8eecf6f544
Currently translated at 97.3% (1391 of 1429 strings) Translation: Equicord/Vencord Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/hi/
2165 lines
201 KiB
JSON
2165 lines
201 KiB
JSON
{
|
||
"accountPanelServerProfile": {
|
||
"description": "वर्तमान सर्वर में अपनी प्रोफ़ाइल देखने के लिए नीचे-बाईं तरफ के खाता पैनल पर राइट-क्लिक करें",
|
||
"prioritizeServerProfile": "सर्वर प्रोफ़ाइल को प्राथमिकता दें",
|
||
"prioritizeServerProfileDescription": "अपने खाता पैनल पर बायाँ क्लिक करने पर server profile को प्राथमिकता दें",
|
||
"viewAccountProfile": "खाता प्रोफ़ाइल देखें",
|
||
"viewServerProfile": "सर्वर प्रोफ़ाइल देखें"
|
||
},
|
||
"addonCard": {
|
||
"new": "नया"
|
||
},
|
||
"alwaysAnimate": {
|
||
"description": "ऐसी किसी भी चीज़ को animate करता है जिसे animate किया जा सकता है",
|
||
"settings": {
|
||
"icons": "हमेशा server icons, avatars, decor और बाकियों को animate करें",
|
||
"nameplates": "Nameplates को हमेशा animate करें",
|
||
"roleGradients": "हमेशा role gradients को animate करें",
|
||
"serverBanners": "server banners को हमेशा animate करें",
|
||
"statusEmojis": "status emojis को हमेशा animate करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"alwaysExpandRoles": {
|
||
"description": "Profile popouts में हमेशा role सूची को expand करता है",
|
||
"settings": {
|
||
"hideArrow": "तीर छिपाएँ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"alwaysTrust": {
|
||
"description": "कष्टप्रद untrusted domain और suspicious file popup को हटा देता है",
|
||
"settings": {
|
||
"confirmModal": "क्या \"क्या आप वाकई हटाना चाहते हैं\" modal दिखाया जाना चाहिए?",
|
||
"domain": "Links खोलते समय अविश्वसनीय domain popup हटा दें",
|
||
"file": "Links खोलते समय 'संभावित रूप से खतरनाक डाउनलोड' popup हटा दें",
|
||
"noDeleteSafety": "किसी server को हटाते समय enter server name की आवश्यकता को हटा देता है"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"deleteServerBody": "यह स्थायी है, अगर यह पहले से स्पष्ट नहीं था।",
|
||
"deleteServerConfirm": "मिटाए",
|
||
"deleteServerTitle": "सर्वर हटाएं ?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"anonymiseFileNames": {
|
||
"commands": {
|
||
"spoiler": {
|
||
"description": "अपने spoiler को toggle करें",
|
||
"disabled": "Spoiler अक्षम!",
|
||
"enabled": "Spoiler सक्षम!",
|
||
"name": "Spoiler",
|
||
"optionDescription": "अपने spoiler को toggle करें (default टॉगल है)",
|
||
"optionName": "value"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Uploaded file के नाम anonymise करे",
|
||
"methods": {
|
||
"consistent": "Consistent",
|
||
"random": "Random Characters",
|
||
"timestamp": "समय-चिह्न"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"anonymiseByDefault": "डिफ़ॉल्ट रूप से फ़ाइल नामों को अज्ञात करना है या नहीं",
|
||
"consistent": "सुसंगत फ़ाइल नाम",
|
||
"method": "गुमनाम करने की विधि",
|
||
"randomisedLength": "यादृच्छिक वर्ण लंबाई",
|
||
"spoilerMessages": "बिगाड़ने वाले संदेश"
|
||
},
|
||
"usingAnonymous": "अनाम फ़ाइल नाम का उपयोग करना",
|
||
"usingNormal": "सामान्य file नाम का उपयोग करा जा रहा है"
|
||
},
|
||
"appleMusicRichPresence": {
|
||
"activityTypes": {
|
||
"listening": "सुनना",
|
||
"playing": "बज रहा है"
|
||
},
|
||
"assetImageTypes": {
|
||
"album": "Album कलाकृति",
|
||
"artist": "कलाकार कलाकृति",
|
||
"disabled": "अक्षम"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"listenOnAppleMusic": "एप्पल म्यूजिक पर सुनें",
|
||
"viewOnSongLink": "सॉन्गलिंक पर देखें"
|
||
},
|
||
"defaultDetails": "{name}",
|
||
"defaultLargeText": "{album}",
|
||
"defaultName": "एप्पल संगीत",
|
||
"defaultSmallText": "{artist}",
|
||
"defaultState": "{artist} · {album}",
|
||
"description": "Discord rich presence आपके Apple Music के लिए !",
|
||
"name": "AppleMusicRichPresence",
|
||
"settings": {
|
||
"activityType": "किस प्रकार की गतिविधि",
|
||
"detailsString": "गतिविधि विवरण प्रारूप string",
|
||
"enableButtons": "Buttons सक्षम करने हैं या नहीं",
|
||
"enableTimestamps": "Timestamps सक्षम करने हैं या नहीं",
|
||
"largeImageType": "गतिविधि assets बड़ी image type",
|
||
"largeTextString": "गतिविधि assets बड़ी text प्रारूप string",
|
||
"nameString": "गतिविधि नाम प्रारूप string",
|
||
"refreshInterval": "गतिविधि ताज़ा होने के बीच का अंतराल (सेकंड)",
|
||
"smallImageType": "गतिविधि परिसंपत्तियाँ छोटी छवि प्रकार",
|
||
"smallTextString": "गतिविधि परिसंपत्तियाँ छोटी पाठ प्रारूप स्ट्रिंग",
|
||
"stateString": "गतिविधि स्थिति प्रारूप स्ट्रिंग",
|
||
"statusDisplayType": "सदस्य सूची में ट्रैक/कलाकार का नाम दिखाएँ"
|
||
},
|
||
"settingsAbout": {
|
||
"albumPlaceholder": "{album} को एल्बम नाम से बदल दिया गया है।",
|
||
"artistPlaceholder": "{artist} को कलाकार(कलाकारों) के नाम से बदल दिया गया है",
|
||
"intro": "अनुकूलन योग्य गतिविधि प्रारूप स्ट्रिंग्स के लिए, आप गतिविधियों में ट्रैक डेटा शामिल करने के लिए कई विशेष स्ट्रिंग्स का उपयोग कर सकते हैं!",
|
||
"namePlaceholder": "{name} को track name से बदल दिया गया है"
|
||
},
|
||
"statusDisplayTypes": {
|
||
"artist": "कलाकार का नाम दिखाएँ",
|
||
"off": "न दिखाएं (सामान्य श्रवण संदेश दिखाता है)",
|
||
"track": "Track का नाम दिखाएँ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"arRPC": {
|
||
"connected": "Connected to arRPC",
|
||
"connectionFailed": "ArRPC से कनेक्ट करने में विफल, क्या यह चल रहा है?",
|
||
"retry": "पुन: प्रयास करें",
|
||
"settingsAbout": {
|
||
"description": "सर्वर को चलाने के लिए GitHub रेपो में दिए गए निर्देशों का पालन करें और फिर प्लगइन को सक्षम करें।",
|
||
"title": "एआरआरपीसी का उपयोग कैसे करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"autoDndWhilePlaying": {
|
||
"description": "गेम लॉन्च करते समय आपकी ऑनलाइन स्थिति (ऑनलाइन, निष्क्रिय, डीएनडी) स्वचालित रूप से अपडेट हो जाती है",
|
||
"settings": {
|
||
"excludeInvisible": "जब आपकी स्थिति अदृश्य पर सेट हो तो स्वचालित स्थिति परिवर्तन रोकें",
|
||
"statusToSet": "गेम खेलते समय सेट की जाने वाली स्थिति"
|
||
},
|
||
"statusOptions": {
|
||
"dnd": "परेशान मत करो",
|
||
"idle": "खाली",
|
||
"invisible": "अदृश्य",
|
||
"online": "ऑनलाइन"
|
||
}
|
||
},
|
||
"badgeAPI": {
|
||
"description": "API उपयोगकर्ताओं के लिए बैज जोड़ने के लिए"
|
||
},
|
||
"betterFolders": {
|
||
"settings": {
|
||
"closeAllFolders": "किसी फ़ोल्डर में नहीं सर्वर का चयन करते समय सभी फ़ोल्डर बंद कर दें",
|
||
"closeAllHomeButton": "होम बटन पर क्लिक करते ही सभी फोल्डर बंद कर दें",
|
||
"closeOthers": "एक फोल्डर खोलते समय अन्य फोल्डर बंद कर दें",
|
||
"closeServerFolder": "उस फ़ोल्डर में सर्वर का चयन करते समय फ़ोल्डर बंद करें",
|
||
"folderIconAlways": "हमेशा",
|
||
"folderIconMultipleExpanded": "जब एक से अधिक फ़ोल्डर का विस्तार किया जाता है",
|
||
"folderIconNever": "कभी नहीं",
|
||
"forceOpen": "किसी फ़ोल्डर के सर्वर पर स्विच करते समय उसे खोलने के लिए बाध्य करें",
|
||
"keepIcons": "BetterFolders साइडबार में खुलने पर प्राथमिक गिल्ड बार फ़ोल्डर में गिल्ड आइकन दिखाना जारी रखें",
|
||
"showFolderIcon": "BetterFolders साइडबार में फ़ोल्डर गिल्ड के ऊपर फ़ोल्डर आइकन दिखाएं",
|
||
"sidebar": "समर्पित साइडबार पर फ़ोल्डर से सर्वर प्रदर्शित करें",
|
||
"sidebarAnim": "फ़ोल्डर साइडबार खोलने को चेतन करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterGifAltText": {
|
||
"description": "जीआईएफ वैकल्पिक टेक्स्ट को केवल 'जीआईएफ' से बदलकर जीआईएफ टैग/फ़ाइल नाम में बदलें"
|
||
},
|
||
"betterGifPicker": {
|
||
"description": "GIF पिकर को डिफ़ॉल्ट रूप से पसंदीदा श्रेणी खोलने देता है",
|
||
"settings": {
|
||
"keepOpen": "GIF चुनने के बाद GIF पिकर को खुला रखता है"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterNotesBox": {
|
||
"description": "नोट्स छुपाएं या वर्तनी जांच अक्षम करें (सेटिंग्स में कॉन्फ़िगर करें!!)",
|
||
"settings": {
|
||
"hide": "नोट छिपाएँ",
|
||
"noSpellCheck": "नोट्स में वर्तनी जांच अक्षम करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterRoleContext": {
|
||
"copyRoleColor": "भूमिका का रंग Copy करें",
|
||
"description": "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल में भूमिकाओं पर राइट क्लिक करने पर भूमिका का रंग कॉपी करने/भूमिका संपादित करने/भूमिका आइकन देखने के विकल्प जोड़ता है",
|
||
"editRole": "भूमिका संपादित करें",
|
||
"name": "BetterRoleContext",
|
||
"settings": {
|
||
"roleIconFileFormat": "भूमिका चिह्न देखते समय उपयोग के लिए फ़ाइल स्वरूप"
|
||
},
|
||
"viewRoleIcon": "भूमिका चिह्न देखें"
|
||
},
|
||
"betterRoleDot": {
|
||
"description": "रोलडॉट (एक्सेसिबिलिटी सेटिंग) पर रोल कलर कॉपी करें क्लिक करें। साथ ही रोलडॉट और रंगीन नाम दोनों का एक साथ उपयोग करने की भी अनुमति देता है",
|
||
"settings": {
|
||
"bothStyles": "भूमिका बिंदु और रंगीन नाम दोनों दिखाएँ",
|
||
"copyRoleColorInProfilePopout": "भूमिका रंग की प्रतिलिपि बनाने के लिए प्रोफ़ाइल पॉपआउट में भूमिका बिंदु पर क्लिक करने की अनुमति दें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterSessions": {
|
||
"newBadge": "नया",
|
||
"newSession": "नया सत्र:",
|
||
"rename": "नाम बदलें",
|
||
"renameModal": {
|
||
"newDeviceName": "नये उपकरण का नाम",
|
||
"resetName": "नाम reset करें",
|
||
"save": "Save",
|
||
"title": "नाम बदलें"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"backgroundCheck": "पृष्ठभूमि में नए सत्रों की जाँच करें, और उनका पता चलने पर सूचनाएं प्रदर्शित करें",
|
||
"checkInterval": "पृष्ठभूमि में नए सत्रों की कितनी बार जांच करें (यदि सक्षम हो), मिनटों में"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterSettings": {
|
||
"settings": {
|
||
"disableFade": "क्रॉसफ़ेड एनीमेशन अक्षम करें",
|
||
"eagerLoad": "पहली बार मेनू खोलने पर लोडिंग विलंब दूर हो जाता है",
|
||
"organizeMenu": "सेटिंग्स कॉग संदर्भ मेनू को श्रेणियों में व्यवस्थित करता है"
|
||
}
|
||
},
|
||
"betterUploadButton": {
|
||
"description": "एक क्लिक से अपलोड करें, राइट क्लिक से मेनू खोलें"
|
||
},
|
||
"biggerStreamPreview": {
|
||
"description": "यह प्लगइन आपको स्ट्रीम पूर्वावलोकन को बड़ा करने की अनुमति देता है",
|
||
"name": "BiggerStreamPreview",
|
||
"viewStreamPreview": "Stream Preview देखें"
|
||
},
|
||
"blurNsfw": {
|
||
"description": "hover करने तक NSFW channels में attachments को धुंधला करें",
|
||
"settings": {
|
||
"blurAllChannels": "सभी चैनलों में अनुलग्नकों को धुंधला करें (सिर्फ NSFW नहीं)",
|
||
"blurAmount": "धुंधलेपन की मात्रा (in pixels)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"callTimer": {
|
||
"description": "वॉयस चैनल और कनेक्शन स्थिति में सभी उपयोगकर्ताओं के लिए कॉल टाइमर जोड़ें।",
|
||
"settings": {
|
||
"allCallTimers": "सर्वर वॉयस चैनल में सभी उपयोगकर्ताओं के लिए कॉल टाइमर जोड़ें",
|
||
"format": "संक्षिप्त या मानव पठनीय प्रारूप:",
|
||
"showRoleColor": "उपयोगकर्ता की भूमिका का रंग दिखाएं (यदि यह प्लगइन सक्षम है)",
|
||
"showSeconds": "टाइमर में सेकंड दिखाएँ",
|
||
"showWithoutHover": "होवर करने की आवश्यकता के बिना हमेशा टाइमर दिखाएं",
|
||
"trackSelf": "खुद को भी ट्रैक करें",
|
||
"watchLargeGuilds": "बड़े समूहों में उपयोगकर्ताओं को ट्रैक करें। यदि आप सक्रिय ध्वनि उपयोगकर्ताओं वाले कई बड़े समूहों में हैं तो यह अंतराल का कारण बन सकता है। बिना किसी समस्या के 2000 सक्रिय वॉयस उपयोगकर्ताओं के साथ परीक्षण किया गया।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancel": "रद्द करना",
|
||
"chatInputButtonAPI": {
|
||
"description": "API चैट इनपुट में बटन जोड़ने के लिए"
|
||
},
|
||
"clearURLs": {
|
||
"description": "आपके द्वारा भेजे गए URL से ट्रैकिंग तत्वों को स्वचालित रूप से हटा देता है"
|
||
},
|
||
"clientTheme": {
|
||
"contrastWarning": "चयनित रंग टेक्स्ट के साथ ठीक से मेल नहीं खाएगा",
|
||
"disableNitroTheme": "नाइट्रो थीम अक्षम करें",
|
||
"nitroNotSupported": "नाइट्रो थीम समर्थित नहीं हैं",
|
||
"resetThemeColor": "थीम रंग रीसेट करें",
|
||
"switchToMode": "{mode} मोड पर स्विच करें",
|
||
"themeColor": "थीम रंग",
|
||
"themeColorDescription": "अपनी Discord क्लाइंट थीम में एक रंग जोड़ें",
|
||
"themeWontLookGood": "आपकी थीम अच्छी नहीं लगेगी!"
