях)"
}
},
"callTimer": {
"description": "Додайте таймери викликів для всіх користувачів у голосових каналах і в статусі з'єднання.",
"settings": {
"allCallTimers": "Додайте таймер дзвінка для всіх користувачів голосового каналу сервера",
"format": "Компактний або читабельний формат:",
"showRoleColor": "Показати колір ролі користувача (якщо цей плагін увімкнено)",
"showSeconds": "Показувати секунди в таймері",
"showWithoutHover": "Завжди показуйте таймер, не наводячи курсор",
"trackSelf": "Також слідкуйте за собою",
"watchLargeGuilds": "Відстежуйте користувачів у великих гільдіях. Це може спричинити затримку, якщо ви входите до багатьох великих гільдій із активними голосовими користувачами. Протестовано до 2000 активних голосових користувачів без проблем."
}
},
"cancel": "Скасувати",
"chatInputButtonAPI": {
"description": "API для додавання кнопок до поля чату"
},
"clearURLs": {
"description": "Автоматично видаляє елементи відстеження з URL-адрес, які ви надсилаєте"
},
"clientTheme": {
"contrastWarning": "Вибраний колір погано контрастуватиме з текстом",
"disableNitroTheme": "Вимкнути тему Nitro",
"nitroNotSupported": "Теми Nitro не підтримуються",
"resetThemeColor": "Скинути колір теми",
"switchToMode": "Перейдіть у режим {mode}.",
"themeColor": "Колір теми",
"themeColorDescription": "Додайте колір до своєї клієнтської теми Discord.",
"themeWontLookGood": "Ваша тема не виглядатиме добре!"
},
"cloud": {
"integrations": {
"enabled": "Хмарна інтеграція увімкнена!",
"error": "Встановлення не вдалося ({e})",
"failedToRetrieveOAuth": "Спроба встановлення зазнала невдачі (неможливо отримати конфігурацію OAuth).",
"header": "Хмарна Інтеграція",
"noSecret": "Помилка встановлення (не було повернуто секрет?).",
"reauthenticateOtherClient": "Ми помітили, що у вас включена хмарна інтеграція в іншому клієнті! У зв'язку з обмеженнями, Вам необхідно буде повторно автентифікуватись для продовження їх використання. Натисніть тут, щоб перейти до сторінки налаштувань для цього!"
},
"settings": {
"accountChanged": "Синхронізація з хмаркою була вимкнена, оскільки цей обліковий запис не підключений до Хмари. Ви зможете знову увімкнути його, під'єднавши цей обліковий запис в налаштуваннях Хмари. (Примітка: Ваші налаштування будуть зберігатися окремо)",
"apiDelete": "Не вдалося видалити налаштування (API повернув {e}).",
"apiEraseAll": "Не вдалося стерти всі дані (API повернув {e}), будь ласка, зверніться до служби підтримки.",
"apiReject": "Не вдалося синхронізувати налаштування з хмарою (API повернув {e}).",
"deleted": "Налаштування видалені з хмари!",
"erased": "Успішно стерто всі дані.",
"failedToDelete": "Не вдалося видалити налаштування ({e}).",
"failedToSync": "Не вдалося синхронізувати налаштування з хмарою ({e}).",
"header": "Налаштування Хмари",
"newerThanCloud": "Ваші локальні налаштування новіші за хмарні.",
"noSettings": "У хмарі немає налаштувань.",
"success": "Налаштування успішно синхронізовані з хмарою!",
"syncFromCloud": "Не вдалося синхронізувати налаштування з хмари ({e}).",
"upToDate": "Ваші налаштування є найновішими.",
"updated": "Ваші налаштування оновлено! Натисніть тут, щоб перезавантажитись, щоб повністю застосувати зміни!",
"updatedRemote": "Ваші налаштування оновлено! Натисніть тут, щоб перезавантажитись, щоб повністю застосувати зміни!"
}
},
"colorSighted": {
"description": "Видаляє зі статусів піктограми для дальтоніків, як 2015-2017 Discord"
},
"commandsAPI": {
"description": "API , необхідний для усього що використовує команди"
},
"consoleJanitor": {
"alwaysAllowLoggers": "Завжди дозволяйте реєстратори цих типів",
"description": "Вимикає дратівливі повідомлення/помилки консолі",
"filterList": "Список фільтрів",
"name": "КонсольДвірник",
"settings": {
"disableLoggers": "Вимикає реєстратори Discords",
"disableSpotifyLogger": "Вимкніть реєстратор Spotify, через який витікає інформація облікового запису та маркер доступу",
"whitelistedLoggers": "Список реєстраторів, розділених крапками з комами, дозволений, навіть якщо інші приховані"
}
},
"consoleShortcuts": {
"description": "Додає коротші псевдоніми для багатьох речей у вікні. Запустіть `shortcutList` для списку."
},
"contextMenuAPI": {
"description": "API для додавання/видалення елементів до/з контекстних меню"
},
"contributorCard": {
"contributionsButton": "Погляньте, на що ви внесли свій внесок",
"description": "Оскільки ти зробив внесок у Equicord, тепер у тебе з’явився новий крутий бейдж!",
"subtitle": "Дякуємо за ваш внесок!",
"title": "Внески"
},
"copyEmojiMarkdown": {
"copyEmojiMarkdown": "Копіювати Emoji Markdown",
"copyUnicodeDescription": "Скопіюйте необроблений символ Unicode замість :name: для емодзі за замовчуванням (👽)",
"description": "Дозволяє копіювати емодзі як відформатований рядок (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)",
"success": "Успіх! Розмітку смайлів скопійовано."
},
"copyFileContents": {
"copied": "Скопійовано!",
"copyFileContents": "Копіювати вміст файлу",
"description": "Додає кнопку до вкладених файлів для копіювання їх вмісту",
"fileTooLarge": "Файл завеликий для копіювання"
},
"copyStickerLinks": {
"copyLink": "Копіювати посилання",
"description": "Додає можливість копіювати та відкривати посилання стікерів",
"linkCopied": "Посилання скопійовано!",
"openLink": "Відкрити посилання"
},
"copyUserURLs": {
"copyUserURL": "Копіювати користувача URL",
"description": "Додає опцію «Копіювати користувача URL» до контекстного меню користувача."
},
"crashHandler": {
"description": "Службовий плагін для обробки та, можливо, відновлення після збоїв без перезавантаження",
"notifications": {
"crashedBody": "Awn :( Discord двічі швидко вийшов з ладу, не намагаючись відновитися. Натисніть тут, щоб приєднатися до нашого сервера підтримки!",
"crashedTitle": "Discord вийшов з ладу!",
"invalidInvite": "Недійсне або прострочене запрошення",
"recoveringBody": "Спроба відновлення... Натисніть тут, щоб приєднатися до нашого сервера підтримки!"
},
"settings": {
"attemptToNavigateToHome": "Чи намагатися перейти до дому під час запобігання збоям Discord.",
"attemptToPreventCrashes": "Чи намагатися запобігти збоям Discord."
},
"updatePrompt": "Ой, Discord щойно аварійно завершив роботу... але хороші новини: доступне оновлення Equicord, яке може вирішити цю проблему! Хочете оновити зараз?"
},
"ctrlEnterSend": {
"description": "Використовуйте Ctrl+Enter для надсилання повідомлень (можна налаштувати)",
"settings": {
"sendMessageInTheMiddleOfACodeBlock": "Чи надсилати повідомлення в середині блоку коду",
"submitRule": "Спосіб відправлення повідомлення"
},
"submitRuleOptions": {
"ctrlEnter": "Ctrl+Enter (Enter або Shift+Enter для нового рядка) (cmd+enter у macOS)",
"enter": "Enter (Shift+Enter для нового рядка; Discord за умовчанням)",
"shiftEnter": "Shift+Enter (Enter для нового рядка)"
}
},
"customIdle": {
"description": "Дозволяє встановити час, після якого Discord перейде в режим очікування (або вимкнути автоматичний режим очікування)",
"settings": {
"idleTimeout": "Хвилин до того, як Discord перейде в режим очікування (0 для вимкнення автоматичного режиму очікування)",
"remainInIdle": "Коли ви повернетеся до Discord, залишайтеся неактивними, доки не підтвердите, що хочете вийти в Інтернет"
},
"ui": {
"backOnlineMessage": "Ласкаво просимо назад! Натисніть кнопку, щоб вийти в Інтернет. Натисніть X, щоб залишитися бездіяльним до перезавантаження.",
"exitIdle": "Вийти з режиму очікування"
}
},
"customRPC": {
"activityType": "Вид діяльності",
"activityTypes": {
"competing": "Змагаючись",
"listening": "Слухання",
"playing": "Граючи",
"streaming": "Трансляція",
"watching": "Дивиться"
},
"appId": "Ідентифікатор програми",
"appName": "Назва програми",
"button1Text": "Button1 Текст",
"button1Url": "Кнопка1 URL",
"button2Text": "Кнопка 2 Текст",
"button2Url": "Кнопка 2 URL",
"description": "Дозволяє додати до вашого профілю Discord Rich Presence (ігровий статус), який можна повністю налаштувати",
"detailLine1": "Деталь (рядок 1)",
"detailUrl": "Деталь URL",
"endTimestamp": "Позначка часу завершення (у мілісекундах)",
"instructions": {
"buttons": "Ви не бачите своїх власних кнопок у своєму профілі, але всі інші добре їх бачать.",
"devPortal": "Перейдіть на <0>портал розробників Discord</0>, щоб створити програму та отримати ідентифікатор програми.",
"imgur": "Якщо ви хочете використати посилання на зображення, завантажте своє зображення та повторно завантажте зображення в <0>Imgur</0> і отримайте посилання на зображення, клацнувши зображення правою кнопкою миші та вибравши «Копіювати адресу зображення».",
"unicode": "Деякий дивний текст Юнікод (\"шрифти\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) може призвести до того, що розширений текст не відображатиметься, спробуйте натомість використовувати звичайні літери.",
"uploadImages": "Завантажте зображення на вкладку Rich Presence, щоб отримати ключі зображень."
},
"largeImageClickUrl": "Велике зображення, яке можна натиснути URL",
"largeImageText": "Текст великого зображення",
"largeImageUrl": "Велике зображення URL/ключ",
"notice": {
"body": "Спільний доступ до активності не ввімкнено, люди не зможуть бачити вашу налаштовану розширену присутність!",
"enable": "Увімкнути",
"title": "Повідомлення"
},
"partyMaxSize": "Максимальний розмір групи",
"partySize": "Розмір партії",
"placeholder": {
"enterValue": "Введіть значення",
"selectOption": "Виберіть опцію"
},
"smallImageClickUrl": "Маленьке зображення, яке можна натиснути URL",
"smallImageText": "Малий текст зображення",
"smallImageUrl": "Мале зображення URL/ключ",
"startTimestamp": "Час початку (у мілісекундах)",
"stateLine2": "Штат (рядок 2)",
"stateUrl": "Стан URL",
"streamLink": "Посилання на трансляцію (Twitch або YouTube, лише якщо тип активності – трансляція)",
"timestampMode": "Режим мітки часу",
"timestampModes": {
"currentTime": "Збігається з вашим поточним часом (не скидається через 24 години)",
"custom": "Спеціальні",
"none": "Пусто",
"sinceOpen": "оскільки розбрат відкритий"
},
"validation": {
"discordId": "Має бути дійсний ідентифікатор Discord.",
"discordLink": "Не використовуйте посилання Discord. Натомість використовуйте посилання на зображення Imgur.",
"imgurDirect": "Посилання на Imgur має бути прямим посиланням на зображення (наприклад, https://i.imgur.com/...). Клацніть зображення правою кнопкою миші та виберіть «Копіювати адресу зображення»",
"maxLength": "Не має перевищувати {length} символів.",
"number": "Має бути число.",
"positiveNumber": "Має бути додатним числом.",
"required": "Це поле обов'язкове.",
"streamingLink": "Посилання на потокове передавання має бути дійсним URL.",
"streamingLinkLength": "Довжина потокового посилання не повинна перевищувати 512 символів.",
"tenorDirect": "Посилання Tenor має бути прямим посиланням на зображення (наприклад, https://media.tenor.com/...). Клацніть правою кнопкою миші GIF і виберіть «Копіювати адресу зображення»",
"url": "Має бути дійсний URL."
