Equicord/i18n/de-DE/vencord.json
Diamantjunge 3a31beeea0 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1393 of 1393 strings)

Translation: Equicord/Vencord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/de/
2026-03-02 16:21:33 +00:00

2165 lines
123 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"accountPanelServerProfile":{
"description":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste unten links auf Ihr Kontofeld, um Ihr Profil auf dem aktuellen Server anzuzeigen",
"prioritizeServerProfile":"Serverprofil priorisieren",
"prioritizeServerProfileDescription":"Priorisieren Sie das Serverprofil, wenn Sie mit der linken Maustaste auf Ihr Kontofenster klicken",
"viewAccountProfile":"Kontoprofil anzeigen",
"viewServerProfile":"Serverprofil anzeigen"
},
"addonCard":{
"new":"NEU"
},
"alwaysAnimate":{
"description":"Animiert alles, was animiert werden kann.",
"settings":{
"icons":"Animieren Sie immer Serversymbole, Avatare, Dekorationen und mehr",
"nameplates":"Animieren Sie Namensschilder immer",
"roleGradients":"Rollenverläufe immer animieren",
"serverBanners":"Animieren Sie Serverbanner immer",
"statusEmojis":"Status-Emojis immer animieren"
}
},
"alwaysExpandRoles":{
"description":"Erweitert immer die Rollenliste in Profil-Popouts",
"settings":{
"hideArrow":"Pfeil ausblenden"
}
},
"alwaysTrust":{
"description":"Entfernt das lästige Popup-Fenster „Nicht vertrauenswürdige Domäne“ und „verdächtige Dateien“.",
"settings":{
"confirmModal":"Sollte das Modal „Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten“ angezeigt werden?",
"domain":"Entfernen Sie das Popup-Fenster „Nicht vertrauenswürdige Domäne“ beim Öffnen von Links",
"file":"Entfernen Sie das Popup-Fenster „Potenziell gefährlicher Download“, wenn Sie Links öffnen",
"noDeleteSafety":"Entfernt die Anforderung zur Eingabe eines Servernamens beim Löschen eines Servers"
},
"ui":{
"deleteServerBody":"Es ist dauerhaft, wenn das nicht offensichtlich wäre.",
"deleteServerConfirm":"Löschen",
"deleteServerTitle":"Server löschen?"
}
},
"anonymiseFileNames":{
"commands":{
"spoiler":{
"description":"Schalten Sie Ihren Spoiler um",
"disabled":"Spoiler deaktiviert!",
"enabled":"Spoiler aktiviert!",
"name":"Spoiler",
"optionDescription":"Schalten Sie Ihren Spoiler um (Standard ist Umschalten)",
"optionName":"Wert"
}
},
"description":"Anonymisiert hochgeladene Dateinamen.",
"methods":{
"consistent":"Konsistent",
"random":"Zufällige Charaktere",
"timestamp":"Zeitstempel"
},
"settings":{
"anonymiseByDefault":"Ob Dateinamen standardmäßig anonymisiert werden sollen",
"consistent":"Konsistenter Dateiname",
"method":"Anonymisierungsmethode",
"randomisedLength":"Zufällige Zeichenlänge",
"spoilerMessages":"Spoiler-Nachrichten"
},
"usingAnonymous":"Verwendung eines anonymen Dateinamens",
"usingNormal":"Normalen Dateinamen verwenden"
},
"appleMusicRichPresence":{
"activityTypes":{
"listening":"Hören",
"playing":"Spielen"
},
"assetImageTypes":{
"album":"Albumcover",
"artist":"Künstlerische Kunstwerke",
"disabled":"Deaktiviert"
},
"buttons":{
"listenOnAppleMusic":"Hören Sie auf Apple Music",
"viewOnSongLink":"Auf SongLink ansehen"
},
"defaultDetails":"{name}",
"defaultLargeText":"{album}",
"defaultName":"Apple-Musik",
"defaultSmallText":"{artist}",
"defaultState":"{artist} · {album}",
"description":"Discord rich presence für Apple Music!",
"name":"AppleMusicRichPresence",
"settings":{
"activityType":"Welche Art von Aktivität",
"detailsString":"Formatzeichenfolge für Aktivitätsdetails",
"enableButtons":"Ob Schaltflächen aktiviert werden sollen oder nicht",
"enableTimestamps":"Ob Zeitstempel aktiviert werden sollen oder nicht",
"largeImageType":"Aktivitäts-Assets, großer Bildtyp",
"largeTextString":"Zeichenfolge im großen Textformat für Aktivitätsassets",
"nameString":"Formatzeichenfolge für den Aktivitätsnamen",
"refreshInterval":"Das Intervall zwischen Aktivitätsaktualisierungen (Sekunden)",
"smallImageType":"Aktivitäts-Assets, kleiner Bildtyp",
"smallTextString":"Zeichenfolge im kleinen Textformat für Aktivitätsressourcen",
"stateString":"Formatzeichenfolge für den Aktivitätsstatus",
"statusDisplayType":"Den Titel-/Künstlernamen in der Mitgliederliste anzeigen"
},
"settingsAbout":{
"albumPlaceholder":"{album} wird durch den Albumnamen ersetzt.",
"artistPlaceholder":"{artist} wird durch den/die Namen des/der Künstler(s) ersetzt.",
"intro":"Für die anpassbaren Aktivitätsformatzeichenfolgen können Sie mehrere spezielle Zeichenfolgen verwenden, um Trackdaten in Aktivitäten einzubinden!",
"namePlaceholder":"{name} wird durch den Titelnamen ersetzt"
},
"statusDisplayTypes":{
"artist":"Künstlernamen anzeigen",
"off":"Nicht anzeigen (zeigt eine allgemeine Abhörnachricht)",
"track":"Titelnamen anzeigen"
}
},
"arRPC":{
"connected":"Verbunden mit arRPC",
"connectionFailed":"Verbindung zu arRPC konnte nicht hergestellt werden. Läuft es?",
"retry":"Erneut versuchen",
"settingsAbout":{
"description":"Befolgen Sie die Anweisungen im GitHub-Repository, um den Server zum Laufen zu bringen, und aktivieren Sie dann das Plugin.",
"title":"So verwenden Sie arRPC"
}
},
"autoDndWhilePlaying":{
"description":"Aktualisiert automatisch Ihren Online-Status (online, inaktiv, nicht aktiv), wenn Spiele gestartet werden",
"settings":{
"excludeInvisible":"Verhindern Sie automatische Statusänderungen, während Ihr Status auf „Unsichtbar“ gesetzt ist",
"statusToSet":"Status, der beim Spielen eines Spiels festgelegt werden soll"
},
"statusOptions":{
"dnd":"Bitte nicht stören",
"idle":"Abwesend",
"invisible":"Unsichtbar",
"online":"Online"
}
},
"badgeAPI":{
"description":"API zum Hinzufügen von Badges zu Benutzern"
},
"betterFolders":{
"settings":{
"closeAllFolders":"Schließen Sie alle Ordner, wenn Sie einen Server auswählen, der sich nicht in einem Ordner befindet",
"closeAllHomeButton":"Schließen Sie alle Ordner, wenn Sie auf die Home-Schaltfläche klicken",
"closeOthers":"Schließen Sie andere Ordner, wenn Sie einen Ordner öffnen",
"closeServerFolder":"Schließen Sie den Ordner, wenn Sie einen Server in diesem Ordner auswählen",
"folderIconAlways":"Immer",
"folderIconMultipleExpanded":"Wenn mehr als ein Ordner erweitert wird",
"folderIconNever":"Nie",
"forceOpen":"Erzwingen Sie das Öffnen eines Ordners, wenn Sie zu einem Server dieses Ordners wechseln",
"keepIcons":"Gildensymbole werden weiterhin im primären Gildenleistenordner angezeigt, wenn dieser in der BetterFolders-Seitenleiste geöffnet ist",
"showFolderIcon":"Zeigen Sie das Ordnersymbol über den Ordnergilden in der BetterFolders-Seitenleiste an",
"sidebar":"Zeigen Sie Server aus dem Ordner in der speziellen Seitenleiste an",
"sidebarAnim":"Animiert das Öffnen der Ordneransicht."
}
},
"betterGifAltText":{
"description":"Ändern Sie den GIF-Alt-Text von einfach „GIF“ so, dass er die GIF-Tags/den Dateinamen enthält"
},
"betterGifPicker":{
"description":"Lässt die GIF-Auswahl standardmäßig die Lieblingskategorie öffnen",
"settings":{
"keepOpen":"Hält die GIF-Auswahl geöffnet, nachdem ein GIF ausgewählt wurde"
}
},
"betterNotesBox":{
"description":"Notizen ausblenden oder Rechtschreibprüfung deaktivieren (in den Einstellungen konfigurieren!!)",
"settings":{
"hide":"Notizen ausblenden",
"noSpellCheck":"Deaktivieren Sie die Rechtschreibprüfung in Notizen"
}
},
"betterRoleContext":{
"copyRoleColor":"Rollenfarbe kopieren",
"description":"Fügt Optionen zum Kopieren der Rollenfarbe, Bearbeiten der Rolle und Anzeigen des Rollensymbols hinzu, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf Rollen im Benutzerprofil klicken",
"editRole":"Rolle bearbeiten",
"name":"BetterRoleContext",
"settings":{
"roleIconFileFormat":"Beim Anzeigen von Rollensymbolen zu verwendendes Dateiformat"
},
"viewRoleIcon":"Rollensymbol anzeigen"
},
"betterRoleDot":{
"description":"Rollenfarbe auf RoleDot kopieren (Einstellung für Barrierefreiheit) klicken. Ermöglicht außerdem die gleichzeitige Verwendung von RoleDot- und farbigen Namen",
"settings":{
"bothStyles":"Zeigen Sie sowohl gepunktete als auch farbige Rollennamen an",
"copyRoleColorInProfilePopout":"Klicken Sie im Profil-Popout auf den Rollenpunkt, um die Rollenfarbe zu kopieren"
}
},
"betterSessions":{
"newBadge":"NEU",
"newSession":"Neue Sitzung:",
"rename":"Umbenennen",
"renameModal":{
"newDeviceName":"Neuer Gerätename",
"resetName":"Namen zurücksetzen",
"save":"Speichern",
"title":"Umbenennen"
},
"settings":{
"backgroundCheck":"Suchen Sie im Hintergrund nach neuen Sitzungen und zeigen Sie Benachrichtigungen an, wenn sie erkannt werden",
"checkInterval":"Gibt an, wie oft im Hintergrund nach neuen Sitzungen gesucht werden soll (falls aktiviert), in Minuten"
}
},
"betterSettings":{
"settings":{
"disableFade":"Deaktivieren Sie die Crossfade-Animation",
"eagerLoad":"Entfernt die Ladeverzögerung beim ersten Öffnen des Menüs",
"organizeMenu":"Organisiert das Kontextmenü des Einstellungszahnrads in Kategorien"
}
},
"betterUploadButton":{
"description":"Mit einem Klick hochladen, Menü mit Rechtsklick öffnen"
},
"biggerStreamPreview":{
"description":"Mit diesem Plugin können Sie Stream-Vorschauen vergrößern",
"name":"BiggerStreamPreview",
"viewStreamPreview":"Stream-Vorschau anzeigen"
},
"blurNsfw":{
"description":"Verwischen Sie Anhänge in NSFW-Kanälen, bis Sie mit der Maus darüber fahren",
"settings":{
"blurAllChannels":"Unscharfe Anhänge in allen Kanälen (nicht nur NSFW)",
"blurAmount":"Unschärfebetrag (in Pixel)"
}
},
"callTimer":{
"description":"Fügen Sie Anruftimer für alle Benutzer in Sprachkanälen und im Verbindungsstatus hinzu.",
"settings":{
"allCallTimers":"Fügen Sie allen Benutzern in einem Server-Sprachkanal einen Anruf-Timer hinzu",
"format":"Kompaktes oder menschenlesbares Format:",
"showRoleColor":"Zeigt die Rollenfarbe des Benutzers an (wenn dieses Plugin aktiviert ist)",
"showSeconds":"Sekunden im Timer anzeigen",
"showWithoutHover":"Zeigt den Timer immer an, ohne mit der Maus darüber sein zu müssen.",
"trackSelf":"Verfolgen Sie auch sich selbst",
"watchLargeGuilds":"Verfolgen Sie Benutzer in großen Gilden. Dies kann zu Verzögerungen führen, wenn Sie vielen großen Gilden mit aktiven Sprachbenutzern angehören. Getestet mit bis zu 2.000 aktiven Sprachbenutzern ohne Probleme."
}
},
"cancel":"Abbrechen",
"chatInputButtonAPI":{
"description":"API zum Hinzufügen von Buttons zur Chat-Eingabe"
},
"clearURLs":{
"description":"Entfernt automatisch Tracking-Elemente aus den von Ihnen gesendeten URLs"
},
"clientTheme":{
"contrastWarning":"Die ausgewählte Farbe bildet keinen guten Kontrast zum Text",
"disableNitroTheme":"Deaktivieren Sie das Nitro-Design",
"nitroNotSupported":"Nitro-Themes werden nicht unterstützt",
"resetThemeColor":"Designfarbe zurücksetzen",
"switchToMode":"Wechseln Sie in den Modus {mode}.",
"themeColor":"Themenfarbe",
"themeColorDescription":"Fügen Sie Ihrem Discord-Kundendesign eine Farbe hinzu",
"themeWontLookGood":"Dein Theme wird nicht gut aussehen!"
},
"cloud":{
"integrations":{
"enabled":"Cloud-Integration aktiviert!",
"error":"Setup fehlgeschlagen ({e})",
"failedToRetrieveOAuth":"Setup fehlgeschlagen (OAuth Konfiguration konnte nicht abgerufen werden).",
"header":"Cloud-Integration",
"noSecret":"Setup fehlgeschlagen (kein Geheimnis zurückgegeben?).",
"reauthenticateOtherClient":"Wir haben festgestellt, dass Cloud-Integrationen in einem anderen Client aktiviert sind! Aufgrund von Einschränkungen müssen Sie sich erneut authentifizieren, um sie weiterhin nutzen zu können. Klicken Sie hier, um zur Einstellungsseite zu gehen!"
},
"settings":{
"accountChanged":"Cloud-Sync wurde deaktiviert, da dieses Konto nicht mit der Cloud-App verbunden ist. Sie können es erneut aktivieren, indem Sie dieses Konto in den Cloud-Einstellungen verbinden. (Hinweis: Ihre Einstellungen werden separat gespeichert)",
"apiDelete":"Einstellungen konnten nicht gelöscht werden (API zurückgegeben {e}).",
"apiEraseAll":"Konnte nicht alle Daten löschen (API lieferte {e}), bitte kontaktieren Sie den Support.",
"apiReject":"Einstellungen zur Cloud konnten nicht synchronisiert werden ({e}).",
"deleted":"Einstellungen aus der Cloud gelöscht!",
"erased":"Alle Daten erfolgreich gelöscht.",
"failedToDelete":"Einstellungen konnten nicht gelöscht werden ({e}).",
"failedToSync":"Einstellungen zur Cloud konnten nicht synchronisiert werden ({e}).",
"header":"Cloud Einstellungen",
"newerThanCloud":"Ihre lokalen Einstellungen sind neuer, als die in der Cloud.",
"noSettings":"Es gibt keine Einstellungen in der Cloud.",
"success":"Einstellungen mit der Cloud synchronisiert!",
"syncFromCloud":"Einstellungen aus der Cloud konnten nicht synchronisiert werden ({e}).",
"upToDate":"Ihre Einstellungen sind aktuell.",
"updated":"Deine Einstellungen wurden aktualisiert! Klicke hier, um neu zu Starten und die Änderungen vollständig zu bestätigen!",
"updatedRemote":"Deine Einstellungen wurden aktualisiert! Klicke hier, um neu zu Starten und die Änderungen vollständig zu bestätigen!"
}
},
"colorSighted":{
"description":"Entfernt die farbenblinden Symbole aus den Status, genau wie 2015–2017 Discord"
},
"commandsAPI":{
"description":"API die für alles benötigt wird, was Befehle verwendet."
