2cfb43f370
Currently translated at 97.4% (1392 of 1429 strings) Translation: Equicord/Vencord Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/hu/
2165 lines
125 KiB
JSON
2165 lines
125 KiB
JSON
{
|
||
"accountPanelServerProfile": {
|
||
"description": "Kattintson a jobb gombbal a fiók panelre a bal alsó sarokban, hogy megtekinthesse profilját az aktuális szerveren",
|
||
"prioritizeServerProfile": "A szerverprofil prioritása",
|
||
"prioritizeServerProfileDescription": "Ha bal egérgombbal kattint a fiókpanelre, adja meg a kiszolgálóprofil prioritást",
|
||
"viewAccountProfile": "Fiókprofil megtekintése",
|
||
"viewServerProfile": "Szerverprofil megtekintése"
|
||
},
|
||
"addonCard": {
|
||
"new": "ÚJ"
|
||
},
|
||
"alwaysAnimate": {
|
||
"description": "Mindent animál, ami animálható",
|
||
"settings": {
|
||
"icons": "Mindig animálja a szerver ikonokat, avatarokat, dekorációkat és egyebeket",
|
||
"nameplates": "Mindig animálja a névtáblákat",
|
||
"roleGradients": "Mindig animálja a szerepszínátmeneteket",
|
||
"serverBanners": "Mindig animálja a szerver szalaghirdetéseit",
|
||
"statusEmojis": "Mindig animálja az állapothangulatjeleket"
|
||
}
|
||
},
|
||
"alwaysExpandRoles": {
|
||
"description": "Mindig kibővíti a szereplistát a profil előugró ablakokban",
|
||
"settings": {
|
||
"hideArrow": "Nyíl elrejtése"
|
||
}
|
||
},
|
||
"alwaysTrust": {
|
||
"description": "Eltávolítja a bosszantó nem megbízható tartományt és a gyanús fájlokat",
|
||
"settings": {
|
||
"confirmModal": "Meg kell jelennie a „Biztosan törölni akarja” módnak?",
|
||
"domain": "Távolítsa el a nem megbízható domain előugró ablakát a hivatkozások megnyitásakor",
|
||
"file": "Távolítsa el a „Potenciálisan veszélyes letöltés” előugró ablakot a hivatkozások megnyitásakor",
|
||
"noDeleteSafety": "Eltávolítja a kiszolgálónév megadására vonatkozó követelményt a kiszolgáló törlésekor"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"deleteServerBody": "Ez állandó, ha ez nem volt nyilvánvaló.",
|
||
"deleteServerConfirm": "Törlés",
|
||
"deleteServerTitle": "Törli a szervert?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"anonymiseFileNames": {
|
||
"commands": {
|
||
"spoiler": {
|
||
"description": "Kapcsolja át a spoilert",
|
||
"disabled": "Spoiler letiltva!",
|
||
"enabled": "Spoiler engedélyezve!",
|
||
"name": "Spoiler",
|
||
"optionDescription": "Spoiler váltása (alapértelmezett a váltás)",
|
||
"optionName": "érték"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "A feltöltött fájlnevek névtelenítése",
|
||
"methods": {
|
||
"consistent": "Következetes",
|
||
"random": "Véletlenszerű karakterek",
|
||
"timestamp": "Időbélyeg"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"anonymiseByDefault": "Alapértelmezés szerint anonimizálja-e a fájlneveket",
|
||
"consistent": "Konzisztens fájlnév",
|
||
"method": "Anonimizálási módszer",
|
||
"randomisedLength": "Véletlenszerű karakterek hossza",
|
||
"spoilerMessages": "Spoiler üzenetek"
|
||
},
|
||
"usingAnonymous": "Névtelen fájlnév használata",
|
||
"usingNormal": "Normál fájlnév használata"
|
||
},
|
||
"appleMusicRichPresence": {
|
||
"activityTypes": {
|
||
"listening": "Hallgatás",
|
||
"playing": "Játék"
|
||
},
|
||
"assetImageTypes": {
|
||
"album": "Album grafika",
|
||
"artist": "Művész alkotás",
|
||
"disabled": "Letiltva"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"listenOnAppleMusic": "Hallgassa meg az Apple Music segítségével",
|
||
"viewOnSongLink": "Megtekintés a SongLink-en"
|
||
},
|
||
"defaultDetails": "{name}",
|
||
"defaultLargeText": "{album}",
|
||
"defaultName": "Apple Music",
|
||
"defaultSmallText": "{artist}",
|
||
"defaultState": "{artist} · {album}",
|
||
"description": "Discord gazdag jelenlét az Apple Music számára!",
|
||
"name": "AppleMusicRichPresence",
|
||
"settings": {
|
||
"activityType": "Milyen típusú tevékenység",
|
||
"detailsString": "A tevékenység részleteinek formátuma",
|
||
"enableButtons": "Függetlenül attól, hogy engedélyezi-e a gombokat",
|
||
"enableTimestamps": "Az időbélyegek engedélyezése",
|
||
"largeImageType": "Tevékenységi eszközök nagy képtípus",
|
||
"largeTextString": "Tevékenységi eszközök nagy szövegformátumú karakterlánc",
|
||
"nameString": "Tevékenységnév-formátum karakterlánc",
|
||
"refreshInterval": "A tevékenység frissítései közötti intervallum (másodperc)",
|
||
"smallImageType": "A tevékenységi eszközök kis képtípusa",
|
||
"smallTextString": "A tevékenységi eszközök kis szöveges formátumú karakterlánca",
|
||
"stateString": "Tevékenységállapot-formátum karakterlánc",
|
||
"statusDisplayType": "Mutasd meg a szám/előadó nevét a taglistában"
|
||
},
|
||
"settingsAbout": {
|
||
"albumPlaceholder": "A [[PH0]]] helyére az album neve kerül.",
|
||
"artistPlaceholder": "[[PH0]]] helyére az előadó(k) neve(i)",
|
||
"intro": "A testreszabható tevékenységformátum-karakterláncokhoz több speciális karakterláncot is használhat, hogy nyomvonaladatokat foglaljon a tevékenységekben!",
|
||
"namePlaceholder": "A [[PH0]]] helyére a műsorszám neve kerül"
|
||
},
|
||
"statusDisplayTypes": {
|
||
"artist": "Előadó nevének megjelenítése",
|
||
"off": "Ne jelenjen meg (általános hallgatási üzenetet mutat)",
|
||
"track": "Műsorszám nevének megjelenítése"
|
||
}
|
||
},
|
||
"arRPC": {
|
||
"connected": "Csatlakoztatva az arRPC-hez",
|
||
"connectionFailed": "Nem sikerült csatlakozni az arRPC-hez, fut?",
|
||
"retry": "Újra",
|
||
"settingsAbout": {
|
||
"description": "Kövesse a GitHub repo utasításait a kiszolgáló futtatásához, majd engedélyezze a beépülő modult.",
|
||
"title": "Az arRPC használata"
|
||
}
|
||
},
|
||
"autoDndWhilePlaying": {
|
||
"description": "Játékok indításakor automatikusan frissíti az online állapotot (online, tétlen, dnd).",
|
||
"settings": {
|
||
"excludeInvisible": "Akadályozza meg az automatikus állapotváltozásokat, miközben az állapota láthatatlan",
|
||
"statusToSet": "Játék közben beállítható állapot"
|
||
},
|
||
"statusOptions": {
|
||
"dnd": "Elfoglalt",
|
||
"idle": "Tétlen",
|
||
"invisible": "Láthatatlan",
|
||
"online": "Elérhető"
|
||
}
|
||
},
|
||
"badgeAPI": {
|
||
"description": "API jelvények hozzáadásához a felhasználókhoz"
|
||
},
|
||
"betterFolders": {
|
||
"settings": {
|
||
"closeAllFolders": "Zárjon be minden mappát, ha olyan kiszolgálót választ ki, amely nem található mappában",
|
||
"closeAllHomeButton": "Zárja be az összes mappát, amikor a kezdőlap gombra kattint",
|
||
"closeOthers": "Zárja be a többi mappát egy mappa megnyitásakor",
|
||
"closeServerFolder": "Zárja be a mappát, amikor kiválaszt egy kiszolgálót abban a mappában",
|
||
"folderIconAlways": "Mindig",
|
||
"folderIconMultipleExpanded": "Ha egynél több mappa van kibontva",
|
||
"folderIconNever": "Soha",
|
||
"forceOpen": "Kényszerítsen egy mappa megnyitását, amikor a mappa szerverére vált",
|
||
"keepIcons": "A guild ikonok továbbra is megjelennek az elsődleges céhsáv mappájában, amikor az meg van nyitva a BetterFolders oldalsávon",
|
||
"showFolderIcon": "Jelenítse meg a mappa ikonját a mappacéhek felett a BetterFolders oldalsávon",
|
||
"sidebar": "Szerverek megjelenítése a mappából a dedikált oldalsávon",
|
||
"sidebarAnim": "Animálja a mappa oldalsávjának megnyitását"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterGifAltText": {
|
||
"description": "Módosítsa a GIF alternatív szöveget egyszerűen „GIF”-ről a gif-címkéket/fájlnevet tartalmazóra"
|
||
},
|
||
"betterGifPicker": {
|
||
"description": "Alapértelmezés szerint a gif-választó megnyitja a kedvenc kategóriát",
|
||
"settings": {
|
||
"keepOpen": "Nyitva tartja a gif-választót a gif kiválasztása után"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterNotesBox": {
|
||
"description": "Jegyzetek elrejtése vagy a helyesírás-ellenőrzés letiltása (Konfiguráld a beállításokban!!)",
|
||
"settings": {
|
||
"hide": "Jegyzetek elrejtése",
|
||
"noSpellCheck": "Helyesírás-ellenőrzés letiltása a jegyzetekben"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterRoleContext": {
|
||
"copyRoleColor": "Szerepszín másolása",
|
||
"description": "Lehetőségeket ad a szerepkör színének másolására / szerepkör szerkesztésére / szerepkör ikonjának megtekintésére, ha a felhasználói profilban a szerepekre kattint a jobb gombbal",
|
||
"editRole": "Szerep szerkesztése",
|
||
"name": "BetterRoleContext",
|
||
"settings": {
|
||
"roleIconFileFormat": "A szerepikonok megtekintésekor használandó fájlformátum"
|
||
},
|
||
"viewRoleIcon": "Szerepkör ikon megtekintése"
|
||
},
|
||
"betterRoleDot": {
|
||
"description": "A szerepkör színének másolása a RoleDot-ra (kisegítő lehetőségek beállítása) kattintson. Lehetővé teszi a RoleDot és a színes nevek egyidejű használatát is",
|
||
"settings": {
|
||
"bothStyles": "A szereppont és a színes nevek megjelenítése",
|
||
"copyRoleColorInProfilePopout": "A szerepkör színének másolásához kattintson a szereppontra a profil előugró ablakában"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterSessions": {
|
||
"newBadge": "ÚJ",
|
||
"newSession": "Új munkamenet:",
|
||
"rename": "Átnevezés",
|
||
"renameModal": {
|
||
"newDeviceName": "Új eszköznév",
|
||
"resetName": "Név visszaállítása",
|
||
"save": "Mentés",
|
||
"title": "Átnevezés"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"backgroundCheck": "Keressen új munkameneteket a háttérben, és jelenítsen meg értesítéseket, ha észleli őket",
|
||
"checkInterval": "Milyen gyakran ellenőrizze az új munkameneteket a háttérben (ha engedélyezve van), percekben"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterSettings": {
|
||
"settings": {
|
||
"disableFade": "Tiltsa le a keresztfade animációt",
|
||
"eagerLoad": "Eltávolítja a betöltési késleltetést a menü első megnyitásakor",
|
||
"organizeMenu": "Kategóriákba rendezi a beállítások fogaskerék helyi menüjét"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterUploadButton": {
|
||
"description": "Feltöltés egyetlen kattintással, menü megnyitása jobb gombbal"
|
||
},
|
||
"biggerStreamPreview": {
|
||
"description": "Ez a beépülő modul lehetővé teszi az adatfolyam előnézetének nagyítását",
|
||
"name": "BiggerStreamPreview",
|
||
"viewStreamPreview": "Az adatfolyam előnézetének megtekintése"
|
||
},
|
||
"blurNsfw": {
|
||
"description": "A mellékletek elhomályosítása az NSFW-csatornákon, amíg rá nem mutat",
|
||
"settings": {
|
||
"blurAllChannels": "Mellékletek elhomályosítása az összes csatornán (nem csak az NSFW-n)",
|
||
"blurAmount": "Elmosódás mennyisége (képpontban)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"callTimer": {
|
||
"description": "Adjon hozzá hívásidőzítőket az összes felhasználóhoz a hangcsatornákban és a kapcsolat állapotában.",
|
||
"settings": {
|
||
"allCallTimers": "Hívásidőzítő hozzáadása a szerver hangcsatornáján lévő összes felhasználóhoz",
|
||
"format": "Kompakt vagy ember által olvasható formátum:",
|
||
"showRoleColor": "A felhasználó szerepének színének megjelenítése (ha ez a beépülő modul engedélyezve van)",
|
||
"showSeconds": "Másodpercek megjelenítése az időzítőben",
|
||
"showWithoutHover": "Mindig mutassa az időzítőt anélkül, hogy le kellene állítania az egérmutatót",
|
||
"trackSelf": "Kövesse nyomon magát is",
|
||
"watchLargeGuilds": "Kövesse nyomon a felhasználókat nagy céhekben. Ez késést okozhat, ha sok nagy céhben vagy aktív hangfelhasználókkal. Akár 2000 aktív hangfelhasználóval tesztelve probléma nélkül."
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancel": "Mégse",
|
||
"chatInputButtonAPI": {
|
||
"description": "API gombok hozzáadásához a chat-bemenethez"
|
||
},
|
||
"clearURLs": {
|
||
"description": "Automatikusan eltávolítja a nyomkövetési elemeket az elküldött URL-ekből"
|
||
},
|
||
"clientTheme": {
|
||
"contrastWarning": "A kiválasztott szín nem kontrasztos a szöveggel",
|
||
"disableNitroTheme": "Nitro téma letiltása",
|
||
"nitroNotSupported": "A nitro-témák nem támogatottak",
|
||
"resetThemeColor": "Állítsa vissza a téma színét",
|
||
"switchToMode": "Váltson {mode} módba",
|
||
"themeColor": "Téma színe",
|
||
"themeColorDescription": "Adjon színt a Discord ügyféltémájához",
|
||
"themeWontLookGood": "Nem fog jól kinézni a témája!"
|
||
},
|
||
"cloud": {
|
||
"integrations": {
|
||
"enabled": "Felhőintegrációk engedélyezve lettek!",
|
||
"error": "Telepítés sikertelen volt ({e})",
|
||
"failedToRetrieveOAuth": "Telepítés sikertelen volt (nem sikerült lekérni az OAuth konfigurációt).",
|
||
"header": "Felhőintegrációk",
|
||
"noSecret": "Telepítés sikertelen volt (nem érkezett titkos kulcs?).",
|
||
"reauthenticateOtherClient": "Észleltük, hogy egy másik kliensben engedélyezve vannak a felhőintegrációk! Korlátozások miatt újra be kell jelentkezned hogy tovább használhasd őket. Kattints ide, hogy a beállítások oldalra ugorj!"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"accountChanged": "A felhőszinkronizálás ki lett kapcsolva, mert ez a fiók nincs összekapcsolva a felhőalkalmazással. Újra engedélyezheted, ha összekapcsolod ezt a fiókot a Felhőbeállításokban. (ui: a beállításaidat külön fogja tárolni)",
|
||
"apiDelete": "Nem sikerült törölni a beállításokat (az API ezt adta vissza: {e}).",
|
||
"apiEraseAll": "Nem sikerült minden adatot törölni (az API ezt adta vissza: {e}), kérlek lépj kapcsolatba velünk.",
|
||
"apiReject": "Nem sikerült szinkronizálni a beállításokat a felhőbe (az API ezt adta vissza: {e}).",
|
||
"deleted": "Beállítások törölve lettek a felhőből!",
|
||
"erased": "Minden adat sikeresen törölve.",
|
||
"failedToDelete": "Nem sikerült törölni a beállításokat ({e}).",
|
||
"failedToSync": "Nem sikerült szinkronizálni a beállításokat a felhőbe ({e}).",
|
||
"header": "Felhő Beállításai",
|
||
"newerThanCloud": "A helyi beállításaid újabbak, mint a felhőben lévők.",
|
||
"noSettings": "Nincsenek beállítások a felhőben.",
|
||
"success": "Beállítások szinkronizálva a felhőbe!",
|
||
"syncFromCloud": "Nem sikerült szinkronizálni a beállításokat a felhőből ({e}).",
|
||
"upToDate": "A beállításaid naprakészek.",
|
||
"updated": "A beállításaid frissültek! Kattints ide az újraindításhoz, hogy a változtatások teljesen érvénybe lépjenek!",
|
||
"updatedRemote": "A beállításaid frissültek! Kattints ide az újraindításhoz, hogy a módosítások életbe lépjenek!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"colorSighted": {
|
||
"description": "Eltávolítja a színvak-barát ikonokat az állapotokról, akárcsak 2015-2017 Discord"
|
||
},
|
||
"commandsAPI": {
|
||
"description": "[[PH0]]] megköveteli bármihez, ami parancsokat használ"
|
||
},
|
||
"consoleJanitor": {
|
||
"alwaysAllowLoggers": "Mindig engedélyezze az ilyen típusú adatgyűjtőket",
|
||
"description": "Letiltja a bosszantó konzolüzeneteket/hibákat",
|
||
"filterList": "Szűrőlista",
|
||
"name": "ConsoleJanitor",
|
||
"settings": {
|
||
"disableLoggers": "Letiltja a Discords loggereket",
|
||
"disableSpotifyLogger": "Tiltsa le a Spotify naplózót, amely kiszivárogtatja a fiókadatokat és a hozzáférési tokent",
|
||
"whitelistedLoggers": "Pontosvesszővel elválasztott naplózók listája, még akkor is, ha mások rejtve vannak"
|
||
}
|
||
},
|
||
"consoleShortcuts": {
|
||
"description": "Rövidebb álneveket ad sok mindenhez az ablakon. Futtassa a `shortcutList` listát."
