Equicord/i18n/sr-SP/vencord.json
Omar 85bb88ef41 Translated using Weblate (Serbian (sr_SP))
Currently translated at 97.4% (1392 of 1429 strings)

Translation: Equicord/Vencord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/sr_SP/
2026-03-07 02:15:17 +00:00

2165 lines
164 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"accountPanelServerProfile": {
"description": "Кликните десним тастером миша на таблу налога у доњем левом углу да бисте видели свој профил на тренутном серверу",
"prioritizeServerProfile": "Дајте приоритет профилу сервера",
"prioritizeServerProfileDescription": "Дајте приоритет профилу сервера када кликнете левим кликом на таблу налога",
"viewAccountProfile": "Погледајте профил налога",
"viewServerProfile": "Погледајте профил сервера"
},
"addonCard": {
"new": "НОВО"
},
"alwaysAnimate": {
"description": "Анимира све што се може анимирати",
"settings": {
"icons": "Увек анимирајте иконе сервера, аватаре, декор и још много тога",
"nameplates": "Увек анимирајте плочице са именима",
"roleGradients": "Увек анимирајте градијенте улога",
"serverBanners": "Увек анимирајте банере сервера",
"statusEmojis": "Увек анимирајте статусне емоџије"
}
},
"alwaysExpandRoles": {
"description": "Увек проширује листу улога у искачућим прозорима профила",
"settings": {
"hideArrow": "Сакриј стрелицу"
}
},
"alwaysTrust": {
"description": "Уклања досадни непоуздани домен и искачући прозор са сумњивим датотекама",
"settings": {
"confirmModal": "Да ли треба да се прикаже модал „да ли сте сигурни да желите да избришете“?",
"domain": "Уклоните искачући прозор непоузданог домена када отварате везе",
"file": "Уклоните искачући прозор „Потенцијално опасно преузимање“ када отварате везе",
"noDeleteSafety": "Уклања захтев за унос имена сервера када бришете сервер"
},
"ui": {
"deleteServerBody": "То је трајно, ако то није очигледно.",
"deleteServerConfirm": "Избриши",
"deleteServerTitle": "Избрисати сервер?"
}
},
"anonymiseFileNames": {
"commands": {
"spoiler": {
"description": "Укључите спојлер",
"disabled": "Спојлер је онемогућен!",
"enabled": "Спојлер је омогућен!",
"name": "Споилер",
"optionDescription": "Укључите свој спојлер (подразумевано је прекидач)",
"optionName": "вредност"
}
},
"description": "Анонимизирајте имена отпремљених датотека",
"methods": {
"consistent": "Доследан",
"random": "Случајни карактери",
"timestamp": "Временска ознака"
},
"settings": {
"anonymiseByDefault": "Да ли се подразумевано анонимизирају називи датотека",
"consistent": "Конзистентно име датотеке",
"method": "Метод анонимизације",
"randomisedLength": "Насумична дужина знакова",
"spoilerMessages": "Споилер поруке"
},
"usingAnonymous": "Коришћење анонимног имена датотеке",
"usingNormal": "Коришћење нормалног имена датотеке"
},
"appleMusicRichPresence": {
"activityTypes": {
"listening": "Слушам",
"playing": "Играње"
},
"assetImageTypes": {
"album": "Уметничко дело албума",
"artist": "Уметничко дело",
"disabled": "Онемогућено"
},
"buttons": {
"listenOnAppleMusic": "Слушајте на Аппле Мусиц-у",
"viewOnSongLink": "Погледајте на СонгЛинк-у"
},
"defaultDetails": "[[[ПХ0]]]",
"defaultLargeText": "[[[ПХ0]]]",
"defaultName": "Аппле Мусиц",
"defaultSmallText": "[[[ПХ0]]]",
"defaultState": "[[[ПХ0]]] · [[[ПХ1]]]",
"description": "[[[ПХ0]]] богато присуство за вашу Аппле Мусиц!",
"name": "АпплеМусицРицхПресенце",
"settings": {
"activityType": "Коју врсту активности",
"detailsString": "Низ формата детаља активности",
"enableButtons": "Да ли да омогућите дугмад или не",
"enableTimestamps": "Да ли да омогућите временске ознаке или не",
"largeImageType": "Материјали активности велики тип слике",
"largeTextString": "Низ великог текстуалног формата средстава активности",
"nameString": "Стринг формата назива активности",
"refreshInterval": "Интервал између освежавања активности (секунде)",
"smallImageType": "Елементи активности мали тип слике",
"smallTextString": "Низ малог текстуалног формата средстава активности",
"stateString": "Стринг формата стања активности",
"statusDisplayType": "Прикажите име нумере/извођача на листи чланова"
},
"settingsAbout": {
"albumPlaceholder": "[[[ПХ0]]] се замењује именом албума.",
"artistPlaceholder": "[[[ПХ0]]] је замењено именом(има) уметника(а)",
"intro": "За прилагодљиве стрингове формата активности, можете користити неколико посебних стрингова да бисте укључили податке о праћењу у активности!",
"namePlaceholder": "[[[ПХ0]]] се замењује називом нумере"
},
"statusDisplayTypes": {
"artist": "Прикажи име извођача",
"off": "Не приказуј (приказује генеричку поруку за слушање)",
"track": "Прикажи назив нумере"
}
},
"arRPC": {
"connected": "Повезано са арРПЦ-ом",
"connectionFailed": "Повезивање са арРПЦ-ом није успело, да ли ради?",
"retry": "Покушајте поново",
"settingsAbout": {
"description": "Пратите упутства у ГитХуб репо-у да бисте покренули сервер, а затим омогућите додатак.",
"title": "Како користити арРПЦ"
}
},
"autoDndWhilePlaying": {
"description": "Аутоматски ажурира ваш статус на мрежи (на мрежи, у стању мировања, днд) приликом покретања игара",
"settings": {
"excludeInvisible": "Спречите аутоматске промене статуса док је ваш статус подешен на невидљив",
"statusToSet": "Статус за постављање током играња игре"
},
"statusOptions": {
"dnd": "Не узнемиравај",
"idle": "Идле",
"invisible": "Невидљиви",
"online": "Онлине"
}
},
"badgeAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] да бисте додали значке корисницима"
},
"betterFolders": {
"settings": {
"closeAllFolders": "Затворите све фасцикле када изаберете сервер који није у фасцикли",
"closeAllHomeButton": "Затворите све фасцикле када кликнете на дугме Почетна",
"closeOthers": "Затворите друге фасцикле када отворите фасциклу",
"closeServerFolder": "Затворите фасциклу када изаберете сервер у тој фасцикли",
"folderIconAlways": "Увек",
"folderIconMultipleExpanded": "Када се прошири више фасцикли",
"folderIconNever": "Никада",
"forceOpen": "Присилите отварање фасцикле када прелазите на сервер те фасцикле",
"keepIcons": "Наставите да приказујете иконе савеза у примарној фасцикли траке савеза када је отворена на бочној траци БеттерФолдерс",
"showFolderIcon": "Прикажите икону фасцикле изнад цехова фасцикли на бочној траци БеттерФолдерс",
"sidebar": "Прикажите сервере из фасцикле на наменској бочној траци",
"sidebarAnim": "Анимирајте отварање бочне траке фасцикле"
}
},
"betterGifAltText": {
"description": "Промените ГИФ алтернативни текст из једноставног „ГИФ“ у који садржи гиф ознаке/име датотеке"
},
"betterGifPicker": {
"description": "Омогућава да бирач гифова подразумевано отвори омиљену категорију",
"settings": {
"keepOpen": "Одржава бирач гифова отвореним након што изаберете гиф"
}
},
"betterNotesBox": {
"description": "Сакријте белешке или онемогућите проверу правописа (Конфигуришите у подешавањима!!)",
"settings": {
"hide": "Сакриј белешке",
"noSpellCheck": "Онемогућите проверу правописа у белешкама"
}
},
"betterRoleContext": {
"copyRoleColor": "Копирај боју улоге",
"description": "Додаје опције за копирање боје улоге / уређивање улоге / приказ иконе улоге када десним кликом кликнете на улоге у корисничком профилу",
"editRole": "Уреди улогу",
"name": "БеттерРолеЦонтект",
"settings": {
"roleIconFileFormat": "Формат датотеке који се користи приликом прегледа икона улога"
},
"viewRoleIcon": "Прикажи икону улоге"
},
"betterRoleDot": {
"description": "Копирај боју улоге на РолеДот (подешавање приступачности) кликните. Такође омогућава истовремено коришћење и РолеДот и имена у боји",
"settings": {
"bothStyles": "Прикажи и тачку улога и имена у боји",
"copyRoleColorInProfilePopout": "Дозволите да кликнете на тачку улоге у искачућем прозору профила да бисте копирали боју улоге"
}
},
"betterSessions": {
"newBadge": "НОВО",
"newSession": "Нова сесија:",
"rename": "Преименуј",
"renameModal": {
"newDeviceName": "Ново име уређаја",
"resetName": "Ресетуј име",
"save": "Сачувај",
"title": "Преименуј"
},
"settings": {
"backgroundCheck": "Проверите да ли постоје нове сесије у позадини и прикажите обавештења када се открију",
"checkInterval": "Колико често да проверавате да ли постоје нове сесије у позадини (ако је омогућено), у минутима"
}
},
"betterSettings": {
"settings": {
"disableFade": "Онемогућите цроссфаде анимацију",
"eagerLoad": "Уклања кашњење учитавања при првом отварању менија",
"organizeMenu": "Организује контекстни мени зупчаника подешавања у категорије"
}
},
"betterUploadButton": {
"description": "Отпремите једним кликом, отворите мени десним кликом"
},
"biggerStreamPreview": {
"description": "Овај додатак вам омогућава да увећате преглед стримова",
"name": "БиггерСтреамПревиев",
"viewStreamPreview": "Прикажи преглед стрима"
},
"blurNsfw": {
"description": "Замаглите прилоге у НСФВ каналима док не лебдите",
"settings": {
"blurAllChannels": "Замагљивање прилога на свим каналима (не само НСФВ)",
"blurAmount": "Количина замућења (у пикселима)"
}
},
"callTimer": {
"description": "Додајте тајмере позива за све кориснике у гласовним каналима иу статусу везе.",
"settings": {
"allCallTimers": "Додајте тајмер позива свим корисницима у говорном каналу сервера",
"format": "Компактан или читљив формат:",
"showRoleColor": "Прикажи боју улоге корисника (ако је овај додатак омогућен)",
"showSeconds": "Прикажи секунде у тајмеру",
"showWithoutHover": "Увек прикажите тајмер без потребе да лебдите",
"trackSelf": "Такође пратите себе",
"watchLargeGuilds": "Пратите кориснике у великим савезима. Ово може узроковати заостајање ако сте у великом броју великих савеза са активним корисницима гласа. Тестирано са до 2000 активних корисника гласа без проблема."
}
},
"cancel": "Откажи",
"chatInputButtonAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] да бисте додали дугмад на улаз за ћаскање"
},
"clearURLs": {
"description": "Аутоматски уклања елементе за праћење са УРЛ адреса које шаљете"
},
"clientTheme": {
"contrastWarning": "Изабрана боја неће бити добро у контрасту са текстом",
"disableNitroTheme": "Онемогућите Нитро тему",
"nitroNotSupported": "Нитро теме нису подржане",
"resetThemeColor": "Ресетуј боју теме",
"switchToMode": "Пребаците се на режим [[[ПХ0]]].",
"themeColor": "Тхеме Цолор",
"themeColorDescription": "Додајте боју својој [[[ПХ0]]] клијентској теми",
"themeWontLookGood": "Ваша тема неће изгледати добро!"
},
"cloud": {
"integrations": {
"enabled": "Интеграције у облаку су омогућене!",
"error": "Подешавање није успело ([[[ПХ0]]])",
"failedToRetrieveOAuth": "Подешавање није успело (није могуће преузети ОАутх конфигурацију).",
"header": "Интеграције у облаку",
"noSecret": "Подешавање није успело (није враћена тајна?).",
"reauthenticateOtherClient": "Приметили смо да имате омогућене интеграције у облаку у другом клијенту! Због ограничења, мораћете поново да се аутентификујете да бисте наставили да их користите. Кликните овде да бисте отишли на страницу са подешавањима да бисте то урадили!"
},
"settings": {
"accountChanged": "Синхронизација у клауду је онемогућена јер овај налог није повезан са апликацијом у облаку. Можете га поново омогућити тако што ћете повезати овај налог у подешавањима облака. (напомена: ваше поставке ће чувати одвојено)",
"apiDelete": "Није могуће избрисати подешавања ([[[ПХ1]]] вратио [[[ПХ0]]]).",
"apiEraseAll": "Није могуће избрисати све податке ([[[ПХ1]]] враћено [[[ПХ0]]]), контактирајте подршку.",
"apiReject": "Није могуће синхронизовати подешавања са облаком ([[[ПХ1]]] враћено [[[ПХ0]]]).",
"deleted": "Подешавања су избрисана из облака!",
"erased": "Успешно су избрисани сви подаци.",
"failedToDelete": "Није могуће избрисати подешавања ([[[ПХ0]]]).",
"failedToSync": "Није могуће синхронизовати подешавања са облаком ([[[ПХ0]]]).",
"header": "Подешавања облака",
"newerThanCloud": "Ваша локална подешавања су новија од оних у облаку.",
"noSettings": "Нема подешавања у облаку.",
"success": "Синхронизована подешавања са облаком!",
"syncFromCloud": "Није могуће синхронизовати подешавања из облака ([[[ПХ0]]]).",
"upToDate": "Ваша подешавања су ажурирана.",
"updated": "Ваша подешавања су ажурирана! Кликните овде да бисте поново покренули да бисте у потпуности применили промене!",
"updatedRemote": "Ваша подешавања су ажурирана! Кликните овде да бисте поново покренули да бисте у потпуности применили промене!"