},
"consoleJanitor":{
"alwaysAllowLoggers":"Erlauben Sie immer Logger dieser Art",
"description":"Deaktiviert lästige Konsolenmeldungen/Fehler",
"filterList":"Filterliste",
"name":"ConsoleJanitor",
"settings":{
"disableLoggers":"Deaktiviert Discords-Logger",
"disableSpotifyLogger":"Deaktivieren Sie den Spotify-Logger, der Kontoinformationen und Zugriffstoken preisgibt",
"whitelistedLoggers":"Durch Semikolons getrennte Liste von Loggern, die zugelassen werden sollen, auch wenn andere ausgeblendet sind"
}
},
"consoleShortcuts":{
"description":"Fügt für viele Dinge im Fenster kürzere Aliase hinzu. Führen Sie `shortcutList` für eine Liste aus."
},
"contextMenuAPI":{
"description":"API zum Hinzufügen/Entfernen von Elementen zu/aus Kontextmenüs"
},
"contributorCard":{
"contributionsButton":"Sehen Sie, zu was Sie beigetragen haben",
"description":"Da du bei Equicord mitgeholfen hast, hast du jetzt ein cooles neues Abzeichen!",
"subtitle":"Vielen Dank für deinen Beitrag!",
"title":"Mitwirkung"
},
"copyEmojiMarkdown":{
"copyEmojiMarkdown":"Emoji-Markdown kopieren",
"copyUnicodeDescription":"Kopieren Sie das rohe Unicode-Zeichen anstelle von :name: für Standard-Emojis (👽)",
"description":"Ermöglicht das Kopieren von Emojis als formatierte Zeichenfolge (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)",
"success":"Erfolg! Emoji-Markdown kopiert."
},
"copyFileContents":{
"copied":"Kopiert!",
"copyFileContents":"Dateiinhalte kopieren",
"description":"Fügt Textdateianhängen eine Schaltfläche hinzu, um deren Inhalt zu kopieren",
"fileTooLarge":"Datei zu groß zum Kopieren"
},
"copyStickerLinks":{
"copyLink":"Link kopieren",
"description":"Integriert die Möglichkeit, Sticker-Links zu kopieren und zu öffnen",
"linkCopied":"Link kopiert!",
"openLink":"Link öffnen"
},
"copyUserURLs":{
"copyUserURL":"Benutzer kopieren URL",
"description":"Fügt dem Benutzerkontextmenü die Option „Benutzer URL kopieren“ hinzu."
},
"crashHandler":{
"description":"Utility-Plugin zur Behandlung und möglichen Wiederherstellung nach Abstürzen ohne Neustart",
"notifications":{
"crashedBody":"Awn :( Discord ist zweimal schnell abgestürzt und hat keinen Wiederherstellungsversuch unternommen. Klicken Sie hier, um unserem Support-Server beizutreten!",
"crashedTitle":"Discord ist abgestürzt!",
"invalidInvite":"Ungültige oder abgelaufene Einladung",
"recoveringBody":"Wiederherstellungsversuch... Klicken Sie hier, um unserem Support-Server beizutreten!"
},
"settings":{
"attemptToNavigateToHome":"Ob versucht werden soll, zur Startseite zu navigieren, um Discord-Abstürze zu verhindern.",
"attemptToPreventCrashes":"Ob versucht werden soll, Discord-Abstürze zu verhindern."
},
"updatePrompt":"Oh oh, Discord ist gerade abgestürzt ... aber gute Nachrichten, es ist ein Equicord-Update verfügbar, das dieses Problem beheben könnte! Möchten Sie jetzt aktualisieren?"
},
"ctrlEnterSend":{
"description":"Verwenden Sie Ctrl+Enter, um Nachrichten zu senden (anpassbar)",
"settings":{
"sendMessageInTheMiddleOfACodeBlock":"Ob eine Nachricht mitten in einem Codeblock gesendet werden soll",
"submitRule":"Der Weg, eine Nachricht zu senden"
},
"submitRuleOptions":{
"ctrlEnter":"Ctrl+Eingabetaste (Eingabetaste oder Umschalt+Eingabetaste für neue Zeile) (cmd+Eingabetaste unter macOS)",
"enter":"Eingabetaste (Umschalt+Eingabetaste für neue Zeile; Standardeinstellung Discord)",
"shiftEnter":"Umschalt+Eingabetaste (Eingabetaste für neue Zeile)"
}
},
"customIdle":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, die Zeit festzulegen, bevor Discord in den Ruhezustand wechselt (oder die automatische Ruhephase zu deaktivieren).",
"settings":{
"idleTimeout":"Minuten bevor Discord in den Leerlauf geht (0, um den automatischen Leerlauf zu deaktivieren)",
"remainInIdle":"Wenn Sie zu Discord zurückkehren, bleiben Sie inaktiv, bis Sie bestätigen, dass Sie online gehen möchten"
},
"ui":{
"backOnlineMessage":"Willkommen zurück! Klicken Sie auf die Schaltfläche, um online zu gehen. Klicken Sie auf das X, um bis zum erneuten Laden inaktiv zu bleiben.",
"exitIdle":"Beenden Sie den Leerlauf"
}
},
"customRPC":{
"activityType":"Aktivitätstyp",
"activityTypes":{
"competing":"Konkurrieren",
"listening":"Hören",
"playing":"Spielen",
"streaming":"Streaming",
"watching":"Schaut zu"
},
"appId":"Anwendungs-ID",
"appName":"Anwendungsname",
"button1Text":"Button1 Text",
"button1Url":"Button1 URL",
"button2Text":"Button2 Text",
"button2Url":"Button2 URL",
"detailLine1":"Detail (Zeile 1)",
"detailUrl":"Detail URL",
"endTimestamp":"Endzeitstempel (in Millisekunden)",
"instructions":{
"buttons":"Sie können Ihre eigenen Schaltflächen in Ihrem Profil nicht sehen, aber alle anderen können sie problemlos sehen.",
"devPortal":"Gehen Sie zum <0>Discord Entwicklerportal</0>, um eine Anwendung zu erstellen und die Anwendungs-ID abzurufen.",
"imgur":"Wenn Sie einen Bildlink verwenden möchten, laden Sie Ihr Bild herunter und laden Sie es erneut auf <0>Imgur</0> hoch. Sie erhalten den Bildlink, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild klicken und „Bildadresse kopieren“ auswählen.",
"unicode":"Einige seltsame Unicode-Texte („Schriftarten“ 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) können dazu führen, dass die Rich-Präsenz nicht angezeigt wird. Versuchen Sie es stattdessen mit normalen Buchstaben.",
"uploadImages":"Laden Sie Bilder auf der Registerkarte „Rich Presence“ hoch, um die Bildschlüssel zu erhalten."
},
"largeImageClickUrl":"Großes Bild anklickbar URL",
"largeImageText":"Großer Bildtext",
"largeImageUrl":"Großes Bild URL/Taste",
"notice":{
"body":"Wenn die Aktivitätsfreigabe nicht aktiviert ist, können andere Ihre benutzerdefinierte Rich-Präsenz nicht sehen!",
"enable":"Aktivieren",
"title":"Beachten"
},
"partyMaxSize":"Maximale Gruppengröße",
"partySize":"Partygröße",
"placeholder":{
"enterValue":"Geben Sie einen Wert ein",
"selectOption":"Wählen Sie eine Option"
},
"smallImageClickUrl":"Kleines Bild anklickbar URL",
"smallImageText":"Kleiner Bildtext",
"smallImageUrl":"Kleines Bild URL/Taste",
"startTimestamp":"Startzeitstempel (in Millisekunden)",
"stateLine2":"Staat (Zeile 2)",
"stateUrl":"Status URL",
"streamLink":"Stream-Link (Twitch oder YouTube, nur wenn Aktivitätstyp „Streaming“ ist)",
"timestampMode":"Zeitstempelmodus",
"timestampModes":{
"currentTime":"Entspricht Ihrer aktuellen Uhrzeit (wird nach 24 Stunden nicht zurückgesetzt)",
"custom":"Benutzerdefiniert",
"none":"Keine",
"sinceOpen":"seit Discord offen"
},
"validation":{
"discordId":"Muss eine gültige Discord-ID sein.",
"discordLink":"Verwenden Sie keinen Discord-Link. Verwenden Sie stattdessen einen Imgur-Bildlink.",
"imgurDirect":"Der Imgur-Link muss ein direkter Link zum Bild sein (z. B. https://i.imgur.com/...).. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und klicken Sie auf „Bildadresse kopieren“.",
"maxLength":"Darf nicht länger als {length} Zeichen sein.",
"number":"Muss eine Zahl sein.",
"positiveNumber":"Muss eine positive Zahl sein.",
"required":"Dieses Feld ist erforderlich.",
"streamingLink":"Der Streaming-Link muss ein gültiger URL sein.",
"streamingLinkLength":"Der Streaming-Link darf nicht länger als 512 Zeichen sein.",
"tenorDirect":"Der Tenor-Link muss ein direkter Link zum Bild sein (z. B. https://media.tenor.com/...).. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das GIF und klicken Sie auf „Bildadresse kopieren“.",
"url":"Muss ein gültiger URL sein."
}
},
"dearrow":{
"clickToDearrow":"Klicken Sie zum Entmarkieren",
"dearrowByDefault":"Videos automatisch entmarkieren",
"dearrowedClickRestore":"Diese Einbettung wurde entmarkiert. Zum Wiederherstellen klicken",
"description":"Macht YouTube-Einbettungstitel und Miniaturansichten weniger sensationell, unterstützt von Dearrow",
"everything":"Alles (Titel und Miniaturansichten)",
"hideButton":"Versteckt die Dearrow-Schaltfläche vor YouTube-Einbettungen",
"replaceElementsDescription":"Wählen Sie aus, welche Elemente der Einbettung ersetzt werden sollen",
"thumbnails":"Miniaturansichten",
"titles":"Titel"
},
"decor":{
"accessFromProfiles":"Sie können auch über die Seite {link} auf Dekordekorationen zugreifen.",
"changeDecoration":"Dekoration ändern",
"description":"Erstellen und verwenden Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Avatar-Dekorationen oder wählen Sie Ihren Favoriten aus den Voreinstellungen aus.",
"enableAndRestart":"Aktivieren Sie Dekor und starten Sie Ihren Client neu, um die Dekoration Ihres Avatars zu ändern.",
"profilesLink":"Profile",
"removeDecoration":"Dekoration entfernen",
"title":"Dekor"
},
"devCompanion":{
"description":"Dev Companion-Plugin. Bitte melden Sie alles, was nicht funktioniert oder seltsam ist (höchstwahrscheinlich handelt es sich um einen Fehler), entweder per Ping oder DM, danke!",
"settings":{
"notifyOnAutoConnect":"Ob eine Benachrichtigung erfolgen soll, wenn Dev Companion automatisch eine Verbindung hergestellt hat.",
"reloadAfterToggle":"Neu laden, nachdem ein Befehl zum Deaktivieren/Aktivieren des Plugins empfangen wurde.",
"usePatchedModule":"Antworten Sie auf Extraktionsanfragen mit dem aktuell gepatchten Modul (sofern es gepatcht ist) anstelle des Originals."
}
},
"disableCallIdle":{
"description":"Deaktiviert den automatischen Ausstieg aus einem DM-Sprachanruf nach 3 Minuten und das Verschieben in einen AFK-Sprachkanal."
},
"donate":"Spenden",
"donorCard":{
"donated":{
"description":"Alle Vencord Nutzer können Ihr Vencord Spender Abzeichen sehen, und Equicord Nutzer können Ihr Equicord Spender Abzeichen sehen. Um Ihr Vencord Spender-Abzeichen zu ändern, kontaktieren Sie @vending.machine. Für Ihr Equicord Spender Abzeichen erstellen Sie ein Ticket auf dem Equicord Server.",
"equicordDescription":"Alle Equicord Nutzer können Ihr Abzeichen sehen! Sie können Ihre Vorteile verwalten, indem Sie ein Ticket auf dem Equicord Server erstellen.",
"subtitle":"Vielen Dank für Ihre Spende!",
"title":"Spenden",
"vencordDescription":"Alle Vencord Nutzer können Ihr Abzeichen sehen! Sie können Ihre Vorteile verwalten, indem Sie auf die Nachricht @{v} klicken."
},
"notDonated":{
"description":"Bitte unterstützen Sie die Entwicklung von Equicord durch Spenden!",
"title":"Unterstütze das Projekt!"
}
},
"dontRoundMyTimestamps":{
"description":"Rundet relative Zeitangaben immer ab, sodass aus 7.6 Jahren 7 Jahre statt 8 Jahre werden."
},
"dynamicImageModalAPI":{
"description":"Ermöglicht es, beim Öffnen eines Bild-Modals entweder Breite oder die Höhe wegzulassen."
},
"experiments":{
"description":"Aktivieren Sie den Zugriff auf Experimente und andere Nur-Entwickler-Funktionen in Discord!",
"devToolsInfo":"Sie können die DevTools von Discord über {keyboardCombo} öffnen.",
"holdOn":"Festhalten!!",
"moreInfo":"Weitere Informationen",
"settings":{
"toolbarDevMenu":"Ändert den Hilfe (?) Button (oben rechts im Chat) zu Discords Developer-Menü."
},
"warning1":"Experimente sind unveröffentlichte Discord-Funktionen. Es kann sein, dass sie nicht funktionieren, Ihren Client beschädigen oder Ihr Konto sperren.",
"warning2":"Führen Sie Experimente nur durch, wenn Sie wissen, was Sie tun. Equicord ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch die Aktivierung von Experimenten entstehen. Wenn Sie nicht wissen, was ein Experiment bewirkt, ignorieren Sie es. Fragen Sie uns auch nicht, was Experimente bewirken, wir wissen es wahrscheinlich nicht.",
"warning3":"Nein, Sie können keine serverseitigen Funktionen wie das Aktivieren des Kontrollkästchens „An Client senden“ verwenden."
},
"expressionCloner":{
"cloneEmoji":"Klon-Emoji",
"cloneSticker":"Klon-Aufkleber",
"cloneTo":"Klonen nach {guild}",
"clonedSuccess":"{name} erfolgreich nach {guild} geklont!",
"customName":"Benutzerdefinierter Name",
"failedToClone":"Klonen fehlgeschlagen: {error}",
"nameValidation":"Der Name muss zwischen 2 und 32 Zeichen lang sein",
"somethingWentWrong":"Etwas ist schief gelaufen (Konsole überprüfen!)"
},
"f8break":{
"description":"Halten Sie den Client an, wenn Sie bei geöffneten DevTools (+ Haltepunkten) F8 drücken."
},
"failedToRender":"Fehler beim Rendern der Registerkarte {tab}. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, versuchen Sie den Installer zu benutzen, um es neu zu installieren!",
"fakeNitro":{
"description":"Ermöglicht das Versenden gefälschter Emojis/Sticker, die Verwendung von Nitro-Themen und das Streamen in Nitro-Qualität",
"doNotShowAgain":"Nicht mehr anzeigen",
"emojiNotice":"Dies ist ein FakeNitro-Emoji und wird nur für Sie wie ein echtes Emoji dargestellt. Erscheint als Link für Nicht-Plugin-Benutzer.",
"holdOn":"Festhalten!",
"noAttachmentPerms":{
"body":"Sie können diese Nachricht nicht senden, da sie einen animierten FakeNitro-Aufkleber enthält und Sie nicht über die Berechtigung zum Anhängen von Dateien im aktuellen Kanal verfügen. Bitte entfernen Sie den Aufkleber, um fortzufahren."
},
"noEmbedPerms":{
"body1":"Sie versuchen, eine Nachricht zu senden/bearbeiten, die ein FakeNitro-Emoji oder einen FakeNitro-Aufkleber enthält.",
"body2":"Sie sind jedoch nicht berechtigt, Links in den aktuellen Kanal einzubetten.",
"body3":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht senden möchten? Ihre FakeNitro-Artikel werden nur als Link angezeigt.",
"disableNotice":"Sie können diesen Hinweis in den Plugin-Einstellungen deaktivieren."