}
},
"dearrow": {
"clickToDearrow": "Натисніть, щоб зняти стрілку",
"dearrowByDefault": "Автоматичне видалення стрілок у відео",
"dearrowedClickRestore": "Це вставлення видалено, натисніть, щоб відновити",
"description": "Робить заголовки та мініатюри YouTube менш сенсаційними за допомогою Dearrow",
"everything": "Усе (назви та мініатюри)",
"hideButton": "Приховує кнопку Dearrow від вставок YouTube",
"replaceElementsDescription": "Виберіть, які елементи вставки буде замінено",
"thumbnails": "Мініатюри",
"titles": "Титули"
},
"decor": {
"accessFromProfiles": "Ви також можете отримати доступ до декорацій зі сторінки {link}.",
"agreedToGuidelines": "Згодні з принципами",
"baseUrl": "Посилання на Decor API",
"changeDecoration": "Змінити декорування",
"description": "Створюйте та використовуйте власні декорації для аватарів або вибирайте улюблені зі стандартних налаштувань.",
"enableAndRestart": "Увімкніть Decor і перезапустіть клієнт, щоб змінити оформлення аватара.",
"profilesLink": "Профілі",
"removeDecoration": "Зняти прикрасу",
"title": "Декор"
},
"devCompanion": {
"description": "Додатковий плагін Dev. Будь ласка, повідомляйте про те, що не працює або є дивним (швидше за все, це помилка), на Садан, або ping, або dm, дякую!",
"settings": {
"notifyOnAutoConnect": "Чи сповіщати, коли Dev Companion автоматично підключається.",
"reloadAfterToggle": "Перезавантажити після отримання команди вимкнення/увімкнення плагіна.",
"usePatchedModule": "На запити вилучення відповідайте поточним виправленим модулем (якщо він виправлений) замість оригіналу."
}
},
"disableCallIdle": {
"description": "Вимкнення автоматичного виключення з голосового виклику DM через 3 хвилини та переміщення на голосовий канал AFK."
},
"donate": "Пожертвувати",
"donorCard": {
"donated": {
"description": "Всі користувачі Vencord можуть бачити ваш донорський бейдж Vencord і Equicord користувачі можуть бачити ваш донорський бейдж. Щоб змінити значок донора Vencord зв'яжіться з допомогою @vending.machine. Щоб змінити бейдж донора Equicord, зробіть квиток на сервері Equicord.",
"equicordDescription": "Усі користувачі Vencord можуть бачити ваш бейдж! Ви можете керувати своїми перевагами, створивши квиток на сервері Equicord.",
"subtitle": "Дякуємо вам за пожертву!",
"title": "Пожертвування",
"vencordDescription": "Усі користувачі Vencord можуть бачити ваш бейдж! Ви можете керувати своїми перевагами, надіславши повідомлення @{v}."
},
"notDonated": {
"description": "Будь ласка, підтримайте розробку Equicord пожертвуванням!",
"title": "Підтримка Проєкту"
}
},
"dontRoundMyTimestamps": {
"description": "Завжди округлює відносні позначки часу вниз, тому 7,6y стає 7y замість 8y"
},
"dynamicImageModalAPI": {
"description": "Дозволяє не вказувати ширину чи висоту під час відкриття модального вікна-зображення"
},
"experiments": {
"description": "Увімкніть доступ до експериментів та інших функцій лише для розробників у Discord!",
"devToolsInfo": "Ви можете відкрити DevTools Discord через {keyboardCombo}",
"holdOn": "Тримай!!",
"moreInfo": "Більше інформації",
"settings": {
"toolbarDevMenu": "Змініть кнопку панелі інструментів «Довідка» (?) (угорі праворуч у чаті) на меню розробника Discord"
},
"warning1": "Експерименти є неопублікованими функціями Discord. Вони можуть не спрацювати, або навіть зламати ваш клієнт або призвести до вимкнення облікового запису.",
"warning2": "Використовуйте експерименти, лише якщо знаєте, що робите. Equicord не несе відповідальності за будь-яку шкоду, спричинену ввімкненням експериментів. Якщо ви не знаєте, що робить експеримент, ігноруйте його. Не питайте нас, що роблять експерименти, ми, ймовірно, не знаємо.",
"warning3": "Ні, ви не можете використовувати функції на стороні сервера, наприклад установку прапорця «Надіслати клієнту»."
},
"expressionCloner": {
"cloneEmoji": "Клон Emoji",
"cloneSticker": "Наклейка-клон",
"cloneTo": "Клонувати до {guild}",
"clonedSuccess": "Успішно клоновано {name} до {guild}!",
"customName": "Спеціальна назва",
"description": "Додає можливість клонувати Емодзі та Стікери до вашого серверу (натисніть правою кнопкою миші)",
"failedToClone": "Не вдалося клонувати: {error}",
"nameValidation": "Назва має містити від 2 до 32 символів",
"somethingWentWrong": "Щось пішло не так (перевірте консоль!)"
},
"f8break": {
"description": "Призупиняйте клієнт, коли ви натискаєте F8 із відкритими DevTools (+ точки зупину)."
},
"failedToRender": "Не вдалося відобразити вкладку {tab}. Якщо ця проблема повторюватиметься, спробуйте перевстановити!",
"fakeNitro": {
"description": "Дозволяє надсилати фальшиві емодзі/наклейки, використовувати нітро-теми та транслювати в нітро-якості",
"doNotShowAgain": "Більше не показувати",
"emojiNotice": "Це емодзі FakeNitro, і він відображається як справжній емодзі лише для вас. Відображається як посилання для користувачів без плагінів.",
"holdOn": "Тримайся!",
"noAttachmentPerms": {
"body": "Ви не можете надіслати це повідомлення, оскільки воно містить анімовану наклейку FakeNitro, і ви не маєте дозволу вкладати файли в поточний канал. Щоб продовжити, видаліть наклейку."
},
"noEmbedPerms": {
"body1": "Ви намагаєтеся надіслати/відредагувати повідомлення, яке містить емодзі або наклейку FakeNitro,",
"body2": "однак у вас немає дозволу на вбудовування посилань у поточний канал.",
"body3": "Ви впевнені, що хочете надіслати це повідомлення? Ваші елементи FakeNitro відображатимуться лише як посилання.",
"disableNotice": "Ви можете вимкнути це повідомлення в налаштуваннях плагіна."
},
"sendAnyway": "Усе одно надішліть",
"settings": {
"disableEmbedPermissionCheck": "Чи вимкнути перевірку дозволу на вбудовування під час надсилання підроблених емодзі та наклейок",
"emojiSize": "Розмір емодзі під час надсилання",
"enableEmojiBypass": "Дозволяє надсилати фальшиві емодзі (також обходить відсутність дозволу на використання власних емодзі)",
"enableStickerBypass": "Дозволяє надсилати підроблені наклейки (також обходить відсутній дозвіл на використання наклейок)",
"enableStreamQualityBypass": "Дозволити трансляцію в якості нітро",
"hyperLinkText": "Який текст має використовувати гіперпосилання. {{NAME}} буде замінено назвою емодзі/наклейки.",
"stickerSize": "Розмір стікерів при відправці",
"transformCompoundSentence": "Чи перетворювати фальшиві наклейки та емодзі в складні речення (речення з більшим вмістом, ніж просто фальшиві емодзі чи посилання на наклейку)",
"transformEmojis": "Чи перетворювати фальшиві емодзі на справжні",
"transformStickers": "Чи перетворювати підроблені наклейки на справжні",
"useEmojiHyperLinks": "Чи використовувати гіперпосилання під час надсилання фальшивих емодзі",
"useStickerHyperLinks": "Чи використовувати гіперпосилання під час надсилання підроблених стікерів"
},
"stickerNotice": "Це наклейка FakeNitro, яка відображається як справжня наклейка лише для вас. Відображається як посилання для користувачів без плагінів."
},
"fakeProfileThemes": {
"accent": "Акцент",
"colorPickers": "Вибірки кольорів",
"copy3y3": "Копія 3y3",
"fakeColors": "Фальшиві кольори",
"instructions": "Встановіть кольори свого профілю за допомогою засобів вибору кольорів нижче. Кольори будуть закодовані в розділі «Про мене» вашого профілю.",
"nitroColors": "Нітро кольори",
"preview": "Попередній перегляд",
"primary": "Первинний",
"usage": "Використання"
},
"favEmojiFirst": {
"description": "Поміщає ваші улюблені смайли на перше місце в автозавершенні, а також має псевдонім смайлів.",
"settings": {
"aliases": "Керуйте своїми псевдонімами емодзі.",
"clearAll": "Видалити всі псевдоніми."
},
"ui": {
"aliasRequired": "Потрібен псевдонім.",
"aliasSetFor": "Встановлено псевдонім для {emoji}.",
"aliasValidation": "Псевдонім має містити від 2 до 32 символів і використовувати лише малі літери, цифри або підкреслення.",
"confirmModal": {
"confirmButton": "Видалити всі псевдоніми",
"description": "Це видалить усі збережені псевдоніми смайлів.",
"title": "Видалити всі псевдоніми"
},
"deleteAllAliases": "Видалити всі псевдоніми",
"deletedAllAliases": "Видалено всі псевдоніми смайлів.",
"duplicateAlias": "Дубльований псевдонім",
"editAlias": "Редагувати псевдонім",
"failedToDelete": "Не вдалося видалити псевдоніми.",
"failedToRemove": "Не вдалося видалити псевдонім.",
"failedToSave": "Не вдалося зберегти псевдонім.",
"modal": {
"placeholder": "Псевдонім, напр. \"ридання\"",
"save": "Зберегти",
"setDescription": "Встановити псевдонім для {emoji}",
"setTitle": "Встановити псевдонім"
},
"noAliasesYet": "Псевдоніми ще не встановлено.",
"remove": "Видалити",
"removedAlias": "Видалено псевдонім: {alias}:",
"setAlias": "Встановити псевдонім"
}
},
"favGifSearch": {
"description": "Додає рядок пошуку до улюблених gif.",
"name": "FavoriteGifSearch",
"searchOptions": {
"entireUrl": "Повна URL-адреса",
"hostAndPath": "Хост і шлях (tenor.com somgif.gif)",
"pathOnly": "Лише шлях (/somegif.gif)"
},
"searchPlaceholder": "Пошук улюблених GIF-файлів",
"settings": {
"searchOption": "Частина URL-адреси, яку потрібно шукати"
}
},
"fixCodeblockGap": {
"description": "Усуває розрив між кодовими блоками та текстом під ними"
},
"fixImagesQuality": {
"animatedImagesAlways": "Анімовані зображення (GIF, WebP тощо) у чаті завжди анімуються, незалежно від того, чи сфокусовано додаток.",
"defaultBehavior": "Поведінка за замовчуванням така:",
"description": "Покращує якість зображень, завантажуючи їх із вихідною роздільною здатністю",
"enableOriginalCaveats": "Ви також можете ввімкнути оригінальне зображення в чаті, але пам’ятайте про такі застереження:",
"inChatOptimised": "У чаті будуть завантажені оптимізовані зображення з повною роздільною здатністю.",
"inModalOriginal": "У режимі зображення буде завантажено оригінальне зображення.",
"mayCauseLag": "Може викликати відставання.",
"name": "FixImagesQuality",
"settings": {
"originalImagesInChat": "Також завантажте оригінальне зображення в Chat. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: прочитайте застереження вище"
}
},
"fixSpotifyEmbeds": {
"description": "Виправляє неймовірно гучні вставки spotify, дозволяючи налаштувати гучність",
"settings": {
"volume": "Гучність в %, яка буде налаштовуватись для для вставок Spotify. Більше 10% буде дуууууже гучним"
}
},
"fixYoutubeEmbeds": {
"description": "Обходить блокування відео YouTube для показу на Discord (наприклад, UMG)"
},
"forceOwnerCrown": {
"description": "Примусово встановлюйте корону власника біля імен користувачів, навіть якщо сервер великий."
},
"friendInvites": {
"commands": {
"createFriendInvite": {
"description": "Створює посилання для запрошення друга.",
"name": "створити запрошення для друзів"
},
"revokeFriendInvites": {
"description": "Відкликає всі згенеровані запрошення до друзів.",
"name": "відкликати запрошення друзів"
},
"viewFriendInvites": {
"description": "Переглянути список усіх згенерованих запрошень до друзів.",
"name": "переглянути запрошення друзів"
}
},
"description": "Створюйте посилання для запрошень до друзів і керуйте ними за допомогою команд скісної риски (/створити запрошення для друзів, /переглянути запрошення для друзів, /відкликати запрошення для друзів).",
"ui": {
"allRevoked": "Усі запрошення до друзів скасовано.",
"expires": "Термін дії:",
"maxUses": "Макс використовує:",
"noActiveInvites": "У вас немає активних запрошень до друзів!",
"timesUsed": "Час використання:"
}
},
"friendsSince": {
"description": "Показує, коли ви стали друзями з кимось у спливаючому вікні користувача",
"heading": "Друзі з"
},
"fullSearchContext": {
"description": "Дозволяє контекстному меню повідомлень у результатах пошуку повідомлень мати всі очікувані параметри"
},
"fullUserInChatbox": {
"description": "Дозволяє користувачам, які згадують у вікні чату, мати більше функцій, наприклад клацання лівою/правою кнопкою миші"
},
"gameActivityToggle": {
"description": "Додано кнопку поруч із кнопкою мікрофона та глушіння для перемикання ігрової активності.",
"disableGameActivity": "Вимкнути ігрову активність",
"enableGameActivity": "Увімкнути ігрову активність",
"settings": {
"location": "Де відобразити кнопку перемикання ігрової діяльності",
"locationPanel": "Поруч із Вимкнути/Оглушити",
"locationToolbox": "Equicord Панель інструментів",
"oldIcon": "Використовуйте старий стиль значка перед оновленим дизайном значка Discord."