|
||
},
|
||
"contextMenuAPI": {
|
||
"description": "API elemek helyi menükbe való hozzáadásához/eltávolításához"
|
||
},
|
||
"contributorCard": {
|
||
"contributionsButton": "Nézd meg mihez járultál hozzá",
|
||
"description": "Mivel hozzájárultál az Equicordhoz, most már van egy menő új jelvényed!",
|
||
"subtitle": "Köszönjük a hozzájárulást!",
|
||
"title": "Hozzájárulások"
|
||
},
|
||
"copyEmojiMarkdown": {
|
||
"copyEmojiMarkdown": "Emoji Markdown másolása",
|
||
"copyUnicodeDescription": "Másolja a nyers unicode karaktert a :name: helyett az alapértelmezett hangulatjelekhez (👽)",
|
||
"description": "Lehetővé teszi hangulatjelek másolását formázott karakterláncként (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)",
|
||
"success": "Siker! Hangulatjel-leírás másolva."
|
||
},
|
||
"copyFileContents": {
|
||
"copied": "Másolva!",
|
||
"copyFileContents": "Fájl tartalmának másolása",
|
||
"description": "Gombot ad a szöveges fájlok mellékleteihez a tartalom másolásához",
|
||
"fileTooLarge": "A fájl túl nagy a másoláshoz"
|
||
},
|
||
"copyStickerLinks": {
|
||
"copyLink": "Hivatkozás másolása",
|
||
"description": "Lehetővé teszi a matricahivatkozások másolását és megnyitását",
|
||
"linkCopied": "Link másolva!",
|
||
"openLink": "Hivatkozás megnyitása"
|
||
},
|
||
"copyUserURLs": {
|
||
"copyUserURL": "Felhasználó másolása URL",
|
||
"description": "Hozzáad egy „Felhasználó másolása URL” opciót a felhasználói helyi menühöz."
|
||
},
|
||
"crashHandler": {
|
||
"description": "Segédprogram-bővítmény az összeomlások kezeléséhez és esetleges helyreállításához újraindítás nélkül",
|
||
"notifications": {
|
||
"crashedBody": "Awn :( A Discord kétszer gyorsan összeomlott, és nem próbálta helyreállítani. Kattintson ide, hogy csatlakozzon támogatási szerverünkhöz!",
|
||
"crashedTitle": "A Discord összeomlott!",
|
||
"invalidInvite": "Érvénytelen vagy lejárt meghívó",
|
||
"recoveringBody": "Helyreállítási kísérlet... Kattintson ide, hogy csatlakozzon támogatási szerverünkhöz!"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"attemptToNavigateToHome": "Megpróbál-e navigálni az otthonba a Discord összeomlásának megakadályozása során.",
|
||
"attemptToPreventCrashes": "Megpróbálja-e megakadályozni a Discord összeomlását."
|
||
},
|
||
"updatePrompt": "Ó, a Discord összeomlott... de jó hír, hogy elérhető egy Equicord frissítés, amely megoldhatja a problémát! Szeretne most frissíteni?"
|
||
},
|
||
"ctrlEnterSend": {
|
||
"description": "Üzenetek küldéséhez használja a Ctrl+Enter billentyűt (testreszabható)",
|
||
"settings": {
|
||
"sendMessageInTheMiddleOfACodeBlock": "Meghatározza, hogy küldjön-e üzenetet egy kódblokk közepén",
|
||
"submitRule": "Az üzenet küldésének módja"
|
||
},
|
||
"submitRuleOptions": {
|
||
"ctrlEnter": "Ctrl+Enter (Enter vagy Shift+Enter az új sorhoz) (cmd+Enter macOS-en)",
|
||
"enter": "Enter (Shift+Enter az új sorhoz; Discord alapértelmezett)",
|
||
"shiftEnter": "Shift+Enter (Enter az új sorhoz)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"customIdle": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi az idő beállítását, mielőtt a Discord tétlen lesz (vagy letilthatja az automatikus üresjáratot)",
|
||
"settings": {
|
||
"idleTimeout": "Percekkel azelőtt, hogy Discord tétlen lesz (0 az automatikus üresjárat letiltásához)",
|
||
"remainInIdle": "Amikor visszatér a Discord oldalra, maradjon tétlen mindaddig, amíg meg nem erősíti, hogy szeretne csatlakozni az internethez"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"backOnlineMessage": "Üdvözöljük újra! Kattintson a gombra az online létesítéshez. Kattintson az X-re, hogy tétlen maradjon az újratöltésig.",
|
||
"exitIdle": "Lépjen ki az üresjáratból"
|
||
}
|
||
},
|
||
"customRPC": {
|
||
"activityType": "Tevékenység típusa",
|
||
"activityTypes": {
|
||
"competing": "Versenyző",
|
||
"listening": "Hallgatás",
|
||
"playing": "Játék",
|
||
"streaming": "Közvetítés",
|
||
"watching": "Megtekinti"
|
||
},
|
||
"appId": "Alkalmazásazonosító",
|
||
"appName": "Alkalmazás neve",
|
||
"button1Text": "Button1 szöveg",
|
||
"button1Url": "1. gomb URL",
|
||
"button2Text": "Button2 szöveg",
|
||
"button2Url": "2. gomb URL",
|
||
"detailLine1": "Részlet (1. sor)",
|
||
"detailUrl": "Részletek URL",
|
||
"endTimestamp": "Befejezési időbélyeg (ezredmásodpercben)",
|
||
"instructions": {
|
||
"buttons": "A saját gombjai nem láthatók a profilodon, de mindenki más jól látja.",
|
||
"devPortal": "Keresse fel a <0>Discord fejlesztői portált</0> egy alkalmazás létrehozásához és az alkalmazás azonosítójának beszerzéséhez.",
|
||
"imgur": "Ha képhivatkozást szeretne használni, töltse le a képet, töltse fel újra az <0>Imgur</0>-ba, és kapja meg a képlinket úgy, hogy jobb gombbal kattintson a képre, és válassza a \"Kép címének másolása\" lehetőséget.",
|
||
"unicode": "Néhány furcsa unicode szöveg (\"betűtípusok\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) azt okozhatja, hogy a gazdag jelenlét nem jelenik meg, próbáljon meg normál betűket használni helyette.",
|
||
"uploadImages": "A képkulcsok beszerzéséhez töltsön fel képeket a Gazdag jelenlét lapra."
|
||
},
|
||
"largeImageClickUrl": "Nagy kép kattintható URL",
|
||
"largeImageText": "Nagy képszöveg",
|
||
"largeImageUrl": "Nagy kép URL/Kulcs",
|
||
"notice": {
|
||
"body": "A tevékenységmegosztás nincs engedélyezve, így az emberek nem láthatják egyéni gazdag jelenlétét!",
|
||
"enable": "Engedélyezés",
|
||
"title": "Értesítés"
|
||
},
|
||
"partyMaxSize": "Maximális buliméret",
|
||
"partySize": "Pártméret",
|
||
"placeholder": {
|
||
"enterValue": "Adjon meg egy értéket",
|
||
"selectOption": "Válasszon egy lehetőséget"
|
||
},
|
||
"smallImageClickUrl": "Kattintható kis kép URL",
|
||
"smallImageText": "Kis képszöveg",
|
||
"smallImageUrl": "Kis kép URL/Kulcs",
|
||
"startTimestamp": "Indítási időbélyeg (ezredmásodpercben)",
|
||
"stateLine2": "Állam (2. sor)",
|
||
"stateUrl": "Állam URL",
|
||
"streamLink": "Stream Link (Twitch vagy YouTube, csak akkor, ha a tevékenység típusa Streaming)",
|
||
"timestampMode": "Időbélyeg mód",
|
||
"timestampModes": {
|
||
"currentTime": "Megegyezik az aktuális idővel (24 óra után nem állítja vissza)",
|
||
"custom": "Egyedi",
|
||
"none": "Nincs",
|
||
"sinceOpen": "mivel megnyílt a viszály"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"discordId": "Érvényes Discord azonosítónak kell lennie.",
|
||
"discordLink": "Ne használjon Discord hivatkozást. Használjon inkább egy Imgur képhivatkozást.",
|
||
"imgurDirect": "Az Imgur linknek közvetlen linknek kell lennie a képre (pl. https://i.imgur.com/...). Kattintson a jobb gombbal a képre, majd kattintson a \"Kép címének másolása\" gombra.",
|
||
"maxLength": "Nem lehet hosszabb {length} karakternél.",
|
||
"number": "Egy számnak kell lennie.",
|
||
"positiveNumber": "Pozitív számnak kell lennie.",
|
||
"required": "Ez a mező kötelező.",
|
||
"streamingLink": "A streamelési linknek érvényes URL-nak kell lennie.",
|
||
"streamingLinkLength": "Az adatfolyam linkje nem lehet hosszabb 512 karakternél.",
|
||
"tenorDirect": "A Tenor linknek a képre mutató közvetlen linknek kell lennie (pl. https://media.tenor.com/...). Kattintson jobb gombbal a GIF-re, majd kattintson a „Kép címének másolása” lehetőségre.",
|
||
"url": "Érvényes URL-nak kell lennie."
|
||
}
|
||
},
|
||
"dearrow": {
|
||
"clickToDearrow": "Kattintson a kedveshez",
|
||
"dearrowByDefault": "Dearrow videók automatikusan",
|
||
"dearrowedClickRestore": "Ezt a beágyazást törölték, kattintson a visszaállításhoz",
|
||
"description": "Kevésbé teszi szenzációhajhászóvá a YouTube beágyazott címeit és miniatűrjeit, a Dearrow által üzemeltetett",
|
||
"everything": "Minden (címek és miniatűrök)",
|
||
"hideButton": "Elrejti a Dearrow gombot a YouTube beágyazásai elől",
|
||
"replaceElementsDescription": "Válassza ki a beágyazás mely elemeit cserélje le",
|
||
"thumbnails": "Miniatűrök",
|
||
"titles": "Címek"
|
||
},
|
||
"decor": {
|
||
"accessFromProfiles": "A dekor dekorációkat a {link} oldalról is elérheti.",
|
||
"changeDecoration": "Dekoráció módosítása",
|
||
"description": "Hozzon létre és használjon saját egyéni avatar dekorációit, vagy válassza ki kedvencét az előre beállított elemek közül.",
|
||
"enableAndRestart": "Engedélyezze a Decort, és indítsa újra a klienst az avatar dekoráció módosításához.",
|
||
"profilesLink": "Profilok",
|
||
"removeDecoration": "Távolítsa el a díszítést",
|
||
"title": "Dekoráció"
|
||
},
|
||
"devCompanion": {
|
||
"description": "Dev Companion beépülő modul. Kérjük, jelentse a sadannak, ha bármi nem működik vagy fura (valószínűleg ez egy hiba), akár ping, akár dm, köszönöm!",
|
||
"settings": {
|
||
"notifyOnAutoConnect": "Értesíteni kell-e, ha a Dev Companion automatikusan csatlakozott.",
|
||
"reloadAfterToggle": "Töltse be újra, miután egy letiltott/engedélyező bővítmény parancsot kapott.",
|
||
"usePatchedModule": "Kivonatkérések esetén az eredeti helyett az aktuális javított modullal válaszoljon (ha az javítva van)."
|
||
}
|
||
},
|
||
"disableCallIdle": {
|
||
"description": "Letiltja, hogy 3 perc elteltével automatikusan kirúgjanak egy DM-hanghívásból, és átkerüljenek egy AFK hangcsatornára."
|
||
},
|
||
"donate": "Támogatás",
|
||
"donorCard": {
|
||
"donated": {
|
||
"description": "Minden Vencord felhasználó láthatja a Vencord támogatói jelvényedet, és az Equicord felhasználók láthatják az Equicord támogatói jelvényedet. A Vencord támogatói jelvényed módosításához lépj kapcsolatba @vending.machine-nel. Az Equicord támogatói jelvényedhez nyiss egy ticketet az Equicord szerverén.",
|
||
"equicordDescription": "Minden Equicord felhasználó láthatja a jelvényedet! A perkjeidet az Equicord szerverén nyitott tickettel kezelheted.",
|
||
"subtitle": "Köszönjük a támogatást!",
|
||
"title": "Támogatások",
|
||
"vencordDescription": "Minden Vencord felhasználó láthatja a jelvényedet! A perkjeid kezeléséhez írj @{v}-nek."
|
||
},
|
||
"notDonated": {
|
||
"description": "Kérlek, gondold át, hogy támogatod az Equicord fejlesztését!",
|
||
"title": "Támogasd a Projektet"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dontRoundMyTimestamps": {
|
||
"description": "A relatív időbélyegeket mindig lefelé kerekíti, így a 7,6 évből 7 év lesz 8 év helyett"
|
||
},
|
||
"dynamicImageModalAPI": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi a szélesség vagy a magasság elhagyását a képmodális megnyitásakor"
|
||
},
|
||
"experiments": {
|
||
"description": "Engedélyezze a hozzáférést a kísérletekhez és más csak fejlesztői funkciókhoz itt: Discord!",
|
||
"devToolsInfo": "A Discord DevTools-ját a {keyboardCombo} segítségével nyithatja meg",
|
||
"holdOn": "Tarts ki!!",
|
||
"moreInfo": "További információ",
|
||
"settings": {
|
||
"toolbarDevMenu": "Módosítsa a Súgó (?) eszköztár gombját (jobbra fent a chatben) Discord fejlesztői menüjére"
|
||
},
|
||
"warning1": "A kísérletek kiadatlan Discord funkciók. Előfordulhat, hogy nem működnek, vagy akár meg is törik az ügyfelet, vagy letiltják a fiókját.",
|
||
"warning2": "Csak akkor használjon kísérleteket, ha tudja, mit csinál. [[PH0]]] nem vállal felelősséget a kísérletek engedélyezése által okozott károkért. Ha nem tudja, mit csinál egy kísérlet, hagyja figyelmen kívül. Ne kérdezze tőlünk, mit csinálnak a kísérletek, valószínűleg nem tudjuk.",
|
||
"warning3": "Nem, nem használhat olyan szerveroldali funkciókat, mint például a „Küldés az ügyfélnek” négyzet bejelölése."
|
||
},
|
||
"expressionCloner": {
|
||
"cloneEmoji": "Emoji klónozása",
|
||
"cloneSticker": "Klón matrica",
|
||
"cloneTo": "Klónozás ide: {guild}",
|
||
"clonedSuccess": "A {name} sikeresen klónozva {guild}-be!",
|
||
"customName": "Egyéni név",
|
||
"failedToClone": "Nem sikerült klónozni: {error}",
|
||
"nameValidation": "A névnek 2 és 32 karakter között kell lennie",
|
||
"somethingWentWrong": "Hiba történt (ellenőrizze a konzolt!)"
|
||
},
|
||
"f8break": {
|
||
"description": "Szüneteltesse az ügyfelet, amikor megnyomja az F8-at, miközben a DevTools (+ töréspontok) nyitva van."
|
||
},
|
||
"failedToRender": "A {tab} fül megjelenítése sikertelen volt. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbáld meg a telepítővel újratelepíteni!",
|
||
"fakeNitro": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi hamis hangulatjelek/matricák küldését, nitro-témák használatát és nitro minőségű streamelést",
|
||
"doNotShowAgain": "Ne jelenjen meg újra",
|
||
"emojiNotice": "Ez egy FakeNitro hangulatjel, és csak az Ön számára jelenik meg igazi emojiként. Hivatkozásként jelenik meg a nem beépülő modullal rendelkező felhasználók számára.",
|
||
"holdOn": "Tarts ki!",
|
||
"noAttachmentPerms": {
|
||
"body": "Ezt az üzenetet nem küldheti el, mert animált FakeNitro matricát tartalmaz, és nincs engedélye fájlok csatolására az aktuális csatornában. A folytatáshoz távolítsa el a matricát."
|
||
},
|
||
"noEmbedPerms": {
|
||
"body1": "FakeNitro hangulatjelet vagy matricát tartalmazó üzenetet próbál küldeni/szerkeszteni,",
|
||
"body2": "azonban nincs engedélye linkek beágyazására az aktuális csatornába.",
|
||
"body3": "Biztosan el akarja küldeni ezt az üzenetet? A FakeNitro termékei csak hivatkozásként jelennek meg.",
|
||
"disableNotice": "Ezt a figyelmeztetést a bővítmény beállításaiban tilthatja le."
|
||
},
|
||
"sendAnyway": "Mindenesetre küldje el",
|
||
"settings": {
|
||
"disableEmbedPermissionCheck": "Hamis hangulatjelek és matricák küldésekor le kell-e tiltani a beágyazási engedélyek ellenőrzését",
|
||
"emojiSize": "A hangulatjelek mérete küldéskor",
|
||
"enableEmojiBypass": "Lehetővé teszi hamis hangulatjelek küldését (az egyéni hangulatjelek használatához szükséges engedély hiányát is megkerüli)",
|
||
"enableStickerBypass": "Lehetővé teszi hamis matricák küldését (a matricák használatára vonatkozó engedély hiányát is megkerüli)",
|
||
"enableStreamQualityBypass": "Engedélyezze a streamelést nitro minőségben",
|
||
"hyperLinkText": "Milyen szöveget használjon a hiperhivatkozás. A [[PH0]]] helyére az emoji/matrica neve kerül.",
|
||
"stickerSize": "A matricák mérete küldéskor",
|
||
"transformCompoundSentence": "A hamis matricák és hangulatjelek összetett mondatokká alakítása (olyan mondatok, amelyek több tartalommal rendelkeznek, mint a hamis hangulatjelek vagy matricalinkek)",
|
||
"transformEmojis": "A hamis hangulatjeleket valódivá kell-e alakítani",
|
||
"transformStickers": "A hamis matricák valódivá alakítása",
|
||
"useEmojiHyperLinks": "Használjunk-e hiperhivatkozásokat hamis hangulatjelek küldésekor",
|
||
"useStickerHyperLinks": "Használjunk-e hiperhivatkozásokat hamis matricák küldésekor"
|
||
},
|
||
"stickerNotice": "Ez egy FakeNitro matrica, és csak az Ön számára jelenik meg valódi matricaként. Hivatkozásként jelenik meg a nem beépülő modullal rendelkező felhasználók számára."
|
||
},
|
||
"fakeProfileThemes": {
|
||
"accent": "Hangsúly",
|
||
"colorPickers": "Színválasztók",
|
||
"copy3y3": "Másolás 3y3",
|
||
"fakeColors": "Hamis színek",
|
||
"instructions": "Állítsa be profilja színeit az alábbi színválasztók segítségével. A színek a profilod \"Névjegy\" részébe lesznek kódolva.",
|
||
"nitroColors": "Nitro színek",
|
||
"preview": "Előnézet",
|
||
"primary": "Elsődleges",
|
||
"usage": "Használat"
|
||
},
|
||
"favEmojiFirst": {
|
||
"description": "Kedvenc emojiját helyezi az első helyre az emoji automatikus kiegészítésében, és emoji-aliast is tartalmaz.",
|
||
"settings": {
|
||
"aliases": "Kezelje hangulatjel-álneveit.",
|
||
"clearAll": "Törölje az összes álnevet."