},
"sendAnyway":"Trotzdem senden",
"settings":{
"disableEmbedPermissionCheck":"Ob die Einbettungsberechtigungsprüfung beim Senden gefälschter Emojis und Aufkleber deaktiviert werden soll",
"emojiSize":"Größe der Emojis beim Versenden",
"enableEmojiBypass":"Ermöglicht das Senden gefälschter Emojis (umgeht auch fehlende Berechtigungen zur Verwendung benutzerdefinierter Emojis)",
"enableStickerBypass":"Ermöglicht das Senden gefälschter Aufkleber (umgeht auch fehlende Berechtigungen zur Verwendung von Aufklebern)",
"enableStreamQualityBypass":"Streaming in Nitro-Qualität zulassen",
"hyperLinkText":"Welchen Text der Hyperlink verwenden soll. {{NAME}} wird durch den Emoji-/Aufklebernamen ersetzt.",
"stickerSize":"Größe der Aufkleber beim Versenden",
"transformCompoundSentence":"Ob gefälschte Aufkleber und Emojis in zusammengesetzte Sätze umgewandelt werden sollen (Sätze mit mehr Inhalt als nur dem gefälschten Emoji oder dem Aufkleber-Link)",
"transformEmojis":"Ob man gefälschte Emojis in echte umwandeln soll",
"transformStickers":"Ob gefälschte Aufkleber in echte umgewandelt werden sollen",
"useEmojiHyperLinks":"Ob beim Versenden gefälschter Emojis Hyperlinks verwendet werden sollen",
"useStickerHyperLinks":"Ob beim Versenden gefälschter Aufkleber Hyperlinks verwendet werden sollen"
},
"stickerNotice":"Dies ist ein FakeNitro-Aufkleber und wird nur für Sie wie ein echter Aufkleber dargestellt. Erscheint als Link für Nicht-Plugin-Benutzer."
},
"fakeProfileThemes":{
"accent":"Akzent",
"colorPickers":"Farbwähler",
"copy3y3":"Kopieren Sie 3y3",
"fakeColors":"Gefälschte Farben",
"instructions":"Legen Sie Ihre Profilfarben mithilfe der Farbauswahl unten fest. Die Farben werden im Abschnitt „Über mich“ Ihres Profils kodiert.",
"nitroColors":"Nitrofarben",
"preview":"Vorschau",
"primary":"Primär",
"usage":"Verwendung"
},
"favEmojiFirst":{
"description":"Stellt Ihr Lieblings-Emoji bei der automatischen Emoji-Vervollständigung an die erste Stelle und verfügt außerdem über einen Emoji-Alias.",
"settings":{
"aliases":"Verwalten Sie Ihre Emoji-Aliase.",
"clearAll":"Alle Aliase löschen."
},
"ui":{
"aliasRequired":"Alias ist erforderlich.",
"aliasSetFor":"Alias für {emoji} festgelegt.",
"aliasValidation":"Der Alias muss zwischen 2 und 32 Zeichen lang sein und darf nur Kleinbuchstaben, Zahlen oder Unterstriche enthalten.",
"confirmModal":{
"confirmButton":"Alle Aliase löschen",
"description":"Dadurch wird jeder von Ihnen gespeicherte Emoji-Alias entfernt.",
"title":"Alle Aliase löschen"
},
"deleteAllAliases":"Alle Aliase löschen",
"deletedAllAliases":"Alle Emoji-Aliase gelöscht.",
"duplicateAlias":"Doppelter Alias",
"editAlias":"Alias bearbeiten",
"failedToDelete":"Aliase konnten nicht gelöscht werden.",
"failedToRemove":"Alias konnte nicht entfernt werden.",
"failedToSave":"Alias konnte nicht gespeichert werden.",
"modal":{
"placeholder":"Alias, z.B. \"schluchzen\"",
"save":"Speichern",
"setDescription":"Legen Sie einen Alias für {emoji} fest.",
"setTitle":"Alias festlegen"
},
"noAliasesYet":"Noch keine Aliase festgelegt.",
"remove":"Entfernen",
"removedAlias":"Entfernter Alias:{alias}:",
"setAlias":"Alias festlegen"
}
},
"favGifSearch":{
"description":"Fügt den Lieblings-GIFs eine Suchleiste hinzu.",
"name":"FavoriteGifSearch",
"searchOptions":{
"entireUrl":"Gesamte URL",
"hostAndPath":"Host und Pfad (tenor.com somgif.gif)",
"pathOnly":"Nur Pfad (/somegif.gif)"
},
"searchPlaceholder":"Suchen Sie nach Lieblings-GIFs",
"settings":{
"searchOption":"Der Teil der URL, nach dem Sie suchen möchten"
}
},
"fixCodeblockGap":{
"description":"Entfernt die Lücke zwischen Codeblöcken und Text darunter"
},
"fixImagesQuality":{
"animatedImagesAlways":"Animierte Bilder (GIF, WebP etc.) im Chat werden immer animiert angezeigt, unabhängig davon, ob die App im Vordergrund ist.",
"defaultBehavior":"Das Standardverhalten ist das Folgende:",
"description":"Verbessert die Qualität von Bildern, indem sie in ihrer ursprünglichen Auflösung geladen werden",
"enableOriginalCaveats":"Sie können das Originalbild auch im Chat aktivieren, beachten Sie jedoch die folgenden Einschränkungen:",
"inChatOptimised":"Im Chat werden optimierte Bilder in voller Auflösung geladen.",
"inModalOriginal":"Im Bildmodal wird das Originalbild geladen.",
"mayCauseLag":"Kann zu Verzögerungen führen.",
"name":"FixImagesQuality",
"settings":{
"originalImagesInChat":"Laden Sie auch das Originalbild in Chat. WARNUNG: Lesen Sie die oben genannten Vorsichtsmaßnahmen"
}
},
"fixSpotifyEmbeds":{
"description":"Behebt, dass Spotify-Einbettungen unglaublich laut sind, indem Sie die Lautstärke anpassen können",
"settings":{
"volume":"Der Lautstärke-Prozentsatz, der für Spotify-Einbettungen festgelegt werden soll. Alles über 10 % ist seeeehr laut"
}
},
"fixYoutubeEmbeds":{
"description":"Umgeht, dass YouTube-Videos in Discord blockiert werden."
},
"forceOwnerCrown":{
"description":"Erzwingen Sie die Angabe der Eigentümerkrone neben Benutzernamen, auch wenn der Server groß ist."
},
"friendInvites":{
"commands":{
"createFriendInvite":{
"description":"Erstellt einen Link zur Einladung eines Freundes.",
"name":"Freundschaftseinladung erstellen"
},
"revokeFriendInvites":{
"description":"Widerruft alle generierten Freundschaftseinladungen.",
"name":"Freundeseinladungen widerrufen"
},
"viewFriendInvites":{
"description":"Sehen Sie sich eine Liste aller generierten Freundschaftseinladungen an.",
"name":"Freundeseinladungen ansehen"
}
},
"description":"Erstellen und verwalten Sie Freundschaftseinladungslinks über Slash-Befehle (/Freundseinladung erstellen, /Freundeinladungen anzeigen, /Freundeinladungen widerrufen).",
"ui":{
"allRevoked":"Alle Einladungen von Freunden wurden widerrufen.",
"expires":"Läuft ab:",
"maxUses":"Max verwendet:",
"noActiveInvites":"Du hast keine aktiven Freundeseinladungen!",
"timesUsed":"Verwendete Zeiten:"
}
},
"friendsSince":{
"description":"Zeigt im Benutzer-Popout an, wann Sie sich mit jemandem angefreundet haben",
"heading":"Freunde seitdem"
},
"fullSearchContext":{
"description":"Stellt sicher, dass das Nachrichtenkontextmenü in den Nachrichtensuchergebnissen alle Optionen enthält, die Sie erwarten"
},
"fullUserInChatbox":{
"description":"Ermöglicht dem Benutzer, in der Chatbox mehr Funktionen zu erwähnen, z. B. Links-/Rechtsklick"
},
"gameActivityToggle":{
"description":"Fügt eine Schaltfläche neben dem Mikrofon und der Stummschalttaste hinzu, um die Spielaktivität umzuschalten.",
"disableGameActivity":"Deaktivieren Sie die Spielaktivität",
"enableGameActivity":"Spielaktivität aktivieren",
"settings":{
"location":"Wo wird die Schaltfläche zum Umschalten der Spielaktivität angezeigt?",
"locationPanel":"Neben Stumm/Tauben",
"locationToolbox":"Equicord Toolbox",
"oldIcon":"Verwenden Sie vor der Neugestaltung des Discord-Symbols den alten Symbolstil"
}
},
"gifPaste":{
"description":"Wenn Sie ein GIF in der GIF-Auswahl auswählen, fügen Sie einen Link in die Chatbox ein, anstatt ihn sofort zu senden"
},
"greetStickerPicker":{
"ariaLabel":"Grüße Sticker Picker",
"description":"Ermöglicht die Verwendung eines beliebigen Begrüßungsaufklebers statt nur des zufälligen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf „Wave to say hallo!“ klicken. Taste",
"greetMode":"Begrüßungsmodus",
"greetModeDescription":"Wählen Sie den Begrüßungsmodus",
"greetModeLabel":"Begrüßen (Sie können nur dreimal grüßen)",
"greetStickers":"Begrüßungsaufkleber",
"normalMessageLabel":"Normale Nachricht (Sie können Spam begrüßen)",
"sendGreets":"Senden Sie Grüße",
"unholyMultiGreet":"Unheiliger Multi-Gruß"
},
"hideAttachments":{
"description":"Anhänge und Einbettungen für einzelne Nachrichten per Hover-Button ausblenden",
"hideMedia":"Medien ausblenden",
"mediaHidden":"Medien ausgeblendet",
"showMedia":"Medien anzeigen"
},
"iLoveSpam":{
"description":"Verstecken Sie keine Nachrichten vor „wahrscheinlichen Spammern“"
},
"ignoreActivities":{
"disableActivity":"Aktivität deaktivieren",
"enableActivity":"Aktivität aktivieren",
"filterList":{
"description":"Durch Kommas getrennte Liste der zu filternden Aktivitäts-IDs (nützlich zum Filtern spezifischer RPC-Aktivitäten und CustomRPC)",
"title":"Filterliste"
},
"importCustomRPC":{
"alreadyAdded":"Die CustomRPC-Anwendungs-ID wurde bereits hinzugefügt.",
"button":"Importieren Sie die CustomRPC-ID",
"description":"Importieren Sie die Anwendungs-ID des CustomRPC-Plugins in die Filterliste",
"notSet":"Die CustomRPC-Anwendungs-ID ist nicht festgelegt."
},
"settings":{
"blacklist":"Schwarze Liste",
"ignoreCompeting":"Ignorieren Sie alle konkurrierenden Aktivitäten (dies sind normalerweise spezielle Spielaktivitäten)",
"ignoreListening":"Ignorieren Sie alle Zuhöraktivitäten (dies sind normalerweise Spotify-Aktivitäten)",
"ignorePlaying":"Alle Spielaktivitäten ignorieren (Dies sind normalerweise Spiel- und RPC-Aktivitäten)",
"ignoreStreaming":"Alle Streaming-Aktivitäten ignorieren",
"ignoreWatching":"Ignorieren Sie alle Beobachtungsaktivitäten",
"listMode":"Ändern Sie den Modus der Filterliste",
"whitelist":"Whitelist"
}
},
"imageFilename":{
"description":"Zeigen Sie den Dateinamen von Bildern und GIFs als Tooltip an, wenn Sie mit der Maus darüber fahren",
"settings":{
"showFullUrl":"Zeigt das vollständige URL des Bildes statt nur den Dateinamen an. Für GIFs immer aktiviert, da diese normalerweise keinen aussagekräftigen Dateinamen haben"
}
},
"imageLink":{
"description":"Verstecken Sie niemals Bildlinks in Nachrichten, auch wenn dies der einzige Inhalt ist"
},
"imageZoom":{
"lensSize":"Linsengröße",
"nearestNeighbour":"Nächster Nachbar",
"settings":{
"invertScroll":"Scrollen umkehren",
"nearestNeighbour":"Verwenden Sie beim Skalieren von Bildern die Interpolation des nächsten Nachbarn",
"saveZoomValues":"Ob Zoom- und Objektivgrößenwerte gespeichert werden sollen",
"size":"Radius/Größe der Linse",
"square":"Machen Sie die Linse quadratisch",
"zoom":"Zoom des Objektivs",
"zoomSpeed":"Wie schnell sich der Zoom/die Objektivgröße ändert"
},
"squareLens":"Quadratische Linse",
"zoom":"Zoom",
"zoomSpeed":"Zoomgeschwindigkeit"
},
"implicitRelationships":{
"description":"Zeigt Ihre impliziten Beziehungen auf der Registerkarte „Freunde“ an.",
"settings":{
"sortByAffinity":"Ob implizite Beziehungen nach ihrer Affinität zu Ihnen sortiert werden sollen."
},
"ui":{
"implicitHeader":"Implizit – {count}",
"implicitSection":"Implizit"
}
},
"invite":"Einladen",
"ircColors":{
"description":"Macht die Farben der Benutzernamen im Chat eindeutig, wie in IRC-Clients",
"settings":{
"applyColorOnlyInDms":"Wenden Sie Farben nur in Direktnachrichten an. Wenden Sie keine Farben auf Servern an.",
"applyColorOnlyToUsersWithoutColor":"Wenden Sie Farben nur auf Benutzer an, die keine vordefinierte Farbe haben",
"lightness":"Helligkeit, in %. Ändern Sie, wenn die Farben zu hell oder zu dunkel sind",
"memberListColors":"Ersetzen Sie die Rollenfarben in der Mitgliederliste"
}
},
"keepCurrentChannel":{
"description":"Versuchen Sie, zu dem Kanal zu navigieren, in dem Sie sich befanden, bevor Sie das Konto gewechselt oder Discord geladen haben."
},
"lastfmRichPresence":{
"apiKeyInstructions":"Legen Sie für <0>Anwendungsname</0> und <1>Anwendungsbeschreibung</1> einen beliebigen Wert fest und lassen Sie den Rest leer.",
"createApiKey":"Erstellen Sie einen API-Schlüssel",
"description":"Kleines Plugin für die umfassende Präsenz von Last.fm",
"howToCreateApiKey":"So erstellen Sie einen API-Schlüssel",
"lastfmProfile":"Last.fm-Profil",
"missingArt":{
"lastfmLogo":"Verwenden Sie ein großes Last.fm-Logo",
"placeholder":"Verwenden Sie generische Platzhalter"
},
"nameFormat":{
"albumName":"Albumnamen verwenden (greift auf benutzerdefinierten Statustext zurück, wenn der Song kein Album hat)",
"artistFirst":"Verwenden Sie das Format „Künstler – Lied“.",
"artistOnly":"Verwenden Sie nur den Namen des Künstlers",
"songFirst":"Format „Lied – Künstler“ verwenden",
"songOnly":"Verwenden Sie nur den Songnamen",
"statusName":"Benutzerdefinierten Statusnamen verwenden"
},
"settings":{
"alwaysHideArt":"Deaktivieren Sie das Herunterladen von Albumcover",
"apiKey":"Benutzerdefinierte Last.fm-Taste API. Nicht erforderlich, aber dringend empfohlen, um eine Ratenbegrenzung mit unserem gemeinsamen Schlüssel zu vermeiden",
"clickableLinks":"Machen Sie Titel-, Interpreten- und Albumnamen zu anklickbaren Links",
"hideWithActivity":"Verstecken Sie die Last.fm-Präsenz, wenn Sie eine andere Präsenz haben",
"hideWithSpotify":"Last.fm-Präsenz ausblenden, wenn Spotify ausgeführt wird",
"missingArt":"Wenn ein Album oder Albumcover fehlt",
"nameFormat":"Namen des Liedes und Künstlers im Statusnamen anzeigen",
"shareUsername":"Link zum Last.fm-Profil anzeigen",
"showLastFmLogo":"Zeigen Sie das Last.fm-Logo neben dem Albumcover an",
"statusDisplayType":"Den Titel-/Künstlernamen in der Mitgliederliste anzeigen",
"statusName":"Benutzerdefinierter Statustext",
"useListeningStatus":"Status „Anhören“ statt „Abspielen“ anzeigen",
"username":"Last.fm-Benutzername"
},
"statusDisplayType":{
"artist":"Künstlernamen anzeigen",
"off":"Nicht anzeigen (zeigt eine allgemeine Abhörnachricht)",
"track":"Titelnamen anzeigen"
}
},
"loading":"Laden...",
"loadingQuotes":{
"description":"Ersetzen Sie Discords-Ladezitate",
"settings":{
"additionalQuotes":"Möglicherweise werden weitere benutzerdefinierte Anführungszeichen angezeigt, getrennt durch das untenstehende Trennzeichen",
"additionalQuotesDelimiter":"Trennzeichen für zusätzliche Anführungszeichen",
"enableDiscordPresetQuotes":"Aktivieren Sie die voreingestellten Zitate von Discord (einschließlich Veranstaltungszitate während Veranstaltungen).",
"enablePluginPresetQuotes":"Aktivieren Sie die von diesem Plugin voreingestellten Anführungszeichen",
"replaceEvents":"Sollte dieses Plugin auch bei Veranstaltungen mit speziellen Angeboten zum Thema Veranstaltung gelten? (z. B. Halloween)"
},
"ui":{
"noQuotesQuote":"Haben Sie wirklich alle Ladequoten deaktiviert? Was für ein Trottel du bist..."