}
},
"gifPaste": {
"description": "Змушує вибір GIF-файлу в засобі вибору GIF-файлів вставляти посилання у вікно чату замість миттєвого надсилання"
},
"greetStickerPicker": {
"ariaLabel": "Привітайте засіб вибору наклейок",
"description": "Дозволяє використовувати будь-яку наклейку для привітання, а не лише випадкову, клацнувши правою кнопкою миші \"Помахай, щоб сказати привіт!\" кнопку",
"greetMode": "Режим привітання",
"greetModeDescription": "Виберіть режим привітання",
"greetModeLabel": "Привітатися (привітатися можна тільки 3 рази)",
"greetStickers": "Вітальні наклейки",
"normalMessageLabel": "Звичайне повідомлення (можна вітати спам)",
"sendGreets": "Надіслати привіт",
"unholyMultiGreet": "Unholy Multi-Greet"
},
"hideAttachments": {
"description": "Приховати вкладення та вставки для окремих повідомлень за допомогою кнопки наведення курсора",
"hideMedia": "Приховати медіа",
"mediaHidden": "Медіа приховано",
"showMedia": "Показати медіа"
},
"iLoveSpam": {
"description": "Не приховуйте повідомлення від «імовірних спамерів»"
},
"ignoreActivities": {
"disableActivity": "Вимкнути активність",
"enableActivity": "Увімкнути активність",
"filterList": {
"description": "Розділений комами список ідентифікаторів дій для фільтрації (корисно для фільтрації певних дій RPC і CustomRPC)",
"title": "Список фільтрів"
},
"importCustomRPC": {
"alreadyAdded": "Ідентифікатор програми CustomRPC уже додано.",
"button": "Імпорт ідентифікатора CustomRPC",
"description": "Імпортуйте ідентифікатор програми плагіна CustomRPC до списку фільтрів",
"notSet": "Ідентифікатор програми CustomRPC не встановлено."
},
"settings": {
"blacklist": "Чорний список",
"ignoreCompeting": "Ігноруйте всі конкуруючі дії (зазвичай це спеціальні ігрові дії)",
"ignoreListening": "Ігноруйте всі дії на прослуховування (зазвичай це дії спотифікації)",
"ignorePlaying": "Ігнорувати всі ігрові дії (зазвичай це ігрові дії та дії RPC)",
"ignoreStreaming": "Ігноруйте всі потокові дії",
"ignoreWatching": "Ігноруйте всі види діяльності",
"listMode": "Змінити режим списку фільтрів",
"whitelist": "Білий список"
}
},
"imageFilename": {
"description": "Відображати назву файлу зображень і GIF як спливаючу підказку при наведенні на них курсора",
"settings": {
"showFullUrl": "Показати повне URL зображення замість імені файлу. Завжди ввімкнено для GIF-файлів, оскільки вони зазвичай не мають значущої назви файлу"
}
},
"imageLink": {
"description": "Ніколи не приховуйте посилання на зображення в повідомленнях, навіть якщо це єдиний вміст"
},
"imageZoom": {
"lensSize": "Розмір об'єктива",
"nearestNeighbour": "Найближчий сусід",
"settings": {
"invertScroll": "Перевернути сувій",
"nearestNeighbour": "Використовуйте інтерполяцію найближчого сусіда під час масштабування зображень",
"saveZoomValues": "Чи зберігати значення масштабування та розміру об’єктива",
"size": "Радіус / Розмір лінзи",
"square": "Зробіть лінзу квадратною",
"zoom": "Зум об'єктива",
"zoomSpeed": "Як швидко змінюється масштабування/розмір об’єктива"
},
"squareLens": "Квадратна лінза",
"zoom": "Збільшити",
"zoomSpeed": "Швидкість масштабування"
},
"implicitRelationships": {
"description": "Показує ваші неявні стосунки на вкладці «Друзі».",
"settings": {
"sortByAffinity": "Чи сортувати неявні стосунки за їх спорідненістю з вами."
},
"ui": {
"implicitHeader": "Неявний — {count}",
"implicitSection": "Неявний"
}
},
"invite": "Запросити",
"ircColors": {
"description": "Робить кольори імені користувача в чаті унікальними, як у клієнтах IRC",
"settings": {
"applyColorOnlyInDms": "Застосовуйте кольори лише в прямих повідомленнях; не застосовуйте кольори на серверах.",
"applyColorOnlyToUsersWithoutColor": "Застосовуйте кольори лише до користувачів, які не мають попередньо визначеного кольору",
"lightness": "Легкість, %. Змініть, якщо кольори занадто світлі або занадто темні",
"memberListColors": "Замініть кольори ролей у списку учасників"
}
},
"keepCurrentChannel": {
"description": "Спробуйте перейти до каналу, на якому ви були, перш ніж змінити обліковий запис або завантажити Discord."
},
"lastfmRichPresence": {
"apiKeyInstructions": "Установіть для <0>Назва програми</0> та <1>Опис програми</1> будь-яке значення, а решту залиште пустим.",
"createApiKey": "Створити ключ API.",
"description": "Маленький плагін для розширеної присутності Last.fm",
"howToCreateApiKey": "Як створити ключ API.",
"lastfmProfile": "Last.fm Профіль",
"missingArt": {
"lastfmLogo": "Використовуйте великий логотип Last.fm",
"placeholder": "Використовуйте загальний заповнювач"
},
"nameFormat": {
"albumName": "Використовувати назву альбому (повертається до спеціального тексту статусу, якщо пісня не має альбому)",
"artistFirst": "Використовуйте формат \"виконавець - пісня\"",
"artistOnly": "Використовуйте лише ім’я виконавця",
"songFirst": "Використовуйте формат \"пісня - виконавець\"",
"songOnly": "Використовуйте лише назву пісні",
"statusName": "Використовуйте власну назву статусу"
},
"settings": {
"alwaysHideArt": "Вимкнути завантаження обкладинок альбомів",
"apiKey": "Спеціальний ключ Last.fm API. Не обов’язково, але настійно рекомендується, щоб уникнути обмеження швидкості за допомогою нашого спільного ключа",
"clickableLinks": "Зробіть назви композицій, виконавців і альбомів доступними для натискання",
"hideWithActivity": "Приховати присутність на Last.fm, якщо у вас є будь-яка інша присутність",
"hideWithSpotify": "Приховати присутність Last.fm, якщо запущено spotify",
"missingArt": "Коли альбом або обкладинка альбому відсутні",
"nameFormat": "Показати назву пісні та виконавця в назві статусу",
"shareUsername": "Показати посилання на профіль Last.fm",
"showLastFmLogo": "Покажіть логотип Last.fm біля обкладинки альбому",
"statusDisplayType": "Показати назву композиції/виконавця в списку учасників",
"statusName": "Спеціальний текст статусу",
"useListeningStatus": "Показувати статус \"Слухання\" замість \"Відтворення\"",
"username": "Ім'я користувача Last.fm"
},
"statusDisplayType": {
"artist": "Показати ім'я виконавця",
"off": "Не показувати (показує загальне повідомлення для прослуховування)",
"track": "Показати назву треку"
}
},
"loading": "Завантаження...",
"loadingQuotes": {
"description": "Замінити лапки завантаження Discords",
"settings": {
"additionalQuotes": "Можливо, з’являться додаткові спеціальні цитати, розділені роздільником нижче",
"additionalQuotesDelimiter": "Роздільник для додаткових котирувань",
"enableDiscordPresetQuotes": "Увімкнути попередньо встановлені цитати Discord (включно з цитатами подій під час подій)",
"enablePluginPresetQuotes": "Увімкніть лапки, попередньо встановлені цим плагіном",
"replaceEvents": "Чи має цей плагін також застосовуватися під час заходів із спеціальними тематичними цитатами? (наприклад, Хелловін)"
},
"ui": {
"noQuotesQuote": "Ви справді вимкнули всі завантаження котирувань? Який ти бовдур..."
}
},
"logs": {
"allLogsCleared": "Всі журнали очищено",
"clearAll": "Очистити Все",
"clearAllLogs": "Очистити Всі Журнали",
"clearAllLogsConfirmation": "Ви впевнені, що ви хотіли б очистити всі журнали? Це неможливо скасувати.",
"clearLog": "Очистити Журнал",
"clearLogConfirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити цей журнал? Це неможливо скасувати.",
"clearLogs": "Очистити Журнал",
"clearLogsConfirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити ці журнали? Це неможливо скасувати.",
"clearLogsConfirmationNum_one": "Ви впевнені, що хочете очистити {count} журнал",
"clearLogsConfirmationNum_other": "Ви впевнені, що хочете очистити {count} журнали",
"hideLogs": "Приховати Журнали",
"logCleared": "Журнал очищено",
"logsCleared": "Вибрані журнали очищено",
"showLogs": "Показати Журнали"
},
"memberCount": {
"settings": {
"memberList": "Показати кількість учасників у списку учасників",
"toolTip": "Показати кількість учасників у підказці сервера",
"voiceActivity": "Показати голосову активність із кількістю учасників у списку учасників"
}
},
"memberListDecoratorsAPI": {
"description": "API для додавання декорацій до списку учасників (і у серверах і у ПП)"
},
"mentionAvatars": {
"description": "Показує аватари користувачів і значки ролей у згадках",
"settings": {
"showAtSymbol": "Чи має відображатися символ @ під час згадок користувачів"
}
},
"menuItemDemanglerAPI": {
"description": "Деманґлює Discord модуль Меню Елементів"
},
"messageAccessoriesAPI": {
"description": "API для додавання аксесуарів повідомлень"
},
"messageClickActions": {
"actions": {
"copyContent": "Копіювати вміст",
"copyId": "Копіювати ID",
"copyLink": "Копіювати посилання",
"copyUserId": "Копіювати ID користувача",
"delete": "Видалити",
"edit": "Редагувати",
"none": "Пусто",
"openTab": "Відкрити вкладку",
"openThread": "Відкрийте тему",
"pin": "Закріпити",
"quote": "Цитата",
"react": "Реагувати",
"reply": "Відповісти"
},
"description": "Налаштування дій при натисканні на повідомлення.",
"modifiers": {
"alt": "Альт",
"backspace": "Backspace",
"ctrl": "Ctrl",
"delete": "Видалити",
"none": "Пусто",
"shift": "Shift"
},
"settings": {
"clickTimeout": "Час очікування для розрізнення подвійних/потрійних клацань (мс)",
"deferDoubleClickForTriple": "Затримка подвійного клацання, щоб дозволити дії потрійного клацання (вимикає потрійне клацання, якщо вимкнено)",
"disableInDms": "Вимкнути всі дії клацання в прямих повідомленнях",
"disableInSystemDms": "Вимкнути всі дії клацання в системних DM",
"doubleClickAction": "Дія при подвійному клацанні (ваші повідомлення)",
"doubleClickHoldThreshold": "Максимальний час утримання подвійного клацання (мс). Утримуючи довше, можна вибрати текст",
"doubleClickModifier": "Для дії подвійного клацання необхідний модифікатор",
"doubleClickOthersAction": "Дія при подвійному клацанні (чужі повідомлення)",
"quoteWithReply": "При цитуванні також відповідайте на повідомлення",
"reactEmoji": "Емодзі для реагування",
"selectionHoldTimeout": "Час очікування вибору тексту (мс)",
"singleClickAction": "Дія за один клік (ваші повідомлення)",
"singleClickModifier": "Модифікатор потрібен для дії одним клацанням миші (ваші повідомлення)",
"singleClickOthersAction": "Дія за один клік (чужі повідомлення)",
"singleClickOthersModifier": "Модифікатор необхідний для дії одним клацанням миші (повідомлення інших)",
"tripleClickAction": "Дія при потрійному клацанні",
"tripleClickModifier": "Для дії потрійним клацанням потрібен модифікатор",
"useSelectionForQuote": "При цитуванні використовуйте виділений текст, якщо він є"
},
"toasts": {
"cannotPin": "Не вдається закріпити: відсутні дозволи",
"cannotQuote": "Неможливо процитувати цей тип повідомлення",
"cannotReact": "Не можу реагувати: відсутні дозволи"
},
"ui": {
"linkCopied": "Посилання скопійовано!",
"maxAdditionalEmojis": "розділені комою/новим рядком, максимум {count}",
"messageContentCopied": "Вміст повідомлення скопійовано!",
"messageIdCopied": "ID повідомлення скопійовано!",
"selectAdditionalEmojis": "Виберіть «Додаткові емодзі».",
"selectEmojiForReactions": "Виберіть Emoji для реакцій",
"userIdCopied": "ID користувача скопійовано!"