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"aliasRequired": "Alias szükséges.",
|
||
"aliasSetFor": "Alias beállítva a következőhöz: {emoji}.",
|
||
"aliasValidation": "Az aliasnak 2–32 karakterből kell állnia, és csak kisbetűket, számokat vagy aláhúzást kell használnia.",
|
||
"confirmModal": {
|
||
"confirmButton": "Törölje az összes álnevet",
|
||
"description": "Ezzel eltávolítja az összes mentett hangulatjel-aliast.",
|
||
"title": "Törölje az összes álnevet"
|
||
},
|
||
"deleteAllAliases": "Törölje az összes álnevet",
|
||
"deletedAllAliases": "Az összes hangulatjel-alias törölve.",
|
||
"duplicateAlias": "Ismétlődő alias",
|
||
"editAlias": "Alias szerkesztése",
|
||
"failedToDelete": "Nem sikerült törölni az álneveket.",
|
||
"failedToRemove": "Nem sikerült eltávolítani az aliast.",
|
||
"failedToSave": "Nem sikerült menteni az aliast.",
|
||
"modal": {
|
||
"placeholder": "Alias, pl. \"zokogás\"",
|
||
"save": "Mentés",
|
||
"setDescription": "Állítson be aliast a következőhöz: {emoji}",
|
||
"setTitle": "Állítsa be az aliast"
|
||
},
|
||
"noAliasesYet": "Még nincsenek beállítva álnevek.",
|
||
"remove": "Törlés",
|
||
"removedAlias": "Alias eltávolítva :{alias}:",
|
||
"setAlias": "Állítsa be az aliast"
|
||
}
|
||
},
|
||
"favGifSearch": {
|
||
"description": "Keresősávot ad a kedvenc gifekhez.",
|
||
"name": "FavoriteGifSearch",
|
||
"searchOptions": {
|
||
"entireUrl": "Teljes URL",
|
||
"hostAndPath": "Gazdagép és elérési út (tenor.com somgif.gif)",
|
||
"pathOnly": "Csak elérési út (/somegif.gif)"
|
||
},
|
||
"searchPlaceholder": "Kedvenc Gif keresése",
|
||
"settings": {
|
||
"searchOption": "Az URL keresni kívánt része"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixCodeblockGap": {
|
||
"description": "Eltávolítja a rést a kódblokkok és az alatta lévő szöveg között"
|
||
},
|
||
"fixImagesQuality": {
|
||
"animatedImagesAlways": "Az animált képek (GIF, WebP stb.) a csevegésben mindig animálni fognak, függetlenül attól, hogy az alkalmazás fókuszban van-e.",
|
||
"defaultBehavior": "Az alapértelmezett viselkedés a következő:",
|
||
"description": "Javítja a képek minőségét azáltal, hogy eredeti felbontásukban tölti be őket",
|
||
"enableOriginalCaveats": "Az eredeti képet a chatben is engedélyezheti, de ügyeljen a következő figyelmeztetésekre:",
|
||
"inChatOptimised": "A chatben optimalizált, de teljes felbontású képek töltődnek be.",
|
||
"inModalOriginal": "A képmódban az eredeti kép kerül betöltésre.",
|
||
"mayCauseLag": "Késést okozhat.",
|
||
"name": "FixImagesQuality",
|
||
"settings": {
|
||
"originalImagesInChat": "Töltsd be az eredeti képet is a Chat-ba. FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el a fenti figyelmeztetéseket"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixSpotifyEmbeds": {
|
||
"description": "Javítja a spotify beágyazások hihetetlenül hangosságát azáltal, hogy lehetővé teszi a hangerő testreszabását",
|
||
"settings": {
|
||
"volume": "A spotify beágyazáshoz beállítandó hangerő %. Minden 10% felett nagyon hangos"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixYoutubeEmbeds": {
|
||
"description": "Megkerüli a Discord-on letiltott youtube-videókat (például az UMG)"
|
||
},
|
||
"forceOwnerCrown": {
|
||
"description": "Kényszerítse a tulajdonosi koronát a felhasználónevek mellett, még akkor is, ha a szerver nagy."
|
||
},
|
||
"friendInvites": {
|
||
"commands": {
|
||
"createFriendInvite": {
|
||
"description": "Létrehoz egy baráti meghívó linket.",
|
||
"name": "baráti meghívó létrehozása"
|
||
},
|
||
"revokeFriendInvites": {
|
||
"description": "Visszavonja az összes generált baráti meghívást.",
|
||
"name": "baráti meghívók visszavonása"
|
||
},
|
||
"viewFriendInvites": {
|
||
"description": "Tekintse meg az összes generált baráti meghívó listáját.",
|
||
"name": "baráti meghívók megtekintése"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Létrehozhat és kezelhet baráti meghívó hivatkozásokat perjel parancsokkal (/egy baráti meghívó létrehozása, /baráti meghívók megtekintése, /baráti meghívók visszavonása).",
|
||
"ui": {
|
||
"allRevoked": "Az összes baráti meghívást visszavonták.",
|
||
"expires": "Lejár:",
|
||
"maxUses": "Maximális felhasználás:",
|
||
"noActiveInvites": "Nincs aktív baráti meghívója!",
|
||
"timesUsed": "Felhasznált idők:"
|
||
}
|
||
},
|
||
"friendsSince": {
|
||
"description": "Megjeleníti, ha valakivel barátságba került a felhasználói előugró ablakban",
|
||
"heading": "Barátok azóta"
|
||
},
|
||
"fullSearchContext": {
|
||
"description": "Az üzenet keresési eredményeiben szereplő üzenet helyi menüjében az összes elvárható beállítás megtalálható"
|
||
},
|
||
"fullUserInChatbox": {
|
||
"description": "Több funkcióval rendelkezik, mint például a bal/jobb kattintás, ha a felhasználó említést tesz a chatboxban"
|
||
},
|
||
"gameActivityToggle": {
|
||
"description": "Hozzáad egy gombot a mikrofon és a süketítő gomb mellé a játéktevékenység váltásához.",
|
||
"disableGameActivity": "Játéktevékenység letiltása",
|
||
"enableGameActivity": "Játéktevékenység engedélyezése",
|
||
"settings": {
|
||
"location": "Hol jelenítse meg a játéktevékenység kapcsológombot",
|
||
"locationPanel": "Mute/Deafen mellett",
|
||
"locationToolbox": "Equicord Eszköztár",
|
||
"oldIcon": "Használja a régi ikonstílust a Discord ikon újratervezése előtt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"gifPaste": {
|
||
"description": "A gif kiválasztásakor a gif-választóban linket szúr be a chatboxba ahelyett, hogy azonnal elküldené."
|
||
},
|
||
"greetStickerPicker": {
|
||
"ariaLabel": "Üdvözöljük a matricaválasztót",
|
||
"description": "Lehetővé teszi, hogy bármilyen üdvözlő matricát használjon a véletlenszerű matrica helyett. Ehhez kattintson a jobb gombbal a \"Wave to say hell!\" gomb",
|
||
"greetMode": "Üdvözlet mód",
|
||
"greetModeDescription": "Válassza ki az üdvözlési módot",
|
||
"greetModeLabel": "Köszönt (csak 3-szor üdvözölhet)",
|
||
"greetStickers": "Üdvözlet matricák",
|
||
"normalMessageLabel": "Normál üzenet (üdvözölheti a spamet)",
|
||
"sendGreets": "Üdvözlet küldése",
|
||
"unholyMultiGreet": "Unholy Multi-Greet"
|
||
},
|
||
"hideAttachments": {
|
||
"description": "Az egyes üzenetek mellékleteinek és beágyazásának elrejtése az egérmutató gombbal",
|
||
"hideMedia": "Média elrejtése",
|
||
"mediaHidden": "Média Rejtett",
|
||
"showMedia": "Média megjelenítése"
|
||
},
|
||
"iLoveSpam": {
|
||
"description": "Ne rejtse el az üzeneteket a „valószínű spamküldők” elől"
|
||
},
|
||
"ignoreActivities": {
|
||
"disableActivity": "Tevékenység letiltása",
|
||
"enableActivity": "Tevékenység engedélyezése",
|
||
"filterList": {
|
||
"description": "A szűrendő tevékenységazonosítók vesszővel tagolt listája (hasznos bizonyos RPC-tevékenységek és CustomRPC szűréséhez)",
|
||
"title": "Szűrőlista"
|
||
},
|
||
"importCustomRPC": {
|
||
"alreadyAdded": "A CustomRPC alkalmazásazonosító már hozzáadva.",
|
||
"button": "Egyéni RPC azonosító importálása",
|
||
"description": "Importálja a CustomRPC beépülő modul alkalmazásazonosítóját a szűrőlistába",
|
||
"notSet": "A CustomRPC alkalmazásazonosító nincs beállítva."
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"blacklist": "Feketelista",
|
||
"ignoreCompeting": "Az összes versengő tevékenység figyelmen kívül hagyása (ezek általában speciális játéktevékenységek)",
|
||
"ignoreListening": "Figyelmen kívül hagyja az összes hallgatási tevékenységet (ezek általában spotify tevékenységek)",
|
||
"ignorePlaying": "Minden játéktevékenység figyelmen kívül hagyása (ezek általában játék és RPC tevékenységek)",
|
||
"ignoreStreaming": "Figyelmen kívül hagyja az összes streamelési tevékenységet",
|
||
"ignoreWatching": "Figyelmen kívül hagyja az összes megfigyelési tevékenységet",
|
||
"listMode": "Módosítsa a szűrőlista módját",
|
||
"whitelist": "Fehérlista"
|
||
}
|
||
},
|
||
"imageFilename": {
|
||
"description": "A képek és GIF-ek fájlnevének megjelenítése eszközleírásként, amikor rámutatja az egérmutatót",
|
||
"settings": {
|
||
"showFullUrl": "Mutassa meg a kép teljes URL-át a fájlnév helyett. Mindig engedélyezve van a GIF-ekhez, mert általában nincs értelmes fájlnevük"
|
||
}
|
||
},
|
||
"imageLink": {
|
||
"description": "Soha ne rejtse el a képhivatkozásokat az üzenetekben, még akkor sem, ha ez az egyetlen tartalom"
|
||
},
|
||
"imageZoom": {
|
||
"lensSize": "Lencseméret",
|
||
"nearestNeighbour": "Legközelebbi szomszéd",
|
||
"settings": {
|
||
"invertScroll": "Invert scroll",
|
||
"nearestNeighbour": "A képek méretezésekor használja a legközelebbi szomszéd interpolációt",
|
||
"saveZoomValues": "A zoom és az objektív méretének mentése",
|
||
"size": "Az objektív sugara / mérete",
|
||
"square": "Legyen négyzet alakú az objektív",
|
||
"zoom": "Az objektív zoomja",
|
||
"zoomSpeed": "Milyen gyorsan változik a zoom/objektív mérete"
|
||
},
|
||
"squareLens": "Négyszögletes lencse",
|
||
"zoom": "Zoomolás",
|
||
"zoomSpeed": "Zoom Speed"
|
||
},
|
||
"implicitRelationships": {
|
||
"description": "Megjeleníti implicit kapcsolatait a Barátok lapon.",
|
||
"settings": {
|
||
"sortByAffinity": "Az implicit kapcsolatokat az Önhöz való affinitásuk alapján kell-e rendezni."
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"implicitHeader": "Implicit – {count}",
|
||
"implicitSection": "Hallgatólagos"
|
||
}
|
||
},
|
||
"invite": "Meghívás",
|
||
"ircColors": {
|
||
"description": "Egyedivé teszi a felhasználónév színeit a chatben, mint az IRC klienseknél",
|
||
"settings": {
|
||
"applyColorOnlyInDms": "Csak közvetlen üzenetekben alkalmazzon színeket; ne alkalmazzon színeket a szervereken.",
|
||
"applyColorOnlyToUsersWithoutColor": "Csak azokra a felhasználókra alkalmazzon színeket, akiknek nincs előre meghatározott színük",
|
||
"lightness": "Világosság, %-ban. Változtassa meg, ha a színek túl világosak vagy túl sötétek",
|
||
"memberListColors": "Cserélje le a szerepszíneket a taglistában"
|
||
}
|
||
},
|
||
"keepCurrentChannel": {
|
||
"description": "Próbáljon meg arra a csatornára navigálni, amelyen volt, mielőtt fiókot váltana, vagy betöltené a Discord csatornát."
|
||
},
|
||
"lastfmRichPresence": {
|
||
"apiKeyInstructions": "Állítsa be az <0>Alkalmazás neve</0> és az <1>Alkalmazás leírása</1> lehetőséget bármire, a többit pedig hagyja üresen.",
|
||
"createApiKey": "Hozzon létre API kulcsot",
|
||
"description": "Kis plugin a Last.fm gazdag jelenlétéhez",
|
||
"howToCreateApiKey": "Hogyan hozzunk létre egy API kulcsot",
|
||
"lastfmProfile": "Last.fm profil",
|
||
"missingArt": {
|
||
"lastfmLogo": "Használjon nagy Last.fm logót",
|
||
"placeholder": "Használjon általános helyőrzőt"
|
||
},
|
||
"nameFormat": {
|
||
"albumName": "Album nevének használata (egyéni állapotszövegre esik vissza, ha a dalhoz nincs album)",
|
||
"artistFirst": "Az \"előadó - dal\" formátum használata",
|
||
"artistOnly": "Csak az előadó nevét használja",
|
||
"songFirst": "A \"dal - előadó\" formátum használata",
|
||
"songOnly": "Csak a dal nevét használja",
|
||
"statusName": "Egyéni állapotnév használata"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"alwaysHideArt": "Az albumborító letöltésének letiltása",
|
||
"apiKey": "Egyéni Last.fm API gomb. Nem kötelező, de erősen ajánlott, hogy elkerüljük a sebességkorlátozást a megosztott kulcsunkkal",
|
||
"clickableLinks": "A számok, előadók és albumok neveit kattintható linkekké alakíthatja",
|
||
"hideWithActivity": "A Last.fm jelenlét elrejtése, ha van más jelenléte",
|
||
"hideWithSpotify": "A Last.fm jelenlét elrejtése, ha a spotify fut",
|
||
"missingArt": "Ha hiányzik az album vagy az albumborító",
|
||
"nameFormat": "A dal és az előadó nevének megjelenítése az állapotnévben",
|
||
"shareUsername": "A Last.fm profilra mutató hivatkozás megjelenítése",
|
||
"showLastFmLogo": "Mutasd meg a Last.fm logót az album borítója mellett",
|
||
"statusDisplayType": "Mutasd meg a szám/előadó nevét a taglistában",
|
||
"statusName": "Egyéni állapotszöveg",
|
||
"useListeningStatus": "A „Hallgat” állapot megjelenítése a „Lejátszás” helyett",
|
||
"username": "Last.fm felhasználónév"
|
||
},
|
||
"statusDisplayType": {
|
||
"artist": "Előadó nevének megjelenítése",
|
||
"off": "Ne jelenjen meg (általános hallgatási üzenetet mutat)",
|
||
"track": "Műsorszám nevének megjelenítése"
|
||
}
|
||
},
|
||
"loading": "Betöltés...",
|
||
"loadingQuotes": {
|
||
"description": "Cserélje ki a Discords betöltési idézeteit",
|
||
"settings": {
|
||
"additionalQuotes": "További egyéni idézetek, amelyek megjelenhetnek, az alábbi határolóval elválasztva",
|
||
"additionalQuotesDelimiter": "Határoló a további árajánlatokhoz",
|
||
"enableDiscordPresetQuotes": "Engedélyezze Discord előre beállított idézőjeleit (beleértve az események idézőjeleit, események alatt)",
|
||
"enablePluginPresetQuotes": "Engedélyezze a bővítmény által előre beállított idézőjeleket",
|
||
"replaceEvents": "Ez a beépülő modul a különleges esemény témájú idézetekkel ellátott események során is érvényes? (pl. Halloween)"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"noQuotesQuote": "Valóban letiltotta az összes betöltési idézetet? te mekkora bolond vagy..."