}
},
"logs":{
"allLogsCleared":"Alle Protokolle wurden gelöscht",
"clearAll":"Alles löschen",
"clearAllLogs":"Alle Protokolle löschen",
"clearAllLogsConfirmation":"Sind Sie sicher, dass Sie alle Protokolle löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"clearLog":"Protokoll löschen",
"clearLogConfirmation":"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Protokoll löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"clearLogs":"Protokolle leeren",
"clearLogsConfirmation":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Protokolle löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"clearLogsConfirmationNum_one":"Sind Sie sicher, dass Sie {count} Protokolle löschen möchten",
"clearLogsConfirmationNum_other":"Sind Sie sicher, dass Sie {count} Protokolle löschen möchten",
"hideLogs":"Protokolle ausblenden",
"logCleared":"Protokoll wurde gelöscht",
"logsCleared":"Ausgewählte Protokolle wurden gelöscht",
"showLogs":"Protokolle anzeigen"
},
"memberCount":{
"settings":{
"memberList":"Mitgliederzahl in der Mitgliederliste anzeigen",
"toolTip":"Mitgliederzahl im Server-Tooltip anzeigen",
"voiceActivity":"Sprachaktivität mit Mitgliederanzahl in der Mitgliederliste anzeigen"
}
},
"memberListDecoratorsAPI":{
"description":"API zum Hinzufügen von Dekorationen zur Mitgliederliste (in Servern und Direktnachrichten)"
},
"mentionAvatars":{
"description":"Zeigt Benutzeravatare und Rollensymbole in Erwähnungen an",
"settings":{
"showAtSymbol":"Ob das @-Symbol bei Benutzererwähnungen angezeigt werden soll"
}
},
"menuItemDemanglerAPI":{
"description":"Entwirrt das Menu-Item Modul von Discord"
},
"messageAccessoriesAPI":{
"description":"API zum Hinzufügen von Nachrichten-Zubehör."
},
"messageClickActions":{
"actions":{
"copyContent":"Inhalt kopieren",
"copyId":"ID kopieren",
"copyLink":"Link kopieren",
"copyUserId":"Benutzer-ID kopieren",
"delete":"Löschen",
"edit":"Bearbeiten",
"none":"Keine",
"openTab":"Tab öffnen",
"openThread":"Thread öffnen",
"pin":"Anpinnen",
"quote":"Zitat",
"react":"Reagieren",
"reply":"Antworten"
},
"description":"Passen Sie Klickaktionen für Nachrichten an.",
"modifiers":{
"alt":"Alt",
"backspace":"Rücktaste",
"ctrl":"Ctrl",
"delete":"Löschen",
"none":"Keine",
"shift":"Schicht"
},
"settings":{
"clickTimeout":"Timeout zur Unterscheidung von Doppel-/Dreifachklicks (ms)",
"deferDoubleClickForTriple":"Doppelklick verzögern, um Dreifachklick-Aktionen zu ermöglichen (Dreifachklick wird deaktiviert, wenn deaktiviert)",
"disableInDms":"Deaktivieren Sie alle Klickaktionen in Direktnachrichten",
"disableInSystemDms":"Deaktivieren Sie alle Klickaktionen in System-DMs",
"doubleClickAction":"Aktion bei Doppelklick (Ihre Nachrichten)",
"doubleClickHoldThreshold":"Maximale Haltezeit für Doppelklick-Aktionen (ms). Längeres Halten ermöglicht die Textauswahl",
"doubleClickModifier":"Modifikator für Doppelklick-Aktion erforderlich",
"doubleClickOthersAction":"Aktion bei Doppelklick (Nachrichten anderer)",
"quoteWithReply":"Wenn Sie zitieren, antworten Sie auch auf die Nachricht",
"reactEmoji":"Emoji zur Verwendung für Reaktionsaktionen",
"selectionHoldTimeout":"Zeitüberschreitung zum Ermöglichen der Textauswahl (ms)",
"singleClickAction":"Aktion auf einen Klick (Ihre Nachrichten)",
"singleClickModifier":"Modifikator erforderlich für Einzelklick-Aktion (Ihre Nachrichten)",
"singleClickOthersAction":"Aktion bei einem Klick (Nachrichten anderer)",
"singleClickOthersModifier":"Modifikator für Einzelklick-Aktion erforderlich (Nachrichten anderer)",
"tripleClickAction":"Aktion bei Dreifachklick",
"tripleClickModifier":"Modifikator für Dreifachklick-Aktion erforderlich",
"useSelectionForQuote":"Verwenden Sie beim Zitieren den ausgewählten Text, sofern verfügbar"
},
"toasts":{
"cannotPin":"Kann nicht angeheftet werden: Fehlende Berechtigungen",
"cannotQuote":"Dieser Nachrichtentyp kann nicht zitiert werden.",
"cannotReact":"Kann nicht reagieren: Fehlende Berechtigungen"
},
"ui":{
"linkCopied":"Link kopiert!",
"maxAdditionalEmojis":"Durch Komma/Zeile getrennt, max. {count}",
"messageContentCopied":"Nachrichteninhalt kopiert!",
"messageIdCopied":"Nachrichten-ID kopiert!",
"selectAdditionalEmojis":"Wählen Sie Zusätzliche Emojis",
"selectEmojiForReactions":"Wählen Sie Emoji für Reaktionen",
"userIdCopied":"Benutzer-ID kopiert!"
}
},
"messageDecorationsAPI":{
"description":"API zum Hinzufügen von Dekorationen zu Nachrichten."
},
"messageEventsAPI":{
"description":"API die für alles benötigt wird, was Nachrichtenereignisse verwendet."
},
"messageLatency":{
"clockAhead":"Die Uhr dieses Benutzers ist {delta} voraus.",
"delayedMessage":"Verzögerte Nachricht",
"messageDelayed":"Diese Nachricht wurde mit einer Verzögerung von {delta} gesendet.",
"oldAndroidClient":"Alter Discord Android-Client",
"oldDiscordAndroid":"Es wird vermutet, dass der Benutzer einen alten Android-Client Discord verwendet",
"settings":{
"detectDiscordKotlin":"Erkennen Sie alte Discord Android-Clients",
"ignoreSelf":"Fügen Sie Ihren eigenen Nachrichten keinen Indikator hinzu",
"latency":"Schwellenwert in Sekunden für die Latenzanzeige",
"showMillis":"Millisekunden anzeigen"
},
"timeUnits":{
"day":"Tag",
"days":"Tage",
"hour":"Stunde",
"hours":"Stunden",
"millisecond":"Millisekunde",
"milliseconds":"Millisekunden",
"minute":"Minute",
"minutes":"Minuten",
"second":"Sekunde",
"seconds":"Sekunden"
}
},
"messageLinkEmbeds":{
"automodOptions":{
"always":"Automod-Embeds immer verwenden.",
"never":"Verwenden Sie niemals Automod-Einbettungen",
"prefer":"Bevorzugen Sie Automod-Einbettungen, verwenden Sie jedoch Rich-Einbettungen, wenn einige Inhalte nicht angezeigt werden können"
},
"channelLabels":{
"directMessage":"Direktnachricht",
"groupDM":"Group DM",
"server":"Server"
},
"description":"Fügt Nachrichten, die einen Link zu einer anderen Nachricht enthalten, eine Vorschau hinzu",
"listModeOptions":{
"blacklist":"Schwarze Liste",
"whitelist":"Whitelist"
},
"noContent":{
"attachments_only_one":"[kein Inhalt, {count} Anhang]",
"attachments_only_other":"[kein Inhalt, {count} Anhänge]",
"both_one":"[kein Inhalt, {attachments} Anhang und {embeds} eingebettet]",
"both_other":"[kein Inhalt, {attachments} Anhänge und {embeds} Einbettungen]",
"embeds_only_one":"[kein Inhalt, {count} einbetten]",
"embeds_only_other":"[kein Inhalt, {count} eingebettet]"
},
"settings":{
"automodEmbeds":"Verwenden Sie Automod-Einbettungen anstelle von Rich-Einbettungen (kleiner, aber weniger Informationen).",
"clearMessageCache":"Leeren Sie den Cache für verknüpfte Nachrichten",
"idList":"Gilden-/Kanal-/Benutzer-IDs zur Blacklist oder Whitelist (durch Komma trennen)",
"listMode":"Ob die ID-Liste als Blacklist oder Whitelist verwendet werden soll",
"messageBackgroundColor":"Hintergrundfarbe für Nachrichten in umfangreichen Einbettungen"
}
},
"messageLogger":{
"clearMessageLog":"Nachrichtenprotokoll löschen",
"deletedMessages_one":"{count} Nachricht gelöscht",
"deletedMessages_other":"{count} gelöschte Nachrichten",
"deletedMessages_zero":"Keine gelöschten Nachrichten",
"disableDiffView":"Deaktivieren Sie die Diff-Ansicht",
"editHistory":"Verlauf der Nachrichtenbearbeitung",
"enableDiffView":"Aktivieren Sie die Diff-Ansicht",
"notLoggedTooltip":"Dieser Bearbeitungsstatus wurde nicht protokolliert und kann daher nicht angezeigt werden.",
"removeMessageHistory":"Nachrichtenverlauf entfernen",
"removeMessageTemporary":"Nachricht entfernen (vorübergehend)",
"settings":{
"collapseDeleted":"Ob gelöschte Nachrichten ausgeblendet werden sollen, ähnlich wie bei blockierten Nachrichten",
"deleteStyle":"Der Stil gelöschter Nachrichten",
"deleteStyleRedOverlay":"Rote Überlagerung",
"deleteStyleRedText":"Roter Text",
"ignoreBots":"Ob Nachrichten von Bots ignoriert werden sollen",
"ignoreChannels":"Durch Kommas getrennte Liste der zu ignorierenden Kanal-IDs",
"ignoreGuilds":"Durch Kommas getrennte Liste der zu ignorierenden Gilden-IDs",
"ignoreSelf":"Ob Nachrichten selbst ignoriert werden sollen",
"ignoreUsers":"Durch Kommas getrennte Liste der zu ignorierenden Benutzer-IDs",
"inlineEdits":"Ob der Bearbeitungsverlauf als Teil des Nachrichteninhalts angezeigt werden soll",
"logDeletes":"Ob gelöschte Nachrichten protokolliert werden sollen",
"logEdits":"Ob bearbeitete Nachrichten protokolliert werden sollen",
"separatedDiffs":"Separate Hinzufügung und Entfernung in Diffs für eine besser lesbare Unterscheidung",
"showEditDiffs":"Zeigen Sie visuelle Unterschiede zwischen bearbeiteten Nachrichtenversionen an"
},
"toggleDeletedHighlight":"Gelöschte Hervorhebung umschalten"
},
"messagePopoverAPI":{
"description":"API zum Hinzufügen von Buttons zu Nachrichten-Popovers"
},
"messageTags":{
"commands":{
"create":"Erstellen Sie ein neues Tag",
"delete":"Entfernen Sie ein Tag von sich selbst",
"list":"Listen Sie alle Tags von Ihnen auf",
"message":"Die Nachricht, die Sie senden, wenn Sie dieses Tag verwenden",
"preview":"Sehen Sie sich ein Tag in der Vorschau an, ohne es öffentlich zu senden",
"tagName":"Der Name des Tags, das die Antwort auslösen soll",
"tags":"Verwalten Sie alle Tags selbst"
},
"description":"Ermöglicht das Speichern von Nachrichten und deren Verwendung mit einem einfachen Befehl.",
"settings":{
"clydeDescription":"Wenn diese Option aktiviert ist, sendet Ihnen clyde eine kurzlebige Nachricht, wenn ein Tag verwendet wurde.",
"clydeName":"Clyde-Nachricht beim Senden"
},
"ui":{
"allTags":"Alle Tags:",
"invalidSubCommand":"Ungültiger Unterbefehl",
"noTagsYet":"Hoppla! Es sind noch keine Tags vorhanden. Verwenden Sie `/tags create`, um eines zu erstellen!",
"tagAlreadyExists":"Ein Tag mit dem Namen **{name}** existiert bereits!",
"tagCreated":"Das Tag **{name}** wurde erfolgreich erstellt!",
"tagDeleted":"Das Tag **{name}** wurde erfolgreich gelöscht!",
"tagDoesNotExist":"Der Tag **{name}** existiert nicht mehr! Bitte laden Sie Discord neu, um das Problem zu beheben :)",
"tagDoesNotExist2":"Ein Tag mit dem Namen **{name}** existiert nicht!",
"tagSent":"Der Tag **{name}** wurde gesendet!"
}
},
"messageUpdaterAPI":{
"description":"API zum Aktualisieren und erneuten Rendern von Nachrichten"
},
"moreQuickReactions":{
"description":"Verbessert die Schnellreaktionsschaltflächen im Nachrichtenkontextmenü.",
"settings":{
"columns":"Spalten mit schnellen Reaktionen zur Anzeige",
"compactMode":"Skaliert die Schaltflächen auf 75 % ihrer ursprünglichen Größe und vergrößert gleichzeitig das innere Emoji auf 125 %. Emojis werden 93,75 % der Originalgröße haben. Empfohlen werden mindestens 5 Spalten",
"frequentEmojis":"Verwenden Sie häufig verwendete Emojis anstelle Ihrer Lieblings-Emojis",
"reactionCount":"Anzahl der Reaktionen (0-42)",
"rows":"Reihen mit schnellen Reaktionen zur Anzeige",
"scroll":"Aktivieren Sie das Scrollen in der Liste der Emojis"
}
},
"mutualGroupDMs":{
"description":"Zeigt gegenseitige Gruppen-DMS in Profilen an",
"members_one":"{count} Mitglied",
"members_other":"{count} Mitglieder",
"mutualGroupsHeader":"Gegenseitige Gruppen",
"mutualGroups_one":"{count} Gegenseitig Group",
"mutualGroups_other":"{count} Gegenseitige Gruppen",
"noGroupDms":"Keine gemeinsamen Gruppen-DMS",
"noMutualGroups":"Keine gegenseitigen Gruppen"
},
"newGuildSettings":{
"applySettings":"Wenden Sie NewGuildSettings an",
"description":"Schalten Sie neue Server automatisch stumm und ändern Sie verschiedene andere Einstellungen beim Beitritt",
"settings":{
"allMessages":"Alle Nachrichten",
"events":"Schalten Sie neue Ereignisse automatisch stumm",
"everyone":"Unterdrücken Sie @everyone und @here",
"guild":"Gilde automatisch stumm schalten",
"highlights":"Highlights automatisch unterdrücken",
"messages":"Server-Benachrichtigungseinstellungen",
"mobilePush":"Schalten Sie Mobile Push-Benachrichtigungen automatisch stumm",
"nothing":"Nichts",
"onlyMentions":"Nur @Erwähnungen",
"role":"Alle Rollen-@Erwähnungen unterdrücken",
"serverDefault":"Serverstandard",
"showAllChannels":"Alle Kanäle automatisch anzeigen",
"voiceChannels":"Namen in Sprachkanälen automatisch ausblenden"
}
},
"nicknameIconsAPI":{
"description":"API zum Hinzufügen von Symbolen zu Nicknamen in Profilen"
},
"noBlockedMessages":{
"description":"Alle blockierten/ignorierten Nachrichten vollständig aus dem Chat ausblenden.",
"settings":{
"allowAutoModMessages":"Von AutoMod gesendete Nachrichten dürfen die Filterung umgehen.",
"alsoHideIgnoredUsers":"Verstecken Sie auch Nachrichten von ignorierten Benutzern.",
"defaultHideUsers":"Wenn diese Option aktiviert ist, werden Nachrichten von blockierten Benutzern vollständig ausgeblendet und alle Nachrichten von Benutzer-IDs in der Überschreibungsliste werden stattdessen ausgeblendet (Standardverhalten Discord). Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Nachrichten von blockierten Benutzern ausgeblendet und alle Nachrichten von Benutzer-IDs in der Überschreibungsliste werden stattdessen vollständig ausgeblendet.",
"disableNotifications":"Benachrichtigungen über neue Nachrichten für blockierte Benutzer ausblenden. Immer wahr, wenn „Benutzer standardmäßig ausblenden“ unten aktiviert ist und der Benutzer, der die Benachrichtigung auslöst, nicht in „Benutzer überschreiben“ ausgenommen ist.",
"hideBlockedUserReplies":"Antworten an blockierte Benutzer ausblenden.",
"overrideUsers":"Durch Kommas getrennte Liste von Benutzer-IDs, die anstelle des oben ausgewählten Standardverhaltens ausgeblendet oder minimiert werden."