}
},
"messageDecorationsAPI": {
"description": "API для додавання декорацій до повідомлень"
},
"messageEventsAPI": {
"description": "API, необхідний для усього що використовує івенти повідомлень"
},
"messageLatency": {
"clockAhead": "Годинник цього користувача на {delta} попереду.",
"delayedMessage": "Відкладене повідомлення",
"messageDelayed": "Це повідомлення було надіслано із затримкою {delta}.",
"oldAndroidClient": "Старий Discord клієнт Android",
"oldDiscordAndroid": "Імовірно, користувач використовує старий Discord клієнт Android",
"settings": {
"detectDiscordKotlin": "Виявлення старих Discord клієнтів Android",
"ignoreSelf": "Не додавайте індикатор до власних повідомлень",
"latency": "Порогове значення в секундах для індикатора затримки",
"showMillis": "Показати мілісекунди"
},
"timeUnits": {
"day": "день",
"days": "днів",
"hour": "година",
"hours": "години",
"millisecond": "мілісекунди",
"milliseconds": "мілісекунд",
"minute": "хвилина",
"minutes": "хвилин",
"second": "другий",
"seconds": "секунд"
}
},
"messageLinkEmbeds": {
"automodOptions": {
"always": "Завжди використовуйте вбудовування automod",
"never": "Ніколи не використовуйте вбудовування automod",
"prefer": "Віддавайте перевагу вставлянням automod, але використовуйте розширені вставки, якщо якийсь вміст не можна показати"
},
"channelLabels": {
"directMessage": "Приватне повідомлення",
"groupDM": "Group DM",
"server": "Сервер"
},
"description": "Додає попередній перегляд до повідомлень, які пов’язують інше повідомлення",
"listModeOptions": {
"blacklist": "Чорний список",
"whitelist": "Білий список"
},
"noContent": {
"attachments_only_one": "[немає вмісту, {count} вкладення]",
"attachments_only_other": "[немає вмісту, {count} вкладення]",
"both_one": "[немає вмісту, {attachments} вкладення та {embeds} вставити]",
"both_other": "[немає вмісту, {attachments} вкладених файлів і {embeds} вставок]",
"embeds_only_one": "[немає вмісту, {count} вставити]",
"embeds_only_other": "[немає вмісту, {count} вставлено]"
},
"settings": {
"automodEmbeds": "Використовуйте вбудовування automod замість розширених вбудовувань (менше, але менше інформації)",
"clearMessageCache": "Очистіть кеш пов’язаних повідомлень",
"idList": "Ідентифікатори гільдії/каналу/користувача в чорний або білий список (розділяючи комами)",
"listMode": "Чи використовувати список ідентифікаторів як чорний або білий список",
"messageBackgroundColor": "Колір фону для повідомлень у rich embeds"
}
},
"messageLogger": {
"clearMessageLog": "Очистити журнал повідомлень",
"deletedMessages_one": "{count} видалено повідомлення",
"deletedMessages_other": "{count} видалені повідомлення",
"deletedMessages_zero": "Немає видалених повідомлень",
"disableDiffView": "Вимкнути перегляд різниці",
"editHistory": "Історія редагування повідомлень",
"enableDiffView": "Увімкнути перегляд різниці",
"notLoggedTooltip": "Цей стан редагування не зареєстровано, тому його не можна відобразити.",
"removeMessageHistory": "Видалити історію повідомлень",
"removeMessageTemporary": "Видалити повідомлення (тимчасово)",
"settings": {
"collapseDeleted": "Чи потрібно згортати видалені повідомлення, як і заблоковані",
"deleteStyle": "Стиль видалених повідомлень",
"deleteStyleRedOverlay": "Червона накладка",
"deleteStyleRedText": "Червоний текст",
"ignoreBots": "Чи ігнорувати повідомлення від ботів",
"ignoreChannels": "Список ідентифікаторів каналів, розділених комами, які потрібно ігнорувати",
"ignoreGuilds": "Список ідентифікаторів гільдії, розділених комами, які потрібно ігнорувати",
"ignoreSelf": "Чи ігнорувати повідомлення самостійно",
"ignoreUsers": "Список ідентифікаторів користувачів, розділених комами, які потрібно ігнорувати",
"inlineEdits": "Чи відображати історію редагування як частину вмісту повідомлення",
"logDeletes": "Чи реєструвати видалені повідомлення",
"logEdits": "Чи реєструвати відредаговані повідомлення",
"separatedDiffs": "Розділіть додавання та видалення у відмінностях для більш зрозумілої різниці",
"showEditDiffs": "Показати візуальні відмінності між редагованими версіями повідомлення"
},
"toggleDeletedHighlight": "Перемкнути виділення видаленого"
},
"messagePopoverAPI": {
"description": "API для додавання кнопок до спливаючих меню повідомлень"
},
"messageTags": {
"commands": {
"create": "Створіть новий тег",
"delete": "Зніміть тег із себе",
"list": "Перелічіть усі теги від себе",
"message": "Повідомлення, яке ви надішлете, використовуючи цей тег",
"preview": "Перегляньте тег, не надсилаючи його публічно",
"tagName": "Ім'я тегу, який ініціює відповідь",
"tags": "Керуйте всіма тегами самостійно"
},
"description": "Дозволяє зберігати повідомлення та використовувати їх за допомогою простої команди.",
"settings": {
"clydeDescription": "Якщо ввімкнено, clyde надсилатиме вам тимчасове повідомлення, коли використовується тег.",
"clydeName": "Повідомлення Клайда при надсиланні"
},
"ui": {
"allTags": "Усі теги:",
"invalidSubCommand": "Недійсна підкоманда",
"noTagsYet": "Ой! Ще немає тегів, використовуйте `/tags create`, щоб створити!",
"tagAlreadyExists": "Тег із назвою **{name}** вже існує!",
"tagCreated": "Успішно створено тег **{name}**!",
"tagDeleted": "Успішно видалено тег **{name}**!",
"tagDoesNotExist": "Тег **{name}** більше не існує! Перезавантажте Discord, щоб виправити :)",
"tagDoesNotExist2": "Тег із назвою **{name}** не існує!",
"tagSent": "Тег **{name}** надіслано!"
}
},
"messageUpdaterAPI": {
"description": "API для оновлення та перемальовування повідомлень"
},
"moreQuickReactions": {
"description": "Покращено кнопки швидкого реагування в контекстному меню повідомлень.",
"settings": {
"columns": "Стовпці швидких реакцій для відображення",
"compactMode": "Збільшує масштаб кнопок до 75% від їх початкового масштабу, одночасно збільшуючи масштаб внутрішніх емодзі до 125%. Емодзі становитимуть 93,75% від початкового розміру. Рекомендується мати мінімум 5 стовпців",
"frequentEmojis": "Використовуйте часто використовувані емодзі замість улюблених емодзі",
"reactionCount": "Кількість реакцій (0-42)",
"rows": "Рядки швидких реакцій для відображення",
"scroll": "Увімкніть прокручування списку емодзі"
}
},
"mutualGroupDMs": {
"description": "Показує спільні групові повідомлення в профілях",
"members_one": "{count} Учасник",
"members_other": "{count} Учасники",
"mutualGroupsHeader": "Взаємні групи",
"mutualGroups_one": "{count} Взаємне Group",
"mutualGroups_other": "{count} Спільні групи",
"noGroupDms": "Немає спільної групи DMS",
"noMutualGroups": "Немає взаємних груп"
},
"newGuildSettings": {
"applySettings": "Застосувати NewGuildSettings",
"description": "Автоматично вимикайте нові сервери та змінюйте різні інші налаштування після приєднання",
"settings": {
"allMessages": "Всі повідомлення",
"events": "Автоматично вимикати нові події",
"everyone": "Придушити @everyone і @here",
"guild": "Автоматично вимкнути звук гільдії",
"highlights": "Вимкніть виділення автоматично",
"messages": "Налаштування сповіщень сервера",
"mobilePush": "Автоматично вимикати Push-сповіщення Mobile.",
"nothing": "Нічого",
"onlyMentions": "Тільки @згадування",
"role": "Заблокувати всі @згадки ролей",
"serverDefault": "Стандартний сервер",
"showAllChannels": "Показувати всі канали автоматично",
"voiceChannels": "Автоматично приховувати імена в голосових каналах"
}
},
"nicknameIconsAPI": {
"description": "API для додавання іконок до нікнеймів у профілі"
},
"noBlockedMessages": {
"description": "Повністю приховати всі заблоковані/проігноровані повідомлення в чаті.",
"settings": {
"allowAutoModMessages": "Дозволити повідомленням, надісланим AutoMod, обходити фільтрацію.",
"alsoHideIgnoredUsers": "Також приховайте повідомлення від ігнорованих користувачів.",
"defaultHideUsers": "Якщо ввімкнути, повідомлення від заблокованих користувачів буде повністю приховано, а будь-які повідомлення від ідентифікаторів користувачів у списку заміни будуть згорнуті (поведінка Discord за замовчуванням). Якщо вимкнено, повідомлення від заблокованих користувачів буде згорнуто, а будь-які повідомлення від ідентифікаторів користувачів у списку заміни будуть натомість повністю приховані.",
"disableNotifications": "Приховати сповіщення про нові повідомлення для заблокованих користувачів. Завжди істинно, якщо нижче ввімкнено параметр «Сховати користувачів за умовчанням», а користувач, який ініціює сповіщення, не є винятком із параметра «Замінити користувачів».",
"hideBlockedUserReplies": "Приховати відповіді заблокованим користувачам.",
"overrideUsers": "Розділений комами список ідентифікаторів користувачів, які буде приховано або згорнуто замість типової поведінки, вибраної вище."
}
},
"noDeepLinks": {
"description": "Вимикає дурну функцію глибокого посилання Discord, яка намагається змусити вас використовувати їхню програму для комп’ютера"
},
"noDevtoolsWarning": {
"description": "Вимикає банер «HOLD UP» у консолі. Як побічний ефект, також запобігає Discord приховувати ваш маркер, що запобігає випадковим виходам із системи."
},
"noF1": {
"description": "Вимкнути прив’язку довідки F1."
},
"noMaskedUrlPaste": {
"description": "Вставлення посилання з виділеним текстом не буде вставлено як замасковане URL"
},
"noMosaic": {
"description": "Видаляє мозаїку зображення Discord.",
"settings": {
"inlineVideo": "Відтворення відео без режиму каруселі"
}
},
"noOnboardingDelay": {
"description": "Пропускає повільну та дратівливу затримку підключення"
},
"noPendingCount": {
"description": "Видаляє підрахунок ping для вхідних запитів друзів, запитів на повідомлення та пропозицій nitro.",
"settings": {
"hideFriendRequestsCount": "Приховати кількість вхідних запитів друзів",
"hideMessageRequestsCount": "Приховати кількість запитів на повідомлення",
"hidePremiumOffersCount": "Сховати кількість пропозицій нітро"
}
},
"noProfileThemes": {
"description": "Повністю видаляє теми профілю Nitro від усіх, крім вас"
},
"noReplyMention": {
"description": "За замовчуванням вимикає відповіді",
"settings": {
"doNotPingListed": "Не перевіряйте дані користувачів/ролей у списку",
"inverseShiftReply": "Змінити поведінку Discord у відповіді на зміну (увімкнути зміну відповіді на згадку користувача)",
"onlyPingListed": "Виконуйте пінг лише для вказаних користувачів/ролей",
"roleList": "Список ролей, для яких можна дозволити або виключити ping (розділені комами або пробілами)",
"shouldPingListed": "Поведінка",
"userList": "Список користувачів, для яких можна дозволити або виключити ping (розділених комами або пробілами)"
}
},
"noServerEmojis": {
"description": "Не показувати емодзі сервера в меню автозаповнення.",
"settings": {
"shownEmojis": "Типи емодзі для відображення в меню автозаповнення.",
"shownEmojisOptions": {
"all": "Емодзі Unicode та всі смайли сервера (Discord за замовчуванням)",
"currentServer": "Юнікод-емодзі та серверні емодзі з поточного сервера",
"onlyUnicode": "Лише смайли Unicode"
}
}
},
"noSystemBadge": {
"description": "Вимикає значок підрахунку непрочитаних панелі завдань і системного лотка."