|
||
}
|
||
},
|
||
"logs": {
|
||
"allLogsCleared": "Minden napló törölve lett",
|
||
"clearAll": "Összes Törlése",
|
||
"clearAllLogs": "Összes Napló Törlése",
|
||
"clearAllLogsConfirmation": "Biztosan törölni akarod az összes naplót? Ezt nem vonhatod vissza.",
|
||
"clearLog": "Napló Törlése",
|
||
"clearLogConfirmation": "Biztos törölni akarod ezt a naplót? Ezt nem vonhatod vissza.",
|
||
"clearLogs": "Naplók törlése",
|
||
"clearLogsConfirmation": "Biztosan törölni akarod ezeket a naplókat? Ezt nem vonhatod vissza.",
|
||
"clearLogsConfirmationNum_one": "Biztosan törölni akarod mind a(z) {count} naplót?",
|
||
"clearLogsConfirmationNum_other": "Biztosan törölni akarod mind a(z) {count} naplót?",
|
||
"hideLogs": "Naplók Elrejtése",
|
||
"logCleared": "Naplók törölve lettek",
|
||
"logsCleared": "A kiválasztott naplók törölve lettek",
|
||
"showLogs": "Naplók Mutatása"
|
||
},
|
||
"memberCount": {
|
||
"settings": {
|
||
"memberList": "A tagok számának megjelenítése a taglistában",
|
||
"toolTip": "A tagok számának megjelenítése a szerver elemleírásában",
|
||
"voiceActivity": "Hangtevékenység megjelenítése a tagok számával a taglistában"
|
||
}
|
||
},
|
||
"memberListDecoratorsAPI": {
|
||
"description": "API dekorátorok hozzáadásához a taglistához (szerverekben és DM-ekben egyaránt)"
|
||
},
|
||
"mentionAvatars": {
|
||
"description": "Felhasználói avatarokat és szerepikonokat jelenít meg az említéseken belül",
|
||
"settings": {
|
||
"showAtSymbol": "Meg kell-e jeleníteni a @ szimbólumot a felhasználó említésekor"
|
||
}
|
||
},
|
||
"menuItemDemanglerAPI": {
|
||
"description": "Kibontja Discord menüelem modulját"
|
||
},
|
||
"messageAccessoriesAPI": {
|
||
"description": "API üzenettartozékok hozzáadásához"
|
||
},
|
||
"messageClickActions": {
|
||
"actions": {
|
||
"copyContent": "Tartalom másolása",
|
||
"copyId": "ID másolása",
|
||
"copyLink": "Hivatkozás másolása",
|
||
"copyUserId": "Felhasználói azonosító másolása",
|
||
"delete": "Törlés",
|
||
"edit": "Szerkesztés",
|
||
"none": "Nincs",
|
||
"openTab": "Lap megnyitása",
|
||
"openThread": "Nyissa meg a szálat",
|
||
"pin": "Kitűzés",
|
||
"quote": "Idézet",
|
||
"react": "Reagál",
|
||
"reply": "Válasz"
|
||
},
|
||
"description": "Testreszabhatja az üzeneteken végrehajtott kattintási műveleteket.",
|
||
"modifiers": {
|
||
"alt": "Alt",
|
||
"backspace": "Backspace",
|
||
"ctrl": "Ctrl",
|
||
"delete": "Törlés",
|
||
"none": "Nincs",
|
||
"shift": "Váltás"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"clickTimeout": "Időtúllépés a dupla/háromszoros kattintások megkülönböztetéséhez (ms)",
|
||
"deferDoubleClickForTriple": "A dupla kattintás késleltetése a hármas kattintási műveletek engedélyezéséhez (kikapcsolt állapotban letiltja a hármas kattintást)",
|
||
"disableInDms": "Tiltsa le az összes kattintási műveletet a közvetlen üzenetekben",
|
||
"disableInSystemDms": "Tiltsa le az összes kattintási műveletet a rendszer-DM-ekben",
|
||
"doubleClickAction": "Művelet dupla kattintással (az Ön üzenetei)",
|
||
"doubleClickHoldThreshold": "A duplakattintásos műveletek maximális tartási ideje (ms). A hosszabb tartás lehetővé teszi a szöveg kiválasztását",
|
||
"doubleClickModifier": "A duplakattintásos művelethez módosító szükséges",
|
||
"doubleClickOthersAction": "Művelet dupla kattintással (mások üzenetei)",
|
||
"quoteWithReply": "Idézéskor válaszolj az üzenetre is",
|
||
"reactEmoji": "Emoji a reagálási műveletekhez",
|
||
"selectionHoldTimeout": "Időtúllépés a szövegkiválasztás engedélyezéséhez (ms)",
|
||
"singleClickAction": "Művelet egyetlen kattintással (az Ön üzenetei)",
|
||
"singleClickModifier": "Módosító szükséges az egykattintásos művelethez (az Ön üzenetei)",
|
||
"singleClickOthersAction": "Művelet egyetlen kattintással (mások üzenetei)",
|
||
"singleClickOthersModifier": "Módosító szükséges az egykattintásos művelethez (mások üzenetei)",
|
||
"tripleClickAction": "Művelet hármas kattintással",
|
||
"tripleClickModifier": "A három kattintásos művelethez módosító szükséges",
|
||
"useSelectionForQuote": "Idézésekor használja a kiválasztott szöveget, ha elérhető"
|
||
},
|
||
"toasts": {
|
||
"cannotPin": "Nem rögzíthető: Hiányzó engedélyek",
|
||
"cannotQuote": "Ezt az üzenettípust nem lehet idézni",
|
||
"cannotReact": "Nem tud reagálni: hiányzó engedélyek"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"linkCopied": "Link másolva!",
|
||
"maxAdditionalEmojis": "vesszővel/újsorral elválasztva, max {count}",
|
||
"messageContentCopied": "Az üzenet tartalma másolva!",
|
||
"messageIdCopied": "Üzenetazonosító másolva!",
|
||
"selectAdditionalEmojis": "Válassza a További hangulatjelek lehetőséget",
|
||
"selectEmojiForReactions": "Válassza a Emoji for Reactions lehetőséget",
|
||
"userIdCopied": "Felhasználói azonosító másolva!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"messageDecorationsAPI": {
|
||
"description": "API, hogy díszítést adjon az üzenetekhez"
|
||
},
|
||
"messageEventsAPI": {
|
||
"description": "[[PH0]]] szükséges minden üzeneteseményhez"
|
||
},
|
||
"messageLatency": {
|
||
"clockAhead": "Ennek a felhasználónak az órája {delta} előtt jár.",
|
||
"delayedMessage": "Késleltetett üzenet",
|
||
"messageDelayed": "Ezt az üzenetet {delta} késéssel küldték el.",
|
||
"oldAndroidClient": "Régi Discord Android kliens",
|
||
"oldDiscordAndroid": "A felhasználó feltehetően egy régi Discord Android-klienst használ",
|
||
"settings": {
|
||
"detectDiscordKotlin": "Régi Discord Android-kliensek észlelése",
|
||
"ignoreSelf": "Ne adjon hozzá jelzőt saját üzeneteihez",
|
||
"latency": "A várakozási idő jelzőjének küszöbértéke másodpercben",
|
||
"showMillis": "Ezredmásodperc megjelenítése"
|
||
},
|
||
"timeUnits": {
|
||
"day": "nap",
|
||
"days": "napokon",
|
||
"hour": "óra",
|
||
"hours": "óra",
|
||
"millisecond": "ezredmásodperc",
|
||
"milliseconds": "ezredmásodperc",
|
||
"minute": "perc",
|
||
"minutes": "jegyzőkönyv",
|
||
"second": "második",
|
||
"seconds": "másodpercig"
|
||
}
|
||
},
|
||
"messageLinkEmbeds": {
|
||
"automodOptions": {
|
||
"always": "Mindig használjon automod beágyazást",
|
||
"never": "Soha ne használjon automod beágyazást",
|
||
"prefer": "Részesítse előnyben az automod beágyazásokat, de használja a gazdag beágyazást, ha bizonyos tartalmak nem jeleníthetők meg"
|
||
},
|
||
"channelLabels": {
|
||
"directMessage": "Közvetlen üzenet",
|
||
"groupDM": "Group DM",
|
||
"server": "Szerver"
|
||
},
|
||
"description": "Előnézetet ad azokhoz az üzenetekhez, amelyek egy másik üzenetet kapcsolnak össze",
|
||
"listModeOptions": {
|
||
"blacklist": "Feketelista",
|
||
"whitelist": "Fehérlista"
|
||
},
|
||
"noContent": {
|
||
"attachments_only_one": "[nincs tartalom, {count} melléklet]",
|
||
"attachments_only_other": "[nincs tartalom, {count} mellékletek]",
|
||
"both_one": "[nincs tartalom, {attachments} melléklet és {embeds} beágyazás]",
|
||
"both_other": "[nincs tartalom, {attachments} mellékletek és {embeds} beágyazások]",
|
||
"embeds_only_one": "[nincs tartalom, {count} beágyazás]",
|
||
"embeds_only_other": "[nincs tartalom, {count} beágyaz]"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"automodEmbeds": "Használjon automod beágyazást a gazdag beágyazások helyett (kisebb, de kevesebb információ)",
|
||
"clearMessageCache": "Törölje a linkelt üzenet gyorsítótárát",
|
||
"idList": "Céh/csatorna/felhasználói azonosítók feketelistára vagy fehérlistára (vesszővel elválasztva)",
|
||
"listMode": "Hogy az azonosítólistát fekete- vagy fehérlistaként használja-e",
|
||
"messageBackgroundColor": "A gazdag beágyazott üzenetek háttérszíne"
|
||
}
|
||
},
|
||
"messageLogger": {
|
||
"clearMessageLog": "Üzenetnapló törlése",
|
||
"deletedMessages_one": "{count} törölt üzenet",
|
||
"deletedMessages_other": "{count} törölt üzenetek",
|
||
"deletedMessages_zero": "Nincsenek törölt üzenetek",
|
||
"disableDiffView": "Diff View letiltása",
|
||
"editHistory": "Üzenet Előzmények szerkesztése",
|
||
"enableDiffView": "Diff View engedélyezése",
|
||
"notLoggedTooltip": "Ez a szerkesztési állapot nem került naplózásra, így nem jeleníthető meg.",
|
||
"removeMessageHistory": "Üzenetelőzmények eltávolítása",
|
||
"removeMessageTemporary": "Üzenet eltávolítása (ideiglenes)",
|
||
"settings": {
|
||
"collapseDeleted": "A törölt üzenetek összecsukása, hasonlóan a blokkolt üzenetekhez",
|
||
"deleteStyle": "A törölt üzenetek stílusa",
|
||
"deleteStyleRedOverlay": "Piros fedőréteg",
|
||
"deleteStyleRedText": "Piros szöveg",
|
||
"ignoreBots": "Figyelmen kívül hagyja-e a robotok üzeneteit",
|
||
"ignoreChannels": "A figyelmen kívül hagyandó csatornaazonosítók vesszővel elválasztott listája",
|
||
"ignoreGuilds": "A figyelmen kívül hagyandó céhazonosítók vesszővel elválasztott listája",
|
||
"ignoreSelf": "Hogy egyedül hagyja-e figyelmen kívül az üzeneteket",
|
||
"ignoreUsers": "A figyelmen kívül hagyandó felhasználói azonosítók vesszővel elválasztott listája",
|
||
"inlineEdits": "Megjeleníti-e a szerkesztési előzményeket az üzenet tartalmának részeként",
|
||
"logDeletes": "A törölt üzenetek naplózása",
|
||
"logEdits": "A szerkesztett üzenetek naplózása",
|
||
"separatedDiffs": "Külön összeadás és eltávolítás a differenciákban az olvashatóbb differenciálért",
|
||
"showEditDiffs": "Vizuális különbségek megjelenítése a szerkesztett üzenetverziók között"
|
||
},
|
||
"toggleDeletedHighlight": "A Törölt kiemelés be- és kikapcsolása"
|
||
},
|
||
"messagePopoverAPI": {
|
||
"description": "API gombok hozzáadásához az üzenetek felbukkanásához"
|
||
},
|
||
"messageTags": {
|
||
"commands": {
|
||
"create": "Hozzon létre egy új címkét",
|
||
"delete": "Távolítson el egy címkét saját magáról",
|
||
"list": "Sorold fel az összes címkét magadtól",
|
||
"message": "Az üzenet, amelyet a címke használatakor küld",
|
||
"preview": "Nézzen meg egy címkét anélkül, hogy nyilvánosan elküldené",
|
||
"tagName": "A választ kiváltó címke neve",
|
||
"tags": "Kezelje saját maga az összes címkét"
|
||
},
|
||
"description": "Lehetővé teszi az üzenetek mentését és felhasználását egy egyszerű paranccsal.",
|
||
"settings": {
|
||
"clydeDescription": "Ha engedélyezve van, a clyde átmeneti üzenetet küld, amikor egy címke használatban van.",
|
||
"clydeName": "Clyde üzenet küldéskor"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"allTags": "Minden címke:",
|
||
"invalidSubCommand": "Érvénytelen alparancs",
|
||
"noTagsYet": "Hoppá! Még nincsenek címkék, a `/tags create` használatával hozzon létre egyet!",
|
||
"tagAlreadyExists": "A **{name}** nevű címke már létezik!",
|
||
"tagCreated": "A **{name}** címke sikeresen létrehozva!",
|
||
"tagDeleted": "A **{name}** címke sikeresen törölve!",
|
||
"tagDoesNotExist": "A **{name}** címke már nem létezik! Kérjük, töltse be újra a Discord-et a javításhoz :)",
|
||
"tagDoesNotExist2": "A **{name}** nevű címke nem létezik!",
|
||
"tagSent": "A **{name}** címke elküldve!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"messageUpdaterAPI": {
|
||
"description": "[[PH0]]] az üzenetek frissítéséhez és újbóli megjelenítéséhez"
|
||
},
|
||
"moreQuickReactions": {
|
||
"description": "Javítja a gyorsreagáló gombokat az üzenet helyi menüjében.",
|
||
"settings": {
|
||
"columns": "Megjelenítendő gyorsreakciók oszlopai",
|
||
"compactMode": "A gombokat az eredeti skálájuk 75%-ára méretezi, miközben a belső hangulatjelet 125%-ra növeli. A hangulatjelek az eredeti méret 93,75%-a lesznek. Javasoljuk, hogy legalább 5 oszlop legyen",
|
||
"frequentEmojis": "Használjon gyakran használt emojikat a kedvenc emojik helyett",
|
||
"reactionCount": "Reakciók száma (0-42)",
|
||
"rows": "Megjelenítendő gyors reakciók sorai",
|
||
"scroll": "Engedélyezze a hangulatjelek listájának görgetését"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mutualGroupDMs": {
|
||
"description": "Megjeleníti a kölcsönös csoportos dms-eket a profilokban",
|
||
"members_one": "{count} Tag",
|
||
"members_other": "{count} Tagok",
|
||
"mutualGroupsHeader": "Kölcsönös csoportok",
|
||
"mutualGroups_one": "{count} Kölcsönös Group",
|
||
"mutualGroups_other": "{count} Kölcsönös csoportok",
|
||
"noGroupDms": "Nincs közös csoportos dms",
|
||
"noMutualGroups": "Nincsenek kölcsönös csoportok"
|
||
},
|
||
"newGuildSettings": {
|
||
"applySettings": "Alkalmazza a NewGuildSettings-t",
|
||
"description": "Csatlakozáskor automatikusan elnémítja az új szervereket, és módosíthatja a különféle egyéb beállításokat",
|
||
"settings": {
|
||
"allMessages": "Minden üzenet",
|
||
"events": "Az új események automatikus némítása",
|
||
"everyone": "@everyone és @here letiltása",
|
||
"guild": "Mute Guild automatikusan",
|
||
"highlights": "A kiemelések automatikus letiltása",
|
||
"messages": "Szerver értesítési beállítások",
|
||
"mobilePush": "A Mobile Push értesítések automatikus némítása",
|
||
"nothing": "Semmi",
|
||
"onlyMentions": "Csak @említések",
|
||
"role": "Az összes szerepkör @megemlítésének letiltása",
|
||
"serverDefault": "Szerver alapértelmezett",
|
||
"showAllChannels": "Az összes csatorna automatikus megjelenítése",
|
||
"voiceChannels": "A nevek automatikus elrejtése a hangcsatornákban"
|
||
}
|
||
},
|
||
"nicknameIconsAPI": {
|
||
"description": "API ikonok hozzáadásához a becenévhez a profilokban"
|
||
},
|
||
"noBlockedMessages": {
|
||
"description": "Az összes blokkolt/figyelmen kívül hagyott üzenet teljes elrejtése a csevegésből.",
|
||
"settings": {
|
||
"allowAutoModMessages": "Az AutoMod által küldött üzenetek megkerülhetik a szűrést.",
|
||
"alsoHideIgnoredUsers": "A figyelmen kívül hagyott felhasználók üzeneteinek elrejtése is.",
|
||
"defaultHideUsers": "Ha engedélyezve van, a blokkolt felhasználóktól érkező üzenetek teljesen el lesznek rejtve, és a felülbírálási listán szereplő felhasználói azonosítóktól származó üzenetek összecsukódnak (alapértelmezett Discord viselkedés). Ha le van tiltva, a blokkolt felhasználóktól érkező üzenetek össze lesznek csukva, és a felülbírálási listán szereplő felhasználói azonosítóktól származó üzenetek teljesen el lesznek rejtve.",
|
||
"disableNotifications": "A letiltott felhasználók új üzeneteiről szóló értesítések elrejtése. Mindig igaz, ha az \"Alapértelmezett felhasználók elrejtése\" be van kapcsolva alább, és az értesítést kiváltó felhasználó nincs felmentve a \"Felhasználók felülbírálása\" alatt.",
|
||
"hideBlockedUserReplies": "A blokkolt felhasználók válaszainak elrejtése.",
|
||
"overrideUsers": "Azon felhasználói azonosítók vesszővel tagolt listája, amelyek a fent kiválasztott alapértelmezett viselkedés helyett elrejtésre vagy összecsukásra kerülnek."