}
},
"noDeepLinks":{
"description":"Deaktiviert die blöde Deep-Linking-Funktion von Discord, die versucht, Sie zur Nutzung ihrer Desktop-App zu zwingen"
},
"noDevtoolsWarning":{
"description":"Deaktiviert das „HOLD UP“-Banner in der Konsole. Als Nebeneffekt verhindert es auch, dass Discord Ihr Token verbirgt, was zufällige Abmeldungen verhindert."
},
"noF1":{
"description":"Deaktivieren Sie die F1-Hilfebindung."
},
"noMaskedUrlPaste":{
"description":"Wenn Sie einen Link einfügen, während Text ausgewählt ist, wird er nicht als maskiert eingefügt URL"
},
"noMosaic":{
"description":"Entfernt Discord Bildmosaik",
"settings":{
"inlineVideo":"Spielen Sie Videos ohne Karussell-Modal ab"
}
},
"noOnboardingDelay":{
"description":"Überspringt die langsame und lästige Onboarding-Verzögerung"
},
"noPendingCount":{
"description":"Entfernt die Ping-Anzahl eingehender Freundschaftsanfragen, Nachrichtenanfragen und Nitro-Angebote.",
"settings":{
"hideFriendRequestsCount":"Anzahl eingehender Freundschaftsanfragen ausblenden",
"hideMessageRequestsCount":"Anzahl der Nachrichtenanfragen ausblenden",
"hidePremiumOffersCount":"Nitro-Angebote ausblenden zählen"
}
},
"noProfileThemes":{
"description":"Entfernt Nitro-Profilthemen vollständig von allen außer Ihnen selbst"
},
"noReplyMention":{
"description":"Deaktiviert Antwort-Pings standardmäßig",
"settings":{
"doNotPingListed":"Pingen Sie die aufgelisteten Benutzer/Rollen nicht an",
"inverseShiftReply":"Umkehren des Schichtantwortverhaltens von Discord (aktivieren, damit Schichtantworten den Benutzer erwähnen)",
"onlyPingListed":"Pingen Sie nur die aufgelisteten Benutzer/Rollen",
"roleList":"Liste der Rollen, für die Pings zugelassen oder ausgenommen werden sollen (durch Kommas oder Leerzeichen getrennt)",
"shouldPingListed":"Verhalten",
"userList":"Liste der Benutzer, für die Pings zugelassen oder ausgenommen werden sollen (durch Kommas oder Leerzeichen getrennt)"
}
},
"noServerEmojis":{
"description":"Server-Emojis nicht im Autovervollständigungsmenü anzeigen.",
"settings":{
"shownEmojis":"Die Arten von Emojis, die im Autovervollständigungsmenü angezeigt werden sollen.",
"shownEmojisOptions":{
"all":"Unicode-Emojis und alle Server-Emojis (Discord Standard)",
"currentServer":"Unicode-Emojis und Server-Emojis vom aktuellen Server",
"onlyUnicode":"Nur Unicode-Emojis"
}
}
},
"noSystemBadge":{
"description":"Deaktiviert das Symbol für die Ungelesen-Zählung in der Taskleiste und der Taskleiste."
},
"noTypingAnimation":{
"description":"Deaktiviert die CPU-intensive Tipppunktanimation"
},
"noUnblockToJump":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, zu Nachrichten blockierter oder ignorierter Benutzer und wahrscheinlicher Spammer zu springen, ohne diese zu entsperren"
},
"noticesAPI":{
"description":"Behebt das automatische Schließen von Benachrichtigungen"
},
"notificationVolume":{
"description":"Schonen Sie Ihre Ohren und stellen Sie eine separate Lautstärke für Benachrichtigungen und In-App-Sounds ein",
"settings":{
"notificationVolume":"Benachrichtigungsvolumen"
}
},
"onePingPerDM":{
"description":"Wenn ungelesene Nachrichten von einem Benutzer mehrmals in DMs gesendet werden, erhalten Sie nur einen Audio-Ping.",
"settings":{
"allowEveryone":"Erhalten Sie Audio-Pings für @everyone und @here in Gruppen-DMs",
"allowMentions":"Erhalten Sie Audio-Pings für @Erwähnungen",
"alwaysPlaySound":"Spielen Sie den Nachrichtenbenachrichtigungston ab, auch wenn er deaktiviert ist",
"channelToAffect":"Wählen Sie den DM-Typ aus, den das Plugin beeinflussen soll",
"channelToAffectOptions":{
"both":"Beide",
"groupDm":"Group Direktnachrichten",
"userDm":"Benutzer-DMs"
},
"ignoreUsers":"Benutzer-IDs (Komma + Leerzeichen), deren Pings NIEMALS gedrosselt werden sollten"
}
},
"openInApp":{
"description":"Öffnen Sie Links in ihren jeweiligen Apps statt in Ihrem Browser",
"settings":{
"epic":"Öffnen Sie Epic Games-Links im Epic Games Launcher",
"itunes":"Öffnen Sie Apple Music-Links in der iTunes-App",
"spotify":"Öffnen Sie Spotify-Links in der Spotify-App",
"steam":"Öffnen Sie Steam-Links in der Steam-App",
"tidal":"Öffnen Sie Tidal-Links in der Tidal-App",
"vrcx":"Öffnen Sie VRChat-Links in der VRCX-App"
},
"ui":{
"openedInApp":"Link in nativer App geöffnet"
}
},
"overrideForumDefaults":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, das Standardlayout/die Sortierreihenfolge des Forums zu überschreiben. Sie können es immer noch pro Kanal ändern",
"layouts":{
"gallery":"Galerie",
"list":"Liste"
},
"name":"OverrideForumDefaults",
"settings":{
"defaultLayout":"Welches Layout als Standard verwendet werden soll",
"defaultSortOrder":"Welche Sortierreihenfolge standardmäßig verwendet werden soll"
},
"sortOrders":{
"datePosted":"Datum der Veröffentlichung",
"recentlyActive":"Kürzlich aktiv"
}
},
"pauseInvitesForever":{
"description":"Bringt die Option zurück, Einladungen auf unbestimmte Zeit zu pausieren, das dumme Discord wurde entfernt.",
"name":"PauseInvitesForever",
"pauseIndefinitely":"Auf unbestimmte Zeit pausieren."
},
"permissionFreeWill":{
"description":"Deaktiviert die clientseitigen Einschränkungen für die Kanalberechtigungsverwaltung.",
"settings":{
"lockout":"Umgehen Sie die Verhinderung der Berechtigungssperrung („Ich bin mir ziemlich sicher, dass Sie das nicht tun möchten“)",
"onboarding":"Umgehen Sie die Onboarding-Anforderungen („Wenn Sie diese Änderung vornehmen, wird Ihr Server inkompatibel sein [...]“)"
}
},
"permissionsViewer":{
"noPermissions":"Keine Berechtigung zum Anzeigen!",
"owner":"Eigentümer",
"permissions":"Berechtigungen",
"permissionsTitle":"{header} Berechtigungen",
"roleOptions":"Rollenoptionen",
"settings":{
"highestRole":"Höchste Rolle",
"lowestRole":"Niedrigste Rolle",
"permissionsSortOrder":"Die Sortiermethode, mit der definiert wird, welche Rolle einem Benutzer eine bestimmte Berechtigung gewährt"
},
"unknownRole":"Unbekannte Rolle",
"unknownUser":"Unbekannter Benutzer",
"userOptions":"Benutzeroptionen",
"viewPermissions":"Berechtigungen anzeigen"
},
"petpet":{
"commands":{
"petpet":{
"description":"Erstellen Sie ein Petpet-GIF. Sie können nur eine der Bildoptionen angeben",
"name":"petpet",
"options":{
"delay":"Die Verzögerung zwischen den einzelnen Frames in ms. Auf die nächsten 10 ms gerundet. Standardmäßig ist der Mindestwert 20.",
"image":"Bildanhang zur Verwendung",
"noServerPfp":"Verwenden Sie den normalen Avatar anstelle des serverspezifischen, wenn Sie die Option „Benutzer“ verwenden",
"resolution":"Auflösung für das GIF. Der Standardwert ist 120. Wenn Sie eine verrückte Zahl eingeben und diese einfriert, ist Discord Ihre Schuld.",
"url":"URL, von dem das Bild abgerufen werden soll",
"user":"Benutzer, dessen Avatar als Bild verwendet werden soll"
}
}
},
"description":"Fügt einen /petpet-Slash-Befehl hinzu, um Headpet-GIFs aus jedem Bild zu erstellen",
"errors":{
"delayMinimum":"Die Verzögerung muss mindestens 20 betragen.",
"failedToFetchUser":"Benutzer konnte nicht abgerufen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
"noImage":"Kein Bild angegeben!",
"uploadNotImage":"Beim Hochladen handelt es sich nicht um ein Bild"
}
},
"pictureInPicture":{
"description":"Fügt Bild-in-Bild zu Videos hinzu (neben der Schaltfläche „Herunterladen“)",
"settings":{
"loop":"Ob die PiP-Videoschleife erstellt werden soll oder nicht"
},
"togglePip":"Bild-in-Bild umschalten"
},
"pinDms":{
"addCategory":"Kategorie hinzufügen",
"color":"Farbe",
"create":"Erstellen",
"deleteCategory":"Kategorie löschen",
"editCategory":"Kategorie bearbeiten",
"editCategoryTitle":"Kategorie bearbeiten",
"moveDown":"Nach unten bewegen",
"moveUp":"Nach oben",
"name":"Name",
"newCategory":"Neue Kategorie",
"pinCategory":"Pin-Kategorie {index}",
"pinDms":"Pin-DMs",
"save":"Speichern",
"settings":{
"canCollapseDmSection":"Erlauben Sie, dass der Abschnitt „Nicht kategorisierte Direktnachrichten“ reduziert werden kann",
"customOrder":"Benutzerdefiniert (Rechtsklick auf Kanäle zum Neuanordnen)",
"dmSectionCollapsed":"DM-Bereich ausblenden",
"mostRecentMessage":"Neueste Nachricht",
"pinOrder":"In welcher Reihenfolge sollen angeheftete DMs angezeigt werden?"
},
"unpinDm":"DM lösen"
},
"plainFolderIcon":{
"description":"Die kleinen Gildensymbole werden nicht in Ordnern angezeigt"
},
"platformIndicators":{
"consoleIcons":{
"equicord":"Equicord",
"suncord":"Suncord",
"vencord":"Vencord"
},
"description":"Fügt Benutzern Plattformindikatoren (Desktop, Mobile, Web...) hinzu",
"platforms":{
"console":"Konsole",
"desktop":"Desktop",
"mobile":"Mobil",
"web":"Web"
},
"settings":{
"colorMobileIndicator":"Legt fest, ob der mobile Indikator an die Farbe des Benutzerstatus angepasst werden soll.",
"consoleIcon":"Welches Konsolensymbol verwendet werden soll",
"list":"Indikatoren in der Mitgliederliste anzeigen",
"messages":"Indikatoren in Nachrichten anzeigen",
"profiles":"Indikatoren in Benutzerprofilen anzeigen",
"showBots":"Ob Plattformindikatoren auf Bots angezeigt werden sollen"
}
},
"previewMessage":{
"description":"Ermöglicht Ihnen eine Vorschau Ihrer Nachricht, bevor Sie sie senden.",
"name":"PreviewMessage",
"previewMessage":"Vorschau der Nachricht"
},
"quickActions":{
"editQuickCSS":"QuickCSS bearbeiten",
"notificationLog":"Benachrichtigungsprotokoll",
"openSettings":"Einstellungsordner öffnen",
"relaunchDiscord":"Discord neu starten",
"title":"Schnellaktionen",
"viewSource":"Quellcode anzeigen"
},
"quickMention":{
"description":"Fügt der Nachrichtenaktionsleiste eine Schaltfläche für schnelle Erwähnungen hinzu",
"label":"Kurze Erwähnung"
},
"quickReply":{
"description":"Über Tastenkombinationen auf Nachrichten antworten (Strg + hoch/runter) und bearbeiten (Strg + Umschalt + hoch/runter).",
"settings":{
"ignoreBlockedAndIgnored":"Ignorieren Sie Nachrichten von blockierten/ignorierten Benutzern beim Navigieren",
"shouldMention":"Ping-Antwort standardmäßig",
"shouldMentionOptions":{
"disabled":"Deaktiviert",
"enabled":"Ermöglicht",
"followPlugin":"Folgen Sie dem NoReplyMention-Plugin (falls aktiviert)"
}
}
},
"reactErrorDecoder":{
"description":"Ersetzt „Minifed React Error“ durch den tatsächlichen Fehler."