}
},
"colorSighted": {
"description": "Уклања иконе прилагођене далтонистима из статуса, баш као 2015-2017 [[[ПХ0]]]"
},
"commandsAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] захтева све што користи команде"
},
"consoleJanitor": {
"alwaysAllowLoggers": "Увек дозволите логере ових типова",
"description": "Онемогућава досадне поруке/грешке на конзоли",
"filterList": "Листа филтера",
"name": "ЦонсолеЈанитор",
"settings": {
"disableLoggers": "Онемогућава Дисцордс логере",
"disableSpotifyLogger": "Онемогућите Спотифи дневник, који пропушта информације о налогу и приступни токен",
"whitelistedLoggers": "Листа бележника одвојених тачком и зарезом да се дозволи чак и ако су други скривени"
}
},
"consoleShortcuts": {
"description": "Додаје краће алиасе за многе ствари на прозору. Покрените [[[ПХ0]]] за листу."
},
"contextMenuAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] за додавање/уклањање ставки у/из контекстних менија"
},
"contributorCard": {
"contributionsButton": "Погледајте чему сте допринели",
"description": "Пошто сте допринели [[[ПХ0]]], сада имате сјајну нову значку!",
"subtitle": "Хвала вам на доприносу!",
"title": "Прилози"
},
"copyEmojiMarkdown": {
"copyEmojiMarkdown": "Копирај Емоји Маркдовн",
"copyUnicodeDescription": "Копирајте необрађени уникод знак уместо :наме: за подразумеване емоџије (👽)",
"description": "Омогућава вам да копирате емоџије као форматирани стринг (<:блобцатцози:1026533070955872337>)",
"success": "Успех! Умањење вредности емоџија је копирано."
},
"copyFileContents": {
"copied": "Копирано!",
"copyFileContents": "Копирај садржај датотеке",
"description": "Додаје дугме у прилоге текстуалних датотека за копирање њиховог садржаја",
"fileTooLarge": "Датотека је превелика за копирање"
},
"copyStickerLinks": {
"copyLink": "Копирај везу",
"description": "Додаје могућност копирања и отварања веза налепница",
"linkCopied": "Линк је копиран!",
"openLink": "Отворите везу"
},
"copyUserURLs": {
"copyUserURL": "Копирај корисника [[[ПХ0]]]",
"description": "Додаје опцију „Копирај корисника [[[ПХ0]]]“ у кориснички контекстни мени."
},
"crashHandler": {
"description": "Услужни додатак за руковање и евентуални опоравак од отказивања без поновног покретања",
"notifications": {
"crashedBody": "Авн :( [[[ПХ0]]] се два пута брзо срушио, не покушавајући да се опорави. Кликните овде да бисте се придружили нашем серверу за подршку!",
"crashedTitle": "[[[ПХ0]]] је пао!",
"invalidInvite": "Неважећа или истекла позивница",
"recoveringBody": "Покушај опоравка... Кликните овде да бисте се придружили нашем серверу за подршку!"
},
"settings": {
"attemptToNavigateToHome": "Да ли да покушате да одете до куће када спречите [[[ПХ0]]] рушења.",
"attemptToPreventCrashes": "Да ли да покушате да спречите [[[ПХ0]]] рушења."
},
"updatePrompt": "Ух, [[[ПХ0]]] се управо срушио... али добре вести, доступно је ажурирање [[[ПХ1]]] које би могло да реши овај проблем! Да ли желите да ажурирате сада?"
},
"ctrlEnterSend": {
"description": "Користите [[[ПХ0]]]+Ентер за слање порука (прилагодљиво)",
"settings": {
"sendMessageInTheMiddleOfACodeBlock": "Да ли да се пошаље порука у средини кодног блока",
"submitRule": "Начин слања поруке"
},
"submitRuleOptions": {
"ctrlEnter": "[[[ПХ0]]]+Ентер (Ентер или Схифт+Ентер за нови ред) (цмд+ентер на мацОС-у)",
"enter": "Ентер (Схифт+Ентер за нови ред; [[[ПХ0]]] подразумевано)",
"shiftEnter": "Схифт+Ентер (Ентер за нови ред)"
}
},
"customIdle": {
"description": "Омогућава вам да подесите време пре него што [[[ПХ0]]] пређе у стање мировања (или онемогућите аутоматски мировање)",
"settings": {
"idleTimeout": "Минути пре него што [[[ПХ0]]] постане неактиван (0 за онемогућавање аутоматског мировања)",
"remainInIdle": "Када се вратите на [[[ПХ0]]], останите неактивни док не потврдите да желите да будете онлајн"
},
"ui": {
"backOnlineMessage": "Добродошли назад! Кликните на дугме да бисте отишли на мрежу. Кликните на Кс да бисте остали неактивни до поновног учитавања.",
"exitIdle": "Изађи у стању мировања"
}
},
"customRPC": {
"activityType": "Врста активности",
"activityTypes": {
"competing": "Такмичење",
"listening": "Слушам",
"playing": "Играње",
"streaming": "Стреаминг",
"watching": "Гледање"
},
"appId": "ИД апликације",
"appName": "Назив апликације",
"button1Text": "Буттон1 Тект",
"button1Url": "Дугме 1 [[[ПХ0]]]",
"button2Text": "Буттон2 Тект",
"button2Url": "Дугме 2 [[[ПХ0]]]",
"detailLine1": "Детаљ (1. ред)",
"detailUrl": "Детаљ [[[ПХ0]]]",
"endTimestamp": "Крајња временска ознака (у милисекундама)",
"instructions": {
"buttons": "Не можете да видите сопствена дугмад на свом профилу, али сви остали то могу добро да виде.",
"devPortal": "Идите на <0>[[[ПХ0]]] Портал за програмере</0> да бисте креирали апликацију и добили ИД апликације.",
"imgur": "Ако желите да користите везу за слику, преузмите своју слику и поново је отпремите на <0>Имгур</0> и преузмите везу до слике тако што ћете кликнути десним тастером миша на слику и изабрати „Копирај адресу слике“.",
"unicode": "Неки чудни уникод текст („фонтови“ 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) могу узроковати да се богато присуство не прикаже, покушајте да користите нормална слова.",
"uploadImages": "Отпремите слике на картици Рицх Пресенце да бисте добили кључеве слика."
},
"largeImageClickUrl": "Велика слика на коју се може кликнути [[[ПХ0]]]",
"largeImageText": "Велики текст слике",
"largeImageUrl": "Велика слика [[[ПХ0]]]/Кључ",
"notice": {
"body": "Дељење активности није омогућено, људи неће моћи да виде ваше прилагођено богато присуство!",
"enable": "Омогући",
"title": "Напомена"
},
"partyMaxSize": "Максимална величина партије",
"partySize": "Величина странке",
"placeholder": {
"enterValue": "Унесите вредност",
"selectOption": "Изаберите опцију"
},
"smallImageClickUrl": "Мала слика на коју се може кликнути [[[ПХ0]]]",
"smallImageText": "Мали текст слике",
"smallImageUrl": "Мала слика [[[ПХ0]]]/Кључ",
"startTimestamp": "Временска ознака почетка (у милисекундама)",
"stateLine2": "Држава (ред 2)",
"stateUrl": "Држава [[[ПХ0]]]",
"streamLink": "Линк за стримовање (Твитцх или ИоуТубе, само ако је тип активности Стреаминг)",
"timestampMode": "Режим временске ознаке",
"timestampModes": {
"currentTime": "Исто као и ваше тренутно време (не ресетује се после 24 сата)",
"custom": "Цустом",
"none": "Ниједан",
"sinceOpen": "пошто се неслога отвори"
},
"validation": {
"discordId": "Мора бити важећи [[[ПХ0]]] ИД.",
"discordLink": "Не користите [[[ПХ0]]] везу. Уместо тога користите Имгур везу са сликом.",
"imgurDirect": "Имгур линк мора да буде директна веза до слике (нпр. [[[ПХ0]]] Десни клик на слику и кликните на 'Копирај адресу слике'",
"maxLength": "Не сме бити дуже од [[[ПХ0]]] знакова.",
"number": "Мора бити број.",
"positiveNumber": "Мора бити позитиван број.",
"required": "Ово поље је обавезно.",
"streamingLink": "Веза за стримовање мора да буде важећа [[[ПХ0]]].",
"streamingLinkLength": "Линк за стримовање не сме да буде дужи од 512 карактера.",
"tenorDirect": "Тенор веза мора да буде директна веза до слике (нпр. [[[ПХ0]]] Десни клик на ГИФ и кликните на „Копирај адресу слике“",
"url": "Мора бити важећи [[[ПХ0]]]."
}
},
"dearrow": {
"clickToDearrow": "Кликните да бисте поништили",
"dearrowByDefault": "Деарров видеос аутоматски",
"dearrowedClickRestore": "Ово уграђивање је искључено, кликните да бисте га вратили",
"description": "Чини ИоуТубе уграђивање наслова и сличица мање сензационалистичким, покреће Деарров",
"everything": "Све (наслови и сличице)",
"hideButton": "Сакрива дугме Деарров из ИоуТубе уграђених садржаја",
"replaceElementsDescription": "Изаберите који ће елементи уграђене бити замењени",
"thumbnails": "Тхумбнаилс",
"titles": "Наслови"
},
"decor": {
"accessFromProfiles": "Такође можете приступити декорацијама са [[[ПХ0]]] странице.",
"changeDecoration": "Промените декорацију",
"description": "Креирајте и користите сопствене прилагођене украсе за аватар или изаберите свој омиљени из унапред подешених поставки.",
"enableAndRestart": "Омогућите декор и поново покрените клијента да бисте променили декорацију аватара.",
"profilesLink": "Профили",
"removeDecoration": "Уклоните декорацију",
"title": "Децор"
},
"devCompanion": {
"description": "Додатак Дев Цомпанион. Молимо вас да садан пријавите нешто што не ради или је чудно (највероватније је грешка), било пинг или дм, хвала!",
"settings": {
"notifyOnAutoConnect": "Да ли да обавестите када се Дев Цомпанион аутоматски повеже.",
"reloadAfterToggle": "Поново учитајте након што се прими наредба за деактивиран/омогући додатак.",
"usePatchedModule": "На захтеве за издвајање, одговорите са тренутним закрпљеним модулом (ако је закрпљен) уместо оригиналним."
}
},
"disableCallIdle": {
"description": "Онемогућава аутоматско избацивање из ДМ говорног позива након 3 минута и премештање на АФК гласовни канал."
},
"donate": "Донирајте",
"donorCard": {
"donated": {
"description": "Сви [[[ПХ0]]] корисници могу да виде вашу [[[ПХ1]]] значку донатора, а [[[ПХ3]]] корисници могу да виде вашу [[[ПХ4]]] значку донатора. Да бисте променили [[[ПХ2]]] беџ донатора, контактирајте @вендинг.мацхине. За своју [[[ПХ5]]] значку донатора, направите карту на серверу [[[ПХ6]]].",
"equicordDescription": "Сви [[[ПХ0]]] корисници могу да виде вашу значку! Можете да управљате својим погодностима тако што ћете направити карту на серверу [[[ПХ1]]].",
"subtitle": "Хвала вам на донацији!",
"title": "Донације",
"vencordDescription": "Сви [[[ПХ1]]] корисници могу да виде вашу значку! Можете да управљате својим погодностима слањем порука на @[[[ПХ0]]]."
},
"notDonated": {
"description": "Размислите о подршци развоју [[[ПХ0]]] донирањем!",
"title": "Подржите пројекат"
}
},
"dontRoundMyTimestamps": {
"description": "Увек заокружује релативне временске ознаке наниже, тако да 7.6и постаје 7и уместо 8и"
},
"dynamicImageModalAPI": {
"description": "Омогућава вам да изоставите ширину или висину када отварате модалну слику"
},
"experiments": {
"description": "Омогућите приступ експериментима и другим функцијама само за програмере у [[[ПХ0]]]!",
"devToolsInfo": "Можете отворити [[[ПХ1]]] ДевТоолс преко [[[ПХ0]]]",
"holdOn": "Држите се!!",
"moreInfo": "Више информација",
"settings": {
"toolbarDevMenu": "Промените дугме Помоћ (?) на траци са алаткама (горе десно у ћаскању) у [[[ПХ0]]] мени програмера"
},
"warning1": "Експерименти су необјављене [[[ПХ0]]] функције. Можда неће радити, или чак покварити вашег клијента или ће вам онемогућити налог.",
"warning2": "Експерименте користите само ако знате шта радите. [[[ПХ0]]] није одговоран за било какву штету узроковану омогућавањем експеримената. Ако не знате шта експеримент ради, занемарите га. Не питајте нас ни шта експерименти раде, вероватно не знамо.",
"warning3": "Не, не можете да користите функције на страни сервера као што је чекирање поља „Пошаљи клијенту“."
},
"expressionCloner": {
"cloneEmoji": "Цлоне Емоји",
"cloneSticker": "Цлоне Стицкер",
"cloneTo": "Клонирај на [[[ПХ0]]]",
"clonedSuccess": "Успешно клонирано [[[ПХ0]]] у [[[ПХ1]]]!",
"customName": "Прилагођено име",
"failedToClone": "Клонирање није успело: [[[ПХ0]]]",
"nameValidation": "Име мора да има између 2 и 32 знака",
"somethingWentWrong": "Нешто није у реду (проверите конзолу!)"
},
"f8break": {
"description": "Паузирајте клијента када притиснете Ф8 са отвореним ДевТоолс (+ преломне тачке)."
},
"failedToRender": "Рендеровање картице [[[ПХ0]]] није успело. Ако се овај проблем настави, покушајте да поново инсталирате помоћу инсталационог програма!",
"fakeNitro": {
"description": "Омогућава вам да шаљете лажне емоџије/налепнице, користите нитро теме и стримујете у нитро квалитету",
"doNotShowAgain": "Не приказуј поново",
"emojiNotice": "Ово је емоџи ФакеНитро и приказује се као прави емоји само за вас. Појављује се као веза за кориснике који немају додатак.",
"holdOn": "Сачекај!",
"noAttachmentPerms": {
"body": "Не можете да пошаљете ову поруку јер садржи анимирану ФакеНитро налепницу и немате дозволе да приложите датотеке на тренутном каналу. Уклоните налепницу да бисте наставили."
},
"noEmbedPerms": {
"body1": "Покушавате да пошаљете/измените поруку која садржи емоџи или налепницу ФакеНитро,",
"body2": "међутим, немате дозволе за уграђивање веза у тренутни канал.",
"body3": "Да ли сте сигурни да желите да пошаљете ову поруку? Ваше ФакеНитро ставке ће се појавити само као веза.",
"disableNotice": "Ово обавештење можете да онемогућите у подешавањима додатка."