|
||
}
|
||
},
|
||
"noDeepLinks": {
|
||
"description": "Letiltja Discord hülye mélylinkelési funkcióját, amely megpróbálja rákényszeríteni Önt az asztali alkalmazás használatára"
|
||
},
|
||
"noDevtoolsWarning": {
|
||
"description": "Letiltja a 'HOLD UP' szalaghirdetést a konzolon. Mellékhatásként azt is megakadályozza, hogy Discord elrejtse a tokenjét, ami megakadályozza a véletlenszerű kijelentkezéseket."
|
||
},
|
||
"noF1": {
|
||
"description": "Az F1 help bind letiltása."
|
||
},
|
||
"noMaskedUrlPaste": {
|
||
"description": "Ha szöveget választva beilleszt egy linket, akkor a rendszer nem illeszti be maszkoltként URL"
|
||
},
|
||
"noMosaic": {
|
||
"description": "Eltávolítja a Discord képmozaikot",
|
||
"settings": {
|
||
"inlineVideo": "Videók lejátszása körhinta mód nélkül"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noOnboardingDelay": {
|
||
"description": "Kihagyja a lassú és bosszantó bekapcsolási késleltetést"
|
||
},
|
||
"noPendingCount": {
|
||
"description": "Eltávolítja a bejövő barátkérések, üzenetkérések és nitro ajánlatok ping számát.",
|
||
"settings": {
|
||
"hideFriendRequestsCount": "A bejövő baráti kérések számának elrejtése",
|
||
"hideMessageRequestsCount": "Az üzenetkérések számának elrejtése",
|
||
"hidePremiumOffersCount": "A nitro ajánlatok számának elrejtése"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noProfileThemes": {
|
||
"description": "Teljesen eltávolítja a Nitro profiltémákat mindenkiről, kivéve saját magát"
|
||
},
|
||
"noReplyMention": {
|
||
"description": "Alapértelmezés szerint letiltja a válaszpingeket",
|
||
"settings": {
|
||
"doNotPingListed": "Ne pingelje a felsorolt felhasználókat/szerepköröket",
|
||
"inverseShiftReply": "Discord műszakos válaszadási viselkedésének megfordítása (engedélyezze, hogy a shift válaszában megemlítse a felhasználót)",
|
||
"onlyPingListed": "Csak a felsorolt felhasználókat/szerepeket pingelje",
|
||
"roleList": "Azon szerepkörök listája, amelyeknél engedélyezhető vagy mentesíthető a pingelés (vesszővel vagy szóközzel elválasztva)",
|
||
"shouldPingListed": "Viselkedés",
|
||
"userList": "Azon felhasználók listája, akiknek engedélyezni vagy mentesíteni kell a pingelést (vesszővel vagy szóközzel elválasztva)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noServerEmojis": {
|
||
"description": "Ne jelenítse meg a szerver hangulatjeleit az automatikus kiegészítés menüben.",
|
||
"settings": {
|
||
"shownEmojis": "Az automatikus kiegészítés menüben megjelenítendő hangulatjelek típusai.",
|
||
"shownEmojisOptions": {
|
||
"all": "Unicode hangulatjelek és az összes szerver emoji (Discord alapértelmezett)",
|
||
"currentServer": "Unicode hangulatjelek és szerverhangulatjelek az aktuális szerverről",
|
||
"onlyUnicode": "Csak unicode hangulatjelek"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noSystemBadge": {
|
||
"description": "Letiltja a tálcát és a rendszertálcát az olvasatlan számláló jelvényét."
|
||
},
|
||
"noTypingAnimation": {
|
||
"description": "Letiltja a CPU-igényes gépelési pontok animációját"
|
||
},
|
||
"noUnblockToJump": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi, hogy a blokkolt vagy figyelmen kívül hagyott felhasználók és valószínűleg spamküldők üzeneteire ugorjon anélkül, hogy feloldaná őket"
|
||
},
|
||
"noticesAPI": {
|
||
"description": "Javítja az automatikusan elvetett értesítéseket"
|
||
},
|
||
"notificationVolume": {
|
||
"description": "Mentse el a fülét, és állítson be külön hangerőt az értesítésekhez és az alkalmazáson belüli hangokhoz",
|
||
"settings": {
|
||
"notificationVolume": "Értesítés hangereje"
|
||
}
|
||
},
|
||
"onePingPerDM": {
|
||
"description": "Ha egy felhasználó többször is elküld olvasatlan üzeneteket DM-ben, akkor csak egy hangpinget fog kapni.",
|
||
"settings": {
|
||
"allowEveryone": "Hangpingek fogadása a következőhöz: @everyone és @here csoportos DM-ekben",
|
||
"allowMentions": "Hangpingek fogadása @említéseknél",
|
||
"alwaysPlaySound": "Lejátssza az üzenetértesítési hangot, még akkor is, ha le van tiltva",
|
||
"channelToAffect": "Válassza ki a DM típusát, amelyet a beépülő modul érinteni fog",
|
||
"channelToAffectOptions": {
|
||
"both": "Mindkét",
|
||
"groupDm": "Group DM-ek",
|
||
"userDm": "Felhasználói DM-ek"
|
||
},
|
||
"ignoreUsers": "Felhasználói azonosítók (vessző + szóköz), amelyek pingjét SOHA nem szabad korlátozni"
|
||
}
|
||
},
|
||
"openInApp": {
|
||
"description": "Nyissa meg a hivatkozásokat a megfelelő alkalmazásokban a böngésző helyett",
|
||
"settings": {
|
||
"epic": "Nyissa meg az Epic Games hivatkozásokat az Epic Games Launcherben",
|
||
"itunes": "Nyissa meg az Apple Music hivatkozásokat az iTunes alkalmazásban",
|
||
"spotify": "Nyissa meg a Spotify hivatkozásokat a Spotify alkalmazásban",
|
||
"steam": "Nyissa meg a Steam hivatkozásokat a Steam alkalmazásban",
|
||
"tidal": "Nyissa meg a Tidal hivatkozásokat a Tidal alkalmazásban",
|
||
"vrcx": "Nyissa meg a VRChat hivatkozásokat a VRCX alkalmazásban"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"openedInApp": "Megnyitott link a natív alkalmazásban"
|
||
}
|
||
},
|
||
"overrideForumDefaults": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi a fórum alapértelmezett elrendezésének/rendezési sorrendjének felülbírálását. továbbra is módosíthatja csatornánként",
|
||
"layouts": {
|
||
"gallery": "Galéria",
|
||
"list": "Lista"
|
||
},
|
||
"name": "OverrideForumDefaults",
|
||
"settings": {
|
||
"defaultLayout": "Melyik elrendezést használja alapértelmezettként",
|
||
"defaultSortOrder": "Az alapértelmezettként használandó rendezési sorrend"
|
||
},
|
||
"sortOrders": {
|
||
"datePosted": "Feladás dátuma",
|
||
"recentlyActive": "Nemrég aktív"
|
||
}
|
||
},
|
||
"pauseInvitesForever": {
|
||
"description": "Visszaadja a meghívások határozatlan időre történő szüneteltetésének lehetőségét, amelyet eltávolított a hülye Discord.",
|
||
"name": "PauseInvitesForever",
|
||
"pauseIndefinitely": "Szünet határozatlan ideig."
|
||
},
|
||
"permissionFreeWill": {
|
||
"description": "Letiltja az ügyféloldali korlátozásokat a csatornaengedély-kezeléshez.",
|
||
"settings": {
|
||
"lockout": "Kerülje ki az engedélyzárolás megakadályozását (\"Biztos, hogy nem akarja ezt megtenni\")",
|
||
"onboarding": "Kerülje ki a beépítési követelményeket (\"A módosítás végrehajtásával a szerver inkompatibilis [...]\")"
|
||
}
|
||
},
|
||
"permissionsViewer": {
|
||
"noPermissions": "Nincs engedély a megjelenítésre!",
|
||
"owner": "tulajdonos",
|
||
"permissions": "Jogosultságok",
|
||
"permissionsTitle": "{header} Engedélyek",
|
||
"roleOptions": "Szerepopciók",
|
||
"settings": {
|
||
"highestRole": "Legmagasabb szerep",
|
||
"lowestRole": "Legalacsonyabb szerep",
|
||
"permissionsSortOrder": "A rendezési módszer annak meghatározására, hogy melyik szerepkör ad egy felhasználónak bizonyos engedélyt"
|
||
},
|
||
"unknownRole": "Ismeretlen szerep",
|
||
"unknownUser": "Ismeretlen felhasználó",
|
||
"userOptions": "Felhasználói beállítások",
|
||
"viewPermissions": "Engedélyek megtekintése"
|
||
},
|
||
"petpet": {
|
||
"commands": {
|
||
"petpet": {
|
||
"description": "Hozz létre egy petpet gif-et. A képbeállítások közül csak egyet adhat meg",
|
||
"name": "petpet",
|
||
"options": {
|
||
"delay": "Az egyes keretek közötti késleltetés ms-ban. 10 ms-ra kerekítve. Alapértelmezés szerint a minimális érték 20.",
|
||
"image": "Használható képmelléklet",
|
||
"noServerPfp": "A 'felhasználó' opció használatakor használja a normál avatart a szerverspecifikus avatár helyett",
|
||
"resolution": "Felbontás a gif-hez. Az alapértelmezett érték 120. Ha beír egy őrült számot, és lefagy Discord, az a te hibád.",
|
||
"url": "URL a kép lekéréséhez",
|
||
"user": "Felhasználó, akinek avatárját képként kívánja használni"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Hozzáad egy /petpet perjel parancsot, hogy fejpet gifeket hozzon létre bármilyen képből",
|
||
"errors": {
|
||
"delayMinimum": "A késleltetésnek legalább 20-nak kell lennie.",
|
||
"failedToFetchUser": "Nem sikerült lekérni a felhasználót. További információért nézze meg a konzolt.",
|
||
"noImage": "Nincs kép megadva!",
|
||
"uploadNotImage": "A feltöltés nem kép"
|
||
}
|
||
},
|
||
"pictureInPicture": {
|
||
"description": "Kép a képben lehetőséget ad a videókhoz (a Letöltés gomb mellett)",
|
||
"settings": {
|
||
"loop": "Függetlenül attól, hogy létrehozza-e a PiP videó hurkot vagy sem"
|
||
},
|
||
"togglePip": "Kép a képben váltása"
|
||
},
|
||
"pinDms": {
|
||
"addCategory": "Kategória hozzáadása",
|
||
"color": "Szín",
|
||
"create": "Létrehozás",
|
||
"deleteCategory": "Kategória törlése",
|
||
"editCategory": "Kategória szerkesztése",
|
||
"editCategoryTitle": "Kategória szerkesztése",
|
||
"moveDown": "Mozgás lefelé",
|
||
"moveUp": "Feljebb léptetés",
|
||
"name": "Név",
|
||
"newCategory": "Új kategória",
|
||
"pinCategory": "Pin kategória {index}",
|
||
"pinDms": "DM-ek rögzítése",
|
||
"save": "Mentés",
|
||
"settings": {
|
||
"canCollapseDmSection": "A kategorizálatlan DM-ek szakasz összecsukhatóvá tétele",
|
||
"customOrder": "Egyéni (jobb kattintás a csatornákra az átrendezéshez)",
|
||
"dmSectionCollapsed": "DM szakasz összecsukása",
|
||
"mostRecentMessage": "Legutóbbi üzenet",
|
||
"pinOrder": "Milyen sorrendben jelenjenek meg a rögzített DM-ek?"
|
||
},
|
||
"unpinDm": "DM rögzítésének feloldása"
|
||
},
|
||
"plainFolderIcon": {
|
||
"description": "Ne jelenítse meg a kis céh ikonokat a mappákban"
|
||
},
|
||
"platformIndicators": {
|
||
"consoleIcons": {
|
||
"equicord": "Equicord",
|
||
"suncord": "Suncord",
|
||
"vencord": "Vencord"
|
||
},
|
||
"description": "Platformjelzőket (Asztali, Mobile, Web...) ad hozzá a felhasználókhoz",
|
||
"platforms": {
|
||
"console": "Konzol",
|
||
"desktop": "Asztal",
|
||
"mobile": "Mobile",
|
||
"web": "Web"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"colorMobileIndicator": "Meghatározza, hogy a mobil indikátor megfeleljen-e a felhasználói állapot színének.",
|
||
"consoleIcon": "Milyen konzol ikont kell használni",
|
||
"list": "Mutasson mutatókat a taglistában",
|
||
"messages": "Jelzők megjelenítése az üzenetekben",
|
||
"profiles": "Jelzők megjelenítése a felhasználói profilokban",
|
||
"showBots": "Megjelennek-e a platformjelzők a robotokon"
|
||
}
|
||
},
|
||
"previewMessage": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi az üzenet előnézetének megtekintését, mielőtt elküldené.",
|
||
"name": "Üzenet előnézete",
|
||
"previewMessage": "Üzenet előnézete"
|
||
},
|
||
"quickActions": {
|
||
"editQuickCSS": "QuickCSS Szerkeztése",
|
||
"notificationLog": "Értesítési Napló",
|
||
"openSettings": "Beállítások Mappa Megnyitása",
|
||
"relaunchDiscord": "Discord Újraindítása",
|
||
"title": "Gyors Műveletek",
|
||
"viewSource": "Forráskód Megtekintése"
|
||
},
|
||
"quickMention": {
|
||
"description": "Gyors megemlítés gombot ad az üzenet műveleti sávjához",
|
||
"label": "Gyors említés"
|
||
},
|
||
"quickReply": {
|
||
"description": "Válaszoljon (ctrl + fel/le) és szerkessze (ctrl + shift + fel/le) üzeneteket billentyűkombinációkkal",
|
||
"settings": {
|
||
"ignoreBlockedAndIgnored": "Navigálás közben figyelmen kívül hagyja a blokkolt/figyelmen kívül hagyott felhasználók üzeneteit",
|
||
"shouldMention": "Ping válasz alapértelmezés szerint",
|
||
"shouldMentionOptions": {
|
||
"disabled": "Letiltva",
|
||
"enabled": "Engedélyezve",
|
||
"followPlugin": "Kövesse a NoReplyMention beépülő modult (ha engedélyezve van)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"reactErrorDecoder": {
|
||
"description": "A \"Minifed React Error\" helyére a tényleges hiba lép."