},
"noTypingAnimation": {
"description": "Вимикає анімацію крапок, що інтенсивно набирає процесор"
},
"noUnblockToJump": {
"description": "Дозволяє переходити до повідомлень заблокованих або ігнорованих користувачів і ймовірних спамерів, не розблоковуючи їх"
},
"noticesAPI": {
"description": "Виправляє проблему автоматичного відхилення сповіщень"
},
"notificationVolume": {
"description": "Бережіть свої вуха та встановіть окрему гучність для сповіщень і звуків у програмі",
"settings": {
"notificationVolume": "Гучність сповіщень"
}
},
"onePingPerDM": {
"description": "Якщо користувач надсилає непрочитані повідомлення в DM кілька разів, ви отримаєте лише один звуковий пінг.",
"settings": {
"allowEveryone": "Отримувати аудіо ping для @everyone і @here у групових DM",
"allowMentions": "Отримувати аудіо ping для @згадок",
"alwaysPlaySound": "Відтворювати звук сповіщення про повідомлення, навіть якщо його вимкнено",
"channelToAffect": "Виберіть тип DM, на який буде впливати плагін",
"channelToAffectOptions": {
"both": "Обидва",
"groupDm": "Group DM",
"userDm": "DM користувача"
},
"ignoreUsers": "Ідентифікатори користувачів (кома + пробіл), чиї ping НІКОЛИ не слід регулювати"
}
},
"openInApp": {
"description": "Відкривайте посилання у відповідних програмах, а не у своєму браузері",
"settings": {
"epic": "Відкрийте посилання Epic Games у панелі запуску Epic Games",
"itunes": "Відкрийте посилання Apple Music у програмі iTunes",
"spotify": "Відкрийте посилання Spotify у програмі Spotify",
"steam": "Відкрийте посилання Steam у програмі Steam",
"tidal": "Відкрийте посилання Tidal у додатку Tidal",
"vrcx": "Відкрийте посилання VRChat у програмі VRCX"
},
"ui": {
"openedInApp": "Відкрито посилання в нативній програмі"
}
},
"overrideForumDefaults": {
"description": "Дозволяє змінювати макет/порядок сортування форуму за замовчуванням. ви все ще можете змінити його для кожного каналу",
"layouts": {
"gallery": "Галерея",
"list": "Список"
},
"name": "OverrideForumDefaults",
"settings": {
"defaultLayout": "Який макет використовувати за замовчуванням",
"defaultSortOrder": "Який порядок сортування використовувати за умовчанням"
},
"sortOrders": {
"datePosted": "Дата публікації",
"recentlyActive": "Нещодавно активний"
}
},
"pauseInvitesForever": {
"description": "Повертає опцію призупинення запрошень на невизначений термін, яку видалено дурний Discord.",
"name": "PauseInvitesForever",
"pauseIndefinitely": "Пауза на невизначений час."
},
"permissionFreeWill": {
"description": "Вимикає обмеження на стороні клієнта для керування дозволами каналу.",
"settings": {
"lockout": "Обійти заборону блокування дозволів (\"Я впевнений, що ви не хочете цього робити\")",
"onboarding": "Обійти вимоги до реєстрації («Внесення цієї зміни зробить ваш сервер несумісним [...]»)"
}
},
"permissionsViewer": {
"noPermissions": "Немає дозволів на відображення!",
"owner": "власник",
"permissions": "Дозволи",
"permissionsTitle": "{header} Дозволи",
"roleOptions": "Параметри ролі",
"settings": {
"highestRole": "Найвища роль",
"lowestRole": "Найнижча роль",
"permissionsSortOrder": "Метод сортування, який використовується для визначення ролі, яка надає користувачеві певний дозвіл"
},
"unknownRole": "Невідома роль",
"unknownUser": "Невідомий користувач",
"userOptions": "Параметри користувача",
"viewPermissions": "Перегляд дозволів"
},
"petpet": {
"commands": {
"petpet": {
"description": "Створіть gif з улюбленцем. Ви можете вказати лише один із варіантів зображення",
"name": "вихованець",
"options": {
"delay": "Затримка між кожним кадром у мс. Округлено до найближчих 10 мс. За умовчанням встановлено мінімальне значення 20.",
"image": "Вкладене зображення для використання",
"noServerPfp": "Використовуйте звичайний аватар замість конкретного сервера, якщо користуєтеся опцією «користувач».",
"resolution": "Роздільна здатність для gif. За замовчуванням 120. Якщо ви введете божевільне число, і воно зависне Discord, це ваша вина.",
"url": "URL, щоб отримати зображення",
"user": "Користувач, чий аватар використовувати як зображення"
}
}
},
"description": "Додає команду /petpet для створення gif-шоудів із будь-якого зображення",
"errors": {
"delayMinimum": "Затримка повинна бути не менше 20.",
"failedToFetchUser": "Не вдалося отримати користувача. Перевірте консоль для отримання додаткової інформації.",
"noImage": "Зображення не вказано!",
"uploadNotImage": "Завантаження не є зображенням"
}
},
"pictureInPicture": {
"description": "Додає до відео «картинка в картинці» (поряд із кнопкою «Завантажити»)",
"settings": {
"loop": "Чи робити відео в картинці в картинці зациклено чи ні"
},
"togglePip": "Перемкнути «Картинка в картинці»."
},
"pinDms": {
"addCategory": "Додати категорію",
"color": "колір",
"create": "Створити",
"deleteCategory": "Видалити категорію",
"editCategory": "Редагувати категорію",
"editCategoryTitle": "Редагувати категорію",
"moveDown": "Рух вниз",
"moveUp": "Перемістити вгору",
"name": "Назва",
"newCategory": "Нова категорія",
"pinCategory": "Закріпити категорію {index}",
"pinDms": "Закріпити DM",
"save": "Зберегти",
"settings": {
"canCollapseDmSection": "Дозволити згортання розділу DM без категорії",
"customOrder": "Спеціальний (клацніть правою кнопкою миші канали, щоб змінити порядок)",
"dmSectionCollapsed": "Згорнути розділ DM",
"mostRecentMessage": "Останнє повідомлення",
"pinOrder": "У якому порядку мають відображатися закріплені DM?"
},
"unpinDm": "Відкріпити DM"
},
"plainFolderIcon": {
"description": "Не показуйте маленькі значки гільдії в папках"
},
"platformIndicators": {
"consoleIcons": {
"equicord": "Equicord",
"suncord": "Сонячний шнур",
"vencord": "Vencord"
},
"description": "Додає користувачам індикатори платформи (Desktop, Mobile, Web...).",
"platforms": {
"console": "Консоль",
"desktop": "Версія для ПК",
"mobile": "Mobile",
"web": "Інтернет"
},
"settings": {
"colorMobileIndicator": "Чи збігати індикатор мобільного телефону з кольором статусу користувача.",
"consoleIcon": "Який значок консолі використовувати",
"list": "Показати індикатори в списку учасників",
"messages": "Показувати індикатори всередині повідомлень",
"profiles": "Показувати індикатори в профілях користувачів",
"showBots": "Чи показувати індикатори платформи на ботах"
}
},
"previewMessage": {
"description": "Дозволяє попередньо переглянути ваше повідомлення перед його надсиланням.",
"name": "PreviewMessage",
"previewMessage": "Попередній перегляд повідомлення"
},
"quickActions": {
"editQuickCSS": "Редагувати QuickCSS",
"notificationLog": "Журнал Сповіщень",
"openSettings": "Відкрити Теку Налаштувань",
"relaunchDiscord": "Перезапустити Discord",
"title": "Швидкі Дії",
"viewSource": "Переглянути Вихідний Код"
},
"quickMention": {
"description": "Додає кнопку швидкого згадування на панель дій повідомлення",
"label": "Швидке згадування"
},
"quickReply": {
"description": "Відповідайте на (ctrl + up/down) і редагуйте (ctrl + shift + up/down) повідомлення за допомогою сполучень клавіш",
"settings": {
"ignoreBlockedAndIgnored": "Ігнорувати повідомлення заблокованих/ігнорованих користувачів під час навігації",
"shouldMention": "Відповідь Ping за замовчуванням",
"shouldMentionOptions": {
"disabled": "Вимкнено",
"enabled": "Увімкнено",
"followPlugin": "Слідкуйте за плагіном NoReplyMention (якщо ввімкнено)"
}
}
},
"reactErrorDecoder": {
"description": "Замінює \"Minifed React Error\" фактичною помилкою."
},
"readAllNotificationsButton": {
"description": "Читайте всі повідомлення сервера одним натисканням кнопки!",
"name": "Кнопка ReadAllNotifications",
"readAll": "Читати все"
},
"relationshipNotifier": {
"description": "Повідомляє, коли друг, груповий чат або сервер видаляє вас.",
"friendRemoved": "{username} видалив вас як друга.",
"friendRequestRemoved": "Запит до дружби від {username} видалено.",
"groupRemoved": "Вас видалили з групи {name}.",
"notificationTitle": "Повідомлення про відносини",
"offlineFriendRemoved": "Ви більше не друзі з {username}.",
"offlineFriendRequestRevoked": "Запит на дружбу від {username} було відкликано.",
"offlineGroupRemoved": "Ви більше не в групі {name}.",
"offlineServerRemoved": "Ви більше не на сервері {name}.",
"serverRemoved": "Вас було видалено з сервера {name}.",
"settings": {
"friendRequestCancels": "Сповіщати, коли запит до друзів скасовано",
"friends": "Сповіщати, коли друг видаляє вас",
"groups": "Сповіщати про видалення з групового чату",
"notices": "Також відображати сповіщення у верхній частині екрана після видалення (використовуйте це, якщо не хочете пропустити сповіщення).",
"offlineRemovals": "Повідомити вас під час запуску discord, якщо вас видалили в режимі офлайн.",
"servers": "Сповіщати про видалення з сервера"
}
},
"replaceGoogleSearch": {
"description": "Замінює пошук Google іншими двигунами",
"searchText": "Пошук тексту",
"searchWith": "Пошук за допомогою {engine}",
"settings": {
"customEngine": "Спеціальний двигун",
"customEngineName": "Назва користувацької пошукової системи",
"customEngineURL": "URL вашого двигуна",
"off": "Вимк.",
"replacementEngine": "Замініть на певну пошукову систему замість додавання меню"
}
},
"replyTimestamp": {
"description": "Показує мітку часу в попередньому перегляді повідомлень, на які відповіли"
},
"revealAllSpoilers": {
"description": "Відкрийте всі спойлери в повідомленні, Ctrl-клацнувши спойлер, або в чаті Ctrl+Shift-клацніть"
},
"reverseImageSearch": {
"all": "Усі",
"description": "Додає ImageSearch до контекстних меню зображень",
"name": "Зворотний пошук зображень",
"searchImage": "Пошук зображення"
},
"reviewDB": {
"appeal": "Апеляція",
"areYouSure": "Ви впевнені?",
"block": "Заблокувати",
"blockedUser": "Ви заблокували цього користувача",
"blockedUsers": "Заблоковані користувачі",
"confirmBlock": "Ви дійсно хочете заблокувати цього користувача? Вони не зможуть залишати подальші відгуки на ваш профіль. Ви можете розблокувати користувачів в налаштуваннях плагіну.",
"confirmDelete": "Ви дійсно хочете видалити цей відгук?",
"confirmReport": "Ви справді хочете поскаржитися на цей відгук?",
"delete": "Видалити",
"failedToFetchBlocks": "Не вдалося завантажити заблокованих користувачів: {error}",
"mustBeLoggedInBlock": "Для блокування користувачів на відгуки необхідно авторизуватися.",
"mustBeLoggedInDelete": "Для видалення відгуків вам потрібно авторизуватись.",
"mustBeLoggedInReport": "Для подання скарги на відгуки необхідно авторизуватися.",
"nevermind": "Скасувати",
"newReviews": "На вашому профілі з'явилися нові відгуки!",
"noBlockedUsers": "Немає заблокованих користувачів.",
"notLoggedIn": "Ви не авторизовані в ReviewDB!",
"ok": "Ок",
"readMore": "Читати далі",
"report": "Поскаржитися",
"settings": {
"authorize": "Авторизуватися в ReviewDB",
"hideBlockedUsers": {
"description": "Приховати відгуки від заблокованих користувачів"
},
"hideTimestamps": {
"description": "Приховати відмітки часу на відгуках"
},
"manageBlockedUsers": "Керування заблокованими користувачами",
"notifyReviews": {
"description": "Повідомляти про нові відгуки при запуску"
},
"showWarning": {
"description": "Показувати заклик до взаємоповаги вгорі списку відгуків"
},
"supportDevelopment": "Підтримати розробку ReviewDB",
"supportServer": "Сервер підтримки ReviewDB",
"website": "Сайт ReviewDB"
},
"system": "Системне",
"unblockUser": "Розблокувати користувача",
"viewReviews": "Переглянути Відгуки"
},
"roleColorEverywhere": {
"description": "Додає колір верхньої ролі скрізь, де це можливо",
"settings": {
"chatMentions": "Показувати кольори ролей у згадках у чаті (зокрема у вікні повідомлень)",
"colorChatMessages": "Розфарбуйте повідомлення чату на основі кольору ролі автора",
"memberList": "Показувати кольори ролей у заголовках ролей списку учасників",
"messageSaturation": "Інтенсивність забарвлення повідомлення.",
"pollResults": "Показати кольори ролей у результатах опитування",
"reactorsList": "Показати кольори ролей у списку реакторів",
"voiceUsers": "Показувати кольори ролей у списку користувачів голосового чату"
}
},
"secretRingTone": {
"description": "Завжди відтворювати секретну версію рінгтону Discord (окрім спеціальних подій)",
"settings": {
"onlySnow": "Відтворювати лише тему Snow Halation"
}
},
"seeSummaries": {
"description": "Вмикає експериментальну функцію Discord «Резюме» на кожному сервері, відображаючи згенеровані ШІ підсумки розмов",
"name": "Резюме",
"settings": {
"summaryExpiryThresholdDays": "Час у днях до видалення зведення. Зауважте, що на канал зберігається лише до 50 підсумків"
}
},
"sendTimestamps": {
"description": "Легко надсилайте мітки часу за допомогою кнопки вікна чату та текстових ярликів. Читайте розширений опис!",
"extendedDescription": {
"examples": "приклади:",
"quickSend": "Щоб швидко надіслати мітки часу лише для часу, додайте мітки часу у форматі `HH:MM` (включаючи зворотні галочки!) у своє повідомлення",
"seeBelow": "Дивіться приклади нижче. Якщо вам потрібно щось більш конкретне, скористайтеся кнопкою «Дата» на панелі чату!"