},
"sendAnyway": "Свеједно пошаљи",
"settings": {
"disableEmbedPermissionCheck": "Да ли да онемогућите проверу дозволе за уграђивање приликом слања лажних емоџија и налепница",
"emojiSize": "Величина емоџија приликом слања",
"enableEmojiBypass": "Омогућава слање лажних емоџија (такође заобилази недостајућу дозволу за коришћење прилагођених емоџија)",
"enableStickerBypass": "Омогућава слање лажних налепница (такође заобилази недостајућу дозволу за коришћење налепница)",
"enableStreamQualityBypass": "Дозволи стримовање у нитро квалитету",
"hyperLinkText": "Који текст хипервеза треба да користи. [[[ПХ0]]] ће бити замењен именом емоџија/налепнице.",
"stickerSize": "Величина налепница приликом слања",
"transformCompoundSentence": "Да ли да трансформишете лажне налепнице и емоџије у сложене реченице (реченице са више садржаја од само лажних емоџија или линка за налепницу)",
"transformEmojis": "Да ли да трансформишете лажне емоџије у праве",
"transformStickers": "Да ли да трансформишете лажне налепнице у праве",
"useEmojiHyperLinks": "Да ли да користите хипервезе када шаљете лажне емоџије",
"useStickerHyperLinks": "Да ли да користите хипервезе када шаљете лажне налепнице"
},
"stickerNotice": "Ово је налепница ФакеНитро и приказује се као права налепница само за вас. Појављује се као веза за кориснике који немају додатак."
},
"fakeProfileThemes": {
"accent": "Аццент",
"colorPickers": "Бирач боја",
"copy3y3": "Цопи 3и3",
"fakeColors": "Лажне боје",
"instructions": "Подесите боје профила користећи бираче боја испод. Боје ће бити кодиране у одељку „О мени“ на вашем профилу.",
"nitroColors": "Нитро боје",
"preview": "Преглед",
"primary": "Примари",
"usage": "Употреба"
},
"favEmojiFirst": {
"description": "Ставља ваш омиљени емоџи на прво место у аутоматском довршавању емоџија и такође има псеудоним емоџија.",
"settings": {
"aliases": "Управљајте својим псеудонима емоџија.",
"clearAll": "Избришите све псеудониме."
},
"ui": {
"aliasRequired": "Алиас је обавезан.",
"aliasSetFor": "Алиас постављен за [[[ПХ0]]].",
"aliasValidation": "Алиас мора да има 2-32 знака и да користи само мала слова, бројеве или доње црте.",
"confirmModal": {
"confirmButton": "Избришите све псеудониме",
"description": "Ово ће уклонити све псеудониме емоџија које сте сачували.",
"title": "Избришите све псеудониме"
},
"deleteAllAliases": "Избришите све псеудониме",
"deletedAllAliases": "Избрисани су сви псеудоними емоџија.",
"duplicateAlias": "Дупликат алиас",
"editAlias": "Уреди псеудоним",
"failedToDelete": "Брисање алијаса није успело.",
"failedToRemove": "Уклањање алијаса није успело.",
"failedToSave": "Чување алијаса није успело.",
"modal": {
"placeholder": "Алиас, нпр. \"јецај\"",
"save": "Сачувај",
"setDescription": "Поставите псеудоним за [[[ПХ0]]]",
"setTitle": "Подесите псеудоним"
},
"noAliasesYet": "Још увек није постављен псеудоним.",
"remove": "Уклони",
"removedAlias": "Уклоњен псеудоним :[[[ПХ0]]]:",
"setAlias": "Подесите псеудоним"
}
},
"favGifSearch": {
"description": "Додаје траку за претрагу омиљеним гифовима.",
"name": "ФаворитеГифСеарцх",
"searchOptions": {
"entireUrl": "Цијели УРЛ",
"hostAndPath": "Хост и путања (тенор.цом сомгиф.гиф)",
"pathOnly": "Само путања (/сомегиф.гиф)"
},
"searchPlaceholder": "Претражите омиљене гифове",
"settings": {
"searchOption": "Део УРЛ-а који желите да претражите"
}
},
"fixCodeblockGap": {
"description": "Уклања јаз између блокова кода и текста испод њега"
},
"fixImagesQuality": {
"animatedImagesAlways": "Анимиране слике (ГИФ, ВебП, итд.) у ћаскању ће увек бити анимиране, без обзира да ли је апликација фокусирана.",
"defaultBehavior": "Подразумевано понашање је следеће:",
"description": "Побољшава квалитет слика тако што их учитава у оригиналној резолуцији",
"enableOriginalCaveats": "Такође можете да омогућите оригиналну слику у ћаскању, али водите рачуна о следећим упозорењима:",
"inChatOptimised": "У ћаскању ће се учитавати оптимизоване слике у пуној резолуцији.",
"inModalOriginal": "У модалној слици, оригинална слика ће бити учитана.",
"mayCauseLag": "Може изазвати заостајање.",
"name": "ФикИмагесКуалити",
"settings": {
"originalImagesInChat": "Такође учитајте оригиналну слику у [[[ПХ0]]]. УПОЗОРЕЊЕ: Прочитајте горе наведена упозорења"
}
},
"fixSpotifyEmbeds": {
"description": "Поправља да су спотифи уграђени невероватно гласни тако што вам омогућава да прилагодите јачину звука",
"settings": {
"volume": "Проценат јачине звука који треба подесити за уграђивање спотифи-а. Све изнад 10% је јако гласно"
}
},
"fixYoutubeEmbeds": {
"description": "Заобилази иоутубе видео снимке који су блокирани од приказа на [[[ПХ0]]] (на пример од стране УМГ)"
},
"forceOwnerCrown": {
"description": "Присилите круну власника поред корисничких имена чак и ако је сервер велики."
},
"friendInvites": {
"commands": {
"createFriendInvite": {
"description": "Генерише везу за позив пријатеља.",
"name": "креирајте позивницу за пријатеље"
},
"revokeFriendInvites": {
"description": "Опозива све генерисане позиве за пријатеље.",
"name": "опозвати позиве за пријатеље"
},
"viewFriendInvites": {
"description": "Погледајте листу свих генерисаних позивница за пријатеље.",
"name": "погледајте позиве за пријатеље"
}
},
"description": "Креирајте и управљајте везама за позивање пријатеља преко команди косих црта (/креирај позивницу за пријатеље, /прикажи позиве пријатеља, /опозови позиве пријатеља).",
"ui": {
"allRevoked": "Сви позиви за пријатеље су опозвани.",
"expires": "Истиче:",
"maxUses": "Макс користи:",
"noActiveInvites": "Немате активних позива за пријатеље!",
"timesUsed": "Коришћена времена:"
}
},
"friendsSince": {
"description": "Приказује када сте се спријатељили са неким у искачућем прозору корисника",
"heading": "Фриендс Синце"
},
"fullSearchContext": {
"description": "Омогућава да контекстни мени поруке у резултатима претраге порука има све опције које бисте очекивали"
},
"fullUserInChatbox": {
"description": "Омогућава да корисник помиње у боксу за ћаскање има више функционалности, као што је леви/десни клик"
},
"gameActivityToggle": {
"description": "Додаје дугме поред микрофона и дугме за заглушивање за пребацивање активности у игри.",
"disableGameActivity": "Онемогућите активност игре",
"enableGameActivity": "Омогућите активност игре",
"settings": {
"location": "Где да се прикаже дугме за пребацивање активности у игри",
"locationPanel": "Поред Муте/Деафен",
"locationToolbox": "[[[ПХ0]]] Кутија са алаткама",
"oldIcon": "Користите стари стил иконе пре [[[ПХ0]]] редизајна иконе"
}
},
"gifPaste": {
"description": "Омогућава одабир гиф-а у бирачу гифова да убаци везу у оквир за ћаскање уместо да је одмах пошаље"
},
"greetStickerPicker": {
"ariaLabel": "Поздравите бирач налепница",
"description": "Омогућава вам да користите било коју поздравну налепницу уместо само насумичне тако што ћете кликнути десним тастером миша на „Масните да се поздравите!“ дугме",
"greetMode": "Греет Моде",
"greetModeDescription": "Изаберите режим поздрава",
"greetModeLabel": "Поздравите (можете поздравити само 3 пута)",
"greetStickers": "Греет Стицкерс",
"normalMessageLabel": "Нормална порука (можете поздравити нежељену пошту)",
"sendGreets": "Пошаљи поздрав",
"unholyMultiGreet": "Несвети Мулти-Поздрав"
},
"hideAttachments": {
"description": "Сакријте прилоге и уграђене поруке за појединачне поруке помоћу дугмета за лебдење",
"hideMedia": "Сакриј медије",
"mediaHidden": "Медиа Хидден",
"showMedia": "Схов Медиа"
},
"iLoveSpam": {
"description": "Не сакривајте поруке од „вероватних пошиљалаца нежељене поште“"
},
"ignoreActivities": {
"disableActivity": "Онемогући активност",
"enableActivity": "Омогући активност",
"filterList": {
"description": "Листа ИД-ова активности за филтрирање одвојених зарезима (корисно за филтрирање специфичних РПЦ активности и ЦустомРПЦ-а)",
"title": "Листа филтера"
},
"importCustomRPC": {
"alreadyAdded": "ЦустомРПЦ ИД апликације је већ додат.",
"button": "Увезите ЦустомРПЦ ИД",
"description": "Увезите ИД апликације ЦустомРПЦ додатка на листу филтера",
"notSet": "ЦустомРПЦ ИД апликације није подешен."
},
"settings": {
"blacklist": "Црна листа",
"ignoreCompeting": "Занемарите све такмичарске активности (ово су обично посебне активности у игри)",
"ignoreListening": "Занемарите све активности слушања (ово су обично спотифи активности)",
"ignorePlaying": "Занемарите све активности играња (ово су обично игре и РПЦ активности)",
"ignoreStreaming": "Занемарите све активности стриминга",
"ignoreWatching": "Занемарите све активности гледања",
"listMode": "Промените режим листе филтера",
"whitelist": "Бела листа"
}
},
"imageFilename": {
"description": "Прикажите назив датотеке слика и ГИФ-ова као опис алата када пређете преко њих",
"settings": {
"showFullUrl": "Прикажи цео [[[ПХ0]]] слике уместо само назива датотеке. Увек омогућено за ГИФ-ове јер обично немају смислено име датотеке"
}
},
"imageLink": {
"description": "Никада не сакривајте везе до слика у порукама, чак и ако је то једини садржај"
},
"imageZoom": {
"lensSize": "Ленс Сизе",
"nearestNeighbour": "Најближи комшија",
"settings": {
"invertScroll": "Обрнути скрол",
"nearestNeighbour": "Користите интерполацију најближег суседа када скалирате слике",
"saveZoomValues": "Да ли желите да сачувате вредности зума и величине објектива",
"size": "Радијус / Величина сочива",
"square": "Направите сочиво квадратно",
"zoom": "Зум објектива",
"zoomSpeed": "Колико се брзо мења зум/величина сочива"
},
"squareLens": "Скуаре Ленс",
"zoom": "Зоом",
"zoomSpeed": "Зоом Спеед"
},
"implicitRelationships": {
"description": "Приказује ваше имплицитне односе на картици Пријатељи.",
"settings": {
"sortByAffinity": "Да ли да сортирате имплицитне односе према њиховом афинитету према вама."
},
"ui": {
"implicitHeader": "Имплицитно — [[[ПХ0]]]",
"implicitSection": "Имплицитно"
}
},
"invite": "Позови",
"ircColors": {
"description": "Боје корисничког имена у ћаскању чини јединственим, као у ИРЦ клијентима",
"settings": {
"applyColorOnlyInDms": "Примењујте боје само у директним порукама; не примењујте боје на серверима.",
"applyColorOnlyToUsersWithoutColor": "Примените боје само на кориснике који немају унапред дефинисану боју",
"lightness": "Лакоћа, у %. Промените ако су боје превише светле или превише тамне",
"memberListColors": "Замените боје улога на листи чланова"
}
},
"keepCurrentChannel": {
"description": "Покушајте да одете до канала на ком сте били пре промене налога или учитавања [[[ПХ0]]]."
},
"lastfmRichPresence": {
"apiKeyInstructions": "Поставите <0>Назив апликације</0> и <1>Опис апликације</1> на било шта, а остало оставите празно.",
"createApiKey": "Креирајте [[[ПХ0]]] кључ",
"description": "Мали додатак за Ласт.фм богато присуство",
"howToCreateApiKey": "Како направити [[[ПХ0]]] кључ",
"lastfmProfile": "Ласт.фм Профиле",
"missingArt": {
"lastfmLogo": "Користите велики Ласт.фм лого",
"placeholder": "Користите генерички чувар места"
},
"nameFormat": {
"albumName": "Користите назив албума (враћа се на прилагођени текст статуса ако песма нема албум)",
"artistFirst": "Користите формат 'извођач - песма'",
"artistOnly": "Користите само име извођача",
"songFirst": "Користите формат 'песма - извођач'",
"songOnly": "Користите само назив песме",
"statusName": "Користите прилагођено име статуса"
},
"settings": {
"alwaysHideArt": "Онемогућите преузимање омота албума",
"apiKey": "Прилагођени тастер Ласт.фм [[[ПХ0]]]. Није обавезно, али се топло препоручује да бисте избегли ограничавање стопе помоћу нашег дељеног кључа",
"clickableLinks": "Направите линкове за називе нумера, извођача и албума на које се може кликнути",
"hideWithActivity": "Сакриј Ласт.фм присуство ако имате било које друго присуство",
"hideWithSpotify": "Сакриј Ласт.фм присуство ако је покренут спотифи",
"missingArt": "Када недостаје омот албума или албума",
"nameFormat": "Прикажи име песме и извођача у називу статуса",
"shareUsername": "Прикажи везу до Ласт.фм профила",
"showLastFmLogo": "Прикажи Ласт.фм лого поред омота албума",
"statusDisplayType": "Прикажите име нумере/извођача на листи чланова",
"statusName": "Прилагођени текст статуса",
"useListeningStatus": "Прикажи статус „Слушам“ уместо „Свирам“",
"username": "Ласт.фм корисничко име"
},
"statusDisplayType": {
"artist": "Прикажи име извођача",
"off": "Не приказуј (приказује генеричку поруку за слушање)",
"track": "Прикажи назив нумере"
}
},
"loading": "Учитавање...",
"loadingQuotes": {
"description": "Замените цитате за учитавање Дисцордс-а",
"settings": {
"additionalQuotes": "Додатни прилагођени цитати који ће се евентуално појавити, раздвојени граничником у наставку",
"additionalQuotesDelimiter": "Разграничење за додатне наводнике",
"enableDiscordPresetQuotes": "Омогући унапред подешене цитате [[[ПХ0]]] (укључујући цитате догађаја, током догађаја)",
"enablePluginPresetQuotes": "Омогућите наводнике које је унапред поставио овај додатак",
"replaceEvents": "Да ли овај додатак треба да се примењује и током догађаја са посебним цитатима на тему догађаја? (нпр. Ноћ вештица)"
},
"ui": {
"noQuotesQuote": "Да ли сте заиста онемогућили све цитате за учитавање? какав си ти глупан..."