|
||
},
|
||
"cloud": {
|
||
"integrations": {
|
||
"enabled": "क्लाउड एकीकरण सक्षम!",
|
||
"error": "सेटअप विफल ({e})",
|
||
"failedToRetrieveOAuth": "सेटअप विफल रहा (OAuth कॉन्फ़िगरेशन पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सका)।",
|
||
"header": "क्लाउड एकीकरण",
|
||
"noSecret": "सेटअप विफल (कोई रहस्य नहीं लौटा?)।",
|
||
"reauthenticateOtherClient": "हमने देखा है कि आपने किसी दूसरे client में cloud integrations सक्षम किया हुए हैं! सीमाओं के कारण, उनका इस्तेमाल जारी रखने के लिए आपको re-authenticate करना होगा। ये करने के लिए और settings page पर जाने के लिए यहाँ क्लिक करें !"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"accountChanged": "क्लाउड सिंक अक्षम कर दिया गया था क्योंकि यह खाता क्लाउड ऐप से कनेक्ट नहीं है। आप इस खाते को क्लाउड सेटिंग्स में कनेक्ट करके इसे फिर से सक्षम कर सकते हैं। (ध्यान दें: यह आपकी प्राथमिकताओं को अलग से संग्रहीत करेगा)",
|
||
"apiDelete": "सेटिंग्स को हटाया नहीं जा सका (API लौटाया गया {e})।",
|
||
"apiEraseAll": "सारा डेटा मिटाया नहीं जा सका (API लौटाया गया {e}, कृपया सहायता से संपर्क करें।",
|
||
"apiReject": "सेटिंग्स को क्लाउड में सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका (API लौटाया गया {e})।",
|
||
"deleted": "क्लाउड से सेटिंग्स हटा दी गईं!",
|
||
"erased": "सभी डेटा सफलतापूर्वक मिटा दिया गया।",
|
||
"failedToDelete": "सेटिंग्स हटाई नहीं जा सकी ({e})।",
|
||
"failedToSync": "सेटिंग्स को क्लाउड पर सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका ({e})।",
|
||
"header": "क्लाउड सेटिंग्स",
|
||
"newerThanCloud": "आपकी स्थानीय सेटिंग्स क्लाउड सेटिंग्स की तुलना में नई हैं।",
|
||
"noSettings": "क्लाउड में कोई सेटिंग नहीं हैं।",
|
||
"success": "क्लाउड पर सिंक्रोनाइज़ की गई सेटिंग्स!",
|
||
"syncFromCloud": "क्लाउड से सेटिंग्स को सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका ({e})।",
|
||
"upToDate": "आपकी सेटिंग अद्यतित हैं।",
|
||
"updated": "आपकी सेटिंग अपडेट हो गई हैं! परिवर्तनों को पूरी तरह से लागू करने के लिए पुनः आरंभ करने के लिए यहां क्लिक करें!",
|
||
"updatedRemote": "आपकी सेटिंग अपडेट हो गई हैं! परिवर्तनों को पूरी तरह से लागू करने के लिए पुनः आरंभ करने के लिए यहां क्लिक करें!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"colorSighted": {
|
||
"description": "2015-2017 की तरह, स्टेटस से कलरब्लाइंड-अनुकूल आइकन हटा देता है Discord"
|
||
},
|
||
"commandsAPI": {
|
||
"description": "API कमांड का उपयोग करने वाली किसी भी चीज़ के लिए आवश्यक है"
|
||
},
|
||
"consoleJanitor": {
|
||
"alwaysAllowLoggers": "हमेशा इस प्रकार के लकड़हारे को अनुमति दें",
|
||
"description": "कष्टप्रद कंसोल संदेशों/त्रुटियों को अक्षम करता है",
|
||
"filterList": "फ़िल्टर सूची",
|
||
"name": "कंसोलजेनिटर",
|
||
"settings": {
|
||
"disableLoggers": "डिस्कॉर्ड लॉगर्स को अक्षम करता है",
|
||
"disableSpotifyLogger": "Spotify लॉगर को अक्षम करें, जो खाता जानकारी और एक्सेस टोकन लीक करता है",
|
||
"whitelistedLoggers": "अन्य लोगों के छिपे होने पर भी अनुमति देने के लिए लकड़हारे की अर्ध कोलन से अलग की गई सूची"
|
||
}
|
||
},
|
||
"consoleShortcuts": {
|
||
"description": "विंडो पर कई चीज़ों के लिए छोटे उपनाम जोड़ता है। सूची के लिए `shortcutList` चलाएँ।"
|
||
},
|
||
"contextMenuAPI": {
|
||
"description": "API संदर्भ मेनू में/से आइटम जोड़ने/हटाने के लिए"
|
||
},
|
||
"contributorCard": {
|
||
"contributionsButton": "देखें कि आपने क्या योगदान दिया है",
|
||
"description": "चूँकि आपने Equicord में योगदान दिया है, अब आपके पास एक अच्छा नया बैज है!",
|
||
"subtitle": "योगदान देने के लिए धन्यवाद!",
|
||
"title": "योगदान"
|
||
},
|
||
"copyEmojiMarkdown": {
|
||
"copyEmojiMarkdown": "इमोजी मार्कडाउन कॉपी करें",
|
||
"copyUnicodeDescription": "डिफ़ॉल्ट इमोजी के लिए :name: के बजाय कच्चे यूनिकोड वर्ण को कॉपी करें (👽)",
|
||
"description": "आपको इमोजी को स्वरूपित स्ट्रिंग के रूप में कॉपी करने की अनुमति देता है (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)",
|
||
"success": "सफलता! इमोजी मार्कडाउन कॉपी किया गया।"
|
||
},
|
||
"copyFileContents": {
|
||
"copied": "नकल की गई!",
|
||
"copyFileContents": "फ़ाइल सामग्री कॉपी करें",
|
||
"description": "टेक्स्ट फ़ाइल अनुलग्नकों की सामग्री की प्रतिलिपि बनाने के लिए उनमें एक बटन जोड़ता है",
|
||
"fileTooLarge": "कॉपी करने के लिए फ़ाइल बहुत बड़ी है"
|
||
},
|
||
"copyStickerLinks": {
|
||
"copyLink": "लिंक की प्रतिलिपि करें",
|
||
"description": "स्टिकर लिंक को कॉपी करने और खोलने की क्षमता जोड़ता है",
|
||
"linkCopied": "लिंक कॉपी किया गया!",
|
||
"openLink": "खुला लिंक"
|
||
},
|
||
"copyUserURLs": {
|
||
"copyUserURL": "उपयोगकर्ता की प्रतिलिपि बनाएँ URL",
|
||
"description": "उपयोगकर्ता संदर्भ मेनू में 'कॉपी उपयोगकर्ता URL' विकल्प जोड़ता है।"
|
||
},
|
||
"crashHandler": {
|
||
"description": "पुनरारंभ के बिना क्रैश से निपटने और संभवतः पुनर्प्राप्त करने के लिए उपयोगिता प्लगइन",
|
||
"notifications": {
|
||
"crashedBody": "अवन :( Discord तेजी से दो बार क्रैश हुआ है, ठीक होने का प्रयास नहीं किया जा रहा है। हमारे समर्थन सर्वर से जुड़ने के लिए यहां क्लिक करें!",
|
||
"crashedTitle": "Discord क्रैश हो गया है!",
|
||
"invalidInvite": "अमान्य या समाप्त आमंत्रण",
|
||
"recoveringBody": "पुनर्प्राप्त करने का प्रयास किया जा रहा है... हमारे समर्थन सर्वर से जुड़ने के लिए यहां क्लिक करें!"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"attemptToNavigateToHome": "Discord दुर्घटनाओं को रोकते समय घर तक नेविगेट करने का प्रयास करना है या नहीं।",
|
||
"attemptToPreventCrashes": "Discord दुर्घटनाओं को रोकने का प्रयास करना है या नहीं।"
|
||
},
|
||
"updatePrompt": "उह ओह, Discord अभी क्रैश हो गया है... लेकिन अच्छी खबर है, एक Equicord अपडेट उपलब्ध है जो इस समस्या को ठीक कर सकता है! क्या आप अभी अपडेट करना चाहेंगे?"
|
||
},
|
||
"ctrlEnterSend": {
|
||
"description": "संदेश भेजने के लिए Ctrl+Enter का उपयोग करें (अनुकूलन योग्य)",
|
||
"settings": {
|
||
"sendMessageInTheMiddleOfACodeBlock": "क्या किसी कोड ब्लॉक के मध्य में संदेश भेजना है",
|
||
"submitRule": "सन्देश भेजने का तरीका"
|
||
},
|
||
"submitRuleOptions": {
|
||
"ctrlEnter": "Ctrl+एंटर (नई लाइन के लिए एंटर या शिफ्ट+एंटर) (macOS पर cmd+एंटर करें)",
|
||
"enter": "दर्ज करें (नई लाइन के लिए Shift+Enter; Discord डिफ़ॉल्ट)",
|
||
"shiftEnter": "Shift+Enter (नई लाइन के लिए Enter)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"customIdle": {
|
||
"description": "आपको Discord के निष्क्रिय होने से पहले समय निर्धारित करने की अनुमति देता है (या ऑटो-आइडल अक्षम करें)",
|
||
"settings": {
|
||
"idleTimeout": "Discord के निष्क्रिय होने से कुछ मिनट पहले (ऑटो-आइडल को अक्षम करने के लिए 0 मिनट)",
|
||
"remainInIdle": "जब आप Discord पर वापस आएं, तब तक निष्क्रिय रहें जब तक आप पुष्टि न कर लें कि आप ऑनलाइन जाना चाहते हैं"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"backOnlineMessage": "वापसी पर स्वागत है! ऑनलाइन जाने के लिए बटन पर क्लिक करें. पुनः लोड होने तक निष्क्रिय रहने के लिए X पर क्लिक करें।",
|
||
"exitIdle": "निष्क्रिय बाहर निकलें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"customRPC": {
|
||
"activityType": "गतिविधि प्रकार",
|
||
"activityTypes": {
|
||
"competing": "प्रतिस्पर्धा",
|
||
"listening": "सुनना",
|
||
"playing": "खेलना",
|
||
"streaming": "स्ट्रीमिंग",
|
||
"watching": "देख रहे"
|
||
},
|
||
"appId": "आवेदन आईडी",
|
||
"appName": "आवेदन का नाम",
|
||
"button1Text": "बटन 1 पाठ",
|
||
"button1Url": "बटन1 URL",
|
||
"button2Text": "बटन2 पाठ",
|
||
"button2Url": "बटन2 URL",
|
||
"detailLine1": "विवरण (पंक्ति 1)",
|
||
"detailUrl": "विवरण URL",
|
||
"endTimestamp": "समाप्ति टाइमस्टैम्प (मिलीसेकंड में)",
|
||
"instructions": {
|
||
"buttons": "आप अपनी प्रोफ़ाइल पर अपने स्वयं के बटन नहीं देख सकते हैं, लेकिन बाकी सभी लोग इसे ठीक से देख सकते हैं।",
|
||
"devPortal": "एप्लिकेशन बनाने और एप्लिकेशन आईडी प्राप्त करने के लिए <0>Discord डेवलपर पोर्टल</0> पर जाएं।",
|
||
"imgur": "यदि आप एक छवि लिंक का उपयोग करना चाहते हैं, तो अपनी छवि डाउनलोड करें और छवि को <0>Imgur</0> पर पुनः अपलोड करें और छवि पर राइट-क्लिक करके और \"छवि पता कॉपी करें\" का चयन करके छवि लिंक प्राप्त करें।",
|
||
"unicode": "कुछ अजीब यूनिकोड टेक्स्ट (\"फ़ॉन्ट\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) के कारण समृद्ध उपस्थिति दिखाई नहीं दे सकती है, इसके बजाय सामान्य अक्षरों का उपयोग करने का प्रयास करें।",
|
||
"uploadImages": "छवि कुंजी प्राप्त करने के लिए रिच प्रेजेंस टैब में छवियां अपलोड करें।"
|
||
},
|
||
"largeImageClickUrl": "क्लिक करने योग्य बड़ी छवि URL",
|
||
"largeImageText": "बड़ी छवि पाठ",
|
||
"largeImageUrl": "बड़ी छवि URL/कुंजी",
|
||
"notice": {
|
||
"body": "गतिविधि साझाकरण सक्षम नहीं है, लोग आपकी कस्टम समृद्ध उपस्थिति नहीं देख पाएंगे!",
|
||
"enable": "सक्षम",
|
||
"title": "सूचना"
|
||
},
|
||
"partyMaxSize": "अधिकतम पार्टी का आकार",
|
||
"partySize": "पार्टी साइज",
|
||
"placeholder": {
|
||
"enterValue": "एक मान दर्ज करें",
|
||
"selectOption": "कोई विकल्प चुनें"
|
||
},
|
||
"smallImageClickUrl": "क्लिक करने योग्य छोटी छवि URL",
|
||
"smallImageText": "छोटी छवि पाठ",
|
||
"smallImageUrl": "छोटी छवि URL/कुंजी",
|
||
"startTimestamp": "प्रारंभ टाइमस्टैम्प (मिलीसेकंड में)",
|
||
"stateLine2": "राज्य (पंक्ति 2)",
|
||
"stateUrl": "राज्य URL",
|
||
"streamLink": "स्ट्रीम लिंक (ट्विच या यूट्यूब, केवल अगर गतिविधि प्रकार स्ट्रीमिंग है)",
|
||
"timestampMode": "टाइमस्टैम्प मोड",
|
||
"timestampModes": {
|
||
"currentTime": "आपके वर्तमान समय के समान (24 घंटे के बाद रीसेट नहीं)",
|
||
"custom": "रिवाज़",
|
||
"none": "कोई नहीं",
|
||
"sinceOpen": "कलह खुलने के बाद से"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"discordId": "एक वैध Discord आईडी होनी चाहिए।",
|
||
"discordLink": "Discord लिंक का उपयोग न करें। इसके बजाय Imgur छवि लिंक का उपयोग करें।",
|
||
"imgurDirect": "Imgur लिंक छवि का सीधा लिंक होना चाहिए (उदाहरण के लिए https://i.imgur.com/...). छवि पर राइट क्लिक करें और 'छवि पता कॉपी करें' पर क्लिक करें",
|
||
"maxLength": "{length} वर्णों से अधिक लंबा नहीं होना चाहिए।",
|
||
"number": "एक संख्या होनी चाहिए।",
|
||
"positiveNumber": "अवश्य ही एक धनात्मक संख्या होनी चाहिए।",
|
||
"required": "यह फ़ील्ड आवश्यक है।",
|
||
"streamingLink": "स्ट्रीमिंग लिंक वैध URL होना चाहिए।",
|
||
"streamingLinkLength": "स्ट्रीमिंग लिंक 512 अक्षरों से अधिक लंबा नहीं होना चाहिए।",
|
||
"tenorDirect": "टेनर लिंक छवि का सीधा लिंक होना चाहिए (उदाहरण के लिए https://media.tenor.com/...). GIF पर राइट क्लिक करें और 'छवि पता कॉपी करें' पर क्लिक करें",
|
||
"url": "वैध URL होना चाहिए।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dearrow": {
|
||
"clickToDearrow": "डिएरो करने के लिए क्लिक करें",
|
||
"dearrowByDefault": "डिएरो वीडियो स्वचालित रूप से",
|
||
"dearrowedClickRestore": "यह एंबेड हटा दिया गया है, पुनर्स्थापित करने के लिए क्लिक करें",
|
||
"description": "डिएरो द्वारा संचालित, यूट्यूब एम्बेड शीर्षकों और थंबनेल को कम सनसनीखेज बनाता है",
|
||
"everything": "सब कुछ (शीर्षक और थंबनेल)",
|
||
"hideButton": "यूट्यूब एंबेड से डिएरो बटन को छुपाता है",
|
||
"replaceElementsDescription": "चुनें कि एंबेड के कौन से तत्व बदले जाएंगे",
|
||
"thumbnails": "थंबनेल",
|
||
"titles": "टाइटल"
|
||
},
|
||
"decor": {
|
||
"accessFromProfiles": "आप {link} पेज से सजावट की सजावट तक भी पहुंच सकते हैं।",
|
||
"changeDecoration": "सजावट बदलें",
|
||
"description": "अपनी स्वयं की custom avatar decorations बनाएं और उपयोग करें, या presets से अपना पसंदीदा चुनें।",
|
||
"enableAndRestart": "Decor सक्षम करें और अपने avatar decoration को बदलने के लिए अपने क्लाइंट को restart करें।",
|
||
"profilesLink": "प्रोफाइल",
|
||
"removeDecoration": "सजावट हटाएँ",
|
||
"title": "असबाब"
|
||
},
|
||
"devCompanion": {
|
||
"description": "देव कंपेनियन प्लगइन. कृपया किसी भी चीज़ के काम न करने या अजीब होने (संभवतः यह बग होने की संभावना है) की सूचना सदन को दें, या तो पिंग या डीएम, धन्यवाद!",
|
||
"settings": {
|
||
"notifyOnAutoConnect": "जब डेव कंपेनियन स्वचालित रूप से कनेक्ट हो जाए तो सूचित करना है या नहीं।",
|
||
"reloadAfterToggle": "अक्षम/सक्षम प्लगइन कमांड प्राप्त होने के बाद पुनः लोड करें।",
|
||
"usePatchedModule": "निकालने के अनुरोधों पर, मूल के बजाय वर्तमान पैच किए गए मॉड्यूल (यदि यह पैच किया गया है) के साथ उत्तर दें।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"disableCallIdle": {
|
||
"description": "3 मिनट के बाद डीएम वॉयस कॉल से स्वचालित रूप से किक होने और एएफके वॉयस चैनल पर ले जाने को अक्षम कर देता है।"
|
||
},
|
||
"donate": "दान करें",
|
||
"donorCard": {
|
||
"donated": {
|
||
"description": "सभी Vencord उपयोगकर्ता आपका Vencord दाता बैज देख सकते हैं, और Equicord उपयोगकर्ता आपका Equicord दाता बैज देख सकते हैं। अपना Vencord दाता बैज बदलने के लिए, @vending.machine से संपर्क करें। अपने Equicord दाता बैज के लिए, Equicord के सर्वर में टिकट बनाएं।",
|
||
"equicordDescription": "सभी Equicord उपयोगकर्ता आपका बैज देख सकते हैं! आप Equicord के सर्वर में टिकट बनाकर अपने भत्तों का प्रबंधन कर सकते हैं।",
|
||
"subtitle": "दान देने के लिए धन्यवाद!",
|
||
"title": "दान",
|
||
"vencordDescription": "सभी Vencord उपयोगकर्ता आपका बैज देख सकते हैं! आप @{v} पर संदेश भेजकर अपने लाभ प्रबंधित कर सकते हैं।"
|
||
},
|
||
"notDonated": {
|
||
"description": "कृपया दान देकर Equicord के विकास का समर्थन करने पर विचार करें!",
|
||
"title": "परियोजना का समर्थन करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dontRoundMyTimestamps": {
|
||
"description": "सापेक्ष टाइमस्टैम्प को हमेशा नीचे की ओर पूर्णांकित करें, इसलिए 7.6y 8y के बजाय 7y हो जाता है"
|
||
},
|
||
"dynamicImageModalAPI": {
|
||
"description": "छवि मोडल खोलते समय आपको चौड़ाई या ऊंचाई छोड़ने की अनुमति देता है"
|
||
},
|
||
"experiments": {
|
||
"description": "Discord में प्रयोगों और अन्य केवल-विकसित सुविधाओं तक पहुंच सक्षम करें!",
|
||
"devToolsInfo": "आप Discord के DevTools को {keyboardCombo} के माध्यम से खोल सकते हैं",
|
||
"holdOn": "पकड़ना!!",
|
||
"moreInfo": "अधिक जानकारी",
|
||
"settings": {
|
||
"toolbarDevMenu": "सहायता (?) टूलबार बटन (चैट में ऊपर दाईं ओर) को Discord के डेवलपर मेनू में बदलें"
|
||
},
|
||
"warning1": "प्रयोग अप्रकाशित Discord विशेषताएँ हैं। हो सकता है कि वे काम न करें, या आपके ग्राहक को तोड़ भी दें या आपका खाता अक्षम कर दें।",
|
||
"warning2": "प्रयोगों का उपयोग केवल तभी करें जब आप जानते हों कि आप क्या कर रहे हैं। Equicord प्रयोगों को सक्षम करने से होने वाली किसी भी क्षति के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। यदि आप नहीं जानते कि कोई प्रयोग क्या करता है, तो उसे अनदेखा करें। हमसे यह मत पूछिए कि प्रयोग क्या करते हैं, हम शायद नहीं जानते।",
|
||
"warning3": "नहीं, आप \"क्लाइंट को भेजें\" बॉक्स को चेक करने जैसी सर्वर-साइड सुविधाओं का उपयोग नहीं कर सकते।"
|
||
},
|
||
"expressionCloner": {
|
||
"cloneEmoji": "क्लोन इमोजी",
|
||
"cloneSticker": "क्लोन स्टीकर",
|
||
"cloneTo": "{guild} पर क्लोन करें",
|
||
"clonedSuccess": "{name} को {guild} में सफलतापूर्वक क्लोन किया गया!",
|
||
"customName": "प्रचलित नाम",
|
||
"failedToClone": "क्लोन करने में विफल: {error}",
|
||
"nameValidation": "नाम 2 से 32 अक्षरों के बीच होना चाहिए",
|
||
"somethingWentWrong": "कुछ ग़लत हो गया (कंसोल जांचें!)"