},
"insert": "Вставка",
"insertTimestamp": "Вставте позначку часу",
"preview": "Попередній перегляд",
"settings": {
"replaceMessageContents": "Замініть позначки часу у вмісті повідомлення"
},
"timestampFormat": "Формат позначки часу",
"timestampPicker": "Вибір позначки часу"
},
"serverInfo": {
"description": "Дозволяє переглядати інформацію про сервер",
"settings": {
"sorting": "Ім’я користувача або, якщо застосовно, відображуване ім’я",
"sortingOptions": {
"displayname": "Відображуване ім'я",
"none": "Не сортувати",
"username": "Ім'я користувача"
}
},
"ui": {
"blockedUsers": "Заблоковані користувачі",
"channels": "Канали",
"createdAt": "Створено Ат",
"friends": "Друзі",
"ignoredUsers": "Ігноровані користувачі",
"joinedAt": "Приєднався до Ат",
"mutualUsers": "Спільні користувачі",
"preferredLocale": "Бажана мова",
"roles": "Ролі",
"serverBoosts": "Підсилення сервера",
"serverInfo": "Інформація про сервер",
"serverOwner": "Власник сервера",
"vanityLink": "Vanity Link",
"verificationLevel": "Рівень перевірки"
}
},
"serverListAPI": {
"description": "API, необхідний плагінам які редагують список серверів"
},
"serverListIndicators": {
"description": "Додайте кількість друзів онлайн або кількість серверів у список серверів",
"friends": "Друзі",
"servers": "Сервери",
"settings": {
"mode": "Режим",
"modeBoth": "Враховуються як сервер, так і онлайн-друзі",
"modeOnlyFriends": "Враховуються лише онлайн-друзі",
"modeOnlyServers": "Лише кількість серверів",
"useCompact": "Відображає індикатор лише з текстом"
},
"tooltipBoth": "{friends} Друзі, {servers} Сервери",
"tooltipFriends": "{count} Друзі",
"tooltipServers": "{count} Сервери"
},
"settings": {
"changelog": {
"alreadyUpToDate": "Вже оновлено до актуальної версії репозиторія",
"checkYourConnection": "Не вдалося підключитися до репозиторію. Перевірте підключення до Інтернету",
"checkYourInternet": "Переконайтеся, що у вас є підключення до Інтернету і повторіть спробу",
"codeChanges_one": "Зміна Коду ({count} коміт)",
"codeChanges_other": "Зміна Коду ({count} комітів)",
"codeChanges_zero": "Немає Змін Коду",
"emptyChangelog": "Відсутні коміти перед поточною версією. Натисніть кнопку \"Отримати з репозиторію\", щоб перевірити нові зміни",
"failedToFetchRepo": "Не вдалося отримати з репозиторію",
"failedToRetrieve": "Не вдалося отримати - перевірте консоль",
"failedtoFetchCommits": "Не вдалося отримати коміти з репозиторію",
"fetchRepo": "Отримати з Репозиторію",
"foundCommits_one": "Знайдено {count} коміт із репозиторію",
"foundCommits_other": "Знайдено {count} коміти із репозиторію",
"foundCommits_zero": "Немає нових комітів",
"info": "Перевірити репозиторій на нові коміти, оновлення плагінів та зміни коду. Це порівняє вашу поточну версію з останньою доступною і покаже вам, що нового",
"loggedCommits": "Записані коміти з вашого останнього оновлення",
"manager": {
"days_one": "{count} день тому",
"days_other": "{count} дн тому",
"hours_one": "{count} год тому",
"hours_other": "{count} год тому",
"minutes_one": "{count} хв тому",
"minutes_other": "{count} хв тому"
},
"missingRepoInfo": "Не вдалося отримати інформацію про репозиторій",
"newPluginsSection": {
"newPluginsCount": "Нові плагіни ({count})",
"numMorePlugins_one": "+{count} більше плагін",
"numMorePlugins_other": "+{count} більше плагінів",
"recentlyAddedPlugins": "Наступні плагіни були додані в останніх оновленнях:"
},
"previousSessions": "Історія ваших попередніх сесій оновлень, з їхніми історіями комітів та змін у плагінах. Натисніть на журнал щоб розвернути та переглянути його деталі",
"recentChanges": "Нещодавні Зміни",
"repository": "Репозиторій",
"title": "Журнал змін",
"upToDate": "Репозиторій Оновлено",
"upToDateLocalCopy": "Репозиторій відповідає вашій локальній копії",
"updateCard": {
"commits_one": " • доступний {count} коміт",
"commits_other": " • Доступні {count} коміти",
"commits_zero": " • Нема нових комітів",
"newPluginsCount": " • {plugins} нових плагінів",
"newSettingInPlugin": "Нові налаштування в {pluginName}",
"newSettings": "Нові Налаштування",
"newSettingsCount": " • {settings} нових налаштувань",
"outOfDate": "Перевірка репозиторію: {fromHash} → {toHash}",
"upToDate": "Перевірка репозиторію: {fromHash} (актуальна)",
"update": "Оновлення: {fromHash} → {toHash}",
"updatedPlugins": "Оновлені Плагіни",
"updatedPluginsCount": " • Оновлені плагіни {plugins}"
},
"updateLogs_one": "Оновити журнал ({count} log)",
"updateLogs_other": "Оновити журнал ({count} logs)",
"updateLogs_zero": "Журнал оновлень відсутній",
"updatedPluginsCount": "Оновлені Плагіни ({plugins})",
"viewRecentChanges": "Це коміти та оновлення плагінів, які трапилися після вашої останньої версії. Ви можете побачити, які додали функції, які помилки виправлені, та які плагіни отримували оновлення",
"whereUpdatesFetch": "Це GitHub репозиторій, з якого Equicord отримує оновлення"
},
"disableMinSize": {
"description": "Дозволяє вікну Discord змінювати розмір менше мінімального. Буде зручніше в мозаїчних менеджерів вікон та на малих екранах.",
"title": "Вимкнути мінімальний розмір вікна"
},
"enableReactDevtools": {
"description": "Вмикає розширення Інструменти Розробника React для відладки React компонентів Discord. Корисно для розробки плагінів.",
"title": "Увімкнути Інструменти Розробника React"
},
"frameless": {
"description": "Прибирає системні рамки вікна для охайнішого вигляду. Ви все ще можете пересувати вікно перетягуючи за верхню панель.",
"title": "Вимкнути рамки вікна"
},
"hint": "Підказка: Ви можете змінити позицію секції цих налаштувань в <0>налаштуваннях плагіну</0>!",
"macosVibrancyStyle": {
"placeholder": "Стиль вібрації вікна",
"title": "Стиль вібрації вікна (вимагає перезавантаження)"
},
"notification": {
"logButton": "Журнал Сповіщень",
"settingsButton": "Налаштування Сповіщень"
},
"plugins": {
"contributorModal": {
"contributorInfo": {
"noPlugins": "Ця людина не створила жодних плагінів. Швидше за все, <0>зробив внесок </0> до Equicord іншими шляхами!",
"plugins_one": "Ця людина <0>зробила внесок</0> у {count} плагін!",
"plugins_other": "Ця людина <0>зробила внесок</0> до {count} плагінів!"
}
},
"noDescription": "Опис відсутній",
"pluginRequiredBy": "Цей плагін необхідний: {pluginNames}",
"requiredToFunction": "Цей плагін необхідний для функціонування Equicord"
},
"restartRequired": {
"body": "Для застосування змін необхідне перезавантаження",
"cancel": "Пізніше!",
"confirm": "Перезапустити зараз",
"plugins": "Для наступних плагінів необхідно перезапустити застосунок:",
"title": "Потрібен Перезапуск"
},
"title": "Налаштування",
"transparent": {
"description": "Зробити вікно Discord прозорим. Потрібна тема, яка підтримує прозорість, інакше це нічого не зробить.",
"note": "Це заборонить змінювати розмір вікна.",
"noteWindows": "Це заборонить змінювати розмір вікна та фіксувати його до меж екрана",
"title": "Увімкнути прозорість вікна"
},
"useQuickCss": {
"description": "Завантажувати користувацький CSS з редактора QuickCSS. Це дозволить вам налаштувати зовнішній вигляд Discord за допомогою власних стилів.",
"title": "Увімкнути Користувацький CSS"
},
"winCtrlQ": {
"description": "Зареєструє Ctrl+Q, як сполучення клавіш для закриття Discord. Це дає альтернативу Alt+F4, для швидкого закриття додатку.",
"title": "Зареєструвати Ctrl+Q, як сполучення клавіш для закриття Discord"
},
"winNativeTitleBar": {
"description": "Замінить рамку вікна Discord стандартною рамкою Windows. Це може поліпшити сумісність з деякими інструментами керування вікнами.",
"title": "Використовувати нативну панель вікна Windows замість користувацької Discord"
}
},
"settingsSync": {
"failedToImport": "Не вдалося імпортувати налаштування: {e}",
"imported": "Налаштування успішно імпортовано. Перезапустіть програму, щоб застосувати зміни!"
},
"shikiCodeblocks": {
"description": "Впроваджує vscode-стилізовані блоки коду до Discord на базі Shiki",
"settings": {
"bgOpacity": "Прозорість фону",
"customTheme": "Посилання на власну vscode тему",
"theme": "Стандартні теми",
"tryHljs": "Використовувати більш легкий стандартний підсвічувач та тему Discord.",
"tryHljsOptions": {
"always": "Завжди",
"never": "Ніколи",
"preferHljs": "Надавати перевагу Highlight.js замість Shiki",
"preferShiki": "Надавати перевагу Shiki замість Highlight.js"
},
"useDevIcon": "Як відображати іконки мов у блоках коду",
"useDevIconOptions": {
"colored": "Кольорові",
"colorless": "Безкольорово",
"disabled": "Вимкнені"
}
}
},
"showAllMessageButtons": {
"description": "Завжди показувати всі кнопки повідомлень незалежно від того, тримаєте ви клавішу Shift чи ні.",
"settings": {
"noShiftDelete": "Вилучено вимогу утримувати shift для видалення повідомлення.",
"noShiftPin": "Вилучено вимогу щодо утримання Shift для закріплення повідомлення."
}
},
"showConnections": {
"description": "Показувати підключені облікові записи у спливаючих вікнах користувачів",
"settings": {
"compact": "Компактний",
"cozy": "Затишно",
"iconSize": "Розмір значка (px)",
"iconSpacing": "Поле значка",
"roomy": "Містка"
}
},
"showHiddenChannels": {
"allowedUsersAndRoles": "Дозволені користувачі та ролі:",
"archiveDuration": "Тривалість бездіяльності за умовчанням перед архівуванням {type}: {duration}",
"availableTags": "Доступні теги:",
"bitrate": "Бітрейт: {bitrate} біт",
"cannotSeeMessages": "Ви не бачите {type} цього каналу.",
"channelTypes": {
"announcement": "оголошення",
"forum": "форум",
"message": "повідомлення",
"messages": "повідомлення",
"post": "пост",
"posts": "пости",
"stage": "етап",
"text": "текст",
"thread": "нитка",
"threads": "нитки",
"voice": "голос"
},
"defaultLayout": "Макет за замовчуванням: {layout}",
"defaultReactionEmoji": "Емодзі реакції за замовчуванням:",
"defaultSortOrder": "Порядок сортування за замовчуванням: {order}",
"description": "Показати канали, до перегляду яких у вас немає доступу.",
"forumLayouts": {
"gridView": "Перегляд галереї",
"listView": "Перегляд списку",
"notSet": "Не встановлено"
},
"hiddenChannel": "Це прихований канал {type}.",
"hiddenChannelTooltip": "Прихований канал",
"hideAllowedUsersAndRoles": "Приховати дозволених користувачів і ролі",
"lastMessageCreated": "Останній {type} створений:",
"lastMessagePin": "PIN-код останнього повідомлення:",
"lockedChannel": "Це заблокований канал {type}.",
"nsfw": "NSFW",
"permissionDetails": "Деталі дозволу",
"region": "Регіон: {region}",
"regionAutomatic": "Автоматичний",
"requireTag": "Дописи на цьому форумі вимагають встановлення тегу.",
"seeGuidelines": " Однак ви можете побачити його вказівки:",
"settings": {
"channelStyle": {
"classic": "класичний",
"description": "Стиль, який використовується для відображення прихованих каналів.",
"muted": "Мікрофон вимкнено",
"mutedAndShowUnreads": "Вимкнути та показати непрочитані",
"showUnreads": "Показати непрочитані"
},
"defaultAllowedUsersAndRolesDropdownState": {
"description": "Чи має спадне меню дозволених користувачів і ролей на прихованих каналах бути відкритим за умовчанням"
},
"showMode": {
"description": "Режим, який використовується для відображення прихованих каналів.",
"eyeIconRight": "Значок ока праворуч",
"lockIcon": "Значок замка замінює значок каналу",
"lockIconRight": "Значок замка праворуч"
}
},
"slowmode": "Повільний режим: {duration}",
"sortOrders": {
"creationDate": "Дата створення",
"latestActivity": "Остання активність"
},
"threadSlowmode": "Повільний режим потоку за замовчуванням: {duration}",
"videoQuality": {
"720p": "720p",
"automatic": "Автоматичний"
},
"videoQualityMode": "Режим якості відео: {mode}",
"viewAllowedUsersAndRoles": "Перегляд дозволених користувачів і ролей"
},
"showHiddenThings": {
"description": "Показує різні приховані елементи та елементи, доступні лише модераторам, незалежно від дозволів.",
"settings": {
"showInvitesPaused": "Показувати підказку «Запрошення призупинені» у списку серверів",
"showModView": "Показувати пункт контекстного меню «Відкрити з доступом модератора» у всіх серверах.",
"showTimeouts": "Показувати іконку тимчасового блоку в чаті."