}
},
"logs": {
"allLogsCleared": "Сви дневници су очишћени",
"clearAll": "Обриши све",
"clearAllLogs": "Обриши све евиденције",
"clearAllLogsConfirmation": "Да ли сте сигурни да желите да обришете све евиденције? Ово се не може поништити.",
"clearLog": "Цлеар Лог",
"clearLogConfirmation": "Да ли сте сигурни да желите да обришете овај дневник? Ово се не може поништити.",
"clearLogs": "Цлеар Логс",
"clearLogsConfirmation": "Да ли сте сигурни да желите да обришете ове евиденције? Ово се не може поништити.",
"clearLogsConfirmationNum_one": "Да ли сте сигурни да желите да обришете [[[ПХ0]]] дневник",
"clearLogsConfirmationNum_other": "Да ли сте сигурни да желите да обришете [[[ПХ0]]] евиденције",
"hideLogs": "Сакриј дневнике",
"logCleared": "Дневник је очишћен",
"logsCleared": "Одабрани записници су обрисани",
"showLogs": "Прикажи дневнике"
},
"memberCount": {
"settings": {
"memberList": "Прикажи број чланова на листи чланова",
"toolTip": "Прикажи број чланова у опису сервера",
"voiceActivity": "Прикажи гласовну активност са бројем чланова на листи чланова"
}
},
"memberListDecoratorsAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] да додате декоратере на листу чланова (и на серверима и у ДМ-овима)"
},
"mentionAvatars": {
"description": "Приказује аватаре корисника и иконе улога унутар помињања",
"settings": {
"showAtSymbol": "Да ли симбол @ треба да буде приказан на помињању корисника"
}
},
"menuItemDemanglerAPI": {
"description": "Деманглера [[[ПХ0]]] модул ставке менија"
},
"messageAccessoriesAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] да бисте додали додатке за поруке"
},
"messageClickActions": {
"actions": {
"copyContent": "Копирај садржај",
"copyId": "Копирај ИД",
"copyLink": "Копирај везу",
"copyUserId": "Копирај ИД корисника",
"delete": "Избриши",
"edit": "Уреди",
"none": "Ниједан",
"openTab": "Отворите картицу",
"openThread": "Отворите тему",
"pin": "Пин",
"quote": "Цитат",
"react": "Реаговати",
"reply": "Одговори"
},
"description": "Прилагодите радње клика на поруке.",
"modifiers": {
"alt": "Алт",
"backspace": "Бацкспаце",
"ctrl": "[[[ПХ0]]]",
"delete": "Избриши",
"none": "Ниједан",
"shift": "Схифт"
},
"settings": {
"clickTimeout": "Временско ограничење за разликовање двоструких/троструких кликова (мс)",
"deferDoubleClickForTriple": "Одложите двоструки клик да бисте омогућили радње троструког клика (онемогућава троструки клик када је искључен)",
"disableInDms": "Онемогућите све радње кликова у директним порукама",
"disableInSystemDms": "Онемогућите све радње кликова у системским ДМ-овима",
"doubleClickAction": "Радња на двоструки клик (ваше поруке)",
"doubleClickHoldThreshold": "Максимално време задржавања за радње двоструког клика (мс). Дуже држање омогућава избор текста",
"doubleClickModifier": "Модификатор је потребан за радњу двоструког клика",
"doubleClickOthersAction": "Радња на двоструки клик (поруке других)",
"quoteWithReply": "Када цитирате, одговорите и на поруку",
"reactEmoji": "Емоџи за употребу за реаговање",
"selectionHoldTimeout": "Временско ограничење за омогућавање избора текста (мс)",
"singleClickAction": "Радња једним кликом (ваше поруке)",
"singleClickModifier": "Модификатор је потребан за радњу једним кликом (ваше поруке)",
"singleClickOthersAction": "Радња једним кликом (туђе поруке)",
"singleClickOthersModifier": "Модификатор је потребан за радњу једним кликом (поруке других)",
"tripleClickAction": "Радња на троструки клик",
"tripleClickModifier": "Модификатор је потребан за радњу троструког клика",
"useSelectionForQuote": "Када цитирате, користите изабрани текст ако је доступан"
},
"toasts": {
"cannotPin": "Није могуће закачити: недостају дозволе",
"cannotQuote": "Није могуће цитирати овај тип поруке",
"cannotReact": "Не могу реаговати: недостају дозволе"
},
"ui": {
"linkCopied": "Линк је копиран!",
"maxAdditionalEmojis": "одвојено зарезом/новим редом, максимално [[[ПХ0]]]",
"messageContentCopied": "Садржај поруке је копиран!",
"messageIdCopied": "ИД поруке је копиран!",
"selectAdditionalEmojis": "Изаберите Додатне емоџије",
"selectEmojiForReactions": "Изаберите Емоји за реакције",
"userIdCopied": "Кориснички ИД је копиран!"
}
},
"messageDecorationsAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] за додавање украса порукама"
},
"messageEventsAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] потребно за било шта што користи догађаје поруке"
},
"messageLatency": {
"clockAhead": "Сат овог корисника је [[[ПХ0]]] напред.",
"delayedMessage": "Одложена порука",
"messageDelayed": "Ова порука је послата са закашњењем од [[[ПХ0]]].",
"oldAndroidClient": "Стари [[[ПХ0]]] Андроид клијент",
"oldDiscordAndroid": "Сумња се да је корисник на старом [[[ПХ0]]] Андроид клијенту",
"settings": {
"detectDiscordKotlin": "Откријте старе [[[ПХ0]]] Андроид клијенте",
"ignoreSelf": "Немојте додавати индикатор својим порукама",
"latency": "Праг у секундама за индикатор кашњења",
"showMillis": "Прикажи милисекунде"
},
"timeUnits": {
"day": "дан",
"days": "дана",
"hour": "сат",
"hours": "сати",
"millisecond": "милисекунда",
"milliseconds": "милисекунди",
"minute": "минут",
"minutes": "минута",
"second": "друго",
"seconds": "секунди"
}
},
"messageLinkEmbeds": {
"automodOptions": {
"always": "Увек користите уграђене аутомодове",
"never": "Никада не користите уграђене аутомодове",
"prefer": "Дајте предност аутомод уграђивањима, али користите богате уграђене ако неки садржај не може да се прикаже"
},
"channelLabels": {
"directMessage": "Директна порука",
"groupDM": "[[[ПХ0]]] ДМ",
"server": "Сервер"
},
"description": "Додаје преглед порукама које повезују другу поруку",
"listModeOptions": {
"blacklist": "Црна листа",
"whitelist": "Бела листа"
},
"noContent": {
"attachments_only_one": "[без садржаја, [[[ПХ0]]] прилог]",
"attachments_only_other": "[без садржаја, [[[ПХ0]]] прилога]",
"both_one": "[без садржаја, [[[ПХ0]]] прилог и [[[ПХ1]]] уградња]",
"both_other": "[без садржаја, [[[ПХ0]]] прилога и [[[ПХ1]]] уградње]",
"embeds_only_one": "[без садржаја, [[[ПХ0]]] угради]",
"embeds_only_other": "[без садржаја, [[[ПХ0]]] уграђивања]"
},
"settings": {
"automodEmbeds": "Користите уграђене аутомод уместо богатих уграђивања (мање, али мање информација)",
"clearMessageCache": "Обришите кеш повезану поруку",
"idList": "ИД-ови савеза/канала/корисника на црну или белу листу (одвојите зарезом)",
"listMode": "Да ли да користите ИД листу као црну или белу листу",
"messageBackgroundColor": "Боја позадине за поруке у богатим уграђеним садржајима"
}
},
"messageLogger": {
"clearMessageLog": "Обришите дневник порука",
"deletedMessages_one": "[[[ПХ0]]] избрисана порука",
"deletedMessages_other": "[[[ПХ0]]] избрисане поруке",
"deletedMessages_zero": "Нема избрисаних порука",
"disableDiffView": "Онемогући Дифф Виев",
"editHistory": "Историја измене порука",
"enableDiffView": "Омогући Дифф Виев",
"notLoggedTooltip": "Ово стање измене није евидентирано тако да се не може приказати.",
"removeMessageHistory": "Уклоните историју порука",
"removeMessageTemporary": "Уклони поруку (привремено)",
"settings": {
"collapseDeleted": "Да ли да скупите избрисане поруке, слично блокираним порукама",
"deleteStyle": "Стил избрисаних порука",
"deleteStyleRedOverlay": "Ред оверлаи",
"deleteStyleRedText": "Црвени текст",
"ignoreBots": "Да ли да игноришете поруке ботова",
"ignoreChannels": "Листа ИД-ова канала раздвојених зарезима за игнорисање",
"ignoreGuilds": "Листа ИД-ова савеза раздвојених зарезима за игнорисање",
"ignoreSelf": "Да ли да игноришете поруке сами",
"ignoreUsers": "Листа корисничких ИД-ова раздвојених зарезима за игнорисање",
"inlineEdits": "Да ли да се прикаже историја измена као део садржаја поруке",
"logDeletes": "Да ли да се евидентирају избрисане поруке",
"logEdits": "Да ли да се евидентирају уређене поруке",
"separatedDiffs": "Одвојено сабирање и уклањање у разликама за читљивији диференцијал",
"showEditDiffs": "Прикажите визуелне разлике између уређених верзија поруке"
},
"toggleDeletedHighlight": "Укључи/искључи избрисано истакнуто"
},
"messagePopoverAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] да бисте додали дугмад у искачуће поруке"
},
"messageTags": {
"commands": {
"create": "Направите нову ознаку",
"delete": "Уклоните ознаку са себе",
"list": "Наведите све ознаке од себе",
"message": "Порука коју ћете послати када користите ову ознаку",
"preview": "Прегледајте ознаку без јавног слања",
"tagName": "Назив ознаке која покреће одговор",
"tags": "Управљајте свим ознакама сами"
},
"description": "Омогућава вам да сачувате поруке и да их користите једноставном командом.",
"settings": {
"clydeDescription": "Ако је омогућено, Цлиде ће вам послати ефемерну поруку када се користи ознака.",
"clydeName": "Клајдова порука при слању"
},
"ui": {
"allTags": "Све ознаке:",
"invalidSubCommand": "Неважећа подкоманда",
"noTagsYet": "Упс! Још увек нема ознака, користите [[[ПХ0]]] да их направите!",
"tagAlreadyExists": "Ознака са именом **[[[ПХ0]]]** већ постоји!",
"tagCreated": "Ознака **[[[ПХ0]]]** је успешно направљена!",
"tagDeleted": "Ознака **[[[ПХ0]]]** је успешно обрисана!",
"tagDoesNotExist": "Ознака **[[[ПХ0]]]** више не постоји! Поново учитајте [[[ПХ1]]] да бисте поправили :)",
"tagDoesNotExist2": "Ознака са именом **[[[ПХ0]]]** не постоји!",
"tagSent": "Ознака **[[[ПХ0]]]** је послата!"
}
},
"messageUpdaterAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] за ажурирање и поновно приказивање порука"
},
"moreQuickReactions": {
"description": "Побољшава дугмад за брзо реаговање у контекстуалном менију поруке.",
"settings": {
"columns": "Колоне брзих реакција за приказ",
"compactMode": "Скалира дугмад на 75% њихове оригиналне размере, док повећава унутрашње емоџије на 125% размере. Емоџији ће бити 93,75% оригиналне величине. Препоручује се да има најмање 5 колона",
"frequentEmojis": "Користите често коришћене емоџи уместо омиљених емоџија",
"reactionCount": "Број реакција (0-42)",
"rows": "Редови брзих реакција за приказ",
"scroll": "Омогућите померање листе емоџија"
}
},
"mutualGroupDMs": {
"description": "Приказује заједничке дмс групе у профилима",
"members_one": "[[[ПХ0]]] Члан",
"members_other": "[[[ПХ0]]] Чланови",
"mutualGroupsHeader": "Мутуал Гроупс",
"mutualGroups_one": "[[[ПХ0]]] Узајамно [[[ПХ1]]]",
"mutualGroups_other": "[[[ПХ0]]] Међусобне групе",
"noGroupDms": "Нема заједничког групног дмс-а",
"noMutualGroups": "Нема заједничких група"
},
"newGuildSettings": {
"applySettings": "Примените НевГуилдСеттингс",
"description": "Аутоматски искључите звук нових сервера и промените разна друга подешавања након придруживања",
"settings": {
"allMessages": "Све поруке",
"events": "Аутоматски искључите нове догађаје",
"everyone": "Поништи [[[ПХ0]]] и [[[ПХ1]]]",
"guild": "Аутоматски искључи звук Гуилд",
"highlights": "Аутоматски потисните истакнуте делове",
"messages": "Подешавања обавештења сервера",
"mobilePush": "Аутоматски искључи звук [[[ПХ0]]] Пусх обавештења",
"nothing": "Ништа",
"onlyMentions": "Само @помиње",
"role": "Поништи све @помињања улога",
"serverDefault": "Сервер дефаулт",
"showAllChannels": "Прикажи све канале аутоматски",
"voiceChannels": "Аутоматски сакријте имена у гласовним каналима"
}
},
"nicknameIconsAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] да додате иконе на надимак, у профилима"
},
"noBlockedMessages": {
"description": "Потпуно сакријте све блокиране/игнорисане поруке из ћаскања.",
"settings": {
"allowAutoModMessages": "Дозволите порукама које шаље АутоМод да заобиђу филтрирање.",
"alsoHideIgnoredUsers": "Такође сакријте поруке од игнорисаних корисника.",
"defaultHideUsers": "Ако је омогућено, поруке од блокираних корисника ће бити потпуно скривене, а све поруке од корисничких ИД-ова на листи замене ће бити скупљене (подразумевано понашање [[[ПХ0]]]). Ако је онемогућено, поруке од блокираних корисника ће бити скупљене, а све поруке са корисничких ИД-ова на листи замене биће потпуно скривене.",
"disableNotifications": "Сакријте обавештења о новим порукама за блокиране кориснике. Увек тачно ако је „Подразумевано сакриј кориснике“ омогућено испод и корисник који покреће обавештење није изузет у „Замени кориснике“.",
"hideBlockedUserReplies": "Сакриј одговоре блокираним корисницима.",
"overrideUsers": "Листа корисничких ИД-ова одвојених зарезима који ће бити сакривени или скупљени уместо подразумеваног понашања изабраног изнад."