|
||
},
|
||
"readAllNotificationsButton": {
|
||
"description": "Olvassa el az összes szerverértesítést egyetlen gombnyomással!",
|
||
"name": "Olvassa el az összes értesítést",
|
||
"readAll": "Olvassa el az összeset"
|
||
},
|
||
"relationshipNotifier": {
|
||
"description": "Értesít, ha egy barát, csoportos csevegés vagy szerver eltávolítja Önt.",
|
||
"friendRemoved": "{username} eltávolított az ismerősei közül.",
|
||
"friendRequestRemoved": "{username} ismerősének kérése eltávolítva.",
|
||
"groupRemoved": "Eltávolítottuk a {name} csoportból.",
|
||
"notificationTitle": "Kapcsolatértesítő",
|
||
"offlineFriendRemoved": "Már nem barátja {username}.",
|
||
"offlineFriendRequestRevoked": "{username} baráti kérelmét visszavonták.",
|
||
"offlineGroupRemoved": "Már nem vagy a {name} csoport tagja.",
|
||
"offlineServerRemoved": "Már nem vagy a {name} szerveren.",
|
||
"serverRemoved": "Eltávolították Önt a {name} szerverről.",
|
||
"settings": {
|
||
"friendRequestCancels": "Értesítés, ha egy barátkérést töröltek",
|
||
"friends": "Értesítsen, ha egy barátja eltávolít",
|
||
"groups": "Értesítés a csoportos csevegésből való eltávolításkor",
|
||
"notices": "Távolítson el egy értesítést is a képernyő tetején (használja ezt, ha nem szeretne lemaradni egyetlen értesítésről sem).",
|
||
"offlineRemovals": "Értesítést küld a viszály kezdetekor, ha offline állapotban távolították el.",
|
||
"servers": "Értesítés a szerverről való eltávolításkor"
|
||
}
|
||
},
|
||
"replaceGoogleSearch": {
|
||
"description": "Lecseréli a Google keresést különböző motorokra",
|
||
"searchText": "Szöveg keresése",
|
||
"searchWith": "Keresés a következővel: {engine}",
|
||
"settings": {
|
||
"customEngine": "Egyedi motor",
|
||
"customEngineName": "Az egyéni keresőmotor neve",
|
||
"customEngineURL": "Motorjának URL",
|
||
"off": "Ki",
|
||
"replacementEngine": "Menü hozzáadása helyett cserélje ki egy adott keresőmotorra"
|
||
}
|
||
},
|
||
"replyTimestamp": {
|
||
"description": "Időbélyeget jelenít meg a válaszüzenetek előnézetein"
|
||
},
|
||
"revealAllSpoilers": {
|
||
"description": "Fedje fel az összes spoilert az üzenetben, ha Ctrl-kattint egy spoilerre, vagy a csevegésben a Ctrl+Shift-kattintással"
|
||
},
|
||
"reverseImageSearch": {
|
||
"all": "Mind",
|
||
"description": "Hozzáadja az ImageSearch-t a kép helyi menüihez",
|
||
"name": "Fordított képkeresés",
|
||
"searchImage": "Kép keresése"
|
||
},
|
||
"reviewDB": {
|
||
"appeal": "Fellebbezés",
|
||
"areYouSure": "Biztos vagy benne?",
|
||
"block": "Tiltás",
|
||
"blockedUser": "Letiltotta ezt a felhasználót",
|
||
"blockedUsers": "Letiltott felhasználók",
|
||
"confirmBlock": "Biztosan letiltja ezt a felhasználót? Nem írhatnak további véleményeket a profilodról. A felhasználók letiltását a beépülő modul beállításaiban oldhatja fel.",
|
||
"confirmDelete": "Biztosan törölni szeretné ezt a véleményt?",
|
||
"confirmReport": "Biztosan jelenteni szeretné ezt a véleményt?",
|
||
"delete": "Törlés",
|
||
"failedToFetchBlocks": "Nem sikerült lekérni a blokkokat: {error}",
|
||
"mustBeLoggedInBlock": "A felhasználók letiltásához be kell jelentkeznie.",
|
||
"mustBeLoggedInDelete": "Az értékelések törléséhez be kell jelentkeznie.",
|
||
"mustBeLoggedInReport": "Az értékelések jelentéséhez be kell jelentkeznie.",
|
||
"nevermind": "Felejtsük el",
|
||
"newReviews": "Új vélemények vannak a profilodon!",
|
||
"noBlockedUsers": "Nincsenek letiltott felhasználók.",
|
||
"notLoggedIn": "Nincs bejelentkezve a ReviewDB-be!",
|
||
"ok": "Rendben",
|
||
"readMore": "Olvass tovább",
|
||
"report": "Jelentés",
|
||
"settings": {
|
||
"authorize": "Engedélyezze a ReviewDB-vel",
|
||
"hideBlockedUsers": {
|
||
"description": "A blokkolt felhasználók véleményének elrejtése"
|
||
},
|
||
"hideTimestamps": {
|
||
"description": "Időbélyegek elrejtése a véleményeken"
|
||
},
|
||
"manageBlockedUsers": "Letiltott felhasználók kezelése",
|
||
"notifyReviews": {
|
||
"description": "Értesítés az indításkor megjelenő új véleményekről"
|
||
},
|
||
"showWarning": {
|
||
"description": "Jelenítse meg a tiszteletreméltó figyelmeztetést az értékelési lista tetején"
|
||
},
|
||
"supportDevelopment": "Támogassa a ReviewDB fejlesztését",
|
||
"supportServer": "ReviewDB támogatási kiszolgáló",
|
||
"website": "ReviewDB webhely"
|
||
},
|
||
"system": "Rendszer",
|
||
"unblockUser": "Felhasználó letiltásának feloldása",
|
||
"viewReviews": "Vélemények megtekintése"
|
||
},
|
||
"roleColorEverywhere": {
|
||
"description": "Bárhol, ahol lehetséges, hozzáadja a legfelső szerepszínt",
|
||
"settings": {
|
||
"chatMentions": "Szerepszínek megjelenítése a csevegésben (beleértve az üzenetmezőt is)",
|
||
"colorChatMessages": "Színezd a csevegőüzeneteket a szerző szerepszíne alapján",
|
||
"memberList": "Szerepszínek megjelenítése a taglista szerepkörfejléceiben",
|
||
"messageSaturation": "Az üzenet színezésének intenzitása.",
|
||
"pollResults": "Szerepszínek megjelenítése a szavazás eredményeiben",
|
||
"reactorsList": "Szerepszínek megjelenítése a reaktorlistában",
|
||
"voiceUsers": "Szerepszínek megjelenítése az audiocsevegés felhasználói listájában"
|
||
}
|
||
},
|
||
"secretRingTone": {
|
||
"description": "Mindig a diszcord csengőhang titkos verzióját játssza le (kivéve különleges csengőhang események alkalmával)",
|
||
"settings": {
|
||
"onlySnow": "Csak a Snow Halation témát játssza le"
|
||
}
|
||
},
|
||
"seeSummaries": {
|
||
"description": "Minden szerveren engedélyezi a Discord kísérleti összefoglaló funkcióját, megjelenítve a beszélgetések mesterséges intelligencia által generált összefoglalóit",
|
||
"name": "Összefoglalók",
|
||
"settings": {
|
||
"summaryExpiryThresholdDays": "Az összegzés eltávolítása előtti idő napokban. Ne feledje, hogy csatornánként legfeljebb 50 összefoglalót tárolunk"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sendTimestamps": {
|
||
"description": "Időbélyegzőket egyszerűen küldhet a csevegődoboz gombjával és szöveges parancsikonjaival. Olvassa el a bővített leírást!",
|
||
"extendedDescription": {
|
||
"examples": "Példák:",
|
||
"quickSend": "A csak időbélyegek gyors küldéséhez adjon meg `HH:MM` formátumú időbélyeget (beleértve a backtickeket is!) az üzenetben",
|
||
"seeBelow": "Lásd alább a példákat. Ha valami konkrétabbra van szüksége, használja a Dátum gombot a chat sávban!"
|
||
},
|
||
"insert": "Beszúrás",
|
||
"insertTimestamp": "Időbélyeg beszúrása",
|
||
"preview": "Előnézet",
|
||
"settings": {
|
||
"replaceMessageContents": "Cserélje ki az időbélyegeket az üzenet tartalmában"
|
||
},
|
||
"timestampFormat": "Időbélyeg formátum",
|
||
"timestampPicker": "Időbélyegválasztó"
|
||
},
|
||
"serverInfo": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi a szerverrel kapcsolatos információk megtekintését",
|
||
"settings": {
|
||
"sorting": "Felhasználónév vagy adott esetben megjelenített név",
|
||
"sortingOptions": {
|
||
"displayname": "Megjelenítési név",
|
||
"none": "Ne válogatj",
|
||
"username": "Felhasználónév"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"blockedUsers": "Letiltott felhasználók",
|
||
"channels": "Csatornák",
|
||
"createdAt": "Létrehozva:",
|
||
"friends": "Barátok",
|
||
"ignoredUsers": "Figyelmen kívül hagyott felhasználók",
|
||
"joinedAt": "Csatlakozott itt",
|
||
"mutualUsers": "Kölcsönös felhasználók",
|
||
"preferredLocale": "Preferált terület",
|
||
"roles": "Rangok",
|
||
"serverBoosts": "Szerver Boosts",
|
||
"serverInfo": "Szerver Info",
|
||
"serverOwner": "Szervertulajdonos",
|
||
"vanityLink": "Vanity Link",
|
||
"verificationLevel": "Ellenőrzési szint"
|
||
}
|
||
},
|
||
"serverListAPI": {
|
||
"description": "[[PH0]]] szükséges a szerverlistát módosító bővítményekhez"
|
||
},
|
||
"serverListIndicators": {
|
||
"description": "Adja hozzá az online barátok vagy szerverek számát a szerverlistához",
|
||
"friends": "Barátok",
|
||
"servers": "Szerverek",
|
||
"settings": {
|
||
"mode": "Mód",
|
||
"modeBoth": "A szerver és az online barát egyaránt számít",
|
||
"modeOnlyFriends": "Csak az online barátok számítanak",
|
||
"modeOnlyServers": "Csak a szerverek száma",
|
||
"useCompact": "A jelzőt csak szöveggel jeleníti meg"
|
||
},
|
||
"tooltipBoth": "{friends} Barátok, {servers} szerverek",
|
||
"tooltipFriends": "{count} Barátok",
|
||
"tooltipServers": "{count} Szerverek"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"changelog": {
|
||
"alreadyUpToDate": "Már naprakész a tárolóval",
|
||
"checkYourConnection": "Nem sikerült csatlakozni a tárolóhoz. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat",
|
||
"checkYourInternet": "Ellenőrizd, hogy van internetkapcsolatod, majd próbáld meg újra",
|
||
"codeChanges_one": "Kódváltozások ({count} commit)",
|
||
"codeChanges_other": "Kódváltozások ({count} commit)",
|
||
"codeChanges_zero": "Nincsenek Kódváltozások",
|
||
"emptyChangelog": "Nincs elérhető commit a jelenlegi verziód előtt. Kattints a \"Lekérés a tárolóból\" gombra az új változások ellenőrzéséhez",
|
||
"failedToFetchRepo": "Nem sikerült lekérni a tárolóból",
|
||
"failedToRetrieve": "Lekérés sikertelen - ellenőrizd a konzolt",
|
||
"failedtoFetchCommits": "Nem sikerült lekérni a commitokat a tárolóból",
|
||
"fetchRepo": "Lekérés a Tárolóból",
|
||
"foundCommits_one": "{count} commit található a tárolóból",
|
||
"foundCommits_other": "{count} commit található a tárolóból",
|
||
"foundCommits_zero": "Nincsenek új commitok",
|
||
"info": "Ellenőrizze a tárat új véglegesítések, bővítményfrissítések és kódmódosítások szempontjából. Ezzel összehasonlítja jelenlegi verzióját a legújabb elérhető verzióval, és megmutatja az újdonságokat",
|
||
"loggedCommits": "Naplózott commitok a legutóbbi frissítésedből",
|
||
"manager": {
|
||
"days_one": "{count} napja",
|
||
"days_other": "{count} napja",
|
||
"hours_one": "{count} órája",
|
||
"hours_other": "{count} órával ezelőtt",
|
||
"minutes_one": "{count} perce",
|
||
"minutes_other": "{count} perce"
|
||
},
|
||
"missingRepoInfo": "Nem sikerült lekérni a tároló információit",
|
||
"newPluginsSection": {
|
||
"newPluginsCount": "Új Pluginok ({count})",
|
||
"numMorePlugins_one": "+{count} további plugin",
|
||
"numMorePlugins_other": "+{count} további plugin",
|
||
"recentlyAddedPlugins": "A következő pluginok lettek hozzáadva a legutóbbi frissítésekben:"
|
||
},
|
||
"previousSessions": "A korábbi frissítési munkamenetek előzményei a véglegesítési előzményekkel és a bővítmény-módosításokkal együtt. Kattintson egy naplóra a kibontásához és a részletek megtekintéséhez",
|
||
"recentChanges": "Legutóbbi Változások",
|
||
"repository": "Tároló",
|
||
"title": "Változásnapló",
|
||
"upToDate": "A Tároló Naprakész",
|
||
"upToDateLocalCopy": "A tároló naprakész a helyi másolatoddal",
|
||
"updateCard": {
|
||
"commits_one": " • {count} elérhető commit",
|
||
"commits_other": " • {count} elérhető commit",
|
||
"commits_zero": " • Nincsenek új commitok",
|
||
"newPluginsCount": " • {plugins} új plugin",
|
||
"newSettingInPlugin": "Új beállítás a(z) {pluginName} pluginban",
|
||
"newSettings": "Új Beállítások",
|
||
"newSettingsCount": " • {settings} új beállítás",
|
||
"outOfDate": "Tároló ellenőrzés: {fromHash} → {toHash}",
|
||
"upToDate": "Tároló ellenőrzés: {fromHash} (naprakész)",
|
||
"update": "Frissítés: {fromHash} → {toHash}",
|
||
"updatedPlugins": "Frissített Pluginok",
|
||
"updatedPluginsCount": " • {plugins} frissített plugin"
|
||
},
|
||
"updateLogs_one": "Frissítési Naplók ({count} napló)",
|
||
"updateLogs_other": "Frissítési Naplók ({count} napló)",
|
||
"updateLogs_zero": "Nincsenek Frissítési Naplók",
|
||
"updatedPluginsCount": "Frissített Pluginok ({plugins})",
|
||
"viewRecentChanges": "Ezek az új véglegesítések és bővítmények frissítései a legutóbbi verziód óta. Megtekintheti, hogy milyen funkciókat adtak hozzá, a hibákat javították, és mely bővítmények kaptak frissítést",
|
||
"whereUpdatesFetch": "Ez az a GitHub-tárház, ahonnan Equicord letölti a frissítéseket"
|
||
},
|
||
"disableMinSize": {
|
||
"description": "Engedélyezze a Discord ablak átméretezését az alapértelmezett minimális méretnél kisebbre. Hasznos ablakkezelők vagy kis képernyők burkolásához.",
|
||
"title": "Minimális ablakméret kikapcsolása"
|
||
},
|
||
"enableReactDevtools": {
|
||
"description": "Engedélyezze a React Developer Tools bővítményt a Discord React összetevőinek hibakereséséhez. Hasznos a bővítmények fejlesztéséhez.",
|
||
"title": "React Fejlesztői Eszközök Engedélyezése"
|
||
},
|
||
"frameless": {
|
||
"description": "Távolítsa el a natív ablakkeretet a tisztább megjelenés érdekében. Továbbra is mozgathatja az ablakot a címsor területének húzásával.",
|
||
"title": "Ablakkeret kikapcsolása"
|
||
},
|
||
"hint": "Tipp: Megváltoztathatod ennek a beállítási szakasznak a helyét a <0>Beállítások plugin beállításaiban</0>!",
|
||
"macosVibrancyStyle": {
|
||
"placeholder": "Ablak átlátszósági stílus",
|
||
"title": "Ablak átlátszósági stílus (újraindítást igényel)"
|
||
},
|
||
"notification": {
|
||
"logButton": "Értesítési Napló Megnézése",
|
||
"settingsButton": "Értesítési Beállítások"
|
||
},
|
||
"plugins": {
|
||
"contributorModal": {
|
||
"contributorInfo": {
|
||
"noPlugins": "Ez a személy nem készített plugint. Valószínűleg más módon <0>járult hozzá</0> az Equicordhoz!",
|
||
"plugins_one": "Ez a személy <0>hozzájárult</0> {count} pluginhoz!",
|
||
"plugins_other": "Ez a személy <0>hozzájárult</0> {count} pluginhoz!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noDescription": "Nincs elérhető leírás",
|
||
"pluginRequiredBy": "Ezt a plugint igényli: {pluginNames}",
|
||
"requiredToFunction": "Ez a plugin szükséges az Equicord működéséhez"
|
||
},
|
||
"restartRequired": {
|
||
"body": "Újraindítás szükséges a változtatás alkalmazásához",
|
||
"cancel": "Később!",
|
||
"confirm": "Újraindítás most",
|
||
"plugins": "A következő bővítmények újraindítást igényelnek:",
|
||
"title": "Újraindítás Szükséges"
|
||
},
|
||
"title": "Beállítások",
|
||
"transparent": {
|
||
"description": "Tegye átlátszóvá a Discord ablakot. Olyan témára van szükség, amely támogatja az átláthatóságot, különben ez nem vezet semmit.",
|
||
"note": "Ez megakadályozza, hogy az ablak átméretezhető legyen.",
|
||
"noteWindows": "Ez megakadályozza, hogy az ablak átméretezhető legyen, és megakadályozza, hogy az ablakot a képernyő széleihez illessze",
|
||
"title": "Ablakátlátszóság engedélyezése"
|
||
},
|
||
"useQuickCss": {
|
||
"description": "Töltsön be egyéni CSS-t a QuickCSS-szerkesztőből. Ezzel személyre szabhatod Discord megjelenését a saját stílusoddal.",
|
||
"title": "Egyéni CSS Engedélyezése"
|
||
},
|
||
"winCtrlQ": {
|
||
"description": "Adja hozzá a Ctrl+Q-t billentyűparancsként a Discord bezárásához. Ez az Alt+F4 alternatívája az alkalmazás gyors bezárásához.",
|
||
"title": "Regisztrálja a Ctrl+Q parancsikont a Discord bezárásához"
|
||
},
|
||
"winNativeTitleBar": {
|
||
"description": "Cserélje le Discord egyéni címsorát a szabványos Windows címsorra. Ez javíthatja a kompatibilitást egyes ablakkezelő eszközökkel.",
|
||
"title": "Használd a Windows natív címsorát a Discord egyedi címsora helyett"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsSync": {
|
||
"failedToImport": "Nem sikerült importálni a beállításokat: {e}",
|
||
"imported": "Beállítások sikeresen importálva. Indítsd újra a Discordot a változtatások alkalmazásához!"