|
||
},
|
||
"f8break": {
|
||
"description": "जब आप DevTools (+ ब्रेकप्वाइंट) के साथ F8 दबाते हैं तो क्लाइंट को रोकें।"
|
||
},
|
||
"failedToRender": "{tab} टैब प्रस्तुत करने में विफल। यदि यह समस्या बनी रहती है, तो पुनः इंस्टॉल करने के लिए इंस्टॉलर का उपयोग करने का प्रयास करें!",
|
||
"fakeNitro": {
|
||
"description": "आपको नकली इमोजी/स्टिकर भेजने, नाइट्रो थीम का उपयोग करने और नाइट्रो गुणवत्ता में स्ट्रीम करने की अनुमति देता है",
|
||
"doNotShowAgain": "दोबारा न दिखाएं",
|
||
"emojiNotice": "यह एक फेकनाइट्रो इमोजी है और केवल आपके लिए एक वास्तविक इमोजी की तरह प्रस्तुत होता है। गैर-प्लगइन उपयोगकर्ताओं के लिए एक लिंक के रूप में प्रकट होता है।",
|
||
"holdOn": "पकड़ना!",
|
||
"noAttachmentPerms": {
|
||
"body": "आप यह संदेश नहीं भेज सकते क्योंकि इसमें एक एनिमेटेड फेकनाइट्रो स्टिकर है, और आपके पास वर्तमान चैनल में फ़ाइलें संलग्न करने की अनुमति नहीं है। कृपया आगे बढ़ने के लिए स्टिकर हटा दें।"
|
||
},
|
||
"noEmbedPerms": {
|
||
"body1": "आप एक संदेश भेजने/संपादित करने का प्रयास कर रहे हैं जिसमें फेकनाइट्रो इमोजी या स्टिकर शामिल है,",
|
||
"body2": "हालाँकि आपके पास वर्तमान चैनल में लिंक एम्बेड करने की अनुमति नहीं है।",
|
||
"body3": "क्या आप वाकई यह संदेश भेजना चाहते हैं? आपके फेकनाइट्रो आइटम केवल एक लिंक के रूप में दिखाई देंगे।",
|
||
"disableNotice": "आप इस नोटिस को प्लगइन सेटिंग्स में अक्षम कर सकते हैं।"
|
||
},
|
||
"sendAnyway": "वैसे भी भेजें",
|
||
"settings": {
|
||
"disableEmbedPermissionCheck": "नकली इमोजी और स्टिकर भेजते समय एम्बेड अनुमति जांच को अक्षम करना है या नहीं",
|
||
"emojiSize": "भेजते समय इमोजी का आकार",
|
||
"enableEmojiBypass": "नकली इमोजी भेजने की अनुमति देता है (कस्टम इमोजी का उपयोग करने की अनुपलब्ध अनुमति को भी बायपास करता है)",
|
||
"enableStickerBypass": "नकली स्टिकर भेजने की अनुमति देता है (स्टिकर का उपयोग करने की अनुपलब्ध अनुमति को भी बायपास करता है)",
|
||
"enableStreamQualityBypass": "नाइट्रो गुणवत्ता में स्ट्रीमिंग की अनुमति दें",
|
||
"hyperLinkText": "हाइपरलिंक को किस टेक्स्ट का उपयोग करना चाहिए. {{NAME}} को इमोजी/स्टिकर नाम से बदल दिया जाएगा।",
|
||
"stickerSize": "भेजते समय स्टिकर का आकार",
|
||
"transformCompoundSentence": "क्या नकली स्टिकर और इमोजी को मिश्रित वाक्यों में बदलना है (केवल नकली इमोजी या स्टिकर लिंक की तुलना में अधिक सामग्री वाले वाक्य)",
|
||
"transformEmojis": "क्या नकली इमोजी को असली में बदलना है",
|
||
"transformStickers": "नकली स्टिकर को असली स्टिकर में बदलना है या नहीं",
|
||
"useEmojiHyperLinks": "नकली इमोजी भेजते समय हाइपरलिंक का उपयोग करना है या नहीं",
|
||
"useStickerHyperLinks": "नकली स्टिकर भेजते समय हाइपरलिंक का उपयोग करना है या नहीं"
|
||
},
|
||
"stickerNotice": "यह एक नकली नाइट्रो स्टिकर है और केवल आपके लिए एक वास्तविक स्टिकर की तरह प्रस्तुत होता है। गैर-प्लगइन उपयोगकर्ताओं के लिए एक लिंक के रूप में प्रकट होता है।"
|
||
},
|
||
"fakeProfileThemes": {
|
||
"accent": "लहज़ा",
|
||
"colorPickers": "रंग बीनने वाले",
|
||
"copy3y3": "3y3 कॉपी करें",
|
||
"fakeColors": "नकली रंग",
|
||
"instructions": "नीचे दिए गए रंग चयनकर्ताओं का उपयोग करके अपने प्रोफ़ाइल रंग सेट करें। रंग आपकी प्रोफ़ाइल के 'मेरे बारे में' अनुभाग में एन्कोड किए जाएंगे।",
|
||
"nitroColors": "नाइट्रो रंग",
|
||
"preview": "पूर्व दर्शन",
|
||
"primary": "प्राथमिक",
|
||
"usage": "प्रयोग"
|
||
},
|
||
"favEmojiFirst": {
|
||
"description": "आपके पसंदीदा इमोजी को इमोजी स्वतः पूर्ण में पहले रखता है और इसमें इमोजी उपनाम भी होता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"aliases": "अपने इमोजी उपनाम प्रबंधित करें।",
|
||
"clearAll": "सभी उपनाम हटाएँ।"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"aliasRequired": "उपनाम आवश्यक है।",
|
||
"aliasSetFor": "उपनाम {emoji} के लिए सेट है।",
|
||
"aliasValidation": "उपनाम में 2-32 अक्षर होने चाहिए और केवल छोटे अक्षरों, संख्याओं या अंडरस्कोर का उपयोग करना चाहिए।",
|
||
"confirmModal": {
|
||
"confirmButton": "सभी उपनाम हटाएँ",
|
||
"description": "यह आपके द्वारा सहेजे गए प्रत्येक इमोजी उपनाम को हटा देगा।",
|
||
"title": "सभी उपनाम हटाएँ"
|
||
},
|
||
"deleteAllAliases": "सभी उपनाम हटाएँ",
|
||
"deletedAllAliases": "सभी इमोजी उपनाम हटा दिए गए।",
|
||
"duplicateAlias": "डुप्लिकेट उपनाम",
|
||
"editAlias": "उपनाम संपादित करें",
|
||
"failedToDelete": "उपनाम हटाने में विफल।",
|
||
"failedToRemove": "उपनाम हटाने में विफल।",
|
||
"failedToSave": "उपनाम सहेजने में विफल।",
|
||
"modal": {
|
||
"placeholder": "उपनाम, उदा. \"सिसकना\"",
|
||
"save": "बचाना",
|
||
"setDescription": "{emoji} के लिए उपनाम सेट करें",
|
||
"setTitle": "उपनाम सेट करें"
|
||
},
|
||
"noAliasesYet": "अभी तक कोई उपनाम सेट नहीं है।",
|
||
"remove": "निकालना",
|
||
"removedAlias": "हटाया गया उपनाम :{alias}:",
|
||
"setAlias": "उपनाम सेट करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"favGifSearch": {
|
||
"description": "पसंदीदा gifs में एक खोज बार जोड़ता है।",
|
||
"name": "पसंदीदा GIF खोज",
|
||
"searchOptions": {
|
||
"entireUrl": "संपूर्ण यूआरएल",
|
||
"hostAndPath": "होस्ट और पथ (tenor.com somgif.gif)",
|
||
"pathOnly": "केवल पथ (/somegif.gif)"
|
||
},
|
||
"searchPlaceholder": "पसंदीदा GIF खोजें",
|
||
"settings": {
|
||
"searchOption": "यूआरएल का वह भाग जिसे आप खोजना चाहते हैं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixCodeblockGap": {
|
||
"description": "कोडब्लॉक और उसके नीचे के टेक्स्ट के बीच के अंतर को दूर करता है"
|
||
},
|
||
"fixImagesQuality": {
|
||
"animatedImagesAlways": "चैट में एनिमेटेड छवियां (जीआईएफ, वेबपी, आदि) हमेशा एनिमेट होती रहेंगी, भले ही ऐप केंद्रित हो।",
|
||
"defaultBehavior": "डिफ़ॉल्ट व्यवहार निम्नलिखित है:",
|
||
"description": "छवियों को उनके मूल रिज़ॉल्यूशन पर लोड करके उनकी गुणवत्ता में सुधार करता है",
|
||
"enableOriginalCaveats": "आप चैट में मूल छवि भी सक्षम कर सकते हैं, लेकिन निम्नलिखित चेतावनियों से सावधान रहें:",
|
||
"inChatOptimised": "चैट में, अनुकूलित लेकिन पूर्ण रिज़ॉल्यूशन वाली छवियां लोड की जाएंगी।",
|
||
"inModalOriginal": "छवि मोडल में, मूल छवि लोड की जाएगी।",
|
||
"mayCauseLag": "विलंब का कारण बन सकता है।",
|
||
"name": "छवि गुणवत्ता ठीक करें",
|
||
"settings": {
|
||
"originalImagesInChat": "मूल छवि को Chat में भी लोड करें। चेतावनी: ऊपर दी गई चेतावनियाँ पढ़ें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixSpotifyEmbeds": {
|
||
"description": "आपको वॉल्यूम को अनुकूलित करने की सुविधा देकर अविश्वसनीय रूप से तेज़ होने वाले स्पॉटिफाई एम्बेड को ठीक करता है",
|
||
"settings": {
|
||
"volume": "Spotify एम्बेड के लिए सेट किया जाने वाला वॉल्यूम %। 10% से ऊपर की कोई भी चीज़ अत्यधिक ज़ोरदार होती है"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixYoutubeEmbeds": {
|
||
"description": "Discord पर यूट्यूब वीडियो को प्रदर्शित होने से रोका जा रहा है (उदाहरण के लिए यूएमजी द्वारा)"
|
||
},
|
||
"forceOwnerCrown": {
|
||
"description": "भले ही सर्वर बड़ा हो, उपयोगकर्ता नाम के आगे मालिक का ताज लागू करें।"
|
||
},
|
||
"friendInvites": {
|
||
"commands": {
|
||
"createFriendInvite": {
|
||
"description": "मित्र आमंत्रण लिंक जनरेट करता है।",
|
||
"name": "मित्र आमंत्रण बनाएं"
|
||
},
|
||
"revokeFriendInvites": {
|
||
"description": "सभी जनरेट किए गए मित्र आमंत्रणों को रद्द करता है।",
|
||
"name": "मित्र आमंत्रण रद्द करें"
|
||
},
|
||
"viewFriendInvites": {
|
||
"description": "सभी जनरेट किए गए मित्र आमंत्रणों की सूची देखें।",
|
||
"name": "मित्र आमंत्रण देखें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "स्लैश कमांड के माध्यम से मित्र आमंत्रण लिंक बनाएं और प्रबंधित करें (/ मित्र आमंत्रण बनाएं, / मित्र आमंत्रण देखें, / मित्र आमंत्रण रद्द करें)।",
|
||
"ui": {
|
||
"allRevoked": "सभी मित्र आमंत्रण रद्द कर दिए गए हैं।",
|
||
"expires": "समाप्त:",
|
||
"maxUses": "अधिकतम उपयोग:",
|
||
"noActiveInvites": "आपके पास कोई सक्रिय मित्र आमंत्रण नहीं है!",
|
||
"timesUsed": "प्रयुक्त समय:"
|
||
}
|
||
},
|
||
"friendsSince": {
|
||
"description": "यह दिखाता है कि आप उपयोगकर्ता पॉपआउट में किसी से कब मित्र बने",
|
||
"heading": "दोस्तों तब से"
|
||
},
|
||
"fullSearchContext": {
|
||
"description": "संदेश खोज परिणामों में संदेश संदर्भ मेनू में वे सभी विकल्प होते हैं जिनकी आप अपेक्षा करते हैं"
|
||
},
|
||
"fullUserInChatbox": {
|
||
"description": "चैटबॉक्स में उल्लेखित उपयोगकर्ता को अधिक कार्यक्षमता प्रदान करता है, जैसे बाएँ/दाएँ क्लिक करना"
|
||
},
|
||
"gameActivityToggle": {
|
||
"description": "गेम गतिविधि को चालू करने के लिए माइक और बधिर बटन के बगल में एक बटन जोड़ता है।",
|
||
"disableGameActivity": "गेम गतिविधि अक्षम करें",
|
||
"enableGameActivity": "गेम गतिविधि सक्षम करें",
|
||
"settings": {
|
||
"location": "गेम गतिविधि टॉगल बटन कहां दिखाएं",
|
||
"locationPanel": "मूक/बधिर के आगे",
|
||
"locationToolbox": "Equicord टूलबॉक्स",
|
||
"oldIcon": "Discord आइकन रीडिज़ाइन से पहले पुरानी आइकन शैली का उपयोग करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"gifPaste": {
|
||
"description": "जिफ पिकर में जिफ चुनने से तुरंत भेजने के बजाय चैटबॉक्स में एक लिंक डाला जाता है"
|
||
},
|
||
"greetStickerPicker": {
|
||
"ariaLabel": "स्टिकर चुनने वाले को नमस्कार",
|
||
"description": "आपको 'हाय कहने के लिए तरंग' पर राइट-क्लिक करके केवल यादृच्छिक स्टिकर के बजाय किसी भी अभिवादन स्टिकर का उपयोग करने की अनुमति देता है! बटन",
|
||
"greetMode": "नमस्कार मोड",
|
||
"greetModeDescription": "अभिवादन मोड चुनें",
|
||
"greetModeLabel": "नमस्कार (आप केवल 3 बार ही नमस्कार कर सकते हैं)",
|
||
"greetStickers": "स्टिकर नमस्कार",
|
||
"normalMessageLabel": "सामान्य संदेश (आप स्पैम का स्वागत कर सकते हैं)",
|
||
"sendGreets": "शुभकामनाएं भेजें",
|
||
"unholyMultiGreet": "अपवित्र बहु-नमस्कार"
|
||
},
|
||
"hideAttachments": {
|
||
"description": "होवर बटन के माध्यम से अलग-अलग संदेशों के लिए अनुलग्नक और एम्बेड छुपाएं",
|
||
"hideMedia": "मीडिया छिपाएँ",
|
||
"mediaHidden": "मीडिया छिपा हुआ",
|
||
"showMedia": "मीडिया दिखाएँ"
|
||
},
|
||
"iLoveSpam": {
|
||
"description": "'संभावित स्पैमर' से संदेश न छिपाएँ"
|
||
},
|
||
"ignoreActivities": {
|
||
"disableActivity": "गतिविधि अक्षम करें",
|
||
"enableActivity": "गतिविधि सक्षम करें",
|
||
"filterList": {
|
||
"description": "फ़िल्टर करने के लिए गतिविधि आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची (विशिष्ट आरपीसी गतिविधियों और कस्टमआरपीसी को फ़िल्टर करने के लिए उपयोगी)",
|
||
"title": "फ़िल्टर सूची"
|
||
},
|
||
"importCustomRPC": {
|
||
"alreadyAdded": "कस्टमआरपीसी एप्लिकेशन आईडी पहले ही जोड़ी जा चुकी है।",
|
||
"button": "कस्टमआरपीसी आईडी आयात करें",
|
||
"description": "CustomRPC प्लगइन की एप्लिकेशन आईडी को फ़िल्टर सूची में आयात करें",
|
||
"notSet": "कस्टमआरपीसी एप्लिकेशन आईडी सेट नहीं है।"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"blacklist": "काला सूची में डालना",
|
||
"ignoreCompeting": "सभी प्रतिस्पर्धी गतिविधियों पर ध्यान न दें (ये आम तौर पर विशेष खेल गतिविधियाँ हैं)",
|
||
"ignoreListening": "सुनने की सभी गतिविधियों पर ध्यान न दें (ये आम तौर पर स्पॉटिफाई गतिविधियां होती हैं)",
|
||
"ignorePlaying": "सभी खेल गतिविधियों पर ध्यान न दें (ये आमतौर पर खेल और आरपीसी गतिविधियाँ हैं)",
|
||
"ignoreStreaming": "सभी स्ट्रीमिंग गतिविधियों पर ध्यान न दें",
|
||
"ignoreWatching": "देखने की सभी गतिविधियों पर ध्यान न दें",
|
||
"listMode": "फ़िल्टर सूची का मोड बदलें",
|
||
"whitelist": "श्वेतसूची"
|
||
}
|
||
},
|
||
"imageFilename": {
|
||
"description": "छवियों और GIF पर होवर करते समय उनका फ़ाइल नाम टूलटिप के रूप में प्रदर्शित करें",
|
||
"settings": {
|
||
"showFullUrl": "केवल फ़ाइल नाम के बजाय छवि का पूरा URL दिखाएँ। GIF के लिए हमेशा सक्षम किया जाता है क्योंकि उनमें आमतौर पर कोई सार्थक फ़ाइल नाम नहीं होता है"
|
||
}
|
||
},
|
||
"imageLink": {
|
||
"description": "संदेशों में छवि लिंक कभी न छिपाएँ, भले ही वह एकमात्र सामग्री हो"
|
||
},
|
||
"imageZoom": {
|
||
"lensSize": "Lens का आकार",
|
||
"nearestNeighbour": "Nearest Neighbour",
|
||
"settings": {
|
||
"invertScroll": "उलटा स्क्रॉल",
|
||
"nearestNeighbour": "Image scaling करते समय Nearest Neighbour Interpolation का उपयोग करें",
|
||
"saveZoomValues": "zoom और lens size के मानों को सहेजना है या नहीं",
|
||
"size": "लेंस की त्रिज्या / आकार",
|
||
"square": "Lens को चौकोर बनाएं",
|
||
"zoom": "Lens का zoom",
|
||
"zoomSpeed": "zoom / lens का आकार कितनी तेजी से बदलता है"
|
||
},
|
||
"squareLens": "चौकोर Lens",
|
||
"zoom": "Zoom",
|
||
"zoomSpeed": "Zoom करनेकी गति"
|
||
},
|
||
"implicitRelationships": {
|
||
"description": "मित्र टैब में आपके अंतर्निहित संबंधों को दिखाता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"sortByAffinity": "क्या अंतर्निहित रिश्तों को आपके प्रति उनकी आत्मीयता के आधार पर क्रमबद्ध किया जाए।"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"implicitHeader": "निहित - {count}",
|
||
"implicitSection": "अंतर्निहित"
|
||
}
|
||
},
|
||
"invite": "आमंत्रित करना",
|
||
"ircColors": {
|
||
"description": "आईआरसी क्लाइंट की तरह, चैट में उपयोगकर्ता नाम के रंगों को अद्वितीय बनाता है",
|
||
"settings": {
|
||
"applyColorOnlyInDms": "केवल सीधे संदेशों में ही रंग लगाएं; सर्वर में रंग न लगाएं।",
|
||
"applyColorOnlyToUsersWithoutColor": "रंग केवल उन उपयोगकर्ताओं पर लागू करें जिनके पास पूर्वनिर्धारित रंग नहीं है",
|
||
"lightness": "हल्कापन, % में. यदि रंग बहुत हल्का या बहुत गहरा हो तो बदल लें",
|
||
"memberListColors": "सदस्य सूची में भूमिका रंग बदलें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"keepCurrentChannel": {
|
||