}
},
"noDeepLinks": {
"description": "Онемогућава глупу функцију дубоког повезивања [[[ПХ0]]] која покушава да вас натера да користите њихову апликацију за рачунаре"
},
"noDevtoolsWarning": {
"description": "Онемогућава банер 'ХОЛД УП' у конзоли. Као споредни ефекат, такође спречава [[[ПХ0]]] да сакрије ваш токен, што спречава насумичне одјаве."
},
"noF1": {
"description": "Онемогућите Ф1 помоћно повезивање."
},
"noMaskedUrlPaste": {
"description": "Лепљење везе док је текст изабран неће налепити као маскиран [[[ПХ0]]]"
},
"noMosaic": {
"description": "Уклања [[[ПХ0]]] мозаик слике",
"settings": {
"inlineVideo": "Пустите видео записе без модала вртешке"
}
},
"noOnboardingDelay": {
"description": "Прескаче споро и досадно одлагање укључивања"
},
"noPendingCount": {
"description": "Уклања број пингова долазних захтева за пријатељство, захтева за поруке и нитро понуда.",
"settings": {
"hideFriendRequestsCount": "Сакриј број долазних захтева за пријатељство",
"hideMessageRequestsCount": "Сакриј број захтева за поруке",
"hidePremiumOffersCount": "Сакриј број нитро понуда"
}
},
"noProfileThemes": {
"description": "Потпуно уклања теме Нитро профила од свих осим од вас"
},
"noReplyMention": {
"description": "Подразумевано онемогућава пингове одговора",
"settings": {
"doNotPingListed": "Немојте пинговати наведене кориснике/улоге",
"inverseShiftReply": "Инвертујте [[[ПХ0]]] понашање при одговору на смену (омогућите да се у одговору на смену помиње корисник)",
"onlyPingListed": "Пингујте само наведене кориснике/улоге",
"roleList": "Листа улога за које се дозвољавају или изузимају пингови (одвојени зарезима или размацима)",
"shouldPingListed": "Понашање",
"userList": "Листа корисника за које треба дозволити или изузети пингове (одвојено зарезима или размацима)"
}
},
"noServerEmojis": {
"description": "Не приказуј емоџије сервера у менију за аутоматско довршавање.",
"settings": {
"shownEmojis": "Типови емоџија који се приказују у менију за аутоматско довршавање.",
"shownEmojisOptions": {
"all": "Уницоде емоји и сви емоџији сервера ([[[ПХ0]]] подразумевано)",
"currentServer": "Уницоде емоји и серверски емојији са тренутног сервера",
"onlyUnicode": "Само уникод емоџи"
}
}
},
"noSystemBadge": {
"description": "Онемогућава траку задатака и значку броја непрочитаних у системској палети."
},
"noTypingAnimation": {
"description": "Онемогућава анимацију тачака за куцање које захтева ЦПУ"
},
"noUnblockToJump": {
"description": "Омогућава вам да скочите на поруке блокираних или игнорисаних корисника и вероватних пошиљалаца нежељене поште без деблокирања"
},
"noticesAPI": {
"description": "Поправља да се обавештења аутоматски одбацују"
},
"notificationVolume": {
"description": "Сачувајте своје уши и подесите посебну јачину звука за обавештења и звукове у апликацији",
"settings": {
"notificationVolume": "Јачина обавештења"
}
},
"onePingPerDM": {
"description": "Ако непрочитане поруке корисник пошаље у ДМ више пута, добићете само један аудио пинг.",
"settings": {
"allowEveryone": "Примајте аудио пингове за [[[ПХ0]]] и [[[ПХ1]]] у групним ДМ-овима",
"allowMentions": "Примајте аудио пингове за @помињања",
"alwaysPlaySound": "Пустите звук обавештења о поруци чак и када је онемогућен",
"channelToAffect": "Изаберите тип ДМ-а на који додатак утиче",
"channelToAffectOptions": {
"both": "И једно и друго",
"groupDm": "[[[ПХ0]]] ДМ",
"userDm": "ДМ-ови корисника"
},
"ignoreUsers": "Кориснички ИД-ови (зарез + размак) чији пингови НИКАДА не би требало да буду смањени"
}
},
"openInApp": {
"description": "Отворите везе у одговарајућим апликацијама уместо у свом претраживачу",
"settings": {
"epic": "Отворите Епиц Гамес везе у Епиц Гамес Лаунцхер-у",
"itunes": "Отворите Аппле Мусиц везе у апликацији иТунес",
"spotify": "Отворите Спотифи везе у апликацији Спотифи",
"steam": "Отворите Стеам везе у апликацији Стеам",
"tidal": "Отворите Тидал везе у апликацији Тидал",
"vrcx": "Отворите ВРЦхат везе у апликацији ВРЦКС"
},
"ui": {
"openedInApp": "Отворена веза у матичној апликацији"
}
},
"overrideForumDefaults": {
"description": "Омогућава вам да замените подразумевани изглед форума/редослед сортирања. и даље можете да га промените по каналу",
"layouts": {
"gallery": "Галерија",
"list": "Лист"
},
"name": "ОверридеФорумДефаултс",
"settings": {
"defaultLayout": "Који распоред користити као подразумевани",
"defaultSortOrder": "Који редослед сортирања користити као подразумевани"
},
"sortOrders": {
"datePosted": "Датум објаве",
"recentlyActive": "Недавно активно"
}
},
"pauseInvitesForever": {
"description": "Враћа опцију за паузирање позива на неодређено време које је глупо [[[ПХ0]]] уклоњено.",
"name": "ПаусеИнвитесФоревер",
"pauseIndefinitely": "Пауза на неодређено време."
},
"permissionFreeWill": {
"description": "Онемогућава ограничења на страни клијента за управљање дозволама за канал.",
"settings": {
"lockout": "Заобиђите превенцију закључавања дозволе („Прилично сам сигуран да не желиш ово да урадиш“)",
"onboarding": "Заобиђите захтеве за укључивање („Уношење ове промене учиниће ваш сервер некомпатибилним [...]“)"
}
},
"permissionsViewer": {
"noPermissions": "Нема дозвола за приказ!",
"owner": "власник",
"permissions": "Дозволе",
"permissionsTitle": "[[[ПХ0]]] Дозволе",
"roleOptions": "Опције улога",
"settings": {
"highestRole": "Највиша улога",
"lowestRole": "Најнижа улога",
"permissionsSortOrder": "Метода сортирања која се користи за дефинисање улоге која кориснику даје одређену дозволу"
},
"unknownRole": "Непозната улога",
"unknownUser": "Непознати корисник",
"userOptions": "Корисничке опције",
"viewPermissions": "Виев Пермиссионс"
},
"petpet": {
"commands": {
"petpet": {
"description": "Направите гиф за кућне љубимце. Можете одредити само једну од опција слике",
"name": "петпет",
"options": {
"delay": "Кашњење између сваког оквира у мс. Заокружено на најближих 10 мс. Подразумевана је минимална вредност од 20.",
"image": "Додатак слике за употребу",
"noServerPfp": "Користите нормалан аватар уместо оног специфичног за сервер када користите опцију „корисник“.",
"resolution": "Резолуција за гиф. Подразумевано је 120. Ако унесете луди број и замрзне се [[[ПХ0]]], то је ваша грешка.",
"url": "[[[ПХ0]]] за преузимање слике",
"user": "Корисник чији аватар користити као слику"
}
}
},
"description": "Додаје команду /петпет сласх за креирање гифова за главу од било које слике",
"errors": {
"delayMinimum": "Кашњење мора бити најмање 20.",
"failedToFetchUser": "Преузимање корисника није успело. Проверите конзолу за више информација.",
"noImage": "Слика није наведена!",
"uploadNotImage": "Отпремање није слика"
}
},
"pictureInPicture": {
"description": "Додаје слику у слику видео записима (поред дугмета Преузми)",
"settings": {
"loop": "Да ли направити петљу за ПиП видео или не"
},
"togglePip": "Укључите слику у слику"
},
"pinDms": {
"addCategory": "Додај категорију",
"color": "Боја",
"create": "Креирај",
"deleteCategory": "Избриши категорију",
"editCategory": "Уреди категорију",
"editCategoryTitle": "Уреди категорију",
"moveDown": "Мове Довн",
"moveUp": "Мове Уп",
"name": "Име",
"newCategory": "Нова категорија",
"pinCategory": "Пин категорија [[[ПХ0]]]",
"pinDms": "Пин ДМс",
"save": "Сачувај",
"settings": {
"canCollapseDmSection": "Дозволи да се некатегоризовани одељак ДМ-ова може склопити",
"customOrder": "Прилагођено (десни клик на канале да бисте променили редослед)",
"dmSectionCollapsed": "Скупи ДМ одељак",
"mostRecentMessage": "Најновија порука",
"pinOrder": "У ком редоследу треба да се приказују закачени ДМ?"
},
"unpinDm": "Откачи ДМ"
},
"plainFolderIcon": {
"description": "Не приказујте мале иконе савеза у фасциклама"
},
"platformIndicators": {
"consoleIcons": {
"equicord": "[[[ПХ0]]]",
"suncord": "Сунцорд",
"vencord": "[[[ПХ0]]]"
},
"description": "Додаје корисницима индикаторе платформе (Десктоп, [[[ПХ0]]], Веб...).",
"platforms": {
"console": "Конзола",
"desktop": "Десктоп",
"mobile": "[[[ПХ0]]]",
"web": "Веб"
},
"settings": {
"colorMobileIndicator": "Да ли да индикатор мобилног телефона одговара боји статуса корисника.",
"consoleIcon": "Коју икону конзоле користити",
"list": "Прикажи индикаторе на листи чланова",
"messages": "Прикажи индикаторе унутар порука",
"profiles": "Прикажи индикаторе у корисничким профилима",
"showBots": "Да ли да се приказују индикатори платформе на ботовима"
}
},
"previewMessage": {
"description": "Омогућава вам да прегледате своју поруку пре него што је пошаљете.",
"name": "ПревиевМессаге",
"previewMessage": "Прегледајте поруку"
},
"quickActions": {
"editQuickCSS": "Уредите КуицкЦСС",
"notificationLog": "Дневник обавештења",
"openSettings": "Отворите фолдер са подешавањима",
"relaunchDiscord": "Поново покрени [[[ПХ0]]]",
"title": "Брзе акције",
"viewSource": "Погледајте изворни код"
},
"quickMention": {
"description": "Додаје дугме за брзо помињање на траку са радњама за поруке",
"label": "Куицк Ментион"
},
"quickReply": {
"description": "Одговорите на (цтрл + горе/доле) и уредите (цтрл + схифт + горе/доле) поруке преко тастера",
"settings": {
"ignoreBlockedAndIgnored": "Игноришите поруке блокираних/игнорисаних корисника током навигације",
"shouldMention": "Пинг одговор подразумевано",
"shouldMentionOptions": {
"disabled": "Онемогућено",
"enabled": "Омогућено",
"followPlugin": "Пратите додатак НоРеплиМентион (ако је омогућен)"
}
}
},
"reactErrorDecoder": {
"description": "Замењује „Минифед Реацт Еррор“ стварном грешком."