}
},
"showMeYourName": {
"addNickname": "Додайте псевдонім SMYN",
"cancel": "Скасувати",
"changeNickname": "Змінити псевдонім SMYN",
"modalDescription": "Встановіть спеціальний псевдонім SMYN для цього користувача. Скористайтеся цим, вказавши {custom} у налаштуваннях шаблону SMYN.",
"nicknameLabel": "SMYN Прізвисько",
"resetNickname": "Скинути псевдонім SMYN",
"save": "Зберегти",
"settings": {
"animateGradients": "Для неосновних імен, якщо роль має градієнт, анімуйте його. Це вимкнено через «Ігнорувати градієнти» та зменшений рух.",
"customNameColor": "Колір для спеціального імені, яке ви призначили користувачу, якщо воно не відображається першим. За замовчуванням залиште поле порожнім. Приймає введення hex(a), rgb(a) або hsl(a). Використовуйте «Роль», щоб дотримуватися кольору головної ролі користувача. Використовуйте \"Роль+-#\", щоб відрегулювати яскравість на цей відсоток (наприклад: \"Роль+15\")",
"discriminators": "Додайте дискримінатори до імен користувачів для ботів. Дискримінатори застаріли для користувачів, але все ще використовуються для ботів. За замовчуванням ім’я користувача бота еквівалентне глобальному імені користувача, тому кілька ботів можуть мати одне ім’я користувача. Додавання дискримінаторів знову робить їх унікальними.",
"displayNameColor": "Колір для відображуваного імені, якщо воно не відображається вперше. За замовчуванням залиште поле порожнім. Приймає введення hex(a), rgb(a) або hsl(a). Використовуйте «Роль», щоб дотримуватися кольору головної ролі користувача. Використовуйте \"Роль+-#\", щоб відрегулювати яскравість на цей відсоток (наприклад: \"Роль+15\")",
"friendNameColor": "Колір для псевдоніма друга, якщо він не відображається першим. За замовчуванням залиште поле порожнім. Приймає введення hex(a), rgb(a) або hsl(a). Використовуйте «Роль», щоб дотримуватися кольору головної ролі користувача. Використовуйте \"Роль+-#\", щоб відрегулювати яскравість на цей відсоток (наприклад: \"Роль+15\")",
"hideDefaultAtSign": "Приховати стандартний символ \"@\" перед іменем у згадках і відповідях. Застосовується, лише якщо ввімкнено одну з функцій.",
"ignoreFonts": "Для неосновних імен використовуйте шрифти Discord за замовчуванням незалежно від спеціального нітрошрифту користувача.",
"ignoreGradients": "Для неосновних імен, якщо роль має градієнт, ігноруйте його на користь кольору, встановленого нижче.",
"includedNames": "Порядок відображення імен користувачів, відображуваних імен, псевдонімів, імен друзів і власних імен. Використовуйте такі заповнювачі: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}. Ви можете надати кілька варіантів імен для використання як запасних варіантів, якщо один із них недоступний, розділяючи їх комами: {custom, friend, nick}. Ви можете мати до трьох префіксів і трьох суфіксів для одного імені.",
"memberList": "Відобразити перше доступне ім’я у вашому спеціальному форматі імені в списку учасників.",
"mentions": "Відображати спеціальний формат імен у згадках.",
"messages": "Відображення спеціального формату імені в повідомленнях.",
"nameSeparator": "Розділювач між іменами. Типовим є один пробіл.",
"nicknameColor": "Колір для псевдоніма, якщо він не відображається вперше. За замовчуванням залиште поле порожнім. Приймає введення hex(a), rgb(a) або hsl(a). Використовуйте «Роль», щоб дотримуватися кольору головної ролі користувача. Використовуйте \"Роль+-#\", щоб відрегулювати яскравість на цей відсоток (наприклад: \"Роль+15\")",
"profilePopout": "Відображати перше доступне ім’я у вашому спеціальному форматі імені у спливаючих вікнах профілю.",
"reactions": "Відображайте перше доступне ім’я, указане у вашому спеціальному форматі імені, у підказках реакції та повне ім’я у спливаючих вікнах реакції.",
"removeDuplicates": "Якщо будь-які з імен еквівалентні, видаліть їх, залишивши лише унікальні імена.",
"replies": "Відображати власний формат імен у відповідях.",
"truncateAllNamesWithStreamerMode": "Скоротіть усі імена, а не лише імена користувачів, у режимі Streamer.",
"usernameColor": "Колір імені користувача, якщо воно не відображається першим. За замовчуванням залиште поле порожнім. Приймає введення hex(a), rgb(a) або hsl(a). Використовуйте «Роль», щоб дотримуватися кольору головної ролі користувача. Використовуйте \"Роль+-#\", щоб відрегулювати яскравість на цей відсоток (наприклад: \"Роль+15\")",
"voiceChannels": "Відображати перше доступне ім’я зі списку у вашому спеціальному форматі імені в голосових каналах."
}
},
"showTimeoutDuration": {
"description": "Показує, скільки ще триватиме тайм-аут користувача, у підказці значка тайм-ауту або поруч із ним",
"displayStyleDescription": "Як відобразити тривалість тайм-ауту",
"inTooltip": "У підказці",
"nextToIcon": "Біля значка тайм-ауту",
"timeoutRemaining": "залишився тайм-аут"
},
"silentMessageToggle": {
"description": "До панелі чату додається кнопка для перемикання беззвучного повідомлення.",
"disableSilentMessage": "Вимкнути беззвучне повідомлення",
"enableSilentMessage": "Увімкнути беззвучне повідомлення",
"settings": {
"autoDisable": "Знову автоматично вимкнути беззвучне повідомлення після надсилання",
"persistChannels": "Зберігайте між каналами",
"persistNone": "Не продовжувати (скинути після зміни каналу)",
"persistRestarts": "Перехід між каналами та перезавантаження",
"persistState": "Як зберегти беззвучний стан перемикання повідомлень"
}
},
"silentTyping": {
"clickActions": {
"openPluginSettings": "Відкрийте налаштування плагіна",
"toggleTypingGlobally": "Глобальне введення",
"toggleTypingInChannel": "Перемкнути введення в каналі",
"toggleTypingInGuild": "Перемкнути введення тексту в гільдії"
},
"command": {
"chatBarIndicatorsOption": "Приховати індикатори введення тексту інших користувачів над панеллю чату.",
"chatContextMenuOption": "Показувати спадне меню в контекстному меню чату, щоб перемикати налаштування плагіна на ходу.",
"chatIconOption": "Показувати піктограму на панелі чату для перемикання плагіна на ходу.",
"defaultHiddenOption": "Приховувати введення в DM/канали/гільдії за замовчуванням чи ні.",
"description": "Приховати індикатор набору тексту в чаті.",
"membersListIndicatorsOption": "Приховати індикатори набору тексту інших користувачів зі списку учасників.",
"toggleChannel": "Канал",
"toggleGlobal": "Глобальний",
"toggleGuild": "Гільдія",
"toggleOption": "Перемикання функцій глобально, для каналу або для гільдії."
},
"contextMenu": {
"chatBarIndicators": "Chat Смужкові індикатори",
"chatIcon": "Chat Значок",
"defaultHidden": "За замовчуванням приховано",
"enabled": "Увімкнено",
"membersListIndicators": "Індикатори списку учасників",
"silentTyping": "Безшумний набір"
},
"noChanges": "Налаштування беззвучного введення не змінено.",
"settings": {
"chatContextMenu": "Показати спадне меню в контекстному меню чату, щоб змінити налаштування плагіна на ходу.",
"chatIcon": "Показувати піктограму на панелі чату для зміни плагіна на ходу.",
"chatIconLeftClickAction": "Що робити, якщо клацнути лівою кнопкою миші значок чату.",
"chatIconMiddleClickAction": "Що робити, якщо клацнути посередині значка чату.",
"chatIconRightClickAction": "Що робити, клацнувши правою кнопкою миші значок чату.",
"defaultHidden": "Якщо ввімкнено, плагін приховуватиме ваші введення тексту від інших у будь-яких DM/каналах/гільдіях, не перерахованих у розділі «Відключені місця» нижче. Якщо вимкнено, плагін показуватиме ваш введений текст іншим для будь-яких DM/каналів/гільдій, не перелічених у «Увімкнених місцях» нижче.",
"disabledLocations": "Вимкнути функції для цих ідентифікаторів. Приймає розділений комами список ідентифікаторів DM, ідентифікаторів каналів та ідентифікаторів гільдії. Використовується, лише якщо ввімкнено «Приховано за замовчуванням».",
"enabledGlobally": "Глобально перемикайте функціональність власного індикатора набору тексту.",
"enabledLocations": "Увімкніть функції для цих ідентифікаторів. Приймає розділений комами список ідентифікаторів DM, ідентифікаторів каналів та ідентифікаторів гільдії. Використовується, лише якщо «Приховано за замовчуванням» вимкнено.",
"hideChatBoxTypingIndicators": "Приховати індикатори введення тексту інших користувачів над панеллю чату.",
"hideMembersListTypingIndicators": "Приховати індикатори набору тексту інших користувачів зі списку учасників."
},
"settingsUpdated": "Налаштування тихого введення оновлено.",
"typingHidden": "Введення приховано ({location})",
"typingVisible": "Введення видимо ({location})",
"typingVisibleGlobal": "Видимість введення тексту (глобально)"
},
"sortFriendRequests": {
"added": "Додано",
"description": "Сортує запити в друзі за датою отримання",
"settings": {
"showDates": "Показувати дати в запитах друзів"
}
},
"spotifyCrack": {
"description": "Безкоштовно слухайте разом, прибирає автоматичних пауз при вході до голосового чату та можливість продовжувати відтворення під час простою.",
"settings": {
"keepSpotifyActivityOnIdle": "Продовжувати відтворення активності Spotify під час простою",
"noSpotifyAutoPause": "Вимкнути автоматичну паузу Spotify"
}
},
"spotifyShareCommands": {
"commands": {
"notListening": "Ви не слухаєте ніякої музики.",
"shareDescription": "Поділіться вашим поточним {name} Spotify у чаті",
"trackNotFound": "Не вдалося знайти трек на Spotify."
},
"description": "Діліться вашим поточним треком, альбомом чи виконавцем Spotify за допомогою слеш-команд (/track, /album, /artist)"
},
"startupTimings": {
"description": "Додає Логи Запуску до меню Налаштувань",
"ui": {
"title": "Логи Запуску"
}
},
"stickerPaste": {
"description": "Робить так щоб вибір стікера у вікні вибору, вставляв його у текстове поле замість миттєвого надсилання."