"description": "खाते स्विच करने या Discord लोड करने से पहले उस चैनल पर नेविगेट करने का प्रयास करें जिसमें आप थे।"
|
||
},
|
||
"lastfmRichPresence": {
|
||
"apiKeyInstructions": "<0>Application name</0> and <1>Application description</1> को किसी भी चीज़ पर सेट करें और बाकी को खाली छोड़ दें।",
|
||
"createApiKey": "API कुंजी बनाएं",
|
||
"description": "Last.fm की समृद्ध उपस्थिति के लिए छोटा प्लगइन",
|
||
"howToCreateApiKey": "API कुंजी कैसे बनाएं",
|
||
"lastfmProfile": "Last.fm प्रोफ़ाइल",
|
||
"missingArt": {
|
||
"lastfmLogo": "बड़े Last.fm लोगो का उपयोग करें",
|
||
"placeholder": "सामान्य प्लेसहोल्डर का उपयोग करें"
|
||
},
|
||
"nameFormat": {
|
||
"albumName": "एल्बम नाम का उपयोग करें (यदि गीत में कोई एल्बम नहीं है तो कस्टम स्थिति टेक्स्ट पर वापस आ जाता है)",
|
||
"artistFirst": "'कलाकार - गीत' प्रारूप का प्रयोग करें",
|
||
"artistOnly": "केवल कलाकार के नाम का प्रयोग करें",
|
||
"songFirst": "'गीत-कलाकार' प्रारूप का प्रयोग करें",
|
||
"songOnly": "केवल गीत के नाम का प्रयोग करें",
|
||
"statusName": "कस्टम स्थिति नाम का उपयोग करें"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"alwaysHideArt": "एल्बम कला डाउनलोड करना अक्षम करें",
|
||
"apiKey": "कस्टम Last.fm API कुंजी। आवश्यक नहीं है लेकिन हमारी साझा कुंजी के साथ दर सीमित करने से बचने के लिए अत्यधिक अनुशंसित है",
|
||
"clickableLinks": "ट्रैक, कलाकार और एल्बम के नाम को क्लिक करने योग्य लिंक बनाएं",
|
||
"hideWithActivity": "यदि आपके पास कोई अन्य उपस्थिति है तो Last.fm उपस्थिति छिपाएँ",
|
||
"hideWithSpotify": "यदि Spotify चल रहा है तो Last.fm उपस्थिति छिपाएँ",
|
||
"missingArt": "जब एल्बम या एल्बम कला गायब हो",
|
||
"nameFormat": "स्टेटस नाम में गीत और कलाकार का नाम दिखाएं",
|
||
"shareUsername": "Last.fm प्रोफ़ाइल का लिंक दिखाएँ",
|
||
"showLastFmLogo": "एल्बम कवर द्वारा Last.fm लोगो दिखाएँ",
|
||
"statusDisplayType": "सदस्य सूची में ट्रैक/कलाकार का नाम दिखाएँ",
|
||
"statusName": "कस्टम स्थिति पाठ",
|
||
"useListeningStatus": "\"चल रहा है\" के बजाय \"सुन रहा हूँ\" स्थिति दिखाएँ",
|
||
"username": "Last.fm उपयोक्तानाम"
|
||
},
|
||
"statusDisplayType": {
|
||
"artist": "कलाकार का नाम दिखाएँ",
|
||
"off": "न दिखाएं (सामान्य श्रवण संदेश दिखाता है)",
|
||
"track": "ट्रैक नाम दिखाएँ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"loading": "लोड हो रहा है..।",
|
||
"loadingQuotes": {
|
||
"description": "डिस्कॉर्ड्स लोडिंग कोट्स को बदलें",
|
||
"settings": {
|
||
"additionalQuotes": "अतिरिक्त कस्टम उद्धरण संभवतः नीचे दिए गए सीमांकक द्वारा अलग किए गए दिखाई देंगे",
|
||
"additionalQuotesDelimiter": "अतिरिक्त उद्धरण के लिए सीमांकक",
|
||
"enableDiscordPresetQuotes": "Discord के पूर्व निर्धारित उद्धरण सक्षम करें (घटना के दौरान घटना उद्धरण सहित)",
|
||
"enablePluginPresetQuotes": "इस प्लगइन द्वारा पूर्व निर्धारित उद्धरण सक्षम करें",
|
||
"replaceEvents": "क्या यह प्लगइन विशेष इवेंट थीम वाले उद्धरण वाले इवेंट के दौरान भी लागू होना चाहिए? (उदाहरण हेलोवीन)"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"noQuotesQuote": "क्या आपने सचमुच सभी लोडिंग उद्धरण अक्षम कर दिए हैं? तुम कितने विदूषक हो..।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"logs": {
|
||
"allLogsCleared": "सभी लॉग साफ़ कर दिए गए हैं",
|
||
"clearAll": "सभी साफ करें",
|
||
"clearAllLogs": "सभी लॉग साफ़ करें",
|
||
"clearAllLogsConfirmation": "क्या आप वाकई सभी लॉग साफ़ करना चाहेंगे? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
|
||
"clearLog": "लॉग साफ करें",
|
||
"clearLogConfirmation": "क्या आप वाकई इस लॉग को साफ़ करना चाहेंगे? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
|
||
"clearLogs": "लॉग साफ़ करें",
|
||
"clearLogsConfirmation": "क्या आप वाकई इन लॉग को साफ़ करना चाहेंगे? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
|
||
"clearLogsConfirmationNum_one": "क्या आप वाकई {count} लॉग साफ़ करना चाहते हैं",
|
||
"clearLogsConfirmationNum_other": "क्या आप वाकई {count} लॉग साफ़ करना चाहते हैं",
|
||
"hideLogs": "लॉग छिपाएँ",
|
||
"logCleared": "लॉग साफ़ कर दिया गया है",
|
||
"logsCleared": "चयनित लॉग साफ़ कर दिए गए हैं",
|
||
"showLogs": "लॉग दिखाएँ"
|
||
},
|
||
"memberCount": {
|
||
"settings": {
|
||
"memberList": "सदस्य सूची में सदस्य संख्या दिखाएँ",
|
||
"toolTip": "सर्वर टूलटिप पर सदस्य संख्या दिखाएँ",
|
||
"voiceActivity": "सदस्य सूची में सदस्य संख्या के साथ ध्वनि गतिविधि दिखाएं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"memberListDecoratorsAPI": {
|
||
"description": "API सदस्य सूची में डेकोरेटर जोड़ने के लिए (सर्वर और डीएम दोनों में)"
|
||
},
|
||
"mentionAvatars": {
|
||
"description": "mentions के अंदर user avatars और role icons दिखाता है",
|
||
"settings": {
|
||
"showAtSymbol": "क्या user mentions पर @ प्रतीक प्रदर्शित किया जाना चाहिए"
|
||
}
|
||
},
|
||
"menuItemDemanglerAPI": {
|
||
"description": "Discord के मेनू आइटम मॉड्यूल को विघटित करता है"
|
||
},
|
||
"messageAccessoriesAPI": {
|
||
"description": "API संदेश सहायक उपकरण जोड़ने के लिए"
|
||
},
|
||
"messageClickActions": {
|
||
"actions": {
|
||
"copyContent": "सामग्री कॉपी करें",
|
||
"copyId": "आईडी कॉपी करें",
|
||
"copyLink": "लिंक की प्रतिलिपि करें",
|
||
"copyUserId": "उपयोगकर्ता आईडी कॉपी करें",
|
||
"delete": "मिटाना",
|
||
"edit": "संपादन करना",
|
||
"none": "कोई नहीं",
|
||
"openTab": "टैब खोलें",
|
||
"openThread": "थ्रेड खोलें",
|
||
"pin": "नत्थी करना",
|
||
"quote": "उद्धरण",
|
||
"react": "प्रतिक्रिया",
|
||
"reply": "जवाब"
|
||
},
|
||
"description": "संदेशों पर क्लिक क्रियाओं को अनुकूलित करें।",
|
||
"modifiers": {
|
||
"alt": "Alt",
|
||
"backspace": "बैकस्पेस",
|
||
"ctrl": "Ctrl",
|
||
"delete": "मिटाना",
|
||
"none": "कोई नहीं",
|
||
"shift": "बदलाव"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"clickTimeout": "डबल/ट्रिपल क्लिक को अलग करने के लिए टाइमआउट (एमएस)",
|
||
"deferDoubleClickForTriple": "ट्रिपल-क्लिक क्रियाओं को अनुमति देने के लिए डबल-क्लिक को विलंबित करें (बंद होने पर ट्रिपल-क्लिक को अक्षम कर देता है)",
|
||
"disableInDms": "सीधे संदेशों में सभी क्लिक क्रियाएँ अक्षम करें",
|
||
"disableInSystemDms": "सिस्टम डीएम में सभी क्लिक क्रियाएँ अक्षम करें",
|
||
"doubleClickAction": "डबल-क्लिक पर कार्रवाई (आपके संदेश)",
|
||
"doubleClickHoldThreshold": "डबल-क्लिक क्रियाओं के लिए अधिकतम होल्ड समय (एमएस)। अधिक देर तक रखने से पाठ का चयन संभव हो जाता है",
|
||
"doubleClickModifier": "डबल-क्लिक कार्रवाई के लिए संशोधक आवश्यक है",
|
||
"doubleClickOthersAction": "डबल-क्लिक पर कार्रवाई (दूसरों के संदेश)",
|
||
"quoteWithReply": "उद्धृत करते समय संदेश का उत्तर भी दें",
|
||
"reactEmoji": "प्रतिक्रिया क्रियाओं के लिए उपयोग हेतु इमोजी",
|
||
"selectionHoldTimeout": "पाठ चयन की अनुमति देने के लिए समयबाह्य (एमएस)",
|
||
"singleClickAction": "सिंगल क्लिक पर कार्रवाई (आपके संदेश)",
|
||
"singleClickModifier": "एकल क्लिक कार्रवाई के लिए संशोधक आवश्यक है (आपके संदेश)",
|
||
"singleClickOthersAction": "सिंगल क्लिक पर कार्रवाई (दूसरों के संदेश)",
|
||
"singleClickOthersModifier": "एकल क्लिक कार्रवाई के लिए संशोधक आवश्यक है (दूसरों के संदेश)",
|
||
"tripleClickAction": "ट्रिपल-क्लिक पर कार्रवाई",
|
||
"tripleClickModifier": "ट्रिपल-क्लिक कार्रवाई के लिए संशोधक आवश्यक है",
|
||
"useSelectionForQuote": "उद्धृत करते समय, यदि उपलब्ध हो तो चयनित पाठ का उपयोग करें"
|
||
},
|
||
"toasts": {
|
||
"cannotPin": "पिन नहीं किया जा सकता: अनुमतियाँ मौजूद नहीं हैं",
|
||
"cannotQuote": "इस संदेश प्रकार को उद्धृत नहीं किया जा सकता",
|
||
"cannotReact": "प्रतिक्रिया नहीं दे सकता: अनुपलब्ध अनुमतियाँ"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"linkCopied": "लिंक कॉपी किया गया!",
|
||
"maxAdditionalEmojis": "अल्पविराम/न्यूलाइन अलग, अधिकतम {count}",
|
||
"messageContentCopied": "संदेश सामग्री की प्रतिलिपि बनाई गई!",
|
||
"messageIdCopied": "संदेश आईडी कॉपी की गई!",
|
||
"selectAdditionalEmojis": "अतिरिक्त इमोजी चुनें",
|
||
"selectEmojiForReactions": "Reactions के लिए emoji चुनें",
|
||
"userIdCopied": "उपयोगकर्ता आईडी की प्रतिलिपि बनाई गई!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"messageDecorationsAPI": {
|
||
"description": "API संदेशों में सजावट जोड़ने के लिए"
|
||
},
|
||
"messageEventsAPI": {
|
||
"description": "API संदेश ईवेंट का उपयोग करने वाली किसी भी चीज़ के लिए आवश्यक है"
|
||
},
|
||
"messageLatency": {
|
||
"clockAhead": "इस उपयोगकर्ता की घड़ी {delta} आगे है।",
|
||
"delayedMessage": "विलंबित संदेश",
|
||
"messageDelayed": "यह संदेश {delta} की देरी से भेजा गया था।",
|
||
"oldAndroidClient": "पुराना Discord एंड्रॉइड क्लाइंट",
|
||
"oldDiscordAndroid": "संदेह है कि उपयोगकर्ता पुराने Discord एंड्रॉइड क्लाइंट पर है",
|
||
"settings": {
|
||
"detectDiscordKotlin": "पुराने Discord एंड्रॉइड क्लाइंट का पता लगाएं",
|
||
"ignoreSelf": "अपने संदेशों में संकेतक न जोड़ें",
|
||
"latency": "विलंबता सूचक के लिए सेकंड में सीमा",
|
||
"showMillis": "मिलीसेकंड दिखाएँ"
|
||
},
|
||
"timeUnits": {
|
||
"day": "दिन",
|
||
"days": "दिन",
|
||
"hour": "घंटा",
|
||
"hours": "घंटे",
|
||
"millisecond": "मिलीसेकंड",
|
||
"milliseconds": "मिलीसेकंड",
|
||
"minute": "मिनट",
|
||
"minutes": "मिनट",
|
||
"second": "दूसरा",
|
||
"seconds": "सेकंड"
|
||
}
|
||
},
|
||
"messageLinkEmbeds": {
|
||
"automodOptions": {
|
||
"always": "हमेशा ऑटोमोड एम्बेड का उपयोग करें",
|
||
"never": "कभी भी ऑटोमोड एंबेड का उपयोग न करें",
|
||
"prefer": "ऑटोमॉड एंबेड को प्राथमिकता दें, लेकिन यदि कुछ सामग्री नहीं दिखाई जा सकती तो रिच एंबेड का उपयोग करें"
|
||
},
|
||
"channelLabels": {
|
||
"directMessage": "सीधा संदेश",
|
||
"groupDM": "Group डीएम",
|
||
"server": "Server"
|
||
},
|
||
"description": "उन संदेशों में पूर्वावलोकन जोड़ता है जो किसी अन्य संदेश को लिंक करते हैं",
|
||
"listModeOptions": {
|
||
"blacklist": "काला सूची में डालना",
|
||
"whitelist": "श्वेतसूची"
|
||
},
|
||
"noContent": {
|
||
"attachments_only_one": "[कोई सामग्री नहीं, {count} अनुलग्नक]",
|
||
"attachments_only_other": "[कोई सामग्री नहीं, {count} संलग्नक]",
|
||
"both_one": "[कोई सामग्री नहीं, {attachments} अनुलग्नक और {embeds} एम्बेड]",
|
||
"both_other": "[कोई सामग्री नहीं, {attachments} अनुलग्नक और {embeds} एम्बेड]",
|
||
"embeds_only_one": "[कोई सामग्री नहीं, {count} एम्बेड]",
|
||
"embeds_only_other": "[कोई सामग्री नहीं, {count} एम्बेड]"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"automodEmbeds": "रिच एंबेड के बजाय ऑटोमॉड एंबेड का उपयोग करें (छोटी लेकिन कम जानकारी)",
|
||
"clearMessageCache": "लिंक किया गया संदेश कैश साफ़ करें",
|
||
"idList": "ब्लैकलिस्ट या श्वेतसूची में डालने के लिए गिल्ड/चैनल/उपयोगकर्ता आईडी (अल्पविराम से अलग)",
|
||
"listMode": "क्या आईडी सूची को काली सूची या श्वेत सूची के रूप में उपयोग करना है",
|
||
"messageBackgroundColor": "रिच एम्बेड में संदेशों के लिए पृष्ठभूमि रंग"
|
||
}
|
||
},
|
||
"messageLogger": {
|
||
"clearMessageLog": "संदेश लॉग साफ़ करें",
|
||
"deletedMessages_one": "{count} हटाया गया संदेश",
|
||
"deletedMessages_other": "{count} हटाए गए संदेश",
|
||
"deletedMessages_zero": "कोई हटाए गए संदेश नहीं",
|
||
"disableDiffView": "डिफ व्यू को अक्षम करें",
|
||
"editHistory": "संदेश इतिहास संपादित करें",
|
||
"enableDiffView": "डिफ व्यू सक्षम करें",
|
||
"notLoggedTooltip": "यह संपादन स्थिति लॉग नहीं की गई थी इसलिए इसे प्रदर्शित नहीं किया जा सकता।",
|
||
"removeMessageHistory": "संदेश इतिहास हटाएँ",
|
||
"removeMessageTemporary": "संदेश हटाएँ (अस्थायी)",
|
||
"settings": {
|
||
"collapseDeleted": "क्या हटाए गए संदेशों को अवरोधित संदेशों के समान संक्षिप्त किया जाए",
|
||
"deleteStyle": "हटाए गए संदेशों की शैली",
|
||
"deleteStyleRedOverlay": "लाल आवरण",
|
||
"deleteStyleRedText": "लाल पाठ",
|
||
"ignoreBots": "क्या बॉट्स द्वारा संदेशों को अनदेखा करना है",
|
||
"ignoreChannels": "अनदेखा करने के लिए चैनल आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची",
|
||
"ignoreGuilds": "अनदेखा करने के लिए गिल्ड आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची",
|
||
"ignoreSelf": "क्या आपको स्वयं संदेशों को अनदेखा करना चाहिए?",
|
||
"ignoreUsers": "अनदेखा करने के लिए उपयोगकर्ता आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची",
|
||
"inlineEdits": "संदेश सामग्री के भाग के रूप में संपादन इतिहास प्रदर्शित करना है या नहीं",
|
||
"logDeletes": "हटाए गए संदेशों को लॉग करना है या नहीं",
|
||
"logEdits": "संपादित संदेशों को लॉग करना है या नहीं",
|
||
"separatedDiffs": "अधिक पठनीय अंतर के लिए अलग-अलग जोड़ और निष्कासन",
|
||
"showEditDiffs": "संपादित संदेश संस्करणों के बीच दृश्य अंतर दिखाएं"
|
||
},
|
||
"toggleDeletedHighlight": "हटाए गए हाइलाइट को टॉगल करें"
|
||
},
|
||
"messagePopoverAPI": {
|
||
"description": "API संदेश पॉपओवर में बटन जोड़ने के लिए"
|
||
},
|
||
"messageTags": {
|
||
"commands": {
|
||
"create": "एक नया टैग बनाएं",
|
||
"delete": "अपने ऊपर से एक टैग हटाएं",
|
||
"list": "अपने आप से सभी टैग सूचीबद्ध करें",
|
||
"message": "इस टैग का उपयोग करते समय आप जो संदेश भेजेंगे",
|
||
"preview": "किसी टैग को सार्वजनिक रूप से भेजे बिना उसका पूर्वावलोकन करें",
|
||
"tagName": "प्रतिक्रिया को ट्रिगर करने वाले टैग का नाम",
|
||
"tags": "सभी टैग अपने लिए प्रबंधित करें"
|
||
},
|
||
"description": "आपको संदेशों को सहेजने और एक साधारण आदेश के साथ उनका उपयोग करने की अनुमति देता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"clydeDescription": "यदि सक्षम किया गया है, तो टैग का उपयोग किए जाने पर क्लाइड आपको एक अल्पकालिक संदेश भेजेगा।",
|
||