},
"readAllNotificationsButton":{
"description":"Lesen Sie alle Serverbenachrichtigungen mit einem einzigen Tastendruck!",
"name":"ReadAllNotificationsButton",
"readAll":"Alles lesen"
},
"relationshipNotifier":{
"description":"Benachrichtigt Sie, wenn ein Freund, ein Gruppenchat oder ein Server Sie entfernt.",
"friendRemoved":"{username} hat dich als Freund entfernt.",
"friendRequestRemoved":"Eine Freundschaftsanfrage von {username} wurde entfernt.",
"groupRemoved":"Sie wurden aus der Gruppe {name} entfernt.",
"notificationTitle":"Beziehungsmelder",
"offlineFriendRemoved":"Du bist nicht länger mit {username} befreundet.",
"offlineFriendRequestRevoked":"Die Freundschaftsanfrage von {username} wurde widerrufen.",
"offlineGroupRemoved":"Sie sind nicht mehr in der Gruppe {name}.",
"offlineServerRemoved":"Sie befinden sich nicht mehr auf dem Server {name}.",
"serverRemoved":"Sie wurden vom Server {name} entfernt.",
"settings":{
"friendRequestCancels":"Benachrichtigen Sie, wenn eine Freundschaftsanfrage abgebrochen wird",
"friends":"Benachrichtigen Sie, wenn ein Freund Sie entfernt",
"groups":"Benachrichtigen Sie, wenn Sie aus einem Gruppenchat entfernt werden",
"notices":"Zeigen Sie beim Entfernen außerdem einen Hinweis oben auf Ihrem Bildschirm an (verwenden Sie diesen, wenn Sie keine Benachrichtigungen verpassen möchten).",
"offlineRemovals":"Benachrichtigt Sie beim Starten von Discord, wenn Sie offline entfernt wurden.",
"servers":"Benachrichtigen, wenn es von einem Server entfernt wird"
}
},
"replaceGoogleSearch":{
"description":"Ersetzt die Google-Suche durch andere Engine(s)",
"searchText":"Suchtext",
"searchWith":"Suchen mit {engine}",
"settings":{
"customEngine":"Benutzerdefinierte Engine",
"customEngineName":"Name der benutzerdefinierten Suchmaschine",
"customEngineURL":"Der URL Ihrer Engine",
"off":"Aus",
"replacementEngine":"Ersetzen Sie es durch eine bestimmte Suchmaschine, anstatt ein Menü hinzuzufügen"
}
},
"replyTimestamp":{
"description":"Zeigt einen Zeitstempel in der Vorschau der beantworteten Nachrichten an"
},
"revealAllSpoilers":{
"description":"Zeigen Sie alle Spoiler in einer Nachricht an, indem Sie mit der Tastenkombination Ctrl auf einen Spoiler klicken, oder im Chat mit der Tastenkombination Ctrl+Umschalttaste"
},
"reverseImageSearch":{
"all":"Alle",
"description":"Fügt ImageSearch zu Bildkontextmenüs hinzu",
"name":"ReverseImageSearch",
"searchImage":"Bild suchen"
},
"reviewDB":{
"appeal":"Appellieren",
"areYouSure":"Bist du sicher?",
"block":"Blockieren",
"blockedUser":"Sie haben diesen Benutzer blockiert",
"blockedUsers":"Blockierte Benutzer",
"confirmBlock":"Möchten Sie diesen Benutzer wirklich blockieren? Sie können keine weiteren Bewertungen in Ihrem Profil hinterlassen. Sie können Benutzer in den Plugin-Einstellungen entsperren.",
"confirmDelete":"Möchten Sie diese Bewertung wirklich löschen?",
"confirmReport":"Möchten Sie diese Bewertung wirklich melden?",
"delete":"Löschen",
"failedToFetchBlocks":"Blockierungen konnten nicht abgerufen werden: {error}",
"mustBeLoggedInBlock":"Sie müssen angemeldet sein, um Benutzer zu blockieren.",
"mustBeLoggedInDelete":"Sie müssen angemeldet sein, um Bewertungen zu löschen.",
"mustBeLoggedInReport":"Sie müssen angemeldet sein, um Bewertungen zu melden.",
"nevermind":"Vergiss es",
"newReviews":"Sie haben neue Bewertungen auf Ihrem Profil!",
"noBlockedUsers":"Keine blockierten Benutzer.",
"notLoggedIn":"Sie sind nicht bei ReviewDB angemeldet!",
"ok":"Ok",
"readMore":"Mehr lesen",
"report":"Melden",
"settings":{
"authorize":"Autorisieren Sie mit ReviewDB",
"hideBlockedUsers":{
"description":"Bewertungen von blockierten Benutzern ausblenden"
},
"hideTimestamps":{
"description":"Zeitstempel in Bewertungen ausblenden"
},
"manageBlockedUsers":"Blockierte Benutzer verwalten",
"notifyReviews":{
"description":"Benachrichtigen Sie beim Start über neue Bewertungen"
},
"showWarning":{
"description":"Zeigen Sie oben in der Bewertungsliste die Warnung an, respektvoll zu sein"
},
"supportDevelopment":"Unterstützen Sie die ReviewDB-Entwicklung",
"supportServer":"ReviewDB Support Server",
"website":"ReviewDB-Website"
},
"system":"System",
"unblockUser":"Benutzer entsperren",
"viewReviews":"Bewertungen anzeigen"
},
"roleColorEverywhere":{
"description":"Fügt die Farbe der obersten Rolle überall dort hinzu, wo es möglich ist",
"settings":{
"chatMentions":"Rollenfarben in Chat-Erwähnungen anzeigen (auch im Nachrichtenfeld)",
"colorChatMessages":"Färben Sie Chat-Nachrichten basierend auf der Rollenfarbe des Autors",
"memberList":"Zeigen Sie Rollenfarben in den Rollenüberschriften der Mitgliederliste an",
"messageSaturation":"Intensität der Nachrichtenfärbung.",
"pollResults":"Rollenfarben in den Umfrageergebnissen anzeigen",
"reactorsList":"Rollenfarben in der Reaktorliste anzeigen",
"voiceUsers":"Rollenfarben in der Voice-Chat-Benutzerliste anzeigen"
}
},
"secretRingTone":{
"description":"Spiele immer die geheime Version des Discord Klingeltons ab, außer bei speziellen Events, bei denen Discord andere Klingeltöne nutzt.",
"settings":{
"onlySnow":"Nur das Snow Halation Theme abspielen"
}
},
"seeSummaries":{
"description":"Aktiviert die experimentelle Zusammenfassungsfunktion von Discord auf jedem Server und zeigt KI-generierte Zusammenfassungen von Gesprächen an",
"name":"Zusammenfassungen",
"settings":{
"summaryExpiryThresholdDays":"Die Zeit in Tagen, bevor eine Zusammenfassung entfernt wird. Beachten Sie, dass pro Kanal nur bis zu 50 Zusammenfassungen gespeichert werden"
}
},
"sendTimestamps":{
"description":"Senden Sie Zeitstempel einfach über die Chatbox-Schaltfläche und Textverknüpfungen. Lesen Sie die ausführliche Beschreibung!",
"extendedDescription":{
"examples":"Beispiele:",
"quickSend":"Um schnell reine Zeitstempel zu senden, fügen Sie Zeitstempel im Format `HH:MM` (einschließlich der Backticks!) in Ihre Nachricht ein",
"seeBelow":"Beispiele finden Sie unten. Wenn Sie etwas Genaueres benötigen, nutzen Sie die Schaltfläche „Datum“ in der Chatleiste!"
},
"insert":"Einfügen",
"insertTimestamp":"Zeitstempel einfügen",
"preview":"Vorschau",
"settings":{
"replaceMessageContents":"Ersetzen Sie Zeitstempel im Nachrichteninhalt"
},
"timestampFormat":"Zeitstempelformat",
"timestampPicker":"Zeitstempel-Auswahl"
},
"serverInfo":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, Informationen über einen Server anzuzeigen",
"settings":{
"sorting":"Benutzername oder ggf. Anzeigename",
"sortingOptions":{
"displayname":"Anzeigename",
"none":"Nicht sortieren",
"username":"Benutzername"
}
},
"ui":{
"blockedUsers":"Blockierte Benutzer",
"channels":"Kanäle",
"createdAt":"Erstellt am",
"friends":"Freunde",
"ignoredUsers":"Ignorierte Benutzer",
"joinedAt":"Beigetreten bei",
"mutualUsers":"Gegenseitige Benutzer",
"preferredLocale":"Bevorzugtes Gebietsschema",
"roles":"Rollen",
"serverBoosts":"Server-Boosts",
"serverInfo":"Serverinformationen",
"serverOwner":"Servereigentümer",
"vanityLink":"Vanity Link",
"verificationLevel":"Verifizierungsstufe"
}
},
"serverListAPI":{
"description":"API benötigt für Plugins die die Serverliste ändern"
},
"serverListIndicators":{
"description":"Fügen Sie der Serverliste die Anzahl der Online-Freunde oder Server hinzu",
"friends":"Freunde",
"servers":"Server",
"settings":{
"mode":"Modus",
"modeBoth":"Es zählen sowohl Server- als auch Online-Freunde",
"modeOnlyFriends":"Es werden nur Online-Freunde gezählt",
"modeOnlyServers":"Nur Serveranzahl",
"useCompact":"Lässt den Indikator nur mit Text erscheinen"
},
"tooltipBoth":"{friends} Freunde, {servers} Server",
"tooltipFriends":"{count} Freunde",
"tooltipServers":"{count} Server"
},
"settings":{
"changelog":{
"alreadyUpToDate":"Mit dem Repository bereits auf dem neuesten Stand",
"checkYourConnection":"Verbindung zum Repository fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung",
"checkYourInternet":"Stellen Sie sicher, dass Sie eine Internetverbindung haben, und versuchen Sie es erneut.",
"codeChanges_one":"Code Änderungen ({count} Commit)",
"codeChanges_other":"Code Änderungen ({count} Commits)",
"codeChanges_zero":"Keine Code Änderungen",
"emptyChangelog":"Vor Ihrer aktuellen Version sind keine Commits verfügbar. Klicken Sie auf „Aus Repository abrufen“, um nach neuen Änderungen zu suchen",
"failedToFetchRepo":"Fehler beim Abrufen aus dem Repository",
"failedToRetrieve":"Fehler beim Abrufen - Überprüfe die Konsole",
"failedtoFetchCommits":"Konnte Commits nicht aus dem Repository holen",
"fetchRepo":"Aus Repository abrufen",
"foundCommits_one":"{count} Commit aus dem Repository gefunden",
"foundCommits_other":"{count} Commits aus dem Repository gefunden",
"foundCommits_zero":"Keine neuen Commits",
"info":"Überprüfen Sie das Repository auf neue Commits, Plugin-Updates und Codeänderungen. Dadurch wird Ihre aktuelle Version mit der neuesten verfügbaren Version verglichen und Ihnen angezeigt, was es Neues gibt",
"loggedCommits":"Protokollierte Commits von Ihrem letzten Update",
"manager":{
"days_one":"{count} Tag her",
"days_other":"{count} Tage her",
"hours_one":"Vor {count} Stunde",
"hours_other":"Vor {count} Stunden",
"minutes_one":"Vor {count} Minute",
"minutes_other":"Vor {count} Minuten"
},
"missingRepoInfo":"Fehler beim Abrufen der Repository Informationen",
"newPluginsSection":{
"newPluginsCount":"Neue Plugins ({count})",
"numMorePlugins_one":"+{count} mehr Plugin",
"numMorePlugins_other":"+{count} mehr Plugins",
"recentlyAddedPlugins":"Die folgenden Plugins wurden in den letzten Updates hinzugefügt:"
},
"previousSessions":"Ein Verlauf Ihrer vorherigen Update-Sitzungen mit ihrem Commit-Verlauf und Plugin-Änderungen. Klicken Sie auf ein Protokoll, um es zu erweitern und die Details anzuzeigen",
"recentChanges":"Letzte Änderungen",
"repository":"Repository",
"title":"Änderungsprotokoll",
"upToDate":"Das Repository ist aktuell",
"upToDateLocalCopy":"Das Projektarchiv ist mit Ihrer lokalen Kopie aktualisiert",
"updateCard":{
"commits_one":" • {count} Commit verfügbar",
"commits_other":" • {count} Commits verfügbar",
"commits_zero":" • Keine neuen Commits",
"newPluginsCount":" • {plugins} neue Plugins",
"newSettingInPlugin":"Neue Einstellung in {pluginName}",
"newSettings":"Neue Einstellungen",
"newSettingsCount":" • {settings} neue Einstellungen",
"outOfDate":"Repository Prüfung: {fromHash} → {toHash}",
"upToDate":"Repository Prüfung: {fromHash} (aktuell)",
"update":"Aktualisierung: {fromHash} → {toHash}",
"updatedPlugins":"Aktualisierte Plugins",
"updatedPluginsCount":" • {plugins} aktualisierte Plugins"
},
"updateLogs_one":"Aktualisierungsprotokolle ({count} Protokoll)",
"updateLogs_other":"Aktualisierungsprotokolle ({count} Protokolle)",
"updateLogs_zero":"Keine Aktualisierungsprotokolle",
"updatedPluginsCount":"Aktualisierte Plugins ({plugins})",
"viewRecentChanges":"Dies sind die neuen Commits und Plugin-Updates seit Ihrer letzten Version. Sie können sehen, welche Funktionen hinzugefügt wurden, Fehler behoben wurden und welche Plugins Updates erhalten haben",
"whereUpdatesFetch":"Dies ist das GitHub-Repository, von dem Equicord Updates abruft"
},
"disableMinSize":{
"description":"Erlauben Sie, dass die Größe des Fensters Discord kleiner als die standardmäßige Mindestgröße geändert wird. Nützlich zum Kacheln von Fenstermanagern oder kleinen Bildschirmen.",
"title":"Minimale Fenstergröße deaktivieren"
},
"enableReactDevtools":{
"description":"Aktivieren Sie die React Developer Tools-Erweiterung zum Debuggen der React-Komponenten von Discord. Nützlich für die Plugin-Entwicklung.",
"title":"React Developer Tools aktivieren"
},
"frameless":{
"description":"Entfernen Sie den nativen Fensterrahmen, um ein saubereres Aussehen zu erzielen. Sie können das Fenster weiterhin verschieben, indem Sie den Titelleistenbereich ziehen.",
"title":"Fensterrahmen deaktivieren"
},
"hint":"Hinweis: Sie können die Position dieses Einstellungsbereichs in den <0>Einstellungen des Einstellungen Plugin</0> ändern!",
"macosVibrancyStyle":{
"placeholder":"Stil des Fensters",
"title":"Stil des Fensters (Neustart erforderlich)"
},
"notification":{
"logButton":"Benachrichtigungsprotokoll anzeigen",
"settingsButton":"Benachrichtigungseinstellungen"
},
"plugins":{
"contributorModal":{
"contributorInfo":{
"noPlugins":"Diese Person hat keine Plugins erstellt. Sie haben wahrscheinlich auf andere Weise <0>zu Equicord beigetragen</0>!",
"plugins_one":"Diese Person hat zum {count}-Plugin <0>beigetragen</0>!",
"plugins_other":"Diese Person hat zu {count} Plugins <0>beigetragen</0>!"
}
},
"noDescription":"Keine Beschreibung verfügbar",
"pluginRequiredBy":"Dieses Plugin wird benötigt von: {pluginNames}",
"requiredToFunction":"Dieses Plugin wird benötigt, damit Equicord funktioniert"
},
"restartRequired":{
"body":"Ein Neustart ist erforderlich, um diese Änderung zu übernehmen",
"cancel":"Später!",
"confirm":"Jetzt neu starten",
"plugins":"Die folgenden Plugins erfordern einen Neustart:",
"title":"Neustart erforderlich"
},
"title":"Einstellungen",
"transparent":{
"description":"Machen Sie das Discord-Fenster transparent. Ein Design, das Transparenz unterstützt, wird benötigt oder dies wird nichts tun.",
"note":"Dies verhindert, dass das Fenster skalierbar ist.",
"noteWindows":"Dies verhindert, dass das Fenster skalierbar ist und verhindert das Einrasten des Fensters an die Bildschirmkanten",
"title":"Fenstertransparenz aktivieren"
},
"useQuickCss":{
"description":"Laden Sie benutzerdefiniertes CSS aus dem QuickCSS-Editor. Dadurch können Sie das Erscheinungsbild von Discord mit Ihren eigenen Stilen anpassen.",
"title":"Eigene CSS aktivieren"
},
"winCtrlQ":{
"description":"Fügen Sie Strg+Q als Tastaturkürzel hinzu, um Discord zu schließen. Dies bietet eine Alternative zu Alt+F4, um die Anwendung schnell zu schließen.",
"title":"Registriere Strg+Q als Shortcut um Discord zu schließen"
},
"winNativeTitleBar":{
"description":"Ersetzen Sie Discords benutzerdefinierte Titelleiste mit der Standard-Windows-Titelleiste. Dies kann die Kompatibilität mit einigen Fensterverwaltungswerkzeugen verbessern.",
"title":"Benutze die native Titelleiste von Windows anstelle der benutzerdefinierten Titelleiste von Discord."
}
},
"settingsSync":{
"failedToImport":"Fehler beim Importieren der Einstellungen: {e}",
"imported":"Einstellungen erfolgreich importiert. Starten Sie neu, um die Änderungen anzuwenden!"
},
"shikiCodeblocks":{
"description":"Bringt Codeblöcke im Stil von VSCode in Discord, unterstützt von Shiki.",
"settings":{
"bgOpacity":"Hintergrundtransparenz",
"customTheme":"Link zu einem benutzerdefinierten VSCode-Theme",
"theme":"Standarddesigns",
"tryHljs":"Verwende den leichteren Standard-Highlighter und das Standard-Theme von Discord.",
"tryHljsOptions":{
"always":"Immer",
"never":"Niemals",
"preferHljs":"Highlight.js statt Shiki bevorzugen",
"preferShiki":"Shiki statt Highlight.js bevorzugen"
},
"useDevIcon":"Wie Sprachsymbole in Codeblöcken angezeigt werden",
"useDevIconOptions":{
"colored":"Farbig",
"colorless":"Farblos",
"disabled":"Deaktiviert"
}
}
},
"showAllMessageButtons":{
"description":"Zeigt immer alle Nachrichtenaktionen an, egal ob man die Shift-Taste drückt oder nicht.",
"settings":{
"noShiftDelete":"Entfernen Sie die Anforderung, die Umschalttaste gedrückt zu halten, um eine Nachricht zu löschen.",
"noShiftPin":"Entfernen Sie die Anforderung, die Umschalttaste gedrückt zu halten, um eine Nachricht anzuheften."