|
||
},
|
||
"shikiCodeblocks": {
|
||
"description": "Vscode-stílusú kódblokkokat hoz a Discord-ba, a Shiki által üzemeltetett",
|
||
"settings": {
|
||
"bgOpacity": "Háttér átlátszatlansága",
|
||
"customTheme": "Egyéni vscode témára mutató hivatkozás",
|
||
"theme": "Alapértelmezett témák",
|
||
"tryHljs": "Használja a könnyebb, alapértelmezett Discord kiemelőt és témát.",
|
||
"tryHljsOptions": {
|
||
"always": "Mindig",
|
||
"never": "Soha",
|
||
"preferHljs": "Inkább a Highlight.js-t használja a Shiki helyett",
|
||
"preferShiki": "Indítsa el a Shikit a Highlight.js helyett"
|
||
},
|
||
"useDevIcon": "A nyelvi ikonok megjelenítése a kódblokkon",
|
||
"useDevIconOptions": {
|
||
"colored": "Színezett",
|
||
"colorless": "Színtelen",
|
||
"disabled": "Letiltva"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"showAllMessageButtons": {
|
||
"description": "Mindig mutasson minden üzenetgombot, függetlenül attól, hogy lenyomva tartja a Shift billentyűt vagy sem.",
|
||
"settings": {
|
||
"noShiftDelete": "Távolítsa el a Shift nyomva tartási kötelezettségét az üzenet törléséhez.",
|
||
"noShiftPin": "Távolítsa el a Shift nyomvatartására vonatkozó követelményt az üzenet rögzítéséhez."
|
||
}
|
||
},
|
||
"showConnections": {
|
||
"description": "A csatlakoztatott fiókok megjelenítése a felhasználói előugró ablakokban",
|
||
"settings": {
|
||
"compact": "Kompakt",
|
||
"cozy": "Kényelmes",
|
||
"iconSize": "Ikon mérete (px)",
|
||
"iconSpacing": "Ikon margó",
|
||
"roomy": "Tágas"
|
||
}
|
||
},
|
||
"showHiddenChannels": {
|
||
"allowedUsersAndRoles": "Engedélyezett felhasználók és szerepkörök:",
|
||
"archiveDuration": "Az archiválás előtti alapértelmezett inaktivitás időtartama {type}: {duration}",
|
||
"availableTags": "Elérhető címkék:",
|
||
"bitrate": "Bitráta: {bitrate} bit",
|
||
"cannotSeeMessages": "Ennek a csatornának a {type}-a nem látható.",
|
||
"channelTypes": {
|
||
"announcement": "közlemény",
|
||
"forum": "fórum",
|
||
"message": "üzenet",
|
||
"messages": "üzeneteket",
|
||
"post": "hozzászólás",
|
||
"posts": "hozzászólások",
|
||
"stage": "színpadon",
|
||
"text": "szöveg",
|
||
"thread": "szál",
|
||
"threads": "szálak",
|
||
"voice": "hang"
|
||
},
|
||
"defaultLayout": "Alapértelmezett elrendezés: {layout}",
|
||
"defaultReactionEmoji": "Alapértelmezett reakció hangulatjel:",
|
||
"defaultSortOrder": "Alapértelmezett rendezési sorrend: {order}",
|
||
"description": "Olyan csatornák megjelenítése, amelyek megtekintésére nincs hozzáférése.",
|
||
"forumLayouts": {
|
||
"gridView": "Galéria nézet",
|
||
"listView": "Lista nézet",
|
||
"notSet": "Nincs beállítva"
|
||
},
|
||
"hiddenChannel": "Ez egy rejtett {type} csatorna",
|
||
"hiddenChannelTooltip": "Rejtett csatorna",
|
||
"hideAllowedUsersAndRoles": "Engedélyezett felhasználók és szerepkörök elrejtése",
|
||
"lastMessageCreated": "Legutóbbi {type} létrehozva:",
|
||
"lastMessagePin": "Legutóbbi üzenet pin:",
|
||
"lockedChannel": "Ez egy zárolt {type} csatorna",
|
||
"nsfw": "NSFW",
|
||
"permissionDetails": "Engedély részletei",
|
||
"region": "Régió: {region}",
|
||
"regionAutomatic": "Automatikus",
|
||
"requireTag": "Ezen a fórumon a hozzászólásokhoz címkét kell beállítani.",
|
||
"seeGuidelines": " Azonban láthatja az irányelveit:",
|
||
"settings": {
|
||
"channelStyle": {
|
||
"classic": "Klasszikus",
|
||
"description": "A rejtett csatornák megjelenítésére használt stílus.",
|
||
"muted": "Némítva",
|
||
"mutedAndShowUnreads": "Elnémítva és az olvasatlanok megjelenítése",
|
||
"showUnreads": "Olvasatlanok megjelenítése"
|
||
},
|
||
"defaultAllowedUsersAndRolesDropdownState": {
|
||
"description": "A rejtett csatornákon engedélyezett felhasználók és szerepkörök legördülő menüjének alapértelmezés szerint nyitva kell lennie"
|
||
},
|
||
"showMode": {
|
||
"description": "A rejtett csatornák megjelenítésére használt mód.",
|
||
"eyeIconRight": "Szem ikon a jobb oldalon",
|
||
"lockIcon": "A zár ikon a csatorna ikonját helyettesíti",
|
||
"lockIconRight": "Lakat ikon a jobb oldalon"
|
||
}
|
||
},
|
||
"slowmode": "Lassú mód: {duration}",
|
||
"sortOrders": {
|
||
"creationDate": "Létrehozás dátuma",
|
||
"latestActivity": "Legújabb tevékenység"
|
||
},
|
||
"threadSlowmode": "Alapértelmezett szál lassú mód: {duration}",
|
||
"videoQuality": {
|
||
"720p": "720p",
|
||
"automatic": "Automatikus"
|
||
},
|
||
"videoQualityMode": "Videó minőségi mód: {mode}",
|
||
"viewAllowedUsersAndRoles": "Engedélyezett felhasználók és szerepkörök megtekintése"
|
||
},
|
||
"showHiddenThings": {
|
||
"description": "Különféle rejtett és csak moderátorok számára elérhető dolgokat jelenít meg az engedélyektől függetlenül.",
|
||
"settings": {
|
||
"showInvitesPaused": "A szüneteltetett meghívók elemleírás megjelenítése a szerverlistában.",
|
||
"showModView": "A Member mod view helyi menüelem megjelenítése az összes szerveren.",
|
||
"showTimeouts": "A tagok időtúllépési ikonjainak megjelenítése a csevegésben."
|
||
}
|
||
},
|
||
"showMeYourName": {
|
||
"addNickname": "SMYN becenév hozzáadása",
|
||
"cancel": "Mégse",
|
||
"changeNickname": "SMYN becenév módosítása",
|
||
"modalDescription": "Állítson be egyéni SMYN becenevet ehhez a felhasználóhoz. Használja ki a {custom} beállításával az SMYN sablon beállításaiban.",
|
||
"nicknameLabel": "SMYN Becenév",
|
||
"resetNickname": "SMYN becenév visszaállítása",
|
||
"save": "Mentés",
|
||
"settings": {
|
||
"animateGradients": "A nem elsődleges nevek esetében, ha a szerep színátmenettel rendelkezik, animálja azt. Ezt letiltja a \"Számátmenetek figyelmen kívül hagyása\" és a csökkentett mozgás.",
|
||
"customNameColor": "A felhasználóhoz rendelt egyéni név színe, ha nem az elsőként jelenik meg. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
|
||
"discriminators": "A robotok felhasználónevéhez fűzzön megkülönböztető elemeket. A diszkriminátorok a felhasználók számára elavultak, de a robotoknál továbbra is használatosak. Alapértelmezés szerint egy bot felhasználóneve megegyezik a felhasználó globális nevével, ezért több botnak is lehet ugyanaz a felhasználóneve. A diszkriminátorok hozzáfűzése ismét egyedivé teszi őket.",
|
||
"displayNameColor": "A megjelenített név színe, ha nem először jelenik meg. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
|
||
"friendNameColor": "A barát becenevének színe, ha nem ez jelenik meg először. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
|
||
"hideDefaultAtSign": "Az alapértelmezett „@” szimbólum elrejtése a név előtt az említésekben és a válaszokban. Csak akkor alkalmazható, ha bármelyik funkció engedélyezve van.",
|
||
"ignoreFonts": "A nem elsődleges nevek esetén használja a Discord alapértelmezett betűtípusait, függetlenül a felhasználó egyéni nitro betűtípusától.",
|
||
"ignoreGradients": "A nem elsődleges nevek esetében, ha a szerep színátmenettel rendelkezik, hagyja figyelmen kívül az alábbi színkészlet javára.",
|
||
"includedNames": "A felhasználónevek, megjelenített nevek, becenevek, barátnevek és egyéni nevek megjelenítési sorrendje. Használja a következő helyőrzőket: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}. Több névbeállítást is megadhat tartalékként, ha valamelyik nem elérhető, ha vesszővel választja el őket: {custom, friend, nick}. Névenként legfeljebb három előtag és három utótag lehet.",
|
||
"memberList": "Jelenítse meg az első elérhető nevet az egyéni névformátumban a taglistában.",
|
||
"mentions": "Egyéni névformátum megjelenítése a megemlítésekben.",
|
||
"messages": "Egyéni névformátum megjelenítése az üzenetekben.",
|
||
"nameSeparator": "A nevek között használandó elválasztó. Az alapértelmezett egy szóköz.",
|
||
"nicknameColor": "A becenévhez használandó szín, ha nem az elsőként jelenik meg. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
|
||
"profilePopout": "Jelenítse meg az első elérhető nevet az egyéni névformátumban a profil előugró ablakaiban.",
|
||
"reactions": "Jelenítse meg az egyéni névformátumban felsorolt első elérhető nevet a reakcióeszköztippekben, a teljes nevet pedig a reakció előugró ablakaiban.",
|
||
"removeDuplicates": "Ha valamelyik név egyenértékű, távolítsa el őket, és csak az egyedi neveket hagyja meg.",
|
||
"replies": "Egyéni névformátum megjelenítése a válaszokban.",
|
||
"truncateAllNamesWithStreamerMode": "Streamer módban csonkolja le az összes nevet, nem csak a felhasználóneveket.",
|
||
"usernameColor": "A felhasználónévhez használandó szín, ha nem az elsőként jelenik meg. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
|
||
"voiceChannels": "Jelenítse meg az első elérhető nevet az egyéni névformátumban a hangcsatornákban."
|
||
}
|
||
},
|
||
"showTimeoutDuration": {
|
||
"description": "Megmutatja, hogy mennyi ideig tart a felhasználó időtúllépése, akár az időtúllépés ikon elemleírásában, akár mellette",
|
||
"displayStyleDescription": "Az időtúllépés időtartamának megjelenítése",
|
||
"inTooltip": "Az elemleírásban",
|
||
"nextToIcon": "Az időtúllépés ikon mellett",
|
||
"timeoutRemaining": "időtúllépés maradt"
|
||
},
|
||
"silentMessageToggle": {
|
||
"description": "Hozzáad egy gombot a csevegősávhoz a néma üzenet küldésének váltásához.",
|
||
"disableSilentMessage": "Csendes üzenet letiltása",
|
||
"enableSilentMessage": "Csendes üzenet engedélyezése",
|
||
"settings": {
|
||
"autoDisable": "A néma üzenetek kapcsolójának automatikus letiltása az elküldés után",
|
||
"persistChannels": "Továbbra is a csatornák között",
|
||
"persistNone": "Ne maradjon fenn (visszaállítás csatornaváltáskor)",
|
||
"persistRestarts": "Megmarad a csatornák között és újraindul",
|
||
"persistState": "A néma üzenet váltási állapotának fenntartása"
|
||
}
|
||
},
|
||
"silentTyping": {
|
||
"clickActions": {
|
||
"openPluginSettings": "Nyissa meg a Plugin Settings",
|
||
"toggleTypingGlobally": "Kapcsolja be a Globális gépelést",
|
||
"toggleTypingInChannel": "Kapcsolja be a Gépelés a csatornában lehetőséget",
|
||
"toggleTypingInGuild": "Kapcsolja be a gépelést a Guildben"
|
||
},
|
||
"command": {
|
||
"chatBarIndicatorsOption": "Más felhasználók gépelési jelzőinek elrejtése a csevegősáv felett.",
|
||
"chatContextMenuOption": "Jelenítsen meg egy legördülő menüt a csevegés helyi menüjében a beépülő modulok beállításainak váltásához útközben.",
|
||
"chatIconOption": "Mutasson egy ikont a csevegősávon, amellyel útközben válthat a beépülő modul között.",
|
||
"defaultHiddenOption": "Alapértelmezés szerint el kell-e rejteni a DM-ek/csatornák/céhek beírását.",
|
||
"description": "A gépelési jelző elrejtése a csevegésből.",
|
||
"membersListIndicatorsOption": "Más felhasználók gépelési jelzőinek elrejtése a taglistából.",
|
||
"toggleChannel": "Csatorna",
|
||
"toggleGlobal": "Globális",
|
||
"toggleGuild": "Céh",
|
||
"toggleOption": "Funkciók váltása globálisan, a csatornán vagy a céhben."
|
||
},
|
||
"contextMenu": {
|
||
"chatBarIndicators": "Chat Sávjelzők",
|
||
"chatIcon": "Chat Ikon",
|
||
"defaultHidden": "Alapértelmezett Rejtett",
|
||
"enabled": "Engedélyezve",
|
||
"membersListIndicators": "Taglista mutatói",
|
||
"silentTyping": "Csendes gépelés"
|
||
},
|
||
"noChanges": "Nem történt módosítás a csendes gépelés beállításain.",
|
||
"settings": {
|
||
"chatContextMenu": "Jelenítsen meg egy legördülő menüt a csevegés helyi menüjében a bővítmény beállításainak módosításához útközben.",
|
||
"chatIcon": "Mutasson egy ikont a csevegősávon a bővítmény módosításához útközben.",
|
||
"chatIconLeftClickAction": "Mi a teendő, ha bal egérgombbal kattint a csevegés ikonjára.",
|
||
"chatIconMiddleClickAction": "Mi a teendő, ha középen kattint a csevegés ikonjára.",
|
||
"chatIconRightClickAction": "Mi a teendő, ha jobb gombbal kattint a csevegés ikonjára.",
|
||
"defaultHidden": "Ha engedélyezve van, a beépülő modul elrejti a gépelést mások elől minden olyan DM-ben/csatornában/céhben, amely nem szerepel a lenti „Letiltott helyek” részben. Ha le van tiltva, a beépülő modul megmutatja másoknak a gépelést minden olyan DM-nél/csatornánál/céhnél, amely nem szerepel az alábbi „Engedélyezett helyek” részben.",
|
||
"disabledLocations": "Tiltsa le az azonosítók funkcióit. Elfogadja a DM-azonosítók, csatornaazonosítók és céhazonosítók vesszővel tagolt listáját. Csak akkor használható, ha az \"Alapértelmezett rejtett\" engedélyezve van.",
|
||
"enabledGlobally": "Kapcsolja be a saját gépelési jelző funkcióit globálisan.",
|
||
"enabledLocations": "Funkció engedélyezése ezekhez az azonosítókhoz. Elfogadja a DM-azonosítók, csatornaazonosítók és céhazonosítók vesszővel tagolt listáját. Csak akkor használható, ha az \"Alapértelmezett rejtett\" ki van kapcsolva.",
|
||
"hideChatBoxTypingIndicators": "Más felhasználók gépelési jelzőinek elrejtése a csevegősáv felett.",
|
||
"hideMembersListTypingIndicators": "Más felhasználók gépelési jelzőinek elrejtése a taglistából."
|
||
},
|
||
"settingsUpdated": "A csendes gépelés beállításai frissítve.",
|
||
"typingHidden": "Rejtett gépelés ({location})",
|
||
"typingVisible": "Gépelés látható ({location})",
|
||
"typingVisibleGlobal": "Gépelés látható (globális)"
|
||
},
|
||
"sortFriendRequests": {
|
||
"added": "Hozzáadva",
|
||
"description": "A beérkezés dátuma szerint rendezi a baráti kéréseket",
|
||
"settings": {
|
||
"showDates": "Dátumok megjelenítése az ismerős felkéréseknél"
|
||
}
|
||
},
|
||
"spotifyCrack": {
|
||
"description": "Ingyenesen hallgatható, nincs automatikus szüneteltetés az audiocsevegésben, és lehetővé teszi a tevékenység folytatását alapjáraton",
|
||
"settings": {
|
||
"keepSpotifyActivityOnIdle": "Lejátssza a Spotify-tevékenységet alapjáraton",
|
||
"noSpotifyAutoPause": "Kapcsolja ki a Spotify automatikus szüneteltetését"
|
||
}
|
||
},
|
||
"spotifyShareCommands": {
|
||
"commands": {
|
||
"notListening": "Nem hallgatsz semmilyen zenét.",
|
||
"shareDescription": "Ossza meg jelenlegi Spotify-ját {name} a csevegésben",
|
||
"trackNotFound": "Nem sikerült megtalálni a számot a spotify-on."