},
"readAllNotificationsButton": {
"description": "Прочитајте сва обавештења сервера једним кликом на дугме!",
"name": "РеадАллНотифицатионсБуттон",
"readAll": "Прочитајте све"
},
"relationshipNotifier": {
"description": "Обавештава вас када вас пријатељ, групно ћаскање или сервер уклони.",
"friendRemoved": "[[[ПХ0]]] вас је уклонио као пријатеља.",
"friendRequestRemoved": "Захтев за пријатељство од [[[ПХ0]]] је уклоњен.",
"groupRemoved": "Уклоњени сте из групе [[[ПХ0]]].",
"notificationTitle": "Релатионсхип Нотифиер",
"offlineFriendRemoved": "Више нисте пријатељ са [[[ПХ0]]].",
"offlineFriendRequestRevoked": "Захтев за пријатељство од [[[ПХ0]]] је опозван.",
"offlineGroupRemoved": "Више нисте у групи [[[ПХ0]]].",
"offlineServerRemoved": "Више нисте на серверу [[[ПХ0]]].",
"serverRemoved": "Уклоњени сте са сервера [[[ПХ0]]].",
"settings": {
"friendRequestCancels": "Обавести када је захтев за пријатељство отказан",
"friends": "Обавести када те пријатељ уклони",
"groups": "Обавести када се уклони из групног ћаскања",
"notices": "Такође прикажите обавештење на врху екрана када га уклоните (користите ово ако не желите да пропустите ниједно обавештење).",
"offlineRemovals": "Обавести вас када покренете дискорд ако сте уклоњени док сте ван мреже.",
"servers": "Обавести када се уклони са сервера"
}
},
"replaceGoogleSearch": {
"description": "Замењује Гоогле претрагу различитим машинама",
"searchText": "Сеарцх Тект",
"searchWith": "Претражујте са [[[ПХ0]]]",
"settings": {
"customEngine": "Цустом Енгине",
"customEngineName": "Назив прилагођеног претраживача",
"customEngineURL": "[[[ПХ0]]] вашег мотора",
"off": "Офф",
"replacementEngine": "Замените са одређеним претраживачем уместо да додате мени"
}
},
"replyTimestamp": {
"description": "Приказује временску ознаку за прегледе одговора"
},
"revealAllSpoilers": {
"description": "Откријте све спојлере у поруци тако што ћете [[[ПХ0]]]-кликнути на спојлер или у ћаскању са [[[ПХ1]]]+Схифт-клик"
},
"reverseImageSearch": {
"all": "Све",
"description": "Додаје ИмагеСеарцх у контекстне меније слика",
"name": "Обрнута претрага слика",
"searchImage": "Сеарцх Имаге"
},
"reviewDB": {
"appeal": "Жалба",
"areYouSure": "Јесте ли сигурни?",
"block": "Блокирај",
"blockedUser": "Блокирали сте овог корисника",
"blockedUsers": "Блокирани корисници",
"confirmBlock": "Да ли заиста желите да блокирате овог корисника? Они неће моћи да оставе даље рецензије на вашем профилу. Можете да деблокирате кориснике у подешавањима додатка.",
"confirmDelete": "Да ли заиста желите да избришете ову рецензију?",
"confirmReport": "Да ли заиста желите да пријавите ову рецензију?",
"delete": "Избриши",
"failedToFetchBlocks": "Преузимање блокова није успело: [[[ПХ0]]]",
"mustBeLoggedInBlock": "Морате бити пријављени да бисте блокирали кориснике.",
"mustBeLoggedInDelete": "Морате бити пријављени да бисте избрисали рецензије.",
"mustBeLoggedInReport": "Морате бити пријављени да бисте пријавили рецензије.",
"nevermind": "Нема везе",
"newReviews": "Имате нове рецензије на свом профилу!",
"noBlockedUsers": "Нема блокираних корисника.",
"notLoggedIn": "Нисте пријављени на РевиевДБ!",
"ok": "Ок",
"readMore": "Прочитајте више",
"report": "Извештај",
"settings": {
"authorize": "Ауторизујте помоћу РевиевДБ",
"hideBlockedUsers": {
"description": "Сакријте рецензије од блокираних корисника"
},
"hideTimestamps": {
"description": "Сакријте временске ознаке на рецензијама"
},
"manageBlockedUsers": "Управљајте блокираним корисницима",
"notifyReviews": {
"description": "Обавестите о новим рецензијама при покретању"
},
"showWarning": {
"description": "Прикажите упозорење да поштујете на врху листе рецензија"
},
"supportDevelopment": "Подршка развоју РевиевДБ",
"supportServer": "РевиевДБ Суппорт Сервер",
"website": "РевиевДБ веб-сајт"
},
"system": "Систем",
"unblockUser": "Деблокирај корисника",
"viewReviews": "Виев Ревиевс"
},
"roleColorEverywhere": {
"description": "Додаје боју главне улоге свуда где је то могуће",
"settings": {
"chatMentions": "Прикажи боје улога у помињању ћаскања (укључујући и у пољу за поруке)",
"colorChatMessages": "Поруке ћаскања у боји на основу боје улоге аутора",
"memberList": "Прикажи боје улога у заглављима улога листе чланова",
"messageSaturation": "Интензитет бојења поруке.",
"pollResults": "Прикажи боје улога у резултатима анкете",
"reactorsList": "Прикажи боје улога на листи реактора",
"voiceUsers": "Прикажи боје улога на листи корисника гласовног ћаскања"
}
},
"secretRingTone": {
"description": "Увек репродукујте тајну верзију мелодије звона за дискорд (осим током посебних догађаја звона)",
"settings": {
"onlySnow": "Пустите само тему Снов Халатион"
}
},
"seeSummaries": {
"description": "Омогућава експерименталну функцију резимеа [[[ПХ0]]] на сваком серверу, приказујући резимее разговора генерисане вештачком интелигенцијом",
"name": "Резиме",
"settings": {
"summaryExpiryThresholdDays": "Време у данима пре него што се уклони резиме. Имајте на уму да се по каналу чува само до 50 сажетака"
}
},
"sendTimestamps": {
"description": "Лако шаљите временске ознаке преко дугмета оквира за ћаскање и текстуалних пречица. Прочитајте проширени опис!",
"extendedDescription": {
"examples": "Примери:",
"quickSend": "Да бисте брзо послали само временске ознаке, укључите временске ознаке форматиране као [[[ПХ0]]] (укључујући позадинске ознаке!) у своју поруку",
"seeBelow": "Погледајте доле за примере. Ако вам треба нешто конкретније, користите дугме Датум на траци за ћаскање!"
},
"insert": "Уметните",
"insertTimestamp": "Убаци временску ознаку",
"preview": "Преглед",
"settings": {
"replaceMessageContents": "Замените временске ознаке у садржају поруке"
},
"timestampFormat": "Формат временске ознаке",
"timestampPicker": "Бирач временске ознаке"
},
"serverInfo": {
"description": "Омогућава вам да видите информације о серверу",
"settings": {
"sorting": "Корисничко име или, ако је применљиво, име за приказ",
"sortingOptions": {
"displayname": "Име за приказ",
"none": "Не сортирај",
"username": "Корисничко име"
}
},
"ui": {
"blockedUsers": "Блокирани корисници",
"channels": "Канали",
"createdAt": "Цреатед ат",
"friends": "Пријатељи",
"ignoredUsers": "Игнорирани корисници",
"joinedAt": "Јоинед Ат",
"mutualUsers": "Заједнички корисници",
"preferredLocale": "Жељени језик",
"roles": "Улоге",
"serverBoosts": "Сервер Боостс",
"serverInfo": "Информације о серверу",
"serverOwner": "Власник сервера",
"vanityLink": "Ванити Линк",
"verificationLevel": "Верифицатион Левел"
}
},
"serverListAPI": {
"description": "[[[ПХ0]]] потребно за додатке који мењају листу сервера"
},
"serverListIndicators": {
"description": "Додајте број пријатеља на мрежи или број сервера на листу сервера",
"friends": "Пријатељи",
"servers": "Сервери",
"settings": {
"mode": "Моде",
"modeBoth": "И сервер и онлајн пријатељи се рачунају",
"modeOnlyFriends": "Рачунају се само пријатељи на мрежи",
"modeOnlyServers": "Само сервер се рачуна",
"useCompact": "Омогућава да се индикатор појављује само са текстом"
},
"tooltipBoth": "[[[ПХ0]]] Пријатељи, [[[ПХ1]]] сервери",
"tooltipFriends": "[[[ПХ0]]] Пријатељи",
"tooltipServers": "[[[ПХ0]]] Сервери"
},
"settings": {
"changelog": {
"alreadyUpToDate": "Већ у току са репозиторијумом",
"checkYourConnection": "Повезивање са спремиштем није успело. Проверите своју интернет везу",
"checkYourInternet": "Проверите да ли имате интернет везу и покушајте поново",
"codeChanges_one": "Промене кода ([[[ПХ0]]] урезивање)",
"codeChanges_other": "Промене кода ([[[ПХ0]]] урезивања)",
"codeChanges_zero": "Нема промена кода",
"emptyChangelog": "Нема доступних урезивања испред ваше тренутне верзије. Кликните на „Преузми из спремишта“ да проверите да ли постоје нове промене",
"failedToFetchRepo": "Преузимање из спремишта није успело",
"failedToRetrieve": "Преузимање није успело - проверите конзолу",
"failedtoFetchCommits": "Није могуће преузети урезивање из спремишта",
"fetchRepo": "Преузми из спремишта",
"foundCommits_one": "Пронађено [[[ПХ0]]] урезивање из спремишта",
"foundCommits_other": "Пронађена [[[ПХ0]]] урезивања из спремишта",
"foundCommits_zero": "Нема нових обавеза",
"info": "Проверите спремиште за нова урезивања, ажурирања додатака и промене кода. Ово ће упоредити вашу тренутну верзију са најновијом доступном и показати вам шта је ново",
"loggedCommits": "Евидентиране урезивања из вашег најновијег ажурирања",
"manager": {
"days_one": "пре [[[ПХ0]]] дан",
"days_other": "Пре [[[ПХ0]]] дана",
"hours_one": "пре [[[ПХ0]]] сат",
"hours_other": "пре [[[ПХ0]]] сати",
"minutes_one": "пре [[[ПХ0]]] минут",
"minutes_other": "пре [[[ПХ0]]] минута"
},
"missingRepoInfo": "Преузимање информација о спремишту није успело",
"newPluginsSection": {
"newPluginsCount": "Нови додаци ([[[ПХ0]]])",
"numMorePlugins_one": "+[[[ПХ0]]] још додатака",
"numMorePlugins_other": "+[[[ПХ0]]] још додатака",
"recentlyAddedPlugins": "Следећи додаци су додати у недавним ажурирањима:"
},
"previousSessions": "Историја ваших претходних сесија ажурирања са историјом урезивања и променама додатака. Кликните на дневник да бисте га проширили и видели детаље",
"recentChanges": "Недавне промене",
"repository": "Репозиторијум",
"title": "Цхангелог",
"upToDate": "Репозиторијум је ажуриран",
"upToDateLocalCopy": "Репозиторијум је ажуриран са вашом локалном копијом",
"updateCard": {
"commits_one": " • [[[ПХ0]]] урезивање је доступно",
"commits_other": " • [[[ПХ0]]] урезивања су доступна",
"commits_zero": " • Нема нових урезивања",
"newPluginsCount": " • [[[ПХ0]]] нови додаци",
"newSettingInPlugin": "Ново подешавање у [[[ПХ0]]]",
"newSettings": "Нова подешавања",
"newSettingsCount": " • [[[ПХ0]]] нова подешавања",
"outOfDate": "Провера спремишта: [[[ПХ0]]] → [[[ПХ1]]]",
"upToDate": "Провера спремишта: [[[ПХ0]]] (ажурно)",
"update": "Ажурирање: [[[ПХ0]]] → [[[ПХ1]]]",
"updatedPlugins": "Ажурирани додаци",
"updatedPluginsCount": " • [[[ПХ0]]] ажурирани додаци"
},
"updateLogs_one": "Ажурирање евиденције ([[[ПХ0]]] евиденција)",
"updateLogs_other": "Ажурирај евиденције ([[[ПХ0]]] евиденције)",
"updateLogs_zero": "Нема евиденције ажурирања",
"updatedPluginsCount": "Ажурирани додаци ([[[ПХ0]]])",
"viewRecentChanges": "Ово су нова ажурирања урезивања и додатака од ваше последње верзије. Можете видети које су функције додане, грешке су исправљене и који су додаци добили ажурирања",
"whereUpdatesFetch": "Ово је ГитХуб спремиште одакле [[[ПХ0]]] преузима ажурирања"
},
"disableMinSize": {
"description": "Дозволите да прозор [[[ПХ0]]] буде мањи од његове подразумеване минималне величине. Корисно за постављање плочица за менаџере прозора или мале екране.",
"title": "Онемогућите минималну величину прозора"
},
"enableReactDevtools": {
"description": "Омогућите екстензију Реацт Девелопер Тоолс за отклањање грешака у компонентама Реацт-а [[[ПХ0]]]. Корисно за развој додатака.",
"title": "Омогућите Реацт Девелопер Тоолс"
},
"frameless": {
"description": "Уклоните изворни оквир прозора за чистији изглед. И даље можете да померате прозор превлачењем подручја насловне траке.",
"title": "Онемогућите оквир прозора"
},
"hint": "Савет: Можете да промените позицију овог одељка подешавања у <0>подешавањима додатка Подешавања</0>!",
"macosVibrancyStyle": {
"placeholder": "Живописни стил прозора",
"title": "Стил живахности прозора (захтева поновно покретање)"
},
"notification": {
"logButton": "Погледајте дневник обавештења",
"settingsButton": "Подешавања обавештења"
},
"plugins": {
"contributorModal": {
"contributorInfo": {
"noPlugins": "Ова особа није направила ниједан додатак. Вероватно су <0>допринели</0> [[[ПХ0]]] на друге начине!",
"plugins_one": "Ова особа је <0>допринела</0> додатку [[[ПХ0]]]!",
"plugins_other": "Ова особа је <0>допринела</0> [[[ПХ0]]] додацима!"
}
},
"noDescription": "Нема доступног описа",
"pluginRequiredBy": "Овај додатак је потребан за: [[[ПХ0]]]",
"requiredToFunction": "Овај додатак је потребан да би [[[ПХ0]]] функционисао"
},
"restartRequired": {
"body": "За примену ове промене потребно је поновно покретање",
"cancel": "Касније!",
"confirm": "Поново покрени сада",
"plugins": "Следећи додаци захтевају поновно покретање:",
"title": "Рестарт Рекуиред"
},
"title": "Подешавања",
"transparent": {
"description": "Учините прозор [[[ПХ0]]] провидним. Потребна је тема која подржава транспарентност или то неће учинити ништа.",
"note": "Ово ће спречити промену величине прозора.",
"noteWindows": "Ово ће спречити промену величине прозора и спречиће вас да причврстите прозор на ивице екрана",
"title": "Омогућите транспарентност прозора"
},
"useQuickCss": {
"description": "Учитајте прилагођени ЦСС из КуицкЦСС едитора. Ово вам омогућава да прилагодите изглед [[[ПХ0]]] сопственим стиловима.",
"title": "Омогућите прилагођени ЦСС"
},
"winCtrlQ": {
"description": "Додајте [[[ПХ1]]]+К као пречицу на тастатури да бисте затворили [[[ПХ0]]]. Ово пружа алтернативу Алт+Ф4 за брзо затварање апликације.",
"title": "Региструјте [[[ПХ1]]]+К као пречицу да затворите [[[ПХ0]]]"
},
"winNativeTitleBar": {
"description": "Замените прилагођену насловну траку [[[ПХ0]]] стандардном Виндовс насловном траком. Ово може побољшати компатибилност са неким алатима за управљање прозорима.",
"title": "Користите оригиналну насловну траку Виндовс-а уместо прилагођене [[[ПХ0]]]."
}
},
"settingsSync": {
"failedToImport": "Увоз подешавања није успео: [[[ПХ0]]]",
"imported": "Подешавања су успешно увезена. Поново покрените да бисте применили промене!"