}
},
"showConnections":{
"description":"Verbundene Konten in Benutzer-Popouts anzeigen",
"settings":{
"compact":"Kompakt",
"cozy":"Gemütlich",
"iconSize":"Symbolgröße (px)",
"iconSpacing":"Symbolrand",
"roomy":"Geräumig"
}
},
"showHiddenChannels":{
"allowedUsersAndRoles":"Zulässige Benutzer und Rollen:",
"archiveDuration":"Standard-Inaktivitätsdauer vor der Archivierung {type}: {duration}",
"availableTags":"Verfügbare Tags:",
"bitrate":"Bitrate: {bitrate} Bits",
"cannotSeeMessages":"Sie können den {type} dieses Kanals nicht sehen.",
"channelTypes":{
"announcement":"Bekanntmachung",
"forum":"Forum",
"message":"Nachricht",
"messages":"Nachrichten",
"post":"Post",
"posts":"Beiträge",
"stage":"Bühne",
"text":"Text",
"thread":"Faden",
"threads":"Threads",
"voice":"Stimme"
},
"defaultLayout":"Standardlayout: {layout}",
"defaultReactionEmoji":"Standard-Reaktions-Emoji:",
"defaultSortOrder":"Standardsortierreihenfolge: {order}",
"description":"Zeigen Sie Kanäle an, auf deren Anzeige Sie keinen Zugriff haben.",
"forumLayouts":{
"gridView":"Galerieansicht",
"listView":"Listenansicht",
"notSet":"Nicht festgelegt"
},
"hiddenChannel":"Dies ist ein versteckter {type}-Kanal",
"hiddenChannelTooltip":"Versteckter Kanal",
"hideAllowedUsersAndRoles":"Erlaubte Benutzer und Rollen ausblenden",
"lastMessageCreated":"Zuletzt erstelltes {type}:",
"lastMessagePin":"Letzte Nachrichten-Pin:",
"lockedChannel":"Dies ist ein gesperrter {type}-Kanal",
"nsfw":"NSFW",
"permissionDetails":"Berechtigungsdetails",
"region":"Region: {region}",
"regionAutomatic":"Automatisch",
"requireTag":"Für Beiträge in diesem Forum muss ein Tag festgelegt werden.",
"seeGuidelines":" Sie können jedoch die Richtlinien sehen:",
"settings":{
"channelStyle":{
"classic":"Klassiker",
"description":"Der Stil, der zum Anzeigen ausgeblendeter Kanäle verwendet wird.",
"muted":"Stummgeschaltet",
"mutedAndShowUnreads":"Stummgeschaltet und Ungelesene anzeigen",
"showUnreads":"Ungelesene anzeigen"
},
"defaultAllowedUsersAndRolesDropdownState":{
"description":"Ob das Dropdown-Menü „Zugelassene Benutzer und Rollen“ auf ausgeblendeten Kanälen standardmäßig geöffnet sein soll"
},
"showMode":{
"description":"Der Modus, der zum Anzeigen ausgeblendeter Kanäle verwendet wird.",
"eyeIconRight":"Augensymbol rechts",
"lockIcon":"Das Schlosssymbol ersetzt das Kanalsymbol",
"lockIconRight":"Schlosssymbol rechts"
}
},
"slowmode":"Langsamer Modus: {duration}",
"sortOrders":{
"creationDate":"Erstellungsdatum",
"latestActivity":"Letzte Aktivität"
},
"threadSlowmode":"Standard-Thread-Slowmode: {duration}",
"videoQuality":{
"720p":"720p",
"automatic":"Automatisch"
},
"videoQualityMode":"Videoqualitätsmodus: {mode}",
"viewAllowedUsersAndRoles":"Zugelassene Benutzer und Rollen anzeigen"
},
"showHiddenThings":{
"description":"Zeigt verschiedene versteckte und nur für Moderatoren zugängliche Elemente an, unabhängig von den Berechtigungen.",
"settings":{
"showInvitesPaused":"Zeigt den Tooltip für pausierte Einladungen in der Serverliste an.",
"showModView":"Zeige den Kontextmenüeintrag für die Mitglieder-Moderationsansicht in allen Servern an.",
"showTimeouts":"Zeigt Symbole für Mitglied-Timeouts im Chat an."
}
},
"showMeYourName":{
"addNickname":"Fügen Sie den SMYN-Spitznamen hinzu",
"cancel":"Abbrechen",
"changeNickname":"Ändern Sie den SMYN-Spitznamen",
"modalDescription":"Legen Sie einen benutzerdefinierten SMYN-Spitznamen für diesen Benutzer fest. Machen Sie davon Gebrauch, indem Sie in den SMYN-Vorlageneinstellungen {custom} angeben.",
"nicknameLabel":"SMYN-Spitzname",
"resetNickname":"SMYN-Spitznamen zurücksetzen",
"save":"Speichern",
"settings":{
"animateGradients":"Wenn die Rolle bei den nicht-primären Namen einen Farbverlauf hat, animieren Sie ihn. Dies wird durch „Verläufe ignorieren“ und reduzierte Bewegung deaktiviert.",
"customNameColor":"Die Farbe, die für den benutzerdefinierten Namen verwendet werden soll, den Sie einem Benutzer zugewiesen haben, wenn dieser nicht der erste ist, der angezeigt wird. Für die Standardeinstellung leer lassen. Akzeptiert Hex(a), RGB(a)- oder HSL(a)-Eingaben. Verwenden Sie „Rolle“, um der Farbe der obersten Rolle des Benutzers zu folgen. Verwenden Sie „Rolle+-#“, um die Helligkeit um diesen Prozentsatz anzupassen (z. B. „Rolle+15“).",
"discriminators":"Hängen Sie Unterscheidungsmerkmale an Benutzernamen für Bots an. Diskriminatoren wurden für Benutzer nicht mehr unterstützt, werden aber weiterhin für Bots verwendet. Standardmäßig entspricht der Benutzername eines Bots dem globalen Namen eines Benutzers, daher können mehrere Bots denselben Benutzernamen haben. Das Anhängen von Diskriminatoren macht sie wieder einzigartig.",
"displayNameColor":"Die Farbe, die für den Anzeigenamen verwendet werden soll, wenn dieser nicht der erste angezeigte Name ist. Für die Standardeinstellung leer lassen. Akzeptiert Hex(a), RGB(a)- oder HSL(a)-Eingaben. Verwenden Sie „Rolle“, um der Farbe der obersten Rolle des Benutzers zu folgen. Verwenden Sie „Rolle+-#“, um die Helligkeit um diesen Prozentsatz anzupassen (z. B. „Rolle+15“).",
"friendNameColor":"Die Farbe, die für den Spitznamen eines Freundes verwendet wird, wenn dieser nicht der erste ist, der angezeigt wird. Für die Standardeinstellung leer lassen. Akzeptiert Hex(a), RGB(a)- oder HSL(a)-Eingaben. Verwenden Sie „Rolle“, um der Farbe der obersten Rolle des Benutzers zu folgen. Verwenden Sie „Rolle+-#“, um die Helligkeit um diesen Prozentsatz anzupassen (z. B. „Rolle+15“).",
"hideDefaultAtSign":"Blenden Sie das standardmäßige „@“-Symbol vor dem Namen in Erwähnungen und Antworten aus. Wird nur angewendet, wenn eine der Funktionen aktiviert ist.",
"ignoreFonts":"Verwenden Sie für die nicht primären Namen die Standardschriftarten von Discord, unabhängig von der benutzerdefinierten Nitro-Schriftart des Benutzers.",
"ignoreGradients":"Wenn die Rolle bei den nicht-primären Namen einen Farbverlauf aufweist, ignorieren Sie diesen und verwenden Sie stattdessen die unten festgelegte Farbe.",
"includedNames":"Die Reihenfolge, in der Benutzernamen, Anzeigenamen, Spitznamen, Freundesnamen und benutzerdefinierte Namen angezeigt werden. Verwenden Sie die folgenden Platzhalter: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}. Sie können mehrere Namensoptionen angeben, die als Ersatz verwendet werden sollen, wenn eine davon nicht verfügbar ist, indem Sie sie durch Kommas trennen: {custom, friend, nick}. Sie können bis zu drei Präfixe und drei Suffixe pro Name verwenden.",
"memberList":"Zeigen Sie den ersten verfügbaren Namen in Ihrem benutzerdefinierten Namensformat in der Mitgliederliste an.",
"mentions":"Benutzerdefiniertes Namensformat in Erwähnungen anzeigen.",
"messages":"Benutzerdefiniertes Namensformat in Nachrichten anzeigen.",
"nameSeparator":"Das zwischen Namen zu verwendende Trennzeichen. Der Standardwert ist ein einzelnes Leerzeichen.",
"nicknameColor":"Die Farbe, die für den Spitznamen verwendet werden soll, wenn dieser nicht der erste ist, der angezeigt wird. Für die Standardeinstellung leer lassen. Akzeptiert Hex(a), RGB(a)- oder HSL(a)-Eingaben. Verwenden Sie „Rolle“, um der Farbe der obersten Rolle des Benutzers zu folgen. Verwenden Sie „Rolle+-#“, um die Helligkeit um diesen Prozentsatz anzupassen (z. B. „Rolle+15“).",
"profilePopout":"Zeigen Sie den ersten verfügbaren Namen in Ihrem benutzerdefinierten Namensformat in Profil-Popouts an.",
"reactions":"Zeigen Sie den ersten verfügbaren Namen in Ihrem benutzerdefinierten Namensformat in Reaktions-Tooltips und den vollständigen Namen in Reaktions-Popouts an.",
"removeDuplicates":"Wenn einer der Namen gleichwertig ist, entfernen Sie ihn und lassen Sie nur die eindeutigen Namen übrig.",
"replies":"Benutzerdefiniertes Namensformat in Antworten anzeigen.",
"truncateAllNamesWithStreamerMode":"Kürzen Sie im Streamer-Modus alle Namen, nicht nur Benutzernamen.",
"usernameColor":"Die Farbe, die für den Benutzernamen verwendet werden soll, wenn dieser nicht der erste ist, der angezeigt wird. Für die Standardeinstellung leer lassen. Akzeptiert Hex(a), RGB(a)- oder HSL(a)-Eingaben. Verwenden Sie „Rolle“, um der Farbe der obersten Rolle des Benutzers zu folgen. Verwenden Sie „Rolle+-#“, um die Helligkeit um diesen Prozentsatz anzupassen (z. B. „Rolle+15“).",
"voiceChannels":"Zeigen Sie den ersten verfügbaren Namen in Ihrem benutzerdefinierten Namensformat in Sprachkanälen an."
}
},
"showTimeoutDuration":{
"description":"Zeigt an, wie lange das Timeout eines Benutzers noch andauert, entweder im Tooltip des Timeout-Symbols oder daneben",
"displayStyleDescription":"So zeigen Sie die Timeout-Dauer an",
"inTooltip":"Im Tooltip",
"nextToIcon":"Neben dem Timeout-Symbol",
"timeoutRemaining":"verbleibende Zeitüberschreitung"
},
"silentMessageToggle":{
"description":"Fügt der Chatleiste eine Schaltfläche hinzu, um das Senden einer stillen Nachricht umzuschalten.",
"disableSilentMessage":"Deaktivieren Sie die stille Nachricht",
"enableSilentMessage":"Aktivieren Sie Stille Nachricht",
"settings":{
"autoDisable":"Deaktivieren Sie die automatische Umschaltung der stillen Nachricht nach dem Senden einer Nachricht wieder",
"persistChannels":"Zwischen Kanälen bestehen bleiben",
"persistNone":"Nicht bestehen bleiben (bei Kanalwechsel zurücksetzen)",
"persistRestarts":"Zwischen Kanälen und Neustarts bestehen bleiben",
"persistState":"So behalten Sie den Umschaltstatus für stille Nachrichten bei"
}
},
"silentTyping":{
"clickActions":{
"openPluginSettings":"Öffnen Sie die Plugin-Einstellungen",
"toggleTypingGlobally":"Schalten Sie die Eingabe global um",
"toggleTypingInChannel":"Schalten Sie die Eingabe im Kanal um",
"toggleTypingInGuild":"Toggle Tippen in Gilde"
},
"command":{
"chatBarIndicatorsOption":"Blenden Sie die Tippindikatoren anderer Benutzer über der Chatleiste aus.",
"chatContextMenuOption":"Zeigen Sie im Chat-Kontextmenü ein Dropdown-Menü an, um die Plugin-Einstellungen unterwegs umzuschalten.",
"chatIconOption":"Zeigen Sie in der Chatleiste ein Symbol an, um das Plugin unterwegs umzuschalten.",
"defaultHiddenOption":"Ob die Eingabe von DMs/Kanälen/Gilden standardmäßig ausgeblendet werden soll oder nicht.",
"description":"Verstecken Sie Ihren Tippindikator vor dem Chat.",
"membersListIndicatorsOption":"Blenden Sie die Tippindikatoren anderer Benutzer aus der Mitgliederliste aus.",
"toggleChannel":"Kanal",
"toggleGlobal":"Global",
"toggleGuild":"Gilde",
"toggleOption":"Schalten Sie die Funktionalität global, für den Kanal oder für die Gilde um."
},
"contextMenu":{
"chatBarIndicators":"Chat Balkenanzeigen",
"chatIcon":"Chat Symbol",
"defaultHidden":"Standardmäßig ausgeblendet",
"enabled":"Aktiviert",
"membersListIndicators":"Mitgliederlistenindikatoren",
"silentTyping":"Leises Tippen"
},
"noChanges":"Es wurden keine Änderungen an den Einstellungen für die stille Eingabe vorgenommen.",
"settings":{
"chatContextMenu":"Zeigen Sie im Chat-Kontextmenü ein Dropdown-Menü an, um die Plugin-Einstellungen unterwegs zu ändern.",
"chatIcon":"Zeigen Sie in der Chatleiste ein Symbol an, um das Plugin unterwegs zu ändern.",
"chatIconLeftClickAction":"Was tun, wenn Sie mit der linken Maustaste auf das Chat-Symbol klicken?",
"chatIconMiddleClickAction":"Was tun, wenn Sie mit der mittleren Maustaste auf das Chat-Symbol klicken?",
"chatIconRightClickAction":"Was tun, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Chat-Symbol klicken?",
"defaultHidden":"Wenn es aktiviert ist, verbirgt das Plugin Ihre Eingaben vor anderen in allen DMs/Kanälen/Gilden, die nicht unten unter „Deaktivierte Orte“ aufgeführt sind. Wenn es deaktiviert ist, zeigt das Plugin Ihre Eingaben anderen für alle DMs/Kanäle/Gilden an, die nicht unten unter „Aktivierte Standorte“ aufgeführt sind.",
"disabledLocations":"Deaktivieren Sie die Funktionalität für diese IDs. Akzeptiert eine durch Kommas getrennte Liste von DM-IDs, Kanal-IDs und Gilden-IDs. Wird nur verwendet, wenn „Standard ausgeblendet“ aktiviert ist.",
"enabledGlobally":"Schalten Sie die Funktionalität Ihres eigenen Tippindikators global um.",
"enabledLocations":"Aktivieren Sie die Funktionalität für diese IDs. Akzeptiert eine durch Kommas getrennte Liste von DM-IDs, Kanal-IDs und Gilden-IDs. Wird nur verwendet, wenn „Standard ausgeblendet“ deaktiviert ist.",
"hideChatBoxTypingIndicators":"Blenden Sie die Tippindikatoren anderer Benutzer über der Chatleiste aus.",
"hideMembersListTypingIndicators":"Blenden Sie die Tippindikatoren anderer Benutzer aus der Mitgliederliste aus."
},
"settingsUpdated":"Einstellungen für stilles Tippen aktualisiert.",
"typingHidden":"Eingabe versteckt ({location})",
"typingVisible":"Sichtbare Eingabe ({location})",
"typingVisibleGlobal":"Sichtbare Eingabe (Global)"
},
"sortFriendRequests":{
"added":"Hinzugefügt",
"description":"Sortiert Freundschaftsanfragen nach Eingangsdatum",
"settings":{
"showDates":"Bei Freundschaftsanfragen Daten anzeigen"
}
},
"spotifyCrack":{
"description":"Kostenloses Mithören, keine automatische Pause im Voice-Chat und ermöglicht die Fortsetzung der Aktivität im Leerlauf",
"settings":{
"keepSpotifyActivityOnIdle":"Lassen Sie die Spotify-Aktivität im Leerlauf laufen",
"noSpotifyAutoPause":"Automatisches Pausieren von Spotify deaktivieren"
}
},
"spotifyShareCommands":{
"commands":{
"notListening":"Du hörst keine Musik.",
"shareDescription":"Teilen Sie Ihr aktuelles Spotify {name} im Chat",
"trackNotFound":"Der Titel konnte auf Spotify nicht gefunden werden."