|
||
},
|
||
"description": "Ossza meg jelenlegi Spotify-számát, albumát vagy előadóját perjel paranccsal (/track, /album, /artist)"
|
||
},
|
||
"startupTimings": {
|
||
"description": "Hozzáadja az Indítási időzítést a Beállítások menühöz",
|
||
"ui": {
|
||
"title": "Indítás ideje"
|
||
}
|
||
},
|
||
"stickerPaste": {
|
||
"description": "Ha a matricát kiválasztja a matricaválasztóban, az azonnali elküldés helyett beilleszti a chatboxba"
|
||
},
|
||
"streamerModeOnStream": {
|
||
"description": "Automatikusan engedélyezi a streamelő módot, amikor elindítja a streamelést a Discord helyen"
|
||
},
|
||
"superReactionTweaks": {
|
||
"description": "Testreszabhatja az egyszerre lejátszott Super Reactions korlátot, és alapértelmezés szerint szuperreakció",
|
||
"settings": {
|
||
"superReactByDefault": "A reakcióválasztó alapértelmezés szerint a Super Reactions lesz",
|
||
"superReactionPlayingLimit": "Max Super Reactions játszani egyszerre. 0 a Super Reactions lejátszásának letiltásához",
|
||
"unlimitedSuperReactionPlaying": "Távolítsa el a Super Reactions lejátszási korlátot egyszerre"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"settings": "Equicord Beállítások"
|
||
},
|
||
"textReplace": {
|
||
"find": "Keresés",
|
||
"messageWithRules": "Üzenet alkalmazott szabályokkal",
|
||
"onlyIfIncludes": "Csak ha tartalmazza",
|
||
"replace": "Cserélje ki",
|
||
"scope.allMessages": "Apply to all messages",
|
||
"scope.myMessages": "Apply to your messages (visible to everyone)",
|
||
"scope.othersMessages": "Apply to others' messages (only visible to you)",
|
||
"testRules": "Tesztszabályok",
|
||
"typeMessage": "Írjon be egy üzenetet",
|
||
"usingRegex": "Regex használata",
|
||
"usingString": "String használata"
|
||
},
|
||
"themeAttributes": {
|
||
"description": "Adatattribútumokat ad hozzá a különböző elemekhez tematika céljából"
|
||
},
|
||
"translate": {
|
||
"autoTranslate": "Automatikus fordítás",
|
||
"autoTranslateEnabled": {
|
||
"body": "Most engedélyezte az automatikus fordítást! Bármely üzenetet <0>automatikusan lefordítunk</0> az elküldés előtt.",
|
||
"title": "Equicord Automatikus fordítás engedélyezve"
|
||
},
|
||
"autoTranslateEnabledLabel": "Automatikus fordítás engedélyezve",
|
||
"disableAutoTranslate": "Az automatikus fordítás letiltása",
|
||
"dontShowAgain": "Ne mutasd újra",
|
||
"gotIt": "Értem",
|
||
"modalTitle": "Fordítás",
|
||
"openTranslateModal": "Nyissa meg a Fordítási módot",
|
||
"selectLanguage": "Válasszon nyelvet",
|
||
"translate": "Fordítás"
|
||
},
|
||
"typingIndicator": {
|
||
"description": "Jelzőt ad, ha valaki gépel egy csatornán.",
|
||
"settings": {
|
||
"animatedDots": "Animált pontok",
|
||
"avatars": "Avatarok",
|
||
"avatarsAndDots": "Avatarok és animált pontok",
|
||
"includeBlockedUsers": "Megjelenik-e a blokkolt felhasználók gépelési jelzője.",
|
||
"includeCurrentChannel": "Megjelenik-e az aktuálisan kiválasztott csatorna gépelési jelzője",
|
||
"includeIgnoredUsers": "Megjelenik-e a gépelési jelző a figyelmen kívül hagyott felhasználók számára.",
|
||
"includeMutedChannels": "Megjelenik-e a gépelési jelző némított csatornák esetén.",
|
||
"indicatorMode": "Hogyan kell a jelzőt megjeleníteni?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"typingTweaks": {
|
||
"andOthersTyping": "és [[PH0]]] mások gépelnek...",
|
||
"description": "Az avatarok és szerepszínek megjelenítése a gépelésjelzőn",
|
||
"settings": {
|
||
"alternativeFormatting": "Hasznosabb üzenet megjelenítése, ha több felhasználó gépel",
|
||
"amITyping": "Megmutatja, hogy mások látják-e Önt gépelni",
|
||
"showAvatars": "Az avatarok megjelenítése a gépelésjelzőn",
|
||
"showRoleColors": "Szerepszínek megjelenítése a gépelésjelzőben"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unindent": {
|
||
"description": "Levágja a bevezető behúzást a kódblokkokból"
|
||
},
|
||
"unlockedAvatarZoom": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi a képkivágási eszköz további nagyítását az avatar megváltoztatásakor",
|
||
"settings": {
|
||
"zoomMultiplier": "Zoom szorzó"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsuppressEmbeds": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi az üzenetek beágyazásának feloldását",
|
||
"suppressEmbeds": "Beágyazások letiltása",
|
||
"unsuppressEmbeds": "Szüntesse meg a beágyazások tiltását"
|
||
},
|
||
"userMessagesPronouns": {
|
||
"description": "Névmásokat ad a csevegőfelhasználói üzenetekhez",
|
||
"settings": {
|
||
"pronounsFormat": "A csevegésben megjelenő névmások formátuma",
|
||
"pronounsFormatOptions": {
|
||
"capitalized": "Nagybetűvel",
|
||
"lowercase": "Kisbetűs"
|
||
},
|
||
"showSelf": "Engedélyezze vagy tiltsa le a névmások megjelenítését saját maga számára"
|
||
}
|
||
},
|
||
"userSettingsAPI": {
|
||
"description": "Javítja Discord felhasználói beállításait, hogy felfedje a csoportját és a nevét"
|
||
},
|
||
"userVoiceShow": {
|
||
"cannotJoinChannel": "Nem csatlakozhat a felhasználó hangcsatornájához",
|
||
"description": "Jelzőt jelenít meg, ha a felhasználó egy hangcsatornában van",
|
||
"inVoiceChat": "In Voice Chat",
|
||
"settings": {
|
||
"showInMemberList": "A felhasználó hangcsatorna jelzőjének megjelenítése a tagok és DM-ek listájában",
|
||
"showInMessages": "A felhasználó hangcsatorna jelzőjének megjelenítése az üzenetekben",
|
||
"showInUserProfileModal": "Jelenítse meg a felhasználó hangcsatorna-jelzőjét a profiljában a név mellett"
|
||
}
|
||
},
|
||
"usrbg": {
|
||
"description": "Megjeleníti az USRBG felhasználói szalaghirdetéseit, lehetővé téve bárki számára, hogy Nitro nélkül kapjon bannert",
|
||
"getOwnBanner": "Szerezze be saját USRBG bannerét",
|
||
"settings": {
|
||
"nitroBanner": "Nitro banner",
|
||
"nitroFirst": "Használható szalaghirdetés, ha a Nitro és az USRBG bannerek is jelen vannak",
|
||
"usrbgBanner": "USRBG banner",
|
||
"voiceBackground": "Használjon USRBG bannereket hangcsevegési háttérként"
|
||
}
|
||
},
|
||
"validReply": {
|
||
"description": "Javítja az \"Üzenetet nem sikerült betölteni\" üzenetet, amikor a válasz fölé viszi az egérmutatót"
|
||
},
|
||
"validUser": {
|
||
"description": "Az „@unknown-user” néven megjelenő ismeretlen felhasználók említésének javítása (a javításhoz vigye az egérmutatót egy említésre)"
|
||
},
|
||
"vcDoubleClick": {
|
||
"description": "Csatlakozzon az audiocsevegésekhez dupla kattintással az egyetlen kattintás helyett"
|
||
},
|
||
"vcNarrator": {
|
||
"customiseMessages": "Az alábbiakban testreszabhatja a kimondott üzeneteket. Egyes üzeneteket letilthat, ha semmire állítja őket",
|
||
"defaults": {
|
||
"deafen": "{{USER}} megsüketült",
|
||
"join": "{{USER}} csatlakozott",
|
||
"leave": "{{USER}} elment",
|
||
"move": "{{USER}} áthelyezve ide: {{CHANNEL}}",
|
||
"mute": "{{USER}} elnémítva",
|
||
"undeafen": "{{USER}} nem süketült",
|
||
"unmute": "{{USER}} némítás feloldva"
|
||
},
|
||
"description": "Bejelenti, ha a felhasználók csatlakoznak, elhagyják vagy áthelyezik a hangcsatornákat a narrátoron keresztül",
|
||
"linuxVoicesHelp": "Telepítse a beszéddispatchert vagy az espeak programot, és futtassa a Discord-ot az --enable-speech-dispatcher kapcsolóval",
|
||
"noEnglishVoices": "Nincsenek angol hangok telepítve, így a narrátor furcsán hangzik",
|
||
"noVoices": "Nem található narrátor hangja. ",
|
||
"osVoicesHelp": "Próbáljon meg néhányat telepíteni az operációs rendszer Narrátor beállításaiban",
|
||
"placeholdersHelp": "A speciális <0>{{USER}}</0>, <1>[[PH1]]]</1>, <2>{{NICKNAME}}</2> és <3>{{CHANNEL}}</3> helyőrzőket a felhasználó nevével (semmi, ha te vagy), a felhasználó megjelenített nevével, a felhasználó aktuális nevén és a csatorna nevével helyettesítjük.",
|
||
"playExampleSounds": "Példahangok lejátszása",
|
||
"settings": {
|
||
"deafenMessage": "Süket üzenet (egyelőre csak önmaga)",
|
||
"joinMessage": "Csatlakozz az üzenethez",
|
||
"latinOnly": "Távolítsa el a nem latin karaktereket a nevekből, mielőtt kimondja őket",
|
||
"leaveMessage": "Hagyjon üzenetet",
|
||
"moveMessage": "Üzenet áthelyezése",
|
||
"muteMessage": "Üzenet némítása (egyelőre csak saját magam)",
|
||
"sayOwnName": "Mondja ki a saját nevét",
|
||
"speed": "Narrátor sebessége",
|
||
"undeafenMessage": "Undeafen Message (egyelőre csak önmaga)",
|
||
"unmuteMessage": "Üzenet némításának feloldása (egyelőre csak saját magam)",
|
||
"volume": "Narrátor kötet"
|
||
},
|
||
"speechSynthesisNotSupported": "A SpeechSynthesis nem támogatott, vagy nem található Narrátor hang. Így ez a bővítmény nem fog működni. További információért tekintse meg a Beállításokat"
|
||
},
|
||
"viewIcons": {
|
||
"description": "Kattinthatóvá teszi az avatarokat és a szalaghirdetéseket a felhasználói profilokban, és hozzáadja a View Icon/Banner bejegyzéseket a felhasználó, a szerver és a csoportcsatorna helyi menüjéhez.",
|
||
"settings": {
|
||
"formatDescription": "Válassza ki a nem animált képekhez használni kívánt képformátumot. Az animált képek mindig .gif formátumot használnak",
|
||
"imgSizeDescription": "A használandó képméret"
|
||
},
|
||
"viewAvatar": "Avatar megtekintése",
|
||
"viewBanner": "Banner megtekintése",
|
||
"viewIcon": "Nézet ikon",
|
||
"viewServerAvatar": "Szerver Avatar megtekintése"
|
||
},
|
||
"viewRaw": {
|
||
"content": "Tartalom",
|
||
"contentCopied": "A tartalom a vágólapra másolva!",
|
||
"copyJson": "Másolja a {type} JSON-t",
|
||
"copyRawContent": "Nyers tartalom másolása",
|
||
"copyRawLeftViewRawRight": "Nyers másolás (bal kattintás) / Raw megtekintése (jobb kattintás)",
|
||
"data": "Adat",
|
||
"dataCopied": "[[PH0]]] adatok a vágólapra másolva!",
|
||
"description": "Másolja és tekintse meg bármely üzenet, csatorna vagy céh nyers tartalmát/adatait",
|
||
"settings": {
|
||
"clickMethodDescription": "Módosítsa a gombot bármely üzenet nyers tartalmának/adatainak megtekintéséhez.",
|
||
"leftClick": "Kattintson a bal gombbal a nyers tartalom megtekintéséhez.",
|
||
"rightClick": "Kattintson a jobb gombbal a nyers tartalom megtekintéséhez."
|
||
},
|
||
"viewRaw": "Nyers megtekintése",
|
||
"viewRawLeftCopyRawRight": "Nyers (bal kattintás) / Raw másolása (jobb kattintás) megtekintése"
|
||
},
|
||
"voiceDownload": {
|
||
"description": "Letöltést ad a hangüzenetekhez. (Új böngészőlapot nyit meg)",
|
||
"downloadVoiceMessage": "Hangüzenet letöltése"
|
||
},
|
||
"voiceMessages": {
|
||
"echoCancellation": "Visszhangcsökkentés",
|
||
"failedToParse": "Nem sikerült elemezni a kiválasztott hangfájlt: {error}",
|
||
"failedToUpload": "Nem sikerült feltölteni a hangüzenetet",
|
||
"iosFix": "A javításhoz először konvertálja át OggOpus formátumba, például a <0>convertio web converter</0> segítségével.",
|
||
"iosWarning": "A hangüzeneteknek OggOpusnak kell lenniük ahhoz, hogy lejátszhatók legyenek iOS rendszeren. Ez a fájl <0>{type}</0>, ezért nem lesz lejátszható iOS-en.",
|
||
"missingPermissions": "(Hiányzó engedélyek)",
|
||
"noiseSuppression": "Zajcsökkentés",
|
||
"preview": "Előnézet",
|
||
"recordModal": "Hangüzenet rögzítése",
|
||
"send": "Hangüzenet küldése",
|
||
"sending": "Hangüzenet küldése folyamatban... Kérjük, legyen türelmes",
|
||
"uploadFile": "Fájl feltöltése"
|
||
},
|
||
"volumeBooster": {
|
||
"description": "Lehetővé teszi a felhasználó és a stream hangerejének beállítását az alapértelmezett maximum fölé",
|
||
"settings": {
|
||
"multiplier": "Hangerő szorzó"
|
||
}
|
||
},
|
||
"webContextMenus": {
|
||
"description": "Újra hozzáadja a Discord webes verziójában hiányzó helyi menüket: Hivatkozások és képek (Másolás/Hivatkozás/Kép megnyitása), Szöveg (másolás, kivágás, beillesztés, helyesírás-ellenőrzés)",
|
||
"settings": {
|
||
"addBack": "Adja hozzá a Discord helyi menüit a képekhez, hivatkozásokhoz és a csevegés beviteli sávjához"
|
||
}
|
||
},
|
||
"webKeybinds": {
|
||
"description": "Újra hozzáadja a [[PH0]]] webes verziójában hiányzó billentyűkombinációkat: ctrl+t, ctrl+shift+t, ctrl+tab, ctrl+shift+tab, ctrl+1-9, ctrl+,. Csak Vesktop/Legcord-on működik teljes mértékben, a böngészőben nem"
|
||
},
|
||
"webScreenShareFixes": {
|
||
"description": "Eltávolítja a 2500 kbps bitsebesség-korlátot a chromium és a vesktop klienseken."
|
||
},
|
||
"whoReacted": {
|
||
"settings": {
|
||
"avatarClick": "Kapcsolja be az avatarok kattintását a reakciókban"
|
||
}
|
||
},
|
||
"xsOverlay": {
|
||
"attachment": "mellékletet",
|
||
"botNotifications": "Engedélyezze a robotértesítéseket",
|
||
"callNotifications": "Hívásértesítések engedélyezése",
|
||
"channelPingColor": "Csatorna említi a színt",
|
||
"description": "A nézeteltérésekről szóló értesítéseket továbbítja az XSOverlay-nek, hogy könnyebben megtekinthesse VR-ben",
|
||
"dmNotifications": "Közvetlen üzenetek értesítéseinek engedélyezése",
|
||
"embed": "beágyazás",
|
||
"groupDmNotifications": "Engedélyezze a Group DM-értesítéseket",
|
||
"helloFromVendor": "Üdvözlet az eladótól!",
|
||
"image": "kép",
|
||
"incomingCall": "Bejövő hívás",
|
||
"isCallingYou": "hív téged...",
|
||
"lengthBasedTimeout": "Hosszabbítsa meg az időtartamot az üzenet hosszával",
|
||
"opacity": "Értesítés átlátszatlansága",
|
||
"pingColor": "Felhasználói említés színe",
|
||
"preferUDPDescription": "Engedélyezze, ha egy régebbi XSOverlay-t használ, amely nem tud websocketeken keresztül csatlakozni. Ezt a beállítást a rendszer figyelmen kívül hagyja az interneten.",
|
||
"reply": "válasz",
|
||
"sendTestNotification": "Tesztértesítés küldése",
|
||
"sentEmbeds": "elküldött üzenet beágyazása",
|
||
"sentSticker": "küldött egy matricát",
|
||
"serverNotifications": "Szerverértesítések engedélyezése",
|
||
"soundPath": "Értesítési hang (alapértelmezett/figyelmeztetés/hiba)",
|
||
"sticker": "matrica",
|
||
"testNotification": "Ez egy teszt értesítés! felrobban",
|
||
"timeout": "Értesítés időtartama (másodperc)",
|
||
"volume": "Hangerő",
|
||
"webSocketPort": "Websocket port"
|
||
},
|
||
"youtubeAdblock": {
|
||
"description": "Blokkolja a hirdetéseket a YouTube beágyazásában és a WatchTogether tevékenységben az AdGuardon keresztül"
|
||
}
|
||
}
|