"clydeName": "भेजने पर क्लाइड संदेश"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"allTags": "सभी टैग:",
|
||
"invalidSubCommand": "अमान्य उप-आदेश",
|
||
"noTagsYet": "वाह! अभी तक कोई टैग नहीं है, एक बनाने के लिए `/tags create` का उपयोग करें!",
|
||
"tagAlreadyExists": "**{name}** नाम का एक टैग पहले से मौजूद है!",
|
||
"tagCreated": "टैग सफलतापूर्वक बनाया गया **{name}**!",
|
||
"tagDeleted": "टैग सफलतापूर्वक हटा दिया गया **{name}**!",
|
||
"tagDoesNotExist": "टैग **{name}** अब मौजूद नहीं है! कृपया ठीक करने के लिए अपना Discord पुनः लोड करें :)",
|
||
"tagDoesNotExist2": "**{name}** नाम वाला टैग मौजूद नहीं है!",
|
||
"tagSent": "टैग **{name}** भेज दिया गया है!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"messageUpdaterAPI": {
|
||
"description": "API संदेशों को अद्यतन करने और पुनः प्रस्तुत करने के लिए"
|
||
},
|
||
"moreQuickReactions": {
|
||
"description": "message संदर्भ मेनू में quick react buttons में सुधार करता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"columns": "Quick reactions जिनके columns display करने हैं",
|
||
"compactMode": "बटनों को उनके मूल पैमाने के 75% तक स्केल करता है, जबकि आंतरिक इमोजी को 125% स्केल तक बढ़ाता है। इमोजी मूल आकार का 93.75% होंगे। कम से कम 5 कॉलम रखने की अनुशंसा की जाती है",
|
||
"frequentEmojis": "पसंदीदा इमोजी के बजाय अक्सर उपयोग किए जाने वाले इमोजी का उपयोग करें",
|
||
"reactionCount": "प्रतिक्रियाओं की संख्या (0-42)",
|
||
"rows": "प्रदर्शित करने के लिए त्वरित प्रतिक्रियाओं की पंक्तियाँ",
|
||
"scroll": "इमोजी की सूची को स्क्रॉल करना सक्षम करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mutualGroupDMs": {
|
||
"description": "प्रोफाइल में आपसी समूह डीएमएस दिखाता है",
|
||
"members_one": "{count} सदस्य",
|
||
"members_other": "{count} सदस्य",
|
||
"mutualGroupsHeader": "आपसी समूह",
|
||
"mutualGroups_one": "{count} आपसी Group",
|
||
"mutualGroups_other": "{count} आपसी समूह",
|
||
"noGroupDms": "कोई भी समूह सामान्य नहीं है",
|
||
"noMutualGroups": "कोई पारस्परिक समूह नहीं"
|
||
},
|
||
"newGuildSettings": {
|
||
"applySettings": "न्यूगिल्डसेटिंग्स लागू करें",
|
||
"description": "नए सर्वर को स्वचालित रूप से म्यूट करें और शामिल होने पर विभिन्न अन्य सेटिंग्स बदलें",
|
||
"settings": {
|
||
"allMessages": "सभी संदेश",
|
||
"events": "नई घटनाओं को स्वचालित रूप से म्यूट करें",
|
||
"everyone": "@everyone और @here को दबाएँ",
|
||
"guild": "गिल्ड को स्वचालित रूप से म्यूट करें",
|
||
"highlights": "हाइलाइट्स को स्वचालित रूप से दबाएँ",
|
||
"messages": "Server अधिसूचना Settings",
|
||
"mobilePush": "Mobile पुश नोटिफिकेशन को स्वचालित रूप से म्यूट करें",
|
||
"nothing": "कुछ नहीं",
|
||
"onlyMentions": "केवल @उल्लेख",
|
||
"role": "सभी भूमिका @उल्लेखों को दबाएँ",
|
||
"serverDefault": "Server default",
|
||
"showAllChannels": "सभी चैनल स्वचालित रूप से दिखाएं",
|
||
"voiceChannels": "वॉयस चैनलों में नाम स्वचालित रूप से छिपाएँ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"nicknameIconsAPI": {
|
||
"description": "API प्रोफाइल में उपनाम में आइकन जोड़ने के लिए"
|
||
},
|
||
"noBlockedMessages": {
|
||
"description": "सभी अवरुद्ध/उपेक्षित संदेशों को चैट से पूरी तरह छिपाएँ।",
|
||
"settings": {
|
||
"allowAutoModMessages": "ऑटोमॉड द्वारा भेजे गए संदेशों को फ़िल्टरिंग को बायपास करने की अनुमति दें।",
|
||
"alsoHideIgnoredUsers": "उपेक्षित उपयोगकर्ताओं से संदेश भी छुपाएं।",
|
||
"defaultHideUsers": "यदि सक्षम किया गया है, तो अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं के संदेश पूरी तरह से छिपा दिए जाएंगे और इसके बजाय ओवरराइड सूची में उपयोगकर्ता आईडी के किसी भी संदेश को संक्षिप्त कर दिया जाएगा (डिफ़ॉल्ट Discord व्यवहार)। यदि अक्षम किया गया है, तो अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं के संदेशों को संक्षिप्त कर दिया जाएगा और इसके बजाय ओवरराइड सूची में उपयोगकर्ता आईडी से कोई भी संदेश पूरी तरह छिपा दिया जाएगा।",
|
||
"disableNotifications": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं के लिए नई संदेश सूचनाएं छिपाएँ। यदि नीचे \"डिफ़ॉल्ट छिपाएँ उपयोगकर्ता\" सक्षम किया गया है और अधिसूचना को ट्रिगर करने वाले उपयोगकर्ता को \"ओवरराइड उपयोगकर्ता\" में छूट नहीं दी गई है, तो यह हमेशा सत्य है।",
|
||
"hideBlockedUserReplies": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं के उत्तर छिपाएँ।",
|
||
"overrideUsers": "उपयोगकर्ता आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची जो ऊपर चयनित डिफ़ॉल्ट व्यवहार के बजाय छिपी या संक्षिप्त हो जाएगी।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noDeepLinks": {
|
||
"description": "Discord की बेवकूफी भरी डीप लिंकिंग सुविधा को अक्षम करता है जो आपको उनके डेस्कटॉप ऐप का उपयोग करने के लिए मजबूर करने की कोशिश करता है"
|
||
},
|
||
"noDevtoolsWarning": {
|
||
"description": "कंसोल में 'होल्ड अप' बैनर को अक्षम करता है। एक साइड इफेक्ट के रूप में, Discord को आपके टोकन को छिपाने से भी रोकता है, जो यादृच्छिक लॉगआउट को रोकता है।"
|
||
},
|
||
"noF1": {
|
||
"description": "F1 सहायता बाइंड अक्षम करें।"
|
||
},
|
||
"noMaskedUrlPaste": {
|
||
"description": "टेक्स्ट चयनित होने पर लिंक चिपकाने से छिपा हुआ पेस्ट नहीं होगा URL"
|
||
},
|
||
"noMosaic": {
|
||
"description": "Discord छवि मोज़ेक हटाता है",
|
||
"settings": {
|
||
"inlineVideo": "हिंडोला मोडल के बिना वीडियो चलाएं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noOnboardingDelay": {
|
||
"description": "धीमी और कष्टप्रद ऑनबोर्डिंग देरी को छोड़ देता है"
|
||
},
|
||
"noPendingCount": {
|
||
"description": "आने वाले मित्र अनुरोधों, संदेश अनुरोधों और नाइट्रो ऑफ़र की पिंग गिनती हटा देता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"hideFriendRequestsCount": "आने वाले मित्र अनुरोधों की संख्या छिपाएँ",
|
||
"hideMessageRequestsCount": "संदेश अनुरोधों की संख्या छिपाएँ",
|
||
"hidePremiumOffersCount": "नाइट्रो ऑफ़र की गिनती छिपाएँ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noProfileThemes": {
|
||
"description": "आपके अलावा बाकी सभी से नाइट्रो प्रोफ़ाइल थीम को पूरी तरह से हटा देता है"
|
||
},
|
||
"noReplyMention": {
|
||
"description": "डिफ़ॉल्ट रूप से उत्तर पिंग अक्षम करता है",
|
||
"settings": {
|
||
"doNotPingListed": "सूचीबद्ध उपयोगकर्ताओं/भूमिकाओं को पिंग न करें",
|
||
"inverseShiftReply": "Discord के शिफ्ट रिप्लाई व्यवहार को उलटा करें (शिफ्ट रिप्लाई को उपयोगकर्ता का उल्लेख करने में सक्षम करें)",
|
||
"onlyPingListed": "केवल सूचीबद्ध उपयोगकर्ताओं/भूमिकाओं को पिंग करें",
|
||
"roleList": "पिंग को अनुमति देने या छूट देने के लिए भूमिकाओं की सूची (अल्पविराम या रिक्त स्थान से अलग)",
|
||
"shouldPingListed": "व्यवहार",
|
||
"userList": "पिंग को अनुमति देने या छूट देने वाले उपयोगकर्ताओं की सूची (अल्पविराम या रिक्त स्थान से अलग)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noServerEmojis": {
|
||
"description": "स्वत: पूर्ण मेनू में सर्वर इमोजी न दिखाएं।",
|
||
"settings": {
|
||
"shownEmojis": "स्वत: पूर्ण मेनू में दिखाने के लिए इमोजी के प्रकार।",
|
||
"shownEmojisOptions": {
|
||
"all": "यूनिकोड इमोजी और सभी सर्वर इमोजी (Discord डिफ़ॉल्ट)",
|
||
"currentServer": "वर्तमान सर्वर से यूनिकोड इमोजी और सर्वर इमोजी",
|
||
"onlyUnicode": "केवल यूनिकोड इमोजी"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noSystemBadge": {
|
||
"description": "टास्कबार और सिस्टम ट्रे अपठित गिनती बैज को अक्षम कर देता है।"
|
||
},
|
||
"noTypingAnimation": {
|
||
"description": "सीपीयू-सघन टाइपिंग डॉट्स एनीमेशन को अक्षम करता है"
|
||
},
|
||
"noUnblockToJump": {
|
||
"description": "आपको अवरुद्ध या उपेक्षित उपयोगकर्ताओं और संभावित स्पैमर को अनब्लॉक किए बिना उनके संदेशों तक पहुंचने की अनुमति देता है"
|
||
},
|
||
"noticesAPI": {
|
||
"description": "स्वचालित रूप से खारिज किए जाने वाले नोटिस को ठीक करता है"
|
||
},
|
||
"notificationVolume": {
|
||
"description": "अपने कान बचाएं और सूचनाओं और इन-ऐप ध्वनियों के लिए एक अलग वॉल्यूम सेट करें",
|
||
"settings": {
|
||
"notificationVolume": "अधिसूचना मात्रा"
|
||
}
|
||
},
|
||
"onePingPerDM": {
|
||
"description": "यदि किसी उपयोगकर्ता द्वारा अपठित संदेश डीएम में कई बार भेजे जाते हैं, तो आपको केवल एक ऑडियो पिंग प्राप्त होगा।",
|
||
"settings": {
|
||
"allowEveryone": "समूह डीएम में @everyone और @here के लिए ऑडियो पिंग प्राप्त करें",
|
||
"allowMentions": "@उल्लेखों के लिए ऑडियो पिंग प्राप्त करें",
|
||
"alwaysPlaySound": "संदेश अधिसूचना ध्वनि अक्षम होने पर भी चलाएं",
|
||
"channelToAffect": "प्लगइन को प्रभावित करने के लिए डीएम के प्रकार का चयन करें",
|
||
"channelToAffectOptions": {
|
||
"both": "दोनों",
|
||
"groupDm": "Group डीएम",
|
||
"userDm": "उपयोगकर्ता डीएम"
|
||
},
|
||
"ignoreUsers": "उपयोगकर्ता आईडी (कॉमा + स्पेस) जिनके पिंग को कभी भी थ्रॉटल नहीं किया जाना चाहिए"
|
||
}
|
||
},
|
||
"openInApp": {
|
||
"description": "लिंक को अपने ब्राउज़र के बजाय उनके संबंधित ऐप्स में खोलें",
|
||
"settings": {
|
||
"epic": "एपिक गेम्स लॉन्चर में एपिक गेम्स लिंक खोलें",
|
||
"itunes": "आईट्यून्स ऐप में ऐप्पल म्यूज़िक लिंक खोलें",
|
||
"spotify": "Spotify ऐप में Spotify लिंक खोलें",
|
||
"steam": "स्टीम ऐप में स्टीम लिंक खोलें",
|
||
"tidal": "टाइडल ऐप में टाइडल लिंक खोलें",
|
||
"vrcx": "वीआरसीएक्स ऐप में वीआरचैट लिंक खोलें"
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"openedInApp": "मूल ऐप में लिंक खोला गया"
|
||
}
|
||
},
|
||
"overrideForumDefaults": {
|
||
"description": "आपको डिफ़ॉल्ट फ़ोरम लेआउट/सॉर्ट ऑर्डर को ओवरराइड करने की अनुमति देता है। आप अभी भी इसे प्रति-चैनल आधार पर बदल सकते हैं",
|
||
"layouts": {
|
||
"gallery": "गैलरी",
|
||
"list": "सूची"
|
||
},
|
||
"name": "ओवरराइडफोरमडिफॉल्ट्स",
|
||
"settings": {
|
||
"defaultLayout": "डिफ़ॉल्ट के रूप में किस लेआउट का उपयोग करना है",
|
||
"defaultSortOrder": "डिफ़ॉल्ट के रूप में किस सॉर्ट क्रम का उपयोग करना है"
|
||
},
|
||
"sortOrders": {
|
||
"datePosted": "तिथि चढ़ाई हुई",
|
||
"recentlyActive": "हाल ही में सक्रिय"
|
||
}
|
||
},
|
||
"pauseInvitesForever": {
|
||
"description": "उस मूर्खतापूर्ण Discord को हटाए गए आमंत्रणों को अनिश्चित काल के लिए रोकने का विकल्प वापस लाता है।",
|
||
"name": "हमेशा के लिए आमंत्रण रोकें",
|
||
"pauseIndefinitely": "अनिश्चित काल के लिए रुकें।"
|
||
},
|
||
"permissionFreeWill": {
|
||
"description": "चैनल अनुमति प्रबंधन के लिए क्लाइंट-साइड प्रतिबंध अक्षम करता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"lockout": "अनुमति लॉकआउट रोकथाम को बायपास करें (\"पूरा यकीन है कि आप ऐसा नहीं करना चाहते\")",
|
||
"onboarding": "ऑनबोर्डिंग आवश्यकताओं को बायपास करें (\"यह परिवर्तन करने से आपका सर्वर असंगत हो जाएगा [...]\")"
|
||
}
|
||
},
|
||
"permissionsViewer": {
|
||
"noPermissions": "प्रदर्शित करने की कोई अनुमति नहीं!",
|
||
"owner": "मालिक",
|
||
"permissions": "अनुमतियां",
|
||
"permissionsTitle": "{header} अनुमतियाँ",
|
||
"roleOptions": "भूमिका विकल्प",
|
||
"settings": {
|
||
"highestRole": "सर्वोच्च भूमिका",
|
||
"lowestRole": "सबसे निचली भूमिका",
|
||
"permissionsSortOrder": "सॉर्ट विधि का उपयोग यह परिभाषित करने के लिए किया जाता है कि कौन सी भूमिका उपयोगकर्ता को एक निश्चित अनुमति देती है"
|
||
},
|
||
"unknownRole": "अज्ञात भूमिका",
|
||
"unknownUser": "अज्ञात उपयोगकर्ता",
|
||
"userOptions": "उपयोगकर्ता विकल्प",
|
||
"viewPermissions": "अनुमतियाँ देखें"
|
||
},
|
||
"petpet": {
|
||
"commands": {
|
||
"petpet": {
|
||
"description": "एक पेटपेट GIF बनाएं. आप छवि विकल्पों में से केवल एक ही निर्दिष्ट कर सकते हैं",
|
||
"name": "petpet",
|
||
"options": {
|
||
"delay": "एमएस में प्रत्येक फ़्रेम के बीच विलंब। निकटतम 10ms तक पूर्णांकित किया गया। 20 के न्यूनतम मान पर डिफ़ॉल्ट।",
|
||
"image": "उपयोग हेतु छवि अनुलग्नक",
|
||
"noServerPfp": "'user' विकल्प का उपयोग करते समय server विशिष्ट के बजाय सामान्य avatar का उपयोग करें",
|
||
"resolution": "GIF के लिए संकल्प. 120 पर डिफ़ॉल्ट। यदि आप एक पागल संख्या दर्ज करते हैं और यह फ्रीज हो जाता है Discord तो यह आपकी गलती है।",
|
||
"url": "URL से छवि लाने के लिए",
|
||
"user": "User जिसके avatar को image के रूप में इस्तेमाल करना है"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "किसी भी छवि से हेडपेट GIF बनाने के लिए /petpet स्लैश कमांड जोड़ता है",
|
||
"errors": {
|
||
"delayMinimum": "विलंब कम से कम 20 होना चाहिए।",
|
||
"failedToFetchUser": "उपयोगकर्ता लाने में विफल. अधिक जानकारी के लिए कंसोल की जाँच करें।",
|
||
"noImage": "कोई छवि निर्दिष्ट नहीं!",
|
||
"uploadNotImage": "अपलोड कोई छवि नहीं है"
|
||
}
|
||
},
|
||
"pictureInPicture": {
|
||
"description": "वीडियो में चित्र में चित्र जोड़ता है (डाउनलोड बटन के बगल में)",
|
||
"settings": {
|
||
"loop": "PiP वीडियो लूप बनाना है या नहीं"
|
||
},
|
||
"togglePip": "चित्र में चित्र टॉगल करें"
|
||
},
|
||
"pinDms": {
|
||
"addCategory": "श्रेणी जोड़ना",
|
||
"color": "रंग",
|
||
"create": "बनाएं",
|
||
"deleteCategory": "श्रेणी हटाएँ",
|
||
"editCategory": "श्रेणी संपादित करें",
|
||
"editCategoryTitle": "श्रेणी संपादित करें",
|
||
"moveDown": "नीचे की ओर",
|
||
"moveUp": "बढ़ाना",
|
||
"name": "नाम",
|
||
"newCategory": "नई श्रेणी",
|
||
"pinCategory": "पिन श्रेणी {index}",
|
||
"pinDms": "डीएम पिन करें",
|
||
"save": "बचाना",
|
||
"settings": {
|
||
"canCollapseDmSection": "अवर्गीकृत डीएम अनुभाग को संक्षिप्त करने योग्य होने दें",
|
||
"customOrder": "कस्टम (चैनलों को पुन: व्यवस्थित करने के लिए राइट क्लिक करें)",
|
||
"dmSectionCollapsed": "डीएम अनुभाग को संक्षिप्त करें",
|
||
"mostRecentMessage": "सबसे ताज़ा संदेश",
|
||
"pinOrder": "पिन किए गए डीएम को किस क्रम में प्रदर्शित किया जाना चाहिए?"