},
"description":"Teilen Sie Ihren aktuellen Spotify-Titel, Ihr aktuelles Album oder Ihren aktuellen Künstler per Schrägstrich-Befehl (/track, /album, /artist)"
},
"startupTimings":{
"description":"Fügt Startzeiten zum Menü „Einstellungen“ hinzu",
"ui":{
"title":"Start-Timing"
}
},
"stickerPaste":{
"description":"Wenn Sie einen Aufkleber in der Aufkleberauswahl auswählen, können Sie ihn in die Chatbox einfügen, anstatt ihn sofort zu senden"
},
"streamerModeOnStream":{
"description":"Aktiviert automatisch den Streamer-Modus, wenn Sie mit dem Streaming in Discord beginnen."
},
"superReactionTweaks":{
"description":"Passen Sie das Limit für die gleichzeitige Wiedergabe von Superreaktionen an und verwenden Sie standardmäßig Superreaktionen",
"settings":{
"superReactByDefault":"Die Reaktionsauswahl ist standardmäßig auf „Superreaktionen“ eingestellt",
"superReactionPlayingLimit":"Maximale Superreaktionen, um gleichzeitig zu spielen. 0, um das Abspielen von Superreaktionen zu deaktivieren",
"unlimitedSuperReactionPlaying":"Entferne das Limit für die gleichzeitige Wiedergabe von Superreaktionen"
}
},
"tabs":{
"settings":"Equicord Einstellungen"
},
"textReplace":{
"find":"Suchen",
"messageWithRules":"Nachricht mit angewendeten Regeln",
"onlyIfIncludes":"Nur wenn enthalten",
"replace":"Ersetzen",
"scope.allMessages":"Apply to all messages",
"scope.myMessages":"Apply to your messages (visible to everyone)",
"scope.othersMessages":"Apply to others' messages (only visible to you)",
"testRules":"Testregeln",
"typeMessage":"Geben Sie eine Nachricht ein",
"usingRegex":"Verwenden von Regex",
"usingString":"String verwenden"
},
"themeAttributes":{
"description":"Fügt zu Themenzwecken Datenattribute zu verschiedenen Elementen hinzu"
},
"translate":{
"autoTranslate":"Automatische Übersetzung",
"autoTranslateEnabled":{
"body":"Sie haben gerade die automatische Übersetzung aktiviert! Jede Nachricht <0>wird automatisch übersetzt</0>, bevor sie gesendet wird.",
"title":"Equicord Automatische Übersetzung aktiviert"
},
"autoTranslateEnabledLabel":"Automatische Übersetzung aktiviert",
"disableAutoTranslate":"Deaktivieren Sie die automatische Übersetzung",
"dontShowAgain":"Nicht mehr anzeigen",
"gotIt":"Habe es",
"modalTitle":"Übersetzen",
"openTranslateModal":"Öffnen Sie „Translate Modal“.",
"selectLanguage":"Wählen Sie eine Sprache aus",
"translate":"Übersetzen"
},
"typingIndicator":{
"description":"Fügt einen Indikator hinzu, wenn jemand auf einem Kanal tippt.",
"settings":{
"animatedDots":"Animierte Punkte",
"avatars":"Avatare",
"avatarsAndDots":"Avatare und animierte Punkte",
"includeBlockedUsers":"Ob die Eingabeanzeige für blockierte Benutzer angezeigt werden soll.",
"includeCurrentChannel":"Ob die Tippanzeige für den aktuell ausgewählten Kanal angezeigt werden soll",
"includeIgnoredUsers":"Ob die Eingabeanzeige für ignorierte Benutzer angezeigt werden soll.",
"includeMutedChannels":"Ob die Tippanzeige für stummgeschaltete Kanäle angezeigt werden soll.",
"indicatorMode":"Wie soll der Indikator angezeigt werden?"
}
},
"typingTweaks":{
"andOthersTyping":"und {count} andere schreiben...",
"description":"Zeigen Sie Avatare und Rollenfarben in der Tippanzeige an",
"settings":{
"alternativeFormatting":"Zeigen Sie eine nützlichere Nachricht an, wenn mehrere Benutzer tippen",
"amITyping":"Zeigt Ihnen an, ob andere Personen Sie beim Tippen sehen können",
"showAvatars":"Avatare in der Tippanzeige anzeigen",
"showRoleColors":"Rollenfarben in der Eingabeanzeige anzeigen"
}
},
"unindent":{
"description":"Entfernt führende Einrückungen aus Codeblöcken"
},
"unlockedAvatarZoom":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, das Bildzuschneidewerkzeug weiter zu vergrößern, wenn Sie Ihren Avatar ändern",
"settings":{
"zoomMultiplier":"Zoom-Multiplikator"
}
},
"unsuppressEmbeds":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, die Unterdrückung von Einbettungen in Nachrichten aufzuheben",
"suppressEmbeds":"Einbettungen unterdrücken",
"unsuppressEmbeds":"Unterdrückung von Einbettungen aufheben"
},
"userMessagesPronouns":{
"description":"Fügt Pronomen zu Chat-Benutzernachrichten hinzu",
"settings":{
"pronounsFormat":"Das Format, in dem Pronomen im Chat angezeigt werden",
"pronounsFormatOptions":{
"capitalized":"Großgeschrieben",
"lowercase":"Kleinbuchstaben"
},
"showSelf":"Aktivieren oder deaktivieren Sie die Anzeige von Pronomen für sich selbst"
}
},
"userSettingsAPI":{
"description":"Patcht die Benutzereinstellungen von Discord, um deren Gruppe und Namen sichtbar zu machen."
},
"userVoiceShow":{
"cannotJoinChannel":"Sie können dem Sprachkanal des Benutzers nicht beitreten",
"description":"Zeigt einen Indikator an, wenn sich ein Benutzer in einem Sprachkanal befindet",
"inVoiceChat":"In Stimme Chat",
"settings":{
"showInMemberList":"Zeigt die Sprachkanalanzeige eines Benutzers in der Mitglieder- und DM-Liste an",
"showInMessages":"Zeigt die Sprachkanalanzeige eines Benutzers in Nachrichten an",
"showInUserProfileModal":"Zeigen Sie die Sprachkanalanzeige eines Benutzers in seinem Profil neben dem Namen an"
}
},
"usrbg":{
"description":"Zeigt Benutzerbanner von USRBG an, sodass jeder ohne Nitro ein Banner erhalten kann",
"getOwnBanner":"Holen Sie sich Ihr eigenes USRBG-Banner",
"settings":{
"nitroBanner":"Nitro-Banner",
"nitroFirst":"Zu verwendendes Banner, wenn sowohl Nitro- als auch USRBG-Banner vorhanden sind",
"usrbgBanner":"USRBG-Banner",
"voiceBackground":"Verwenden Sie USRBG-Banner als Voice-Chat-Hintergrund"
}
},
"validReply":{
"description":"Behebt die Fehlermeldung, dass die Nachricht nicht geladen werden konnte, wenn man mit der Maus über die Antwort fährt"
},
"validUser":{
"description":"Korrigieren Sie Erwähnungen für unbekannte Benutzer, die als „@unknown-user“ angezeigt werden (bewegen Sie den Mauszeiger über eine Erwähnung, um das Problem zu beheben)"
},
"vcDoubleClick":{
"description":"Treten Sie Voice-Chats per Doppelklick statt mit einem einzigen Klick bei"
},
"vcNarrator":{
"customiseMessages":"Sie können die gesprochenen Nachrichten unten anpassen. Sie können bestimmte Nachrichten deaktivieren, indem Sie sie auf „Nichts“ setzen",
"defaults":{
"deafen":"{{USER}} taub",
"join":"{{USER}} ist beigetreten",
"leave":"{{USER}} übrig",
"move":"{{USER}} wurde nach {{CHANNEL}} verschoben",
"mute":"{{USER}} stummgeschaltet",
"undeafen":"{{USER}} taub",
"unmute":"{{USER}} Stummschaltung aufgehoben"
},
"description":"Sagt über den Narrator, wenn ein Benutzer einen Sprachchat betritt, verlässt oder wechselt.",
"linuxVoicesHelp":"Installieren Sie Speech-Dispatcher oder Espeak und führen Sie Discord mit dem Flag --enable-speech-dispatcher aus",
"noEnglishVoices":"Es sind keine englischen Stimmen installiert, sodass der Erzähler möglicherweise seltsam klingt",
"noVoices":"Keine Erzählerstimmen gefunden. ",
"osVoicesHelp":"Versuchen Sie, einige davon in den Narrator-Einstellungen Ihres Betriebssystems zu installieren",
"placeholdersHelp":"Die speziellen Platzhalter <0>{{USER}}</0>, <1>{{DISPLAY_NAME}}</1>, <2>{{NICKNAME}}</2> und <3>{{CHANNEL}}</3> werden durch den Namen des Benutzers (nichts, wenn Sie es selbst sind), den Anzeigenamen des Benutzers, den Spitznamen des Benutzers auf dem aktuellen Server bzw. den Namen des Kanals ersetzt",
"playExampleSounds":"Spielen Sie Beispielsounds ab",
"settings":{
"deafenMessage":"Deafen Message (vorerst nur ich selbst)",
"joinMessage":"Beitrittsnachricht",
"latinOnly":"Entfernen Sie nicht-lateinische Zeichen aus Namen, bevor Sie sie aussprechen",
"leaveMessage":"Nachricht hinterlassen",
"moveMessage":"Nachricht verschieben",
"muteMessage":"Nachricht stummschalten (vorerst nur ich selbst)",
"sayOwnName":"Eigenen Namen sagen",
"speed":"Erzählergeschwindigkeit",
"undeafenMessage":"Undeafen Message (vorerst nur ich selbst)",
"unmuteMessage":"Stummschaltung der Nachricht aufheben (vorerst nur ich selbst)",
"volume":"Lautstärke des Erzählers"
},
"speechSynthesisNotSupported":"SpeechSynthesis wird nicht unterstützt oder es wurden keine Erzählerstimmen gefunden. Daher funktioniert dieses Plugin nicht. Weitere Informationen finden Sie in meinen Einstellungen"
},
"viewIcons":{
"description":"Macht Avatare und Banner in Benutzerprofilen anklickbar und fügt View Icon/Banner-Einträge im Benutzer-, Server- und Gruppenkanal-Kontextmenü hinzu.",
"settings":{
"formatDescription":"Wählen Sie das Bildformat aus, das für nicht animierte Bilder verwendet werden soll. Animierte Bilder verwenden immer .gif",
"imgSizeDescription":"Die zu verwendende Bildgröße"
},
"viewAvatar":"Avatar ansehen",
"viewBanner":"Banner anzeigen",
"viewIcon":"Symbol anzeigen",
"viewServerAvatar":"Server-Avatar anzeigen"
},
"viewRaw":{
"content":"Inhalt",
"contentCopied":"Inhalt in die Zwischenablage kopiert!",
"copyJson":"Kopieren Sie {type} JSON",
"copyRawContent":"Rohinhalt kopieren",
"copyRawLeftViewRawRight":"Rohmaterial kopieren (Linksklick) / Rohmaterial anzeigen (Rechtsklick)",
"data":"Daten",
"dataCopied":"{type} Daten in die Zwischenablage kopiert!",
"description":"Kopieren Sie den Rohinhalt/die Rohdaten jeder Nachricht, jedes Kanals oder jeder Gilde und zeigen Sie sie an",
"settings":{
"clickMethodDescription":"Ändern Sie die Schaltfläche, um den Rohinhalt/die Rohdaten einer beliebigen Nachricht anzuzeigen.",
"leftClick":"Klicken Sie mit der linken Maustaste, um den Rohinhalt anzuzeigen.",
"rightClick":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um den Rohinhalt anzuzeigen."
},
"viewRaw":"Roh anzeigen",
"viewRawLeftCopyRawRight":"Rohdaten anzeigen (Linksklick) / Rohdaten kopieren (Rechtsklick)"
},
"voiceDownload":{
"description":"Fügt einen Download zu Sprachnachrichten hinzu. (Öffnet einen neuen Browser-Tab)",
"downloadVoiceMessage":"Sprachnachricht herunterladen"
},
"voiceMessages":{
"echoCancellation":"Echo unterdrücken",
"failedToParse":"Ausgewählte Audiodatei konnte nicht analysiert werden: {error}",
"failedToUpload":"Die Sprachnachricht konnte nicht hochgeladen werden",
"iosFix":"Um das Problem zu beheben, konvertieren Sie es zunächst in OggOpus, beispielsweise mit dem <0>convertio Web Converter</0>",
"iosWarning":"Sprachnachrichten müssen OggOpus sein, um auf iOS abspielbar zu sein. Diese Datei ist <0>{type}</0> und kann daher nicht auf iOS abgespielt werden.",
"missingPermissions":"(Fehlende Berechtigungen)",
"noiseSuppression":"Hintergrundgeräusche unterdrücken",
"preview":"Vorschau",
"recordModal":"Sprachnachricht aufzeichnen",
"send":"Sprachnachricht senden",
"sending":"Sende jetzt eine Sprachnachricht... Bitte haben Sie etwas Geduld",
"uploadFile":"Datei hochladen"
},
"volumeBooster":{
"description":"Ermöglicht Ihnen, die Benutzer- und Stream-Lautstärke über das Standardmaximum hinaus festzulegen",
"settings":{
"multiplier":"Volumenmultiplikator"
}
},
"webContextMenus":{
"description":"Fügt die in der Webversion von Discord fehlenden Kontextmenüs wieder hinzu: Links und Bilder (Kopieren/Link/Bild öffnen), Textbereiche (Kopieren, Ausschneiden, Einfügen, Rechtschreibprüfung)",
"settings":{
"addBack":"Fügen Sie die Discord-Kontextmenüs für Bilder, Links und die Chat-Eingabeleiste wieder hinzu"
}
},
"webKeybinds":{
"description":"Fügt in der Webversion von Discord fehlende Tastenkombinationen wieder hinzu: Strg+T, Strg+Umschalt+T, Strg+Tab, Strg+Umschalt+Tab, Strg+1-9, Strg+,. Funktioniert nur vollständig auf Vesktop/Legcord, nicht in Ihrem Browser"
},
"webScreenShareFixes":{
"description":"Entfernt die Bitratenbeschränkung von 2500 Kbit/s auf Chromium- und Vesktop-Clients."
},
"whoReacted":{
"settings":{
"avatarClick":"Klicken Sie auf Avatare in Reaktionen"
}
},
"xsOverlay":{
"attachment":"Anhang",
"botNotifications":"Bot-Benachrichtigungen zulassen",
"callNotifications":"Anrufbenachrichtigungen zulassen",
"channelPingColor":"Farbe der Kanalerwähnung",
"description":"Leitet Discord-Benachrichtigungen an XSOverlay weiter, damit sie in VR einfach angezeigt werden können",
"dmNotifications":"Direktnachrichtenbenachrichtigungen zulassen",
"embed":"Einbettung",
"groupDmNotifications":"Erlaube Group DM-Benachrichtigungen",
"helloFromVendor":"Hallo vom Verkäufer!",
"image":"Bild",
"incomingCall":"Eingehender Anruf",
"isCallingYou":"ruft dich an...",
"lengthBasedTimeout":"Verlängern Sie die Dauer mit der Nachrichtenlänge",
"opacity":"Benachrichtigung über Deckkraft",
"pingColor":"Farbe der Benutzererwähnung",
"preferUDPDescription":"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie eine ältere Version von XSOverlay verwenden, die keine Verbindung über Websockets herstellen kann. Diese Einstellung wird im Web ignoriert.",
"reply":"Antwort",
"sendTestNotification":"Testbenachrichtigung senden",
"sentEmbeds":"gesendete Nachrichteneinbettung(en)",
"sentSticker":"habe einen Aufkleber geschickt",
"serverNotifications":"Serverbenachrichtigungen zulassen",
"soundPath":"Benachrichtigungston (Standard/Warnung/Fehler)",
"sticker":"Aufkleber",
"testNotification":"Dies ist eine Testbenachrichtigung! explodieren",
"timeout":"Benachrichtigungsdauer (Sekunden)",
"volume":"Lautstärke",
"webSocketPort":"Websocket-Port"
},
"youtubeAdblock":{
"description":"Blockieren Sie Anzeigen in YouTube-Einbettungen und der WatchTogether-Aktivität über AdGuard"
}
}