},
"shikiCodeblocks": {
"description": "Доводи кодне блокове у стилу всцоде у [[[ПХ0]]], покреће Схики",
"settings": {
"bgOpacity": "Прозирност позадине",
"customTheme": "Веза до прилагођене теме всцоде",
"theme": "Подразумеване теме",
"tryHljs": "Користите лакши подразумевани [[[ПХ0]]] маркер и тему.",
"tryHljsOptions": {
"always": "Увек",
"never": "Никада",
"preferHljs": "Преферирајте Хигхлигхт.јс уместо Схики",
"preferShiki": "Преферирајте Схики уместо Хигхлигхт.јс"
},
"useDevIcon": "Како приказати иконе језика на кодним блоковима",
"useDevIconOptions": {
"colored": "Цолоред",
"colorless": "Безбојна",
"disabled": "Онемогућено"
}
}
},
"showAllMessageButtons": {
"description": "Увек прикажи све дугмад за поруке без обзира да ли држите тастер схифт или не.",
"settings": {
"noShiftDelete": "Уклоните услов за задржавање схифт за брисање поруке.",
"noShiftPin": "Уклоните услов за задржавање схифт за качење поруке."
}
},
"showConnections": {
"description": "Прикажи повезане налоге у искачућим прозорима корисника",
"settings": {
"compact": "Цомпацт",
"cozy": "Цоси",
"iconSize": "Величина иконе (пк)",
"iconSpacing": "Маргина иконе",
"roomy": "Простран"
}
},
"showHiddenChannels": {
"allowedUsersAndRoles": "Дозвољени корисници и улоге:",
"archiveDuration": "Подразумевано трајање неактивности пре архивирања [[[ПХ0]]]: [[[ПХ1]]]",
"availableTags": "Доступне ознаке:",
"bitrate": "Брзина преноса: [[[ПХ0]]] битова",
"cannotSeeMessages": "Не можете да видите [[[ПХ0]]] овог канала.",
"channelTypes": {
"announcement": "најава",
"forum": "форум",
"message": "порука",
"messages": "поруке",
"post": "пост",
"posts": "постова",
"stage": "позорница",
"text": "текст",
"thread": "конац",
"threads": "нити",
"voice": "глас"
},
"defaultLayout": "Подразумевани изглед: [[[ПХ0]]]",
"defaultReactionEmoji": "Подразумевани емоџи реакције:",
"defaultSortOrder": "Подразумевани редослед сортирања: [[[ПХ0]]]",
"description": "Прикажите канале којима немате приступ.",
"forumLayouts": {
"gridView": "Поглед галерије",
"listView": "Приказ листе",
"notSet": "Није постављено"
},
"hiddenChannel": "Ово је скривени [[[ПХ0]]] канал",
"hiddenChannelTooltip": "Скривени канал",
"hideAllowedUsersAndRoles": "Сакриј дозвољене кориснике и улоге",
"lastMessageCreated": "Последњи [[[ПХ0]]] креиран:",
"lastMessagePin": "Пин последње поруке:",
"lockedChannel": "Ово је закључан [[[ПХ0]]] канал",
"nsfw": "НСФВ",
"permissionDetails": "Детаљи дозволе",
"region": "Регион: [[[ПХ0]]]",
"regionAutomatic": "Аутоматски",
"requireTag": "Постови на овом форуму захтевају постављање ознаке.",
"seeGuidelines": " Међутим, можете видети његове смернице:",
"settings": {
"channelStyle": {
"classic": "Цлассиц",
"description": "Стил који се користи за приказивање скривених канала.",
"muted": "Искључено",
"mutedAndShowUnreads": "Искључено и Прикажи непрочитане",
"showUnreads": "Прикажи непрочитане"
},
"defaultAllowedUsersAndRolesDropdownState": {
"description": "Да ли падајући мени дозвољених корисника и улога на скривеним каналима треба да буде подразумевано отворен"
},
"showMode": {
"description": "Режим који се користи за приказ скривених канала.",
"eyeIconRight": "Икона ока са десне стране",
"lockIcon": "Икона закључавања која замењује икону канала",
"lockIconRight": "Икона закључавања са десне стране"
}
},
"slowmode": "Спори режим: [[[ПХ0]]]",
"sortOrders": {
"creationDate": "Датум креирања",
"latestActivity": "Најновија активност"
},
"threadSlowmode": "Подразумевани спори режим нити: [[[ПХ0]]]",
"videoQuality": {
"720p": "720п",
"automatic": "Аутоматски"
},
"videoQualityMode": "Режим квалитета видеа: [[[ПХ0]]]",
"viewAllowedUsersAndRoles": "Погледајте дозвољене кориснике и улоге"
},
"showHiddenThings": {
"description": "Приказује разне скривене и само модераторске ствари без обзира на дозволе.",
"settings": {
"showInvitesPaused": "Прикажите паузирани опис позива на листи сервера.",
"showModView": "Прикажи ставку контекстног менија приказа модификације члана на свим серверима.",
"showTimeouts": "Прикажите иконе за временско ограничење чланова у ћаскању."
}
},
"showMeYourName": {
"addNickname": "Додајте СМИН надимак",
"cancel": "Откажи",
"changeNickname": "Промените СМИН надимак",
"modalDescription": "Подесите прилагођени СМИН надимак за овог корисника. Искористите то тако што ћете навести [[[ПХ0]]] у подешавањима СМИН шаблона.",
"nicknameLabel": "СМИН Надимак",
"resetNickname": "Ресетујте СМИН надимак",
"save": "Сачувај",
"settings": {
"animateGradients": "За не-примарна имена, ако улога има градијент, анимирајте је. Ово је онемогућено „Занемари градијенте“ и смањено кретање.",
"customNameColor": "Боја која се користи за прилагођено име које сте доделили кориснику ако није прво приказано. Оставите празно за подразумевано. Прихвата хек(а), ргб(а) или хсл(а) унос. Користите „Улога“ да бисте пратили боју главне улоге корисника. Користите „Улога+-#“ да подесите осветљеност за тај проценат (нпр. „Улога+15“)",
"discriminators": "Додајте дискриминаторе корисничким именима за ботове. Дискриминатори су застарели за кориснике, али се и даље користе за ботове. Подразумевано, корисничко име бота је еквивалентно глобалном имену корисника, стога више ботова може имати исто корисничко име. Додавање дискриминатора их поново чини јединственим.",
"displayNameColor": "Боја која се користи за име за приказ ако није прво приказано. Оставите празно за подразумевано. Прихвата хек(а), ргб(а) или хсл(а) унос. Користите „Улога“ да бисте пратили боју главне улоге корисника. Користите „Улога+-#“ да подесите осветљеност за тај проценат (нпр. „Улога+15“)",
"friendNameColor": "Боја која се користи за надимак пријатеља ако није прва приказана. Оставите празно за подразумевано. Прихвата хек(а), ргб(а) или хсл(а) унос. Користите „Улога“ да бисте пратили боју главне улоге корисника. Користите „Улога+-#“ да подесите осветљеност за тај проценат (нпр. „Улога+15“)",
"hideDefaultAtSign": "Сакриј подразумевани симбол „@“ испред имена у спомињањима и одговорима. Примењује се само ако је било која од функција омогућена.",
"ignoreFonts": "За имена која нису примарна, користите подразумеване фонтове [[[ПХ0]]] без обзира на кориснички прилагођени нитро фонт.",
"ignoreGradients": "За имена која нису примарна, ако улога има градијент, занемарите га у корист доње постављене боје.",
"includedNames": "Редослед приказа корисничких имена, имена за приказ, надимака, имена пријатеља и прилагођених имена. Користите следеће чуваре места: [[[ПХ0]]], [[[ПХ1]]], [[[ПХ2]]], [[[ПХ3]]], [[[ПХ4]]]. Можете да обезбедите више опција имена које ћете користити као резервне ако једна није доступна тако што ћете их одвојити зарезима као такве: [[[ПХ5]]]. Можете имати до три префикса и три суфикса по имену.",
"memberList": "Прикажите прво доступно име наведено у вашем прилагођеном формату имена на листи чланова.",
"mentions": "Прикажите прилагођени формат имена у спомињањима.",
"messages": "Прикажите прилагођени формат имена у порукама.",
"nameSeparator": "Разделник који се користи између имена. Подразумевано је један размак.",
"nicknameColor": "Боја која се користи за надимак ако није прва приказана. Оставите празно за подразумевано. Прихвата хек(а), ргб(а) или хсл(а) унос. Користите „Улога“ да бисте пратили боју главне улоге корисника. Користите „Улога+-#“ да подесите осветљеност за тај проценат (нпр. „Улога+15“)",
"profilePopout": "Прикажите прво доступно име наведено у вашем прилагођеном формату имена у искачућим прозорима профила.",
"reactions": "Прикажите прво доступно име наведено у вашем прилагођеном формату имена у описима алатки за реакције и пуно име у искачућим прозорима за реакције.",
"removeDuplicates": "Ако је неко од имена еквивалентно, уклоните их, остављајући само јединствена имена.",
"replies": "Прикажите прилагођени формат имена у одговорима.",
"truncateAllNamesWithStreamerMode": "Скратите сва имена, не само корисничка имена, док сте у режиму стримовања.",
"usernameColor": "Боја која се користи за корисничко име ако није прва приказана. Оставите празно за подразумевано. Прихвата хек(а), ргб(а) или хсл(а) унос. Користите „Улога“ да бисте пратили боју главне улоге корисника. Користите „Улога+-#“ да подесите осветљеност за тај проценат (нпр. „Улога+15“)",
"voiceChannels": "Прикажите прво доступно име наведено у вашем прилагођеном формату имена у гласовним каналима."
}
},
"showTimeoutDuration": {
"description": "Показује колико ће дуже трајати временско ограничење корисника, било у опису иконе временског ограничења или поред ње",
"displayStyleDescription": "Како приказати трајање временског ограничења",
"inTooltip": "У опису алата",
"nextToIcon": "Поред иконе временског ограничења",
"timeoutRemaining": "преостало временско ограничење"
},
"silentMessageToggle": {
"description": "Додаје дугме на траку за ћаскање за укључивање/искључивање слања тихе поруке.",
"disableSilentMessage": "Онемогућите тиху поруку",
"enableSilentMessage": "Омогућите тиху поруку",
"settings": {
"autoDisable": "Аутоматски поново искључите опцију тихе поруке након слања",
"persistChannels": "Наставите између канала",
"persistNone": "Не устрајавајте (ресетујте при промени канала)",
"persistRestarts": "Наставите између канала и рестартујте се",
"persistState": "Како задржати стање прекидача тихе поруке"
}
},
"silentTyping": {
"clickActions": {
"openPluginSettings": "Отворите подешавања додатака",
"toggleTypingGlobally": "Укључите куцање глобално",
"toggleTypingInChannel": "Укључите/искључите куцање на каналу",
"toggleTypingInGuild": "Пребаците куцање у Гуилд"
},
"command": {
"chatBarIndicatorsOption": "Сакријте индикаторе куцања других корисника изнад траке за ћаскање.",
"chatContextMenuOption": "Прикажите падајући мени у контекстуалном менију ћаскања да бисте у покрету пребацили подешавања додатка.",
"chatIconOption": "Прикажите икону на траци за ћаскање за укључивање додатка у покрету.",
"defaultHiddenOption": "Да ли да сакријете куцање у ДМ-овима/каналима/гилдовима подразумевано или не.",
"description": "Сакријте индикатор куцања из ћаскања.",
"membersListIndicatorsOption": "Сакриј индикаторе куцања других корисника са листе чланова.",
"toggleChannel": "Канал",
"toggleGlobal": "Глобал",
"toggleGuild": "Гуилд",
"toggleOption": "Пребаците функционалност глобално, за канал или за цех."
},
"contextMenu": {
"chatBarIndicators": "[[[ПХ0]]] Тракасти индикатори",
"chatIcon": "[[[ПХ0]]] Икона",
"defaultHidden": "Подразумевано скривено",
"enabled": "Омогућено",
"membersListIndicators": "Индикатори листе чланова",
"silentTyping": "Тихо куцање"
},
"noChanges": "Нема промена у подешавањима тихог куцања.",
"settings": {
"chatContextMenu": "Прикажите падајући мени у контекстуалном менију ћаскања да бисте променили подешавања додатка у покрету.",
"chatIcon": "Прикажите икону на траци за ћаскање за измену додатка у покрету.",
"chatIconLeftClickAction": "Шта да радите када кликнете левим тастером миша на икону за ћаскање.",
"chatIconMiddleClickAction": "Шта да радите када у средини кликнете на икону ћаскања.",
"chatIconRightClickAction": "Шта да радите када кликнете десним тастером миша на икону за ћаскање.",
"defaultHidden": "Ако је омогућен, додатак ће сакрити ваше куцање од других у свим ДМ-овима/каналима/цеховима који нису наведени у „Онемогућене локације“ испод. Ако је онемогућен, додатак ће другима приказати ваше куцање за све ДМ/канале/савезе који нису наведени у „Омогућеним локацијама“ испод.",
"disabledLocations": "Онемогућите функционалност за ове ИД-ове. Прихвата листу ДМ ИД-ова, ИД-ова канала и ИД-ова савеза раздвојених зарезима. Користи се само ако је „Подразумевано скривено“ омогућено.",
"enabledGlobally": "Укључите функционалност сопственог индикатора куцања на глобалном нивоу.",
"enabledLocations": "Омогућите функционалност за ове ИД-ове. Прихвата листу ДМ ИД-ова, ИД-ова канала и ИД-ова савеза раздвојених зарезима. Користи се само ако је „Подразумевано скривено“ онемогућено.",
"hideChatBoxTypingIndicators": "Сакријте индикаторе куцања других корисника изнад траке за ћаскање.",
"hideMembersListTypingIndicators": "Сакриј индикаторе куцања других корисника са листе чланова."
},
"settingsUpdated": "Подешавања тихог куцања су ажурирана.",
"typingHidden": "Куцање је скривено ([[[ПХ0]]])",
"typingVisible": "Видљиво куцање ([[[ПХ0]]])",
"typingVisibleGlobal": "Видљиво куцање (глобално)"
},
"sortFriendRequests": {
"added": "Додато",
"description": "Сортира захтеве за пријатељство по датуму пријема",
"settings": {
"showDates": "Прикажи датуме на захтевима за пријатељство"
}
},
"spotifyCrack": {
"description": "Бесплатно слушајте, нема аутоматског паузирања у гласовном ћаскању и омогућава да се активност настави у стању мировања",
"settings": {
"keepSpotifyActivityOnIdle": "Наставите да се Спотифи активност репродукује у стању мировања",
"noSpotifyAutoPause": "Онемогућите аутоматску паузу Спотифи-а"
}
},
"spotifyShareCommands": {
"commands": {
"notListening": "Не слушаш никакву музику.",
"shareDescription": "Делите свој тренутни Спотифи [[[ПХ0]]] у ћаскању",
"trackNotFound": "Проналажење нумере на спотифи-у није успело."