|
||
},
|
||
"unpinDm": "डीएम को अनपिन करें"
|
||
},
|
||
"plainFolderIcon": {
|
||
"description": "फ़ोल्डरों में छोटे गिल्ड आइकन न दिखाएं"
|
||
},
|
||
"platformIndicators": {
|
||
"consoleIcons": {
|
||
"equicord": "Equicord",
|
||
"suncord": "सनकॉर्ड",
|
||
"vencord": "Vencord"
|
||
},
|
||
"description": "उपयोगकर्ताओं के लिए प्लेटफ़ॉर्म संकेतक (डेस्कटॉप, Mobile, वेब...) जोड़ता है",
|
||
"platforms": {
|
||
"console": "सांत्वना देना",
|
||
"desktop": "डेस्कटॉप",
|
||
"mobile": "Mobile",
|
||
"web": "वेब"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"colorMobileIndicator": "मोबाइल इंडिकेटर को उपयोगकर्ता की स्थिति के रंग से मेल कराना है या नहीं।",
|
||
"consoleIcon": "किस कंसोल आइकन का उपयोग करें",
|
||
"list": "सदस्य सूची में संकेतक दिखाएँ",
|
||
"messages": "संदेशों के अंदर संकेतक दिखाएँ",
|
||
"profiles": "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल में संकेतक दिखाएं",
|
||
"showBots": "बॉट्स पर प्लेटफ़ॉर्म संकेतक दिखाना है या नहीं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"previewMessage": {
|
||
"description": "आपको अपना संदेश भेजने से पहले उसका पूर्वावलोकन करने देता है।",
|
||
"name": "पूर्वावलोकनसंदेश",
|
||
"previewMessage": "संदेश का पूर्वावलोकन करें"
|
||
},
|
||
"quickActions": {
|
||
"editQuickCSS": "क्विकसीएसएस संपादित करें",
|
||
"notificationLog": "अधिसूचना लॉग",
|
||
"openSettings": "सेटिंग्स फ़ोल्डर खोलें",
|
||
"relaunchDiscord": "पुनः लॉन्च करें Discord",
|
||
"title": "त्वरित कार्रवाई",
|
||
"viewSource": "स्रोत कोड देखें"
|
||
},
|
||
"quickMention": {
|
||
"description": "संदेश क्रिया पट्टी में एक त्वरित उल्लेख बटन जोड़ता है",
|
||
"label": "त्वरित उल्लेख"
|
||
},
|
||
"quickReply": {
|
||
"description": "(ctrl+up/down) का उत्तर दें और keybinds के माध्यम से संदेशों को संपादित करें (ctrl+shift+up/down)",
|
||
"settings": {
|
||
"ignoreBlockedAndIgnored": "नेविगेट करते समय अवरुद्ध/अनदेखा किए गए उपयोगकर्ताओं के संदेशों को अनदेखा करें",
|
||
"shouldMention": "डिफ़ॉल्ट रूप से पिंग उत्तर",
|
||
"shouldMentionOptions": {
|
||
"disabled": "अक्षम",
|
||
"enabled": "सक्रिय",
|
||
"followPlugin": "NoReplyMention प्लगइन का पालन करें (यदि सक्षम हो)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"reactErrorDecoder": {
|
||
"description": "\"मिनिफ़ेड रिएक्ट एरर\" को वास्तविक त्रुटि से बदल देता है।"
|
||
},
|
||
"readAllNotificationsButton": {
|
||
"description": "एक बटन क्लिक से सभी सर्वर सूचनाएं पढ़ें!",
|
||
"name": "सभी सूचनाएं पढ़ें बटन",
|
||
"readAll": "सब पढ़ें"
|
||
},
|
||
"relationshipNotifier": {
|
||
"description": "जब कोई मित्र, समूह चैट या सर्वर आपको हटा देता है तो आपको सूचित करता है।",
|
||
"friendRemoved": "{username} ने आपको मित्र के रूप में हटा दिया।",
|
||
"friendRequestRemoved": "{username} से एक मित्र अनुरोध हटा दिया गया है।",
|
||
"groupRemoved": "आपको समूह {name} से हटा दिया गया था।",
|
||
"notificationTitle": "संबंध सूचक",
|
||
"offlineFriendRemoved": "अब आप {username} के मित्र नहीं हैं।",
|
||
"offlineFriendRequestRevoked": "{username} से मित्र अनुरोध रद्द कर दिया गया है।",
|
||
"offlineGroupRemoved": "अब आप समूह {name} में नहीं हैं।",
|
||
"offlineServerRemoved": "अब आप सर्वर {name} में नहीं हैं।",
|
||
"serverRemoved": "आपको सर्वर {name} से हटा दिया गया था।",
|
||
"settings": {
|
||
"friendRequestCancels": "मित्र अनुरोध रद्द होने पर सूचित करें",
|
||
"friends": "जब कोई मित्र आपको हटा दे तो सूचित करें",
|
||
"groups": "समूह चैट से हटाए जाने पर सूचित करें",
|
||
"notices": "हटाए जाने पर अपनी स्क्रीन के शीर्ष पर एक सूचना भी दिखाएं (यदि आप कोई सूचना चूकना नहीं चाहते हैं तो इसका उपयोग करें)।",
|
||
"offlineRemovals": "यदि आपको ऑफ़लाइन रहते हुए हटा दिया गया है तो कलह शुरू होने पर आपको सूचित करें।",
|
||
"servers": "सर्वर से हटाए जाने पर सूचित करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"replaceGoogleSearch": {
|
||
"description": "Google खोज को विभिन्न इंजनों से प्रतिस्थापित करता है",
|
||
"searchText": "पाठ खोजें",
|
||
"searchWith": "{engine} से खोजें",
|
||
"settings": {
|
||
"customEngine": "कस्टम इंजन",
|
||
"customEngineName": "कस्टम खोज इंजन का नाम",
|
||
"customEngineURL": "आपके इंजन का URL",
|
||
"off": "बंद",
|
||
"replacementEngine": "मेनू जोड़ने के बजाय किसी विशिष्ट खोज इंजन से बदलें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"replyTimestamp": {
|
||
"description": "उत्तर-संदेश पूर्वावलोकन पर एक टाइमस्टैम्प दिखाता है"
|
||
},
|
||
"revealAllSpoilers": {
|
||
"description": "Ctrl-स्पॉइलर पर क्लिक करके, या Ctrl+Shift-क्लिक के साथ चैट में सभी स्पॉइलर को एक संदेश में प्रकट करें"
|
||
},
|
||
"reverseImageSearch": {
|
||
"all": "सभी",
|
||
"description": "छवि संदर्भ मेनू में ImageSearch जोड़ता है",
|
||
"name": "रिवर्स इमेज सर्च",
|
||
"searchImage": "छवि खोजें"
|
||
},
|
||
"reviewDB": {
|
||
"appeal": "निवेदन",
|
||
"areYouSure": "क्या आपको यकीन है?",
|
||
"block": "अवरोध पैदा करना",
|
||
"blockedUser": "आपने इस उपयोगकर्ता को ब्लॉक कर दिया है",
|
||
"blockedUsers": "अवरुद्ध उपयोगकर्ता",
|
||
"confirmBlock": "क्या आप सचमुच इस उपयोगकर्ता को ब्लॉक करना चाहते हैं? वे आपकी प्रोफ़ाइल पर आगे की समीक्षाएँ छोड़ने में असमर्थ होंगे। आप प्लगइन सेटिंग्स में उपयोगकर्ताओं को अनब्लॉक कर सकते हैं।",
|
||
"confirmDelete": "क्या आप सचमुच इस समीक्षा को हटाना चाहते हैं?",
|
||
"confirmReport": "क्या आप सचमुच इस समीक्षा की रिपोर्ट करना चाहते हैं?",
|
||
"delete": "मिटाना",
|
||
"failedToFetchBlocks": "ब्लॉक लाने में विफल: {error}",
|
||
"mustBeLoggedInBlock": "उपयोगकर्ताओं को ब्लॉक करने के लिए आपको लॉग इन होना होगा।",
|
||
"mustBeLoggedInDelete": "समीक्षाएँ हटाने के लिए आपको लॉग इन होना होगा।",
|
||
"mustBeLoggedInReport": "समीक्षाओं की रिपोर्ट करने के लिए आपको लॉग इन होना होगा।",
|
||
"nevermind": "कोई बात नहीं",
|
||
"newReviews": "आपकी प्रोफ़ाइल पर नई समीक्षाएँ हैं!",
|
||
"noBlockedUsers": "कोई अवरुद्ध उपयोगकर्ता नहीं।",
|
||
"notLoggedIn": "आप ReviewDB में लॉग इन नहीं हैं!",
|
||
"ok": "ठीक है",
|
||
"readMore": "और पढ़ें",
|
||
"report": "प्रतिवेदन",
|
||
"settings": {
|
||
"authorize": "ReviewDB के साथ अधिकृत करें",
|
||
"hideBlockedUsers": {
|
||
"description": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं से समीक्षाएँ छिपाएँ"
|
||
},
|
||
"hideTimestamps": {
|
||
"description": "समीक्षाओं पर टाइमस्टैंप छुपाएं"
|
||
},
|
||
"manageBlockedUsers": "अवरोधित उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करें",
|
||
"notifyReviews": {
|
||
"description": "स्टार्टअप पर नई समीक्षाओं के बारे में सूचित करें"
|
||
},
|
||
"showWarning": {
|
||
"description": "समीक्षा सूची के शीर्ष पर सम्मानजनक होने की चेतावनी प्रदर्शित करें"
|
||
},
|
||
"supportDevelopment": "समर्थन ReviewDB विकास",
|
||
"supportServer": "रिव्यूडीबी सपोर्ट सर्वर",
|
||
"website": "ReviewDB वेबसाइट"
|
||
},
|
||
"system": "प्रणाली",
|
||
"unblockUser": "उपयोगकर्ता को अनब्लॉक करें",
|
||
"viewReviews": "समीक्षाएँ देखें"
|
||
},
|
||
"roleColorEverywhere": {
|
||
"description": "जहां भी संभव हो शीर्ष भूमिका का रंग जोड़ता है",
|
||
"settings": {
|
||
"chatMentions": "चैट उल्लेखों में भूमिका रंग दिखाएं (संदेश बॉक्स सहित)",
|
||
"colorChatMessages": "लेखक की भूमिका के रंग के आधार पर रंगीन चैट संदेश",
|
||
"memberList": "सदस्य सूची भूमिका शीर्षलेखों में भूमिका रंग दिखाएँ",
|
||
"messageSaturation": "संदेश रंग की तीव्रता।",
|
||
"pollResults": "मतदान परिणामों में भूमिका रंग दिखाएँ",
|
||
"reactorsList": "रिएक्टरों की सूची में भूमिका रंग दिखाएँ",
|
||
"voiceUsers": "वॉयस चैट उपयोगकर्ता सूची में भूमिका रंग दिखाएं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"secretRingTone": {
|
||
"description": "हमेशा डिस्कॉर्ड रिंगटोन का गुप्त संस्करण बजाएं (विशेष रिंगटोन आयोजनों को छोड़कर)",
|
||
"settings": {
|
||
"onlySnow": "केवल स्नो हेलेशन थीम चलाएं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"seeSummaries": {
|
||
"description": "प्रत्येक सर्वर पर Discord की प्रयोगात्मक सारांश सुविधा सक्षम करता है, जो बातचीत के एआई उत्पन्न सारांश प्रदर्शित करता है",
|
||
"name": "सारांश",
|
||
"settings": {
|
||
"summaryExpiryThresholdDays": "सारांश हटाए जाने से पहले दिनों में लगने वाला समय. ध्यान दें कि प्रति चैनल केवल 50 सारांश ही रखे जाते हैं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sendTimestamps": {
|
||
"description": "चैट बॉक्स बटन और टेक्स्ट शॉर्टकट के माध्यम से आसानी से टाइमस्टैम्प भेजें। विस्तृत विवरण पढ़ें!",
|
||
"extendedDescription": {
|
||
"examples": "उदाहरण:",
|
||
"quickSend": "केवल-टाइम टाइमस्टैम्प शीघ्रता से भेजने के लिए, अपने संदेश में `HH:MM` (बैकटिक्स सहित!) के रूप में स्वरूपित टाइमस्टैम्प शामिल करें।",
|
||
"seeBelow": "उदाहरणों के लिए नीचे देखें. यदि आपको कुछ और विशिष्ट चाहिए, तो चैट बार में दिनांक बटन का उपयोग करें!"
|
||
},
|
||
"insert": "डालना",
|
||
"insertTimestamp": "टाइमस्टैम्प डालें",
|
||
"preview": "पूर्व दर्शन",
|
||
"settings": {
|
||
"replaceMessageContents": "संदेश सामग्री में टाइमस्टैम्प बदलें"
|
||
},
|
||
"timestampFormat": "टाइमस्टैम्प प्रारूप",
|
||
"timestampPicker": "टाइमस्टैम्प पिकर"
|
||
},
|
||
"serverInfo": {
|
||
"description": "आपको सर्वर के बारे में जानकारी देखने की अनुमति देता है",
|
||
"settings": {
|
||
"sorting": "उपयोगकर्ता नाम या यदि लागू हो तो प्रदर्शन नाम",
|
||
"sortingOptions": {
|
||
"displayname": "प्रदर्शित होने वाला नाम",
|
||
"none": "क्रमबद्ध न करें",
|
||
"username": "उपयोगकर्ता नाम"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"blockedUsers": "अवरुद्ध उपयोगकर्ता",
|
||
"channels": "चैनल",
|
||
"createdAt": "पर बनाया गया",
|
||
"friends": "दोस्त",
|
||
"ignoredUsers": "उपेक्षित उपयोगकर्ता",
|
||
"joinedAt": "पर शामिल हुए",
|
||
"mutualUsers": "पारस्परिक उपयोगकर्ता",
|
||
"preferredLocale": "पसंदीदा स्थान",
|
||
"roles": "भूमिकाएँ",
|
||
"serverBoosts": "Server Boosts",
|
||
"serverInfo": "Server की जानकारी",
|
||
"serverOwner": "Server Owner",
|
||
"vanityLink": "वैनिटी लिंक",
|
||
"verificationLevel": "सत्यापन स्तर"
|
||
}
|
||
},
|
||
"serverListAPI": {
|
||
"description": "API सर्वर सूची को संशोधित करने वाले प्लगइन्स के लिए आवश्यक है"
|
||
},
|
||
"serverListIndicators": {
|
||
"description": "सर्वर सूची में ऑनलाइन मित्र संख्या या सर्वर संख्या जोड़ें",
|
||
"friends": "दोस्त",
|
||
"servers": "Servers",
|
||
"settings": {
|
||
"mode": "तरीका",
|
||
"modeBoth": "सर्वर और ऑनलाइन मित्र दोनों मायने रखते हैं",
|
||
"modeOnlyFriends": "केवल ऑनलाइन मित्रों की संख्या",
|
||
"modeOnlyServers": "केवल सर्वर गिनती",
|
||
"useCompact": "संकेतक को केवल पाठ के साथ प्रदर्शित करता है"
|
||
},
|
||
"tooltipBoth": "{friends} दोस्तों, {servers} सर्वर",
|
||
"tooltipFriends": "{count} दोस्तों",
|
||
"tooltipServers": "{count} सर्वर"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"changelog": {
|
||
"alreadyUpToDate": "रिपॉजिटरी के साथ पहले से ही अद्यतित है",
|
||
"checkYourConnection": "रिपॉजिटरी से कनेक्ट करने में विफल. अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें",
|
||
"checkYourInternet": "सुनिश्चित करें कि आपके पास इंटरनेट कनेक्शन है और पुनः प्रयास करें",
|
||
"codeChanges_one": "कोड परिवर्तन ({count} प्रतिबद्ध)",
|
||
"codeChanges_other": "कोड परिवर्तन ({count} प्रतिबद्ध)",
|
||
"codeChanges_zero": "कोई कोड परिवर्तन नहीं",
|
||
"emptyChangelog": "आपके वर्तमान संस्करण से पहले कोई प्रतिबद्धता उपलब्ध नहीं है। नए परिवर्तनों की जांच के लिए \"रिपॉजिटरी से प्राप्त करें\" पर क्लिक करें",
|
||
"failedToFetchRepo": "भंडार से लाने में विफल",
|
||
"failedToRetrieve": "पुनः प्राप्त करने में विफल - कंसोल की जाँच करें",
|
||
"failedtoFetchCommits": "रिपोजिटरी से प्रतिबद्धताएँ नहीं लाई जा सकीं",
|
||
"fetchRepo": "रिपोजिटरी से प्राप्त करें",
|
||
"foundCommits_one": "रिपॉजिटरी से {count} कमिट मिला",
|
||
"foundCommits_other": "रिपॉजिटरी से {count} कमिट मिला",
|
||
"foundCommits_zero": "कोई नई प्रतिबद्धता नहीं",
|
||
"info": "नए कमिट, प्लगइन अपडेट और कोड परिवर्तनों के लिए रिपॉजिटरी की जाँच करें। यह आपके वर्तमान संस्करण की तुलना नवीनतम उपलब्ध संस्करण से करेगा और आपको दिखाएगा कि नया क्या है",
|
||
"loggedCommits": "आपके नवीनतम अपडेट से लॉग किए गए कमिट",
|
||
"manager": {
|
||
"days_one": "{count} दिन पहले",
|
||
"days_other": "{count} दिन पहले",
|
||
"hours_one": "{count} घंटे पहले",
|
||
"hours_other": "{count} घंटे पहले",
|
||
"minutes_one": "{count} मिनट पहले",
|
||
"minutes_other": "{count} मिनट पहले"
|
||
},
|
||
"missingRepoInfo": "रिपॉजिटरी जानकारी पुनर्प्राप्त करने में विफल",
|
||
"newPluginsSection": {
|
||
"newPluginsCount": "नए प्लगइन्स ({count})",
|
||
"numMorePlugins_one": "+{count} अधिक प्लगइन",
|
||
"numMorePlugins_other": "+{count} अधिक प्लगइन्स",
|
||
"recentlyAddedPlugins": "हाल के अपडेट में निम्नलिखित प्लगइन्स जोड़े गए हैं:"
|
||
},
|
||
"previousSessions": "आपके पिछले अद्यतन सत्रों का इतिहास, उनके प्रतिबद्ध इतिहास और प्लगइन परिवर्तनों के साथ। किसी लॉग का विस्तार करने और विवरण देखने के लिए उस पर क्लिक करें",
|
||
"recentChanges": "हालिया बदलाव",
|
||
"repository": "कोष",
|
||
"title": "बदलाव का",
|
||
"upToDate": "रिपॉजिटरी अप टू डेट",
|
||
"upToDateLocalCopy": "रिपोजिटरी आपकी स्थानीय प्रति के साथ अद्यतन है",
|
||
"updateCard": {
|
||
"commits_one": " • {count} कमिट उपलब्ध है",
|
||
"commits_other": " • {count} कमिट उपलब्ध है",
|
||
"commits_zero": " • कोई नई प्रतिबद्धता नहीं",
|
||
"newPluginsCount": " • {plugins} नए प्लगइन्स",
|
||
"newSettingInPlugin": "{pluginName} में नई सेटिंग",
|
||
"newSettings": "नई सेटिंग्स",
|
||
"newSettingsCount": " • {settings} नई सेटिंग्स",
|
||
"outOfDate": "रिपोजिटरी जांच: {fromHash} → {toHash}",
|
||
"upToDate": "रिपोजिटरी जांच: {fromHash} (अद्यतित)",
|
||
"update": "अपडेट: {fromHash} → {toHash}",
|
||
"updatedPlugins": "अद्यतन प्लगइन्स",
|
||
"updatedPluginsCount": " • {plugins} अद्यतन प्लगइन्स"
|
||
},
|
||
"updateLogs_one": "लॉग अपडेट करें ({count} लॉग)",
|
||
"updateLogs_other": "लॉग अद्यतन करें ({count} लॉग)",
|
||
"updateLogs_zero": "कोई अद्यतन लॉग नहीं",
|
||
"updatedPluginsCount": "अद्यतन प्लगइन्स ({plugins})",
|
||
"viewRecentChanges": "ये आपके पिछले संस्करण के बाद से नए कमिट और प्लगइन अपडेट हैं। आप देख सकते हैं कि कौन सी सुविधाएँ जोड़ी गईं, बग ठीक किए गए और किन प्लगइन्स को अपडेट प्राप्त हुए",
|
||
"whereUpdatesFetch": "यह GitHub रिपॉजिटरी है जहां से Equicord अपडेट प्राप्त करता है"
|
||
},
|
||
"disableMinSize": {
|
||
"description": "Discord विंडो को उसके डिफ़ॉल्ट न्यूनतम आकार से छोटा आकार देने की अनुमति दें। टाइलिंग विंडो प्रबंधकों या छोटी स्क्रीन के लिए उपयोगी।",
|
||
"title": "न्यूनतम विंडो आकार अक्षम करें"
|
||
},
|
||
"enableReactDevtools": {
|
||
"description": "Discord के रिएक्ट घटकों को डीबग करने के लिए रिएक्ट डेवलपर टूल एक्सटेंशन को सक्षम करें। प्लगइन विकास के लिए उपयोगी।",
|
||
"title": "रिएक्ट डेवलपर टूल सक्षम करें"
|
||
},
|
||
"frameless": {
|
||
"description": "साफ़-सुथरे लुक के लिए मूल विंडो फ़्रेम हटाएँ। आप अभी भी टाइटल बार क्षेत्र को खींचकर विंडो को स्थानांतरित कर सकते हैं।",
|
||
"title": "विंडो फ़्रेम अक्षम करें"
|
||
},
|
||
"hint": "संकेत: आप <0>सेटिंग्स प्लगइन की सेटिंग्स</0> में इस सेटिंग अनुभाग की स्थिति बदल सकते हैं!",
|
||
"macosVibrancyStyle": {
|
||
"placeholder": "विंडो कंपन शैली",
|
||
"title": "विंडो जीवंतता शैली (पुनः आरंभ करने की आवश्यकता है)"
|
||
},
|
||
"notification": {
|
||
"logButton": "अधिसूचना लॉग देखें",
|
||
"settingsButton": "अधिसूचना सेटिंग्स"
|
||
},
|
||
"plugins": {
|
||
"contributorModal": {
|
||
"contributorInfo": {
|
||
"noPlugins": "इस व्यक्ति ने कोई प्लगइन नहीं बनाया है. उन्होंने संभवतः अन्य तरीकों से Equicord में <0>योगदान</0> दिया!",
|
||
"plugins_one": "इस व्यक्ति ने {count} प्लगइन में <0>योगदान</0> दिया है!",
|
||
"plugins_other": "इस व्यक्ति ने {count} प्लगइन्स में <0>योगदान</0> दिया है!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noDescription": "कोई विवरण उपलब्ध नहीं",
|
||
"pluginRequiredBy": "इस प्लगइन की आवश्यकता है: {pluginNames}",
|
||
"requiredToFunction": "Equicord के कार्य करने के लिए यह प्लगइन आवश्यक है"
|
||
},
|
||
"restartRequired": {
|
||
"body": "इस परिवर्तन को लागू करने के लिए पुनरारंभ की आवश्यकता है",
|
||
"cancel": "बाद में!",
|
||
"confirm": "अब पुनःचालू करें",
|
||
"plugins": "निम्नलिखित प्लगइन्स को पुनः आरंभ करने की आवश्यकता है:",
|
||
"title": "पुनरारंभ करना आवश्यक है"
|
||
},
|
||
"title": "सेटिंग्स",
|
||
"transparent": {
|
||
"description": "Discord विंडो को पारदर्शी बनाएं। पारदर्शिता का समर्थन करने वाली थीम की आवश्यकता है अन्यथा इससे कुछ नहीं होगा।",
|
||
"note": "यह विंडो को आकार बदलने योग्य होने से रोक देगा।",
|
||
"noteWindows": "यह विंडो को आकार बदलने से रोकेगा और आपको विंडो को स्क्रीन के किनारों पर स्नैप करने से रोकेगा",
|
||
"title": "विंडो पारदर्शिता सक्षम करें"
|
||
},
|
||
"useQuickCss": {
|
||
"description": "QuickCSS संपादक से कस्टम CSS लोड करें। यह आपको Discord के स्वरूप को अपनी शैलियों के साथ अनुकूलित करने की अनुमति देता है।",
|
||
"title": "कस्टम सीएसएस सक्षम करें"
|
||
},
|
||
"winCtrlQ": {
|
||
"description": "Discord को बंद करने के लिए कीबोर्ड शॉर्टकट के रूप में Ctrl+Q जोड़ें। यह एप्लिकेशन को शीघ्रता से बंद करने के लिए Alt+F4 का विकल्प प्रदान करता है।",
|
||
"title": "Ctrl को बंद करने के लिए शॉर्टकट के रूप में Ctrl+Q पंजीकृत करें"
|
||
},
|
||
"winNativeTitleBar": {
|
||
"description": "Discord के कस्टम टाइटल बार को मानक विंडोज टाइटल बार से बदलें। इससे कुछ विंडो प्रबंधन टूल के साथ अनुकूलता में सुधार हो सकता है।",
|
||
"title": "Discord के कस्टम टाइटल बार के बजाय विंडोज़ के नेटिव टाइटल बार का उपयोग करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsSync": {
|
||
"failedToImport": "सेटिंग आयात करने में विफल: {e}",
|
||
"imported": "सेटिंग्स सफलतापूर्वक आयात की गईं. परिवर्तन लागू करने के लिए पुनः प्रारंभ करें!"
|
||
},
|
||
"shikiCodeblocks": {
|
||
"description": "शिकी द्वारा संचालित Discord में बनामकोड-शैली कोडब्लॉक लाता है",
|
||
"settings": {
|
||
"bgOpacity": "पृष्ठभूमि अस्पष्टता",
|
||
"customTheme": "एक कस्टम vscode थीम का लिंक",
|
||
"theme": "डिफ़ॉल्ट थीम",
|
||
"tryHljs": "अधिक हल्के डिफॉल्ट Discord हाइलाइटर और थीम का उपयोग करें।",
|
||
"tryHljsOptions": {
|
||
"always": "हमेशा",
|
||
"never": "कभी नहीं",
|
||
"preferHljs": "शिकी के बजाय हाइलाइट.जेएस को प्राथमिकता दें",
|
||
"preferShiki": "हाइलाइट.जेएस के बजाय शिकी को प्राथमिकता दें"
|
||
},
|
||
"useDevIcon": "कोडब्लॉक पर भाषा आइकन कैसे दिखाएं",
|
||
"useDevIconOptions": {
|
||
"colored": "रंगीन",
|
||
"colorless": "रंगहीन",
|
||
"disabled": "अक्षम"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"showAllMessageButtons": {
|
||
"description": "चाहे आपने शिफ्ट कुंजी पकड़ रखी हो या नहीं, हमेशा सभी संदेश बटन दिखाएं।",
|
||
"settings": {
|
||
"noShiftDelete": "किसी संदेश को हटाने के लिए शिफ्ट को होल्ड करने की आवश्यकता को हटा दें।",
|
||
"noShiftPin": "किसी संदेश को पिन करने के लिए शिफ्ट को होल्ड करने की आवश्यकता को हटा दें।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"showConnections": {
|
||
"description": "उपयोगकर्ता पॉपआउट में कनेक्टेड खाते दिखाएं",
|
||
"settings": {
|
||
"compact": "सघन",
|
||
"cozy": "आरामदायक",
|
||
"iconSize": "आइकन का आकार (px)",
|
||
"iconSpacing": "चिह्न मार्जिन",
|
||
"roomy": "विशाल"
|
||
}
|
||
},
|
||
"showHiddenChannels": {
|
||
"allowedUsersAndRoles": "अनुमत उपयोगकर्ता और भूमिकाएँ:",
|
||
"archiveDuration": "{type} संग्रहीत करने से पहले डिफ़ॉल्ट निष्क्रियता अवधि: {duration}",
|
||
"availableTags": "उपलब्ध टैग:",
|
||
"bitrate": "बिटरेट: {bitrate} बिट्स",
|
||
"cannotSeeMessages": "आप इस चैनल का {type} नहीं देख सकते।",
|
||
"channelTypes": {
|
||
"announcement": "घोषणा",
|
||
"forum": "मंच",
|
||
"message": "संदेश",
|
||
"messages": "संदेशों",
|
||
"post": "डाक",
|
||
"posts": "पदों",
|
||
"stage": "अवस्था",
|
||
"text": "मूलपाठ",
|
||
"thread": "धागा",
|
||
"threads": "धागे",
|
||
"voice": "आवाज़"
|
||
},
|
||
"defaultLayout": "डिफ़ॉल्ट लेआउट: {layout}",
|
||
"defaultReactionEmoji": "डिफ़ॉल्ट प्रतिक्रिया इमोजी:",
|
||
"defaultSortOrder": "डिफ़ॉल्ट सॉर्ट क्रम: {order}",
|
||
"description": "वे चैनल दिखाएँ जिन्हें देखने तक आपकी पहुँच नहीं है।",
|
||
"forumLayouts": {
|
||
"gridView": "गैलरी दृश्य",
|
||
"listView": "लिस्ट व्यू",
|
||
"notSet": "सेट नहीं"
|
||
},
|
||
"hiddenChannel": "यह एक छिपा हुआ {type} चैनल है",
|
||
"hiddenChannelTooltip": "छिपा हुआ चैनल",
|
||
"hideAllowedUsersAndRoles": "अनुमत उपयोगकर्ता और भूमिकाएँ छिपाएँ",
|
||
"lastMessageCreated": "अंतिम {type} बनाया गया:",
|
||
"lastMessagePin": "अंतिम संदेश पिन:",
|
||
"lockedChannel": "यह एक बंद {type} चैनल है",
|
||
"nsfw": "एनएसएफडब्ल्यू",
|
||
"permissionDetails": "अनुमति विवरण",
|
||
"region": "क्षेत्र: {region}",
|
||
"regionAutomatic": "स्वचालित",
|
||
"requireTag": "इस फ़ोरम पर पोस्ट के लिए एक टैग सेट करना आवश्यक है।",
|
||
"seeGuidelines": " हालाँकि आप इसके दिशानिर्देश देख सकते हैं:",
|
||
"settings": {
|
||
"channelStyle": {
|
||
"classic": "क्लासिक",
|
||
"description": "छुपे हुए चैनल प्रदर्शित करने के लिए प्रयुक्त शैली।",
|
||
"muted": "म्यूट किए गए",
|
||
"mutedAndShowUnreads": "म्यूट करें और अपठित दिखाएं",
|
||
"showUnreads": "अपठित दिखाएँ"
|
||
},
|
||
"defaultAllowedUsersAndRolesDropdownState": {
|
||
"description": "क्या छिपे हुए चैनलों पर अनुमत उपयोगकर्ताओं और भूमिकाओं का ड्रॉपडाउन डिफ़ॉल्ट रूप से खुला होना चाहिए"
|
||
},
|
||
"showMode": {
|
||
"description": "छिपे हुए चैनल प्रदर्शित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला मोड।",
|
||
"eyeIconRight": "दाहिनी ओर आँख का चिह्न",
|
||
"lockIcon": "चैनल आइकन की जगह लॉक आइकन",
|
||
"lockIconRight": "दाईं ओर लॉक आइकन"
|
||
}
|
||
},
|
||
"slowmode": "स्लोमोड: {duration}",
|
||
"sortOrders": {
|
||
"creationDate": "निर्माण तिथि",
|
||
"latestActivity": "नवीनतम गतिविधि"
|
||
},
|
||
"threadSlowmode": "डिफ़ॉल्ट थ्रेड स्लोमोड: {duration}",
|
||
"videoQuality": {
|
||
"720p": "720पी",
|
||
"automatic": "स्वचालित"
|
||
},
|
||
"videoQualityMode": "वीडियो गुणवत्ता मोड: {mode}",
|
||
"viewAllowedUsersAndRoles": "अनुमत उपयोगकर्ता और भूमिकाएँ देखें"
|
||
},
|
||
"showHiddenThings": {
|
||
"description": "अनुमतियों की परवाह किए बिना विभिन्न छिपी हुई और केवल मॉडरेटर वाली चीज़ें प्रदर्शित करता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"showInvitesPaused": "सर्वर सूची में आमंत्रण रोके गए टूलटिप दिखाएं।",
|
||
"showModView": "सभी सर्वरों में सदस्य मॉड दृश्य संदर्भ मेनू आइटम दिखाएं।",
|
||
"showTimeouts": "चैट में सदस्य टाइमआउट आइकन दिखाएं।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"showMeYourName": {
|
||
"addNickname": "SMYN उपनाम जोड़ें",
|
||
"cancel": "रद्द करना",
|
||
"changeNickname": "SMYN उपनाम बदलें",
|
||
"modalDescription": "इस उपयोगकर्ता के लिए एक कस्टम SMYN उपनाम सेट करें। SMYN टेम्पलेट सेटिंग्स में {custom} निर्दिष्ट करके इसका उपयोग करें।",
|
||
"nicknameLabel": "SMYN उपनाम",
|
||
"resetNickname": "SMYN उपनाम रीसेट करें",
|
||
"save": "बचाना",
|
||
"settings": {
|
||
"animateGradients": "गैर-प्राथमिक नामों के लिए, यदि भूमिका में कोई ग्रेडिएंट है, तो उसे चेतन करें। इसे \"इग्नोर ग्रैडिएंट्स\" द्वारा अक्षम कर दिया गया है और गति कम कर दी गई है।",
|
||
"customNameColor": "आपके द्वारा उपयोगकर्ता को दिए गए कस्टम नाम के लिए उपयोग किया जाने वाला रंग, यदि यह पहली बार प्रदर्शित नहीं हुआ है। डिफ़ॉल्ट के लिए खाली छोड़ दें. हेक्स(ए), आरजीबी(ए), या एचएसएल(ए) इनपुट स्वीकार करता है। उपयोगकर्ता के शीर्ष भूमिका रंग का अनुसरण करने के लिए \"भूमिका\" का उपयोग करें। उस प्रतिशत द्वारा चमक को समायोजित करने के लिए \"भूमिका+-#\" का उपयोग करें (उदा: \"भूमिका+15\")",
|
||
"discriminators": "बॉट के लिए उपयोगकर्ता नाम में विभेदक जोड़ें। विभेदकों को उपयोगकर्ताओं के लिए हटा दिया गया था, लेकिन अभी भी बॉट्स के लिए उपयोग किया जाता है। डिफ़ॉल्ट रूप से, एक बॉट का उपयोगकर्ता नाम उपयोगकर्ता के वैश्विक नाम के बराबर होता है, इसलिए एकाधिक बॉट का एक ही उपयोगकर्ता नाम हो सकता है। विभेदकों को जोड़ने से वे फिर से अद्वितीय बन जाते हैं।",
|
||
"displayNameColor": "प्रदर्शन नाम के लिए उपयोग किया जाने वाला रंग यदि यह पहली बार प्रदर्शित नहीं हुआ है। डिफ़ॉल्ट के लिए खाली छोड़ दें. हेक्स(ए), आरजीबी(ए), या एचएसएल(ए) इनपुट स्वीकार करता है। उपयोगकर्ता के शीर्ष भूमिका रंग का अनुसरण करने के लिए \"भूमिका\" का उपयोग करें। उस प्रतिशत द्वारा चमक को समायोजित करने के लिए \"भूमिका+-#\" का उपयोग करें (उदा: \"भूमिका+15\")",
|
||
"friendNameColor": "किसी मित्र के उपनाम के लिए उपयोग किया जाने वाला रंग यदि यह पहली बार प्रदर्शित नहीं हुआ है। डिफ़ॉल्ट के लिए खाली छोड़ दें. हेक्स(ए), आरजीबी(ए), या एचएसएल(ए) इनपुट स्वीकार करता है। उपयोगकर्ता के शीर्ष भूमिका रंग का अनुसरण करने के लिए \"भूमिका\" का उपयोग करें। उस प्रतिशत द्वारा चमक को समायोजित करने के लिए \"भूमिका+-#\" का उपयोग करें (उदा: \"भूमिका+15\")",
|
||
"hideDefaultAtSign": "उल्लेखों और उत्तरों में नाम से पहले डिफ़ॉल्ट \"@\" चिह्न छिपाएँ। केवल तभी लागू किया जाता है जब कोई भी सुविधा सक्षम हो।",
|
||
"ignoreFonts": "गैर-प्राथमिक नामों के लिए, उपयोगकर्ता के कस्टम नाइट्रो फ़ॉन्ट की परवाह किए बिना Discord के डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट का उपयोग करें।",
|
||
"ignoreGradients": "गैर-प्राथमिक नामों के लिए, यदि भूमिका में कोई ग्रेडिएंट है, तो नीचे दिए गए रंग सेट के पक्ष में इसे अनदेखा करें।",
|
||
"includedNames": "उपयोगकर्ता नाम, प्रदर्शन नाम, उपनाम, मित्र नाम और कस्टम नाम प्रदर्शित करने का क्रम। निम्नलिखित प्लेसहोल्डर्स का उपयोग करें: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}। यदि कोई अनुपलब्ध है तो आप उन्हें अल्पविराम से अलग करके फ़ॉलबैक के रूप में उपयोग करने के लिए एकाधिक नाम विकल्प प्रदान कर सकते हैं: {custom, friend, nick}। आपके पास प्रति नाम अधिकतम तीन उपसर्ग और तीन प्रत्यय हो सकते हैं।",
|
||
"memberList": "सदस्य सूची में अपने कस्टम नाम प्रारूप में सूचीबद्ध पहला उपलब्ध नाम प्रदर्शित करें।",
|
||
"mentions": "उल्लेखों में कस्टम नाम प्रारूप प्रदर्शित करें।",
|
||
"messages": "संदेशों में कस्टम नाम प्रारूप प्रदर्शित करें।",
|
||
"nameSeparator": "नामों के बीच उपयोग करने के लिए विभाजक. डिफ़ॉल्ट एकल स्थान है।",
|
||
"nicknameColor": "उपनाम के लिए उपयोग किया जाने वाला रंग यदि यह पहली बार प्रदर्शित नहीं हुआ है। डिफ़ॉल्ट के लिए खाली छोड़ दें. हेक्स(ए), आरजीबी(ए), या एचएसएल(ए) इनपुट स्वीकार करता है। उपयोगकर्ता के शीर्ष भूमिका रंग का अनुसरण करने के लिए \"भूमिका\" का उपयोग करें। उस प्रतिशत द्वारा चमक को समायोजित करने के लिए \"भूमिका+-#\" का उपयोग करें (उदा: \"भूमिका+15\")",
|
||
"profilePopout": "प्रोफ़ाइल पॉपआउट में अपने कस्टम नाम प्रारूप में सूचीबद्ध पहला उपलब्ध नाम प्रदर्शित करें।",
|
||
"reactions": "प्रतिक्रिया टूलटिप्स में अपने कस्टम नाम प्रारूप में सूचीबद्ध पहला उपलब्ध नाम और प्रतिक्रिया पॉपआउट में पूरा नाम प्रदर्शित करें।",
|
||
"removeDuplicates": "यदि कोई नाम समकक्ष हैं, तो उन्हें हटा दें, केवल अद्वितीय नाम छोड़ दें।",
|
||
"replies": "उत्तरों में कस्टम नाम प्रारूप प्रदर्शित करें।",
|
||
"truncateAllNamesWithStreamerMode": "स्ट्रीमर मोड में रहते हुए, केवल उपयोगकर्ता नाम ही नहीं, बल्कि सभी नाम भी काट दें।",
|
||
"usernameColor": "यदि उपयोगकर्ता नाम पहली बार प्रदर्शित नहीं हुआ है तो उसके लिए उपयोग किया जाने वाला रंग। डिफ़ॉल्ट के लिए खाली छोड़ दें. हेक्स(ए), आरजीबी(ए), या एचएसएल(ए) इनपुट स्वीकार करता है। उपयोगकर्ता के शीर्ष भूमिका रंग का अनुसरण करने के लिए \"भूमिका\" का उपयोग करें। उस प्रतिशत द्वारा चमक को समायोजित करने के लिए \"भूमिका+-#\" का उपयोग करें (उदा: \"भूमिका+15\")",
|
||
"voiceChannels": "ध्वनि चैनलों में अपने कस्टम नाम प्रारूप में सूचीबद्ध पहला उपलब्ध नाम प्रदर्शित करें।"
|
||
}
|
||
},
|
||
"showTimeoutDuration": {
|
||
"description": "यह दिखाता है कि किसी उपयोगकर्ता का टाइमआउट कितने समय तक चलेगा, या तो टाइमआउट आइकन टूलटिप में या उसके बगल में",
|
||
"displayStyleDescription": "टाइमआउट अवधि कैसे प्रदर्शित करें",
|
||
"inTooltip": "टूलटिप में",
|
||
"nextToIcon": "टाइमआउट आइकन के आगे",
|
||
"timeoutRemaining": "समय समाप्ति शेष है"
|
||
},
|
||
"silentMessageToggle": {
|
||
"description": "मूक संदेश भेजने को टॉगल करने के लिए चैट बार में एक बटन जोड़ता है।",
|
||
"disableSilentMessage": "मौन संदेश अक्षम करें",
|
||
"enableSilentMessage": "मौन संदेश सक्षम करें",
|
||
"settings": {
|
||
"autoDisable": "एक भेजने के बाद फिर से मौन संदेश टॉगल को स्वचालित रूप से अक्षम करें",
|
||
"persistChannels": "चैनलों के बीच बने रहें",
|
||
"persistNone": "कायम न रहें (चैनल बदलने पर रीसेट करें)",
|
||
"persistRestarts": "चैनलों और पुनरारंभ के बीच बने रहें",
|
||
"persistState": "साइलेंट मैसेज टॉगल स्थिति को कैसे जारी रखें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"silentTyping": {
|
||
"clickActions": {
|
||
"openPluginSettings": "प्लगइन सेटिंग्स खोलें",
|
||
"toggleTypingGlobally": "विश्व स्तर पर टाइपिंग टॉगल करें",
|
||
"toggleTypingInChannel": "चैनल में टाइपिंग टॉगल करें",
|
||
"toggleTypingInGuild": "गिल्ड में टाइपिंग टॉगल करें"
|
||
},
|
||
"command": {
|
||
"chatBarIndicatorsOption": "चैट बार के ऊपर से अन्य उपयोगकर्ताओं के टाइपिंग संकेतक छुपाएं।",
|
||
"chatContextMenuOption": "चलते-फिरते प्लगइन सेटिंग्स को टॉगल करने के लिए चैट संदर्भ मेनू में एक ड्रॉपडाउन दिखाएं।",
|
||
"chatIconOption": "चलते-फिरते प्लगइन को टॉगल करने के लिए चैट बार में एक आइकन दिखाएं।",
|
||
"defaultHiddenOption": "डीएम/चैनल/गिल्ड में टाइपिंग को डिफ़ॉल्ट रूप से छिपाना है या नहीं।",
|
||
"description": "चैट से अपना टाइपिंग इंडिकेटर छुपाएं।",
|
||
"membersListIndicatorsOption": "सदस्यों की सूची से अन्य उपयोगकर्ताओं के टाइपिंग संकेतक छुपाएं।",
|
||
"toggleChannel": "चैनल",
|
||
"toggleGlobal": "वैश्विक",
|
||
"toggleGuild": "समाज",
|
||
"toggleOption": "चैनल के लिए, या गिल्ड के लिए विश्व स्तर पर कार्यक्षमता टॉगल करें।"
|
||
},
|
||
"contextMenu": {
|
||
"chatBarIndicators": "Chat बार संकेतक",
|
||
"chatIcon": "Chat चिह्न",
|
||
"defaultHidden": "डिफ़ॉल्ट छिपा हुआ",
|
||
"enabled": "सक्रिय",
|
||
"membersListIndicators": "सदस्यों की सूची संकेतक",
|
||
"silentTyping": "मौन टाइपिंग"
|
||
},
|
||
"noChanges": "मौन टाइपिंग सेटिंग्स में कोई बदलाव नहीं किया गया।",
|
||
"settings": {
|
||
"chatContextMenu": "चलते-फिरते प्लगइन सेटिंग्स को संशोधित करने के लिए चैट संदर्भ मेनू में एक ड्रॉपडाउन दिखाएं।",
|
||
"chatIcon": "चलते-फिरते प्लगइन को संशोधित करने के लिए चैट बार में एक आइकन दिखाएं।",
|
||
"chatIconLeftClickAction": "चैट आइकन पर बाईं ओर क्लिक करने पर क्या करें।",
|
||
"chatIconMiddleClickAction": "चैट आइकन पर बीच में क्लिक करने पर क्या करें?",
|
||
"chatIconRightClickAction": "चैट आइकन पर राइट क्लिक करने पर क्या करें?",
|
||
"defaultHidden": "यदि सक्षम किया गया है, तो प्लगइन नीचे \"अक्षम स्थानों\" में सूचीबद्ध नहीं किए गए किसी भी डीएम/चैनल/गिल्ड में दूसरों से आपकी टाइपिंग छिपा देगा। यदि अक्षम किया गया है, तो प्लगइन नीचे \"सक्षम स्थानों\" में सूचीबद्ध नहीं किए गए किसी भी डीएम/चैनल/गिल्ड के लिए दूसरों को आपकी टाइपिंग दिखाएगा।",
|
||
"disabledLocations": "इन आईडी के लिए कार्यक्षमता अक्षम करें. डीएम आईडी, चैनल आईडी और गिल्ड आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची स्वीकार करता है। केवल तभी उपयोग किया जाता है जब \"डिफ़ॉल्ट हिडन\" सक्षम हो।",
|
||
"enabledGlobally": "विश्व स्तर पर अपने स्वयं के टाइपिंग संकेतक की कार्यक्षमता को टॉगल करें।",
|
||
"enabledLocations": "इन आईडी के लिए कार्यक्षमता सक्षम करें। डीएम आईडी, चैनल आईडी और गिल्ड आईडी की अल्पविराम से अलग की गई सूची स्वीकार करता है। केवल तभी उपयोग किया जाता है जब \"डिफ़ॉल्ट हिडन\" अक्षम हो।",
|
||
"hideChatBoxTypingIndicators": "चैट बार के ऊपर से अन्य उपयोगकर्ताओं के टाइपिंग संकेतक छुपाएं।",
|
||
"hideMembersListTypingIndicators": "सदस्यों की सूची से अन्य उपयोगकर्ताओं के टाइपिंग संकेतक छुपाएं।"
|
||
},
|
||
"settingsUpdated": "मौन टाइपिंग सेटिंग्स अपडेट की गईं।",
|
||
"typingHidden": "टाइपिंग छिपा हुआ ({location})",
|
||
"typingVisible": "टाइपिंग दृश्यमान ({location})",
|
||
"typingVisibleGlobal": "टाइपिंग दृश्यमान (वैश्विक)"
|
||
},
|
||
"sortFriendRequests": {
|
||
"added": "जोड़ा",
|
||
"description": "मित्र अनुरोधों को प्राप्ति की तारीख के अनुसार क्रमबद्ध करें",
|
||
"settings": {
|
||
"showDates": "मित्र अनुरोधों पर दिनांक दिखाएं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"spotifyCrack": {
|
||
"description": "नि:शुल्क सुनें, वॉइस चैट में कोई ऑटो-पॉज़िंग नहीं है, और निष्क्रिय रहने पर गतिविधि को जारी रखने की अनुमति देता है",
|
||
"settings": {
|
||
"keepSpotifyActivityOnIdle": "निष्क्रिय अवस्था में Spotify गतिविधि चालू रखें",
|
||
"noSpotifyAutoPause": "Spotify ऑटो-पॉज़ को अक्षम करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"spotifyShareCommands": {
|
||
"commands": {
|
||
"notListening": "आप कोई संगीत नहीं सुन रहे हैं।",
|
||
"shareDescription": "चैट में अपना वर्तमान Spotify {name} साझा करें",
|
||
"trackNotFound": "Spotify पर ट्रैक ढूंढने में विफल।"
|
||
},
|
||
"description": "अपने वर्तमान Spotify ट्रैक, एल्बम या कलाकार को स्लैश कमांड (/ट्रैक, /एल्बम, /कलाकार) के माध्यम से साझा करें"
|
||
},
|
||
"startupTimings": {
|
||
"description": "सेटिंग्स मेनू में स्टार्टअप समय जोड़ता है",
|
||
"ui": {
|
||
"title": "स्टार्टअप समय"
|
||
}
|
||
},
|
||
"stickerPaste": {
|
||
"description": "स्टिकर पिकर में स्टिकर चुनने से उसे तुरंत भेजने के बजाय चैटबॉक्स में डाला जाता है"
|
||
},
|
||
"streamerModeOnStream": {
|
||
"description": "जब आप Discord में स्ट्रीमिंग शुरू करते हैं तो स्ट्रीमर मोड स्वचालित रूप से सक्षम हो जाता है"
|
||
},
|
||
"superReactionTweaks": {
|
||
"description": "एक बार में चलने वाले सुपर रिएक्शंस की सीमा को अनुकूलित करें, और डिफ़ॉल्ट रूप से सुपर रिएक्ट करें",
|
||
"settings": {
|
||
"superReactByDefault": "रिएक्शन पिकर सुपर रिएक्शन्स के लिए डिफ़ॉल्ट होगा",
|
||
"superReactionPlayingLimit": "मैक्स सुपर रिएक्शंस एक बार में खेलने के लिए। सुपर रिएक्शन्स को चलाने को अक्षम करने के लिए 0",
|
||
"unlimitedSuperReactionPlaying": "एक बार में सुपर रिएक्शंस चलाने की सीमा हटा दें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"settings": "Equicord सेटिंग्स"
|
||
},
|
||
"textReplace": {
|
||
"find": "खोजो",
|
||
"messageWithRules": "लागू नियमों वाला संदेश",
|
||
"onlyIfIncludes": "केवल अगर शामिल है",
|
||
"replace": "प्रतिस्थापित करें",
|
||
"scope.allMessages": "सभी संदेशों पर लागू करें",
|
||
"scope.myMessages": "अपने संदेशों पर लागू करें (सभी के लिए दृश्यमान)",
|
||
"scope.othersMessages": "दूसरों के संदेशों पर लागू करें (केवल आपके लिए दृश्यमान)",
|
||
"testRules": "परीक्षण नियम",
|
||
"typeMessage": "एक संदेश टाइप करें",
|
||
"usingRegex": "रेगेक्स का उपयोग करना",
|
||
"usingString": "स्ट्रिंग का उपयोग करना"
|
||
},
|
||
"themeAttributes": {
|
||
"description": "थीमिंग उद्देश्यों के लिए विभिन्न तत्वों में डेटा विशेषताएँ जोड़ता है"
|
||
},
|
||
"translate": {
|
||
"autoTranslate": "स्वतः अनुवाद",
|
||
"autoTranslateEnabled": {
|
||
"body": "आपने अभी-अभी ऑटो अनुवाद सक्षम किया है! कोई भी संदेश भेजे जाने से पहले <0>स्वचालित रूप से अनुवादित हो जाएगा</0>।",
|
||
"title": "Equicord ऑटो-अनुवाद सक्षम"
|
||
},
|
||
"autoTranslateEnabledLabel": "स्वतः अनुवाद सक्षम",
|
||
"disableAutoTranslate": "स्वतः-अनुवाद अक्षम करें",
|
||
"dontShowAgain": "दोबारा मत दिखाना",
|
||
"gotIt": "समझ गया",
|
||
"modalTitle": "अनुवाद",
|
||
"openTranslateModal": "अनुवाद मोडल खोलें",
|
||
"selectLanguage": "भाषा चुनें",
|
||
"translate": "अनुवाद"
|
||
},
|
||
"typingIndicator": {
|
||
"description": "यदि कोई व्यक्ति किसी चैनल पर टाइप कर रहा है तो एक संकेतक जोड़ता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"animatedDots": "एनिमेटेड बिंदु",
|
||
"avatars": "Avatars",
|
||
"avatarsAndDots": "Avatars और animated dots",
|
||
"includeBlockedUsers": "क्या अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं के लिए टाइपिंग संकेतक दिखाना है।",
|
||
"includeCurrentChannel": "वर्तमान में चयनित चैनल के लिए टाइपिंग संकेतक दिखाना है या नहीं",
|
||
"includeIgnoredUsers": "उपेक्षित उपयोगकर्ताओं के लिए टाइपिंग संकेतक दिखाना है या नहीं।",
|
||
"includeMutedChannels": "म्यूट चैनलों के लिए टाइपिंग संकेतक दिखाना है या नहीं।",
|
||
"indicatorMode": "सूचक को कैसे प्रदर्शित किया जाना चाहिए?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"typingTweaks": {
|
||
"andOthersTyping": "और {count} अन्य लोग टाइप कर रहे हैं..।",
|
||
"description": "typing indicator में avatars और role colours दिखाएँ",
|
||
"settings": {
|
||
"alternativeFormatting": "जब कई उपयोगकर्ता टाइप कर रहे हों तो अधिक उपयोगी संदेश दिखाएँ",
|
||
"amITyping": "आपको दिखाता है कि क्या अन्य लोग आपको टाइप करते हुए देख सकते हैं",
|
||
"showAvatars": "typing indicator में avatars दिखाएँ",
|
||
"showRoleColors": "टाइपिंग सूचक में भूमिका रंग दिखाएँ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unindent": {
|
||
"description": "कोडब्लॉक से अग्रणी इंडेंटेशन को ट्रिम करता है"
|
||
},
|
||
"unlockedAvatarZoom": {
|
||
"description": "आपको अपना avatar बदलते समय image crop tool में और अधिक zoom करने की अनुमति देता है",
|
||
"settings": {
|
||
"zoomMultiplier": "Zoom multiplier"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsuppressEmbeds": {
|
||
"description": "आपको संदेशों में एंबेड को हटाने की अनुमति देता है",
|
||
"suppressEmbeds": "एंबेड को दबाएँ",
|
||
"unsuppressEmbeds": "एंबेड को दबाएँ नहीं"
|
||
},
|
||
"userMessagesPronouns": {
|
||
"description": "चैट उपयोगकर्ता संदेशों में सर्वनाम जोड़ता है",
|
||
"settings": {
|
||
"pronounsFormat": "चैट में प्रदर्शित होने वाले सर्वनामों का प्रारूप",
|
||
"pronounsFormatOptions": {
|
||
"capitalized": "बड़ा कर दिया है",
|
||
"lowercase": "छोटे"
|
||
},
|
||
"showSelf": "अपने लिए सर्वनाम दिखाना सक्षम या अक्षम करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"userSettingsAPI": {
|
||
"description": "उनके समूह और नाम को उजागर करने के लिए Discord की उपयोगकर्ता सेटिंग्स को पैच करें"
|
||
},
|
||
"userVoiceShow": {
|
||
"cannotJoinChannel": "आप उपयोगकर्ता के वॉयस चैनल से नहीं जुड़ सकते",
|
||
"description": "जब कोई उपयोगकर्ता वॉयस चैनल में होता है तो एक संकेतक दिखाता है",
|
||
"inVoiceChat": "आवाज में Chat",
|
||
"settings": {
|
||
"showInMemberList": "सदस्य और डीएम सूची में उपयोगकर्ता का वॉयस चैनल संकेतक दिखाएं",
|
||
"showInMessages": "संदेशों में उपयोगकर्ता का वॉयस चैनल संकेतक दिखाएं",
|
||
"showInUserProfileModal": "उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल में नाम के आगे उसका वॉयस चैनल संकेतक दिखाएं"
|
||
}
|
||
},
|
||
"usrbg": {
|
||
"description": "यूएसआरबीजी से उपयोगकर्ता बैनर प्रदर्शित करता है, जिससे किसी को भी नाइट्रो के बिना बैनर प्राप्त करने की अनुमति मिलती है",
|
||
"getOwnBanner": "अपना खुद का यूएसआरबीजी बैनर प्राप्त करें",
|
||
"settings": {
|
||
"nitroBanner": "नाइट्रो बैनर",
|
||
"nitroFirst": "यदि नाइट्रो और यूएसआरबीजी दोनों बैनर मौजूद हों तो बैनर का उपयोग करें",
|
||
"usrbgBanner": "यूएसआरबीजी बैनर",
|
||
"voiceBackground": "वॉयस चैट पृष्ठभूमि के रूप में यूएसआरबीजी बैनर का उपयोग करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"validReply": {
|
||
"description": "उत्तर पर होवर करने पर \"संदेश लोड नहीं किया जा सका\" को ठीक करता है"
|
||
},
|
||
"validUser": {
|
||
"description": "'@अज्ञात-उपयोगकर्ता' के रूप में दिखने वाले अज्ञात उपयोगकर्ताओं के लिए उल्लेख ठीक करें (इसे ठीक करने के लिए उल्लेख पर होवर करें)"
|
||
},
|
||
"vcDoubleClick": {
|
||
"description": "सिंगल क्लिक के बजाय डबल क्लिक के माध्यम से वॉइस चैट में शामिल हों"
|
||
},
|
||
"vcNarrator": {
|
||
"customiseMessages": "आप नीचे बोले गए संदेशों को कस्टमाइज़ कर सकते हैं. आप विशिष्ट संदेशों को शून्य पर सेट करके अक्षम कर सकते हैं",
|
||
"defaults": {
|
||
"deafen": "{{USER}} बहरा हो गया",
|
||
"join": "{{USER}} शामिल हुए",
|