},
"streamerModeOnStream": {
"description": "Автоматично вмикає режим стрімера, коли ви починаєте стрімити у Discord"
},
"superReactionTweaks": {
"description": "Дозволяє встановлювати власний ліміт одночасного відтворення суперреакцій та використовувати суперреакції за замовчуванням.",
"settings": {
"superReactByDefault": "Використовувати суперреакції за замовчуванням у виборі реакцій",
"superReactionPlayingLimit": "Макс. одночасних суперреакцій для відтворення. 0 щоб вимкнути відтворення суперреакцій.",
"unlimitedSuperReactionPlaying": "Зняти обмеження на одночасне відтворення суперреакцій"
}
},
"tabs": {
"settings": "Налаштування Equicord"
},
"textReplace": {
"find": "Знайти",
"messageWithRules": "Повідомлення із застосуванням правил",
"onlyIfIncludes": "Тільки якщо включає",
"replace": "Замінити",
"scope.allMessages": "Apply to all messages",
"scope.myMessages": "Apply to your messages (visible to everyone)",
"scope.othersMessages": "Apply to others' messages (only visible to you)",
"testRules": "Правила тестування",
"typeMessage": "Введіть повідомлення",
"usingRegex": "Використання Regex",
"usingString": "Використання String"
},
"themeAttributes": {
"description": "Додає атрибути даних до різних елементів для цілей тематизації"
},
"translate": {
"autoTranslate": "Автопереклад",
"autoTranslateEnabled": {
"body": "Ви щойно увімкнули Автопереклад! Ваші повідомлення <0>автоматично перекладатимуться</0> перед відправленням.",
"title": "Автопереклад Equicord Увімкнено"
},
"autoTranslateEnabledLabel": "Автопереклад увімкнено",
"disableAutoTranslate": "Вимкнути Автопереклад",
"dontShowAgain": "Не показувати знову",
"gotIt": "Зрозуміло",
"modalTitle": "Переклад",
"openTranslateModal": "Відкрити Вікно Перекладу",
"selectLanguage": "Обрати мову",
"translate": "Перекласти"
},
"typingIndicator": {
"description": "Додає індикатор, якщо хтось друкує на каналі.",
"settings": {
"animatedDots": "Анімовані точки",
"avatars": "Аватари",
"avatarsAndDots": "Аватари та анімовані точки",
"includeBlockedUsers": "Чи показувати індикатор введення для заблокованих користувачів.",
"includeCurrentChannel": "Чи показувати індикатор введення для поточного вибраного каналу",
"includeIgnoredUsers": "Чи показувати індикатор введення для ігнорованих користувачів.",
"includeMutedChannels": "Чи показувати індикатор введення для вимкнених каналів.",
"indicatorMode": "Як повинен відображатися індикатор?"
}
},
"typingTweaks": {
"andOthersTyping": "та {count} інші пишуть...",
"description": "Показувати аватари та кольори ролей в індикаторі введення",
"settings": {
"alternativeFormatting": "Показувати корисніше повідомлення, коли кілька користувачів вводять текст",
"amITyping": "Показує, чи можуть інші люди бачити, як ви друкуєте",
"showAvatars": "Показувати аватари в індикаторі введення",
"showRoleColors": "Показати кольори ролі в індикаторі введення"
}
},
"unindent": {
"description": "Обрізає початковий відступ у блоках коду"
},
"unlockedAvatarZoom": {
"description": "Дозволяє збільшувати зображення глибше в інструменті кадрування при зміні аватара",
"settings": {
"zoomMultiplier": "Множник збільшення"
}
},
"unsuppressEmbeds": {
"description": "Дозволяє скасувати блокування вставок у повідомленнях",
"suppressEmbeds": "Припинити вбудовування",
"unsuppressEmbeds": "Скасувати вбудовування"
},
"userMessagesPronouns": {
"description": "Додає займенники до повідомлень користувачів у чаті",
"settings": {
"pronounsFormat": "Формат відображення займенників у чаті",
"pronounsFormatOptions": {
"capitalized": "У верхньому регістрі",
"lowercase": "У нижньому регістрі"
},
"showSelf": "Показувати власні займенники"
}
},
"userSettingsAPI": {
"description": "Патчить Discord модуль UserSettings для розкриття групи та імені налаштувань"
},
"userVoiceShow": {
"cannotJoinChannel": "Ви не можете приєднатися до голосового каналу користувача",
"description": "Показує індикатор, коли користувач перебуває в голосовому каналі",
"inVoiceChat": "Голос Chat",
"settings": {
"showInMemberList": "Показувати індикатор голосового каналу користувача в списку учасників і DM",
"showInMessages": "Показувати індикатор голосового каналу користувача в повідомленнях",
"showInUserProfileModal": "Показувати індикатор голосового каналу користувача в його профілі поруч з іменем"
}
},
"usrbg": {
"description": "Відображає банери користувачів від USRBG, дозволяючи будь-кому отримати банер без Nitro",
"getOwnBanner": "Отримайте власний банер USRBG",
"settings": {
"nitroBanner": "Нітро банер",
"nitroFirst": "Банер для використання, якщо присутні банери Nitro та USRBG",
"usrbgBanner": "Банер USRBG",
"voiceBackground": "Використовуйте банери USRBG як фон голосового чату"
}
},
"validReply": {
"description": "Виправляє «Не вдається завантажити повідомлення» при наведенні на відповідь"
},
"validUser": {
"description": "Виправляє відображення згадок як «@unknown-user» при наведення на неї"
},
"vcDoubleClick": {
"description": "Прибрати крамницю над списком ПП"
},
"vcNarrator": {
"customiseMessages": "Ви можете налаштувати голосові повідомлення нижче. Ви можете вимкнути певні повідомлення, встановивши для них значення \"Нічого\".",
"defaults": {
"deafen": "{{USER}} оглушений",
"join": "{{USER}} приєднався",
"leave": "{{USER}} залишилося",
"move": "{{USER}} переміщено до {{CHANNEL}}",
"mute": "{{USER}} вимкнено",
"undeafen": "{{USER}} не оглушений",
"unmute": "{{USER}} звук увімкнено"
},
"description": "Оголошує, коли користувачі приєднуються, залишають або переміщують голосові канали за допомогою диктора",
"linuxVoicesHelp": "Встановіть voice-dispatcher або espeak і запустіть Discord з прапорцем --enable-speech-dispatcher",
"noEnglishVoices": "У вас не встановлено англійські голоси, тому диктор може здатися дивним",
"noVoices": "Голосів диктора не знайдено. ",
"osVoicesHelp": "Спробуйте інсталювати деякі в налаштуваннях Екранного диктора вашої операційної системи",
"placeholdersHelp": "Спеціальні заповнювачі <0>{{USER}}</0>, <1>{{DISPLAY_NAME}}</1>, <2>{{NICKNAME}}</2> і <3>{{CHANNEL}}</3> буде замінено іменем користувача (нічого, якщо це ви самі), відображуваним іменем користувача, псевдонімом користувача на поточному сервері та назвою каналу відповідно",
"playExampleSounds": "Відтворення прикладів звуків",
"settings": {
"deafenMessage": "Deafen Message (поки тільки себе)",
"joinMessage": "Приєднатися до повідомлення",
"latinOnly": "Видаляйте нелатинські символи з імен, перш ніж їх вимовляти",
"leaveMessage": "Залиште повідомлення",
"moveMessage": "Перемістити повідомлення",
"muteMessage": "Вимкнути повідомлення (наразі лише для себе)",
"sayOwnName": "Назвіть власне ім'я",
"speed": "Швидкість диктора",
"undeafenMessage": "Повідомлення Undeafen (поки тільки себе)",
"unmuteMessage": "Увімкнути звук повідомлення (наразі лише себе)",
"volume": "Обсяг диктора"
},
"speechSynthesisNotSupported": "SpeechSynthesis не підтримується або не знайдено голосів диктора. Таким чином, цей плагін не працюватиме. Щоб дізнатися більше, перевірте мої налаштування"
},
"viewIcons": {
"description": "Робить аватари та банери в профілях користувачів доступними для натискання, додає записи «Переглянути значок/банер» у контекстне меню користувача, сервера та групового каналу.",
"settings": {
"formatDescription": "Виберіть формат зображення для неанімованих зображень. Анімовані зображення завжди використовуватимуть .gif",
"imgSizeDescription": "Розмір зображення для використання"
},
"viewAvatar": "Переглянути аватар",
"viewBanner": "Переглянути банер",
"viewIcon": "значок перегляду",
"viewServerAvatar": "Переглянути аватар сервера"
},
"viewRaw": {
"content": "Зміст",
"contentCopied": "Вміст скопійовано в буфер обміну!",
"copyJson": "Скопіюйте {type} JSON",
"copyRawContent": "Копіювати необроблений вміст",
"copyRawLeftViewRawRight": "Копіювати Raw (клацніть лівою кнопкою миші) / Переглянути Raw (клацніть правою кнопкою миші)",
"data": "Дані",
"dataCopied": "{type} дані скопійовано в буфер обміну!",
"description": "Копіюйте та переглядайте необроблений вміст/дані будь-якого повідомлення, каналу чи гільдії",
"settings": {
"clickMethodDescription": "Змініть кнопку, щоб переглянути необроблений вміст/дані будь-якого повідомлення.",
"leftClick": "Клацніть лівою кнопкою миші, щоб переглянути необроблений вміст.",
"rightClick": "Клацніть правою кнопкою миші, щоб переглянути необроблений вміст."
},
"viewRaw": "Переглянути Raw",
"viewRawLeftCopyRawRight": "Перегляд Raw (клацання лівою кнопкою миші) / Копіювання Raw (клацання правою кнопкою миші)"
},
"voiceDownload": {
"description": "Додає завантаження до голосових повідомлень. (Відкриває нову вкладку браузера)",
"downloadVoiceMessage": "Завантажити голосове повідомлення"
},
"voiceMessages": {
"echoCancellation": "Усунення відлуння",
"failedToParse": "Не вдалося проаналізувати вибраний аудіофайл: {error}",
"failedToUpload": "Не вдалося завантажити голосове повідомлення",
"iosFix": "Щоб виправити це, спочатку перетворіть його на OggOpus, наприклад, за допомогою <0>конвертора веб-перетворення</0>",
"iosWarning": "Голосові повідомлення мають бути OggOpus, щоб їх можна було відтворювати на iOS. Цей файл <0>{type}</0>, тому його не можна буде відтворити на iOS.",
"missingPermissions": "(Відсутні дозволи)",
"noiseSuppression": "Поглинання шуму",
"preview": "Попередній перегляд",
"recordModal": "Записати голосове повідомлення",
"send": "Надіслати голосове повідомлення",
"sending": "Зараз надсилається голосове повідомлення... Зачекайте",
"uploadFile": "Завантажити файл"
},
"volumeBooster": {
"description": "Дозволяє встановити гучність користувача та стріму вище за стандартний максимум",
"settings": {
"multiplier": "Множник Гучності"
}
},
"webContextMenus": {
"description": "Повторно додає контекстні меню, яких немає у веб-версії Discord: посилання та зображення (Копіювати/Відкрити посилання/Зображення), Текст (Копіювати, Вирізати, Вставити, Перевірка орфографії)",
"settings": {
"addBack": "Додайте контекстне меню Discord для зображень, посилань і панелі введення чату"
}
},
"webKeybinds": {
"description": "Повторно додає сполучення клавіш, яких немає у веб-версії Discord: ctrl+t, ctrl+shift+t, ctrl+tab, ctrl+shift+tab, ctrl+1-9, ctrl+,. Повністю працює лише на Vesktop/Legcord, а не у вашому браузері"
},
"webScreenShareFixes": {
"description": "Знімає обмеження 2500 Кбіт/с на клієнтах Chromium і Vesktop."
},
"whoReacted": {
"settings": {
"avatarClick": "Увімкнути або вимкнути клацання аватарів у реакціях"
}
},
"xsOverlay": {
"attachment": "вкладення",
"botNotifications": "Дозволити сповіщення ботів",
"callNotifications": "Дозволити сповіщення про дзвінки",
"channelPingColor": "Колір згадування каналу",
"description": "Пересилає сповіщення про розлад у XSOverlay для зручного перегляду у VR",
"dmNotifications": "Дозволити прямі повідомлення",
"embed": "вкладення",
"groupDmNotifications": "Дозволити Group сповіщення DM",
"helloFromVendor": "Привіт від продавця!",
"image": "зображення",
"incomingCall": "Вхідний дзвінок",
"isCallingYou": "дзвонить тобі...",
"lengthBasedTimeout": "Збільште тривалість за допомогою довжини повідомлення",
"opacity": "Непрозорість повідомлення",
"pingColor": "Колір згадки користувача",
"preferUDPDescription": "Увімкніть, якщо ви використовуєте старішу збірку XSOverlay, яка не може підключитися через веб-сокети. Це налаштування ігнорується в Інтернеті.",
"reply": "відповісти",
"sendTestNotification": "Надіслати тестове сповіщення",
"sentEmbeds": "надіслане повідомлення",
"sentSticker": "надіслав наклейку",
"serverNotifications": "Дозволити сповіщення сервера",
"soundPath": "Звук сповіщення (за умовчанням/попередження/помилка)",
"sticker": "наклейка",
"testNotification": "Це тестове сповіщення! вибухнути",
"timeout": "Тривалість сповіщення (у секундах)",
"volume": "Гучність",
"webSocketPort": "Порт Websocket"
},
"youtubeAdblock": {
"description": "Блокуйте рекламу у вставках YouTube і дії WatchTogether за допомогою AdGuard"
}
}