},
"description": "Делите своју тренутну Спотифи нумеру, албум или извођача преко команде косице (/трацк, /албум, /артист)"
},
"startupTimings": {
"description": "Додаје време покретања у мени Подешавања",
"ui": {
"title": "Време покретања"
}
},
"stickerPaste": {
"description": "Омогућава одабир налепнице у бирачу налепница да је уметне у оквир за ћаскање уместо да се одмах пошаље"
},
"streamerModeOnStream": {
"description": "Аутоматски омогућава режим стримовања када почнете да стримујете у [[[ПХ0]]]"
},
"superReactionTweaks": {
"description": "Прилагодите ограничење Супер реакција које се играју одједном и супер реагујте подразумевано",
"settings": {
"superReactByDefault": "Бирач реакција ће подразумевано бити Супер Реацтионс",
"superReactionPlayingLimit": "Мак Супер Реацтионс за играње одједном. 0 да бисте онемогућили играње Супер Реацтионс",
"unlimitedSuperReactionPlaying": "Уклоните ограничење за играње Супер Реацтионс одједном"
}
},
"tabs": {
"settings": "[[[ПХ0]]] Подешавања"
},
"textReplace": {
"find": "Финд",
"messageWithRules": "Порука са примењеним правилима",
"onlyIfIncludes": "Само ако укључује",
"replace": "Замените",
"scope.allMessages": "Apply to all messages",
"scope.myMessages": "Apply to your messages (visible to everyone)",
"scope.othersMessages": "Apply to others' messages (only visible to you)",
"testRules": "Правила тестирања",
"typeMessage": "Унесите поруку",
"usingRegex": "Коришћење Регек-а",
"usingString": "Коришћење Стринг"
},
"themeAttributes": {
"description": "Додаје атрибуте података различитим елементима у сврхе тематике"
},
"translate": {
"autoTranslate": "Ауто Транслате",
"autoTranslateEnabled": {
"body": "Управо сте омогућили аутоматски превод! Свака порука <0>ће аутоматски бити преведена</0> пре слања.",
"title": "[[[ПХ0]]] Аутоматско превођење је омогућено"
},
"autoTranslateEnabledLabel": "Аутоматски превод је омогућен",
"disableAutoTranslate": "Онемогућите аутоматски превод",
"dontShowAgain": "Не приказуј поново",
"gotIt": "Схватио сам",
"modalTitle": "Преведи",
"openTranslateModal": "Отворите Модал Транслате",
"selectLanguage": "Изаберите језик",
"translate": "Преведи"
},
"typingIndicator": {
"description": "Додаје индикатор ако неко куца на каналу.",
"settings": {
"animatedDots": "Анимиране тачке",
"avatars": "Аватари",
"avatarsAndDots": "Аватари и анимиране тачке",
"includeBlockedUsers": "Да ли да се прикаже индикатор куцања за блокиране кориснике.",
"includeCurrentChannel": "Да ли да се прикаже индикатор куцања за тренутно изабрани канал",
"includeIgnoredUsers": "Да ли да се прикаже индикатор куцања за занемарене кориснике.",
"includeMutedChannels": "Да ли да се прикаже индикатор куцања за пригушене канале.",
"indicatorMode": "Како индикатор треба да буде приказан?"
}
},
"typingTweaks": {
"andOthersTyping": "и [[[ПХ0]]] други куцају...",
"description": "Прикажи аватаре и боје улога у индикатору куцања",
"settings": {
"alternativeFormatting": "Прикажи кориснију поруку када неколико корисника куца",
"amITyping": "Показује вам да ли други људи могу да вас виде како куцате",
"showAvatars": "Прикажи аватаре у индикатору куцања",
"showRoleColors": "Прикажи боје улога у индикатору куцања"
}
},
"unindent": {
"description": "Обрезује водеће удубљење од кодних блокова"
},
"unlockedAvatarZoom": {
"description": "Омогућава вам да додатно увећате алатку за исецање слике када промените свој аватар",
"settings": {
"zoomMultiplier": "Зум мултиплиер"
}
},
"unsuppressEmbeds": {
"description": "Омогућава вам да поништите уграђивање у поруке",
"suppressEmbeds": "Суппресс Ембедс",
"unsuppressEmbeds": "Унсуппресс Ембедс"
},
"userMessagesPronouns": {
"description": "Додаје заменице порукама корисника за ћаскање",
"settings": {
"pronounsFormat": "Формат за појављивање заменица у ћаскању",
"pronounsFormatOptions": {
"capitalized": "С великим словом",
"lowercase": "Мала слова"
},
"showSelf": "Омогућите или онемогућите приказивање заменица за себе"
}
},
"userSettingsAPI": {
"description": "Закрпа [[[ПХ0]]] корисничка подешавања да би се открила њихова група и име"
},
"userVoiceShow": {
"cannotJoinChannel": "Не можете се придружити корисниковом гласовном каналу",
"description": "Приказује индикатор када је корисник на гласовном каналу",
"inVoiceChat": "У гласу [[[ПХ0]]]",
"settings": {
"showInMemberList": "Прикажи индикатор гласовног канала корисника на листи чланова и ДМ-ова",
"showInMessages": "Прикажи корисников индикатор гласовног канала у порукама",
"showInUserProfileModal": "Прикажите индикатор гласовног канала корисника у његовом профилу поред имена"
}
},
"usrbg": {
"description": "Приказује корисничке банере из УСРБГ-а, омогућавајући свакоме да добије банер без Нитро-а",
"getOwnBanner": "Набавите свој УСРБГ банер",
"settings": {
"nitroBanner": "Нитро банер",
"nitroFirst": "Банер који се користи ако су присутни и Нитро и УСРБГ банери",
"usrbgBanner": "Банер УСРБГ",
"voiceBackground": "Користите УСРБГ банере као позадину за гласовно ћаскање"
}
},
"validReply": {
"description": "Исправља „Поруку није могуће учитати“ када пређете мишем преко одговора"
},
"validUser": {
"description": "Исправите помињања за непознате кориснике која се приказују као „@ункновн-усер“ (пређите показивачем миша преко помињања да бисте то поправили)"
},
"vcDoubleClick": {
"description": "Придружите се гласовним разговорима двоструким кликом уместо једним кликом"
},
"vcNarrator": {
"customiseMessages": "У наставку можете прилагодити изговорене поруке. Можете да онемогућите одређене поруке тако што ћете их поставити на ништа",
"defaults": {
"deafen": "[[[ПХ0]]] оглушио",
"join": "[[[ПХ0]]] се придружио",
"leave": "[[[ПХ0]]] је остало",
"move": "[[[ПХ0]]] премештено у [[[ПХ1]]]",
"mute": "[[[ПХ0]]] искључен звук",
"undeafen": "[[[ПХ0]]] незаглушен",
"unmute": "[[[ПХ0]]] искључен звук"
},
"description": "Најављује када се корисници придруже, напусте или помере гласовне канале преко наратора",
"linuxVoicesHelp": "Инсталирајте говорни диспечер или еспеак и покрените [[[ПХ0]]] са --енабле-спеецх-диспатцхер заставицом",
"noEnglishVoices": "Немате инсталиран ниједан енглески глас, тако да би наратор могао звучати чудно",
"noVoices": "Нису пронађени гласови наратора. ",
"osVoicesHelp": "Покушајте да инсталирате неке у подешавањима наратора вашег оперативног система",
"placeholdersHelp": "Посебни чувари места <0>[[[ПХ0]]]</0>, <1>[[[ПХ1]]]</1>, <2>[[[ПХ2]]]</2> и <3>[[[ПХ3]]]</3> биће замењени корисничким именом (ништа ако сте ви), корисничким именом за приказ, тренутним именом сервера и надимком, односно надимком",
"playExampleSounds": "Пусти примере звукова",
"settings": {
"deafenMessage": "Порука заглушивања (за сада само за себе)",
"joinMessage": "Придружите се поруци",
"latinOnly": "Уклоните нелатинске знакове из имена пре него што их изговорите",
"leaveMessage": "Оставите поруку",
"moveMessage": "Премести поруку",
"muteMessage": "Искључи звук поруке (за сада само за себе)",
"sayOwnName": "Реци сопствено име",
"speed": "Брзина наратора",
"undeafenMessage": "Порука Ундеафен (за сада само за себе)",
"unmuteMessage": "Укључи звук поруке (за сада само за себе)",
"volume": "Наратор Волуме"
},
"speechSynthesisNotSupported": "Синтеза говора није подржана или нису пронађени гласови наратора. Дакле, овај додатак неће радити. Проверите моја подешавања за више информација"
},
"viewIcons": {
"description": "Омогућава кликање на аватаре и банере у корисничким профилима, додаје уносе икона приказа/банера у контекстни мени канала корисника, сервера и групе.",
"settings": {
"formatDescription": "Изаберите формат слике који ћете користити за неанимиране слике. Анимиране слике ће увек користити .гиф",
"imgSizeDescription": "Величина слике коју треба користити"
},
"viewAvatar": "Погледај Аватар",
"viewBanner": "Прикажи банер",
"viewIcon": "Виев Ицон",
"viewServerAvatar": "Погледајте Аватар сервера"
},
"viewRaw": {
"content": "Садржај",
"contentCopied": "Садржај је копиран у међуспремник!",
"copyJson": "Копирај [[[ПХ0]]] ЈСОН",
"copyRawContent": "Копирај сирови садржај",
"copyRawLeftViewRawRight": "Копирај необрађен (леви клик) / Прикажи необрађен (десни клик)",
"data": "Подаци",
"dataCopied": "[[[ПХ0]]] подаци су копирани у међуспремник!",
"description": "Копирајте и прегледајте сирови садржај/податке било које поруке, канала или савеза",
"settings": {
"clickMethodDescription": "Промените дугме да бисте видели сирови садржај/податке било које поруке.",
"leftClick": "Кликните левим кликом да видите сирови садржај.",
"rightClick": "Кликните десним тастером миша да видите сирови садржај."
},
"viewRaw": "Виев Рав",
"viewRawLeftCopyRawRight": "Прикажи необрађено (леви клик) / Копирај необрађено (десни клик)"
},
"voiceDownload": {
"description": "Додаје преузимање у гласовне поруке. (Отвара нову картицу прегледача)",
"downloadVoiceMessage": "Преузмите гласовну поруку"
},
"voiceMessages": {
"echoCancellation": "Ецхо Цанцеллатион",
"failedToParse": "Рашчлањивање изабране аудио датотеке није успело: [[[ПХ0]]]",
"failedToUpload": "Отпремање гласовне поруке није успело",
"iosFix": "Да бисте то поправили, прво га конвертујте у ОггОпус, на пример користећи <0>цонвертио веб конвертор</0>",
"iosWarning": "Гласовне поруке морају бити ОггОпус да би се могле репродуковати на иОС-у. Ова датотека је <0>[[[ПХ0]]]</0> тако да се неће моћи репродуковати на иОС-у.",
"missingPermissions": "(Недостају дозволе)",
"noiseSuppression": "Потискивање буке",
"preview": "Преглед",
"recordModal": "Снимите гласовну поруку",
"send": "Пошаљите гласовну поруку",
"sending": "Сада шаљем гласовну поруку... Будите стрпљиви",
"uploadFile": "Уплоад Филе"
},
"volumeBooster": {
"description": "Омогућава вам да подесите јачину звука корисника и стрима изнад подразумеваног максимума",
"settings": {
"multiplier": "Волуме Мултиплиер"
}
},
"webContextMenus": {
"description": "Поново додаје контекстуалне меније који недостају у веб верзији [[[ПХ0]]]: Везе и слике (Копирај/Отвори везу/Слика), Текст је (Копирај, Исецај, Налепи, Провера правописа)",
"settings": {
"addBack": "Додајте назад [[[ПХ0]]] контекст меније за слике, везе и траку за унос ћаскања"
}
},
"webKeybinds": {
"description": "Поново додаје везе тастера које недостају у веб верзији [[[ПХ0]]]: цтрл+т, цтрл+схифт+т, цтрл+таб, цтрл+схифт+таб, цтрл+1-9, цтрл+,. У потпуности ради само на Весктоп-у/Легцорд-у, не у вашем претраживачу"
},
"webScreenShareFixes": {
"description": "Уклања ограничење брзине преноса од 2500 кбпс на Цхромиум и Весктоп клијентима."
},
"whoReacted": {
"settings": {
"avatarClick": "Пребаците кликом на аватаре у реакцијама"
}
},
"xsOverlay": {
"attachment": "прилог",
"botNotifications": "Дозволи обавештења о боту",
"callNotifications": "Дозволи обавештења о позивима",
"channelPingColor": "Боја помињања канала",
"description": "Прослеђује обавештења о нескладу на КССОверлаи, ради лакшег прегледа у ВР-у",
"dmNotifications": "Дозволи обавештења о директним порукама",
"embed": "ембед",
"groupDmNotifications": "Дозволи [[[ПХ0]]] ДМ обавештења",
"helloFromVendor": "Поздрав од продавца!",
"image": "слика",
"incomingCall": "Долазни позив",
"isCallingYou": "те зове...",
"lengthBasedTimeout": "Продужите трајање дужином поруке",
"opacity": "Нотиф опацити",
"pingColor": "Корисник помиње боју",
"preferUDPDescription": "Омогућите ако користите старију верзију КССОверлаи-а који не може да се повеже преко веб-сокета. Ово подешавање се игнорише на вебу.",
"reply": "репли",
"sendTestNotification": "Пошаљите обавештење о тестирању",
"sentEmbeds": "послата порука ембед(с)",
"sentSticker": "послао налепницу",
"serverNotifications": "Дозволи обавештења сервера",
"soundPath": "Звук обавештења (подразумевано/упозорење/грешка)",
"sticker": "налепница",
"testNotification": "Ово је тестно обавештење! експлодирати",
"timeout": "Трајање обавештења (секунде)",
"volume": "Волуме",
"webSocketPort": "Вебсоцкет порт"
},
"youtubeAdblock": {
"description": "Блокирајте огласе у ИоуТубе-у и активност ВатцхТогетхер преко АдГуард-а"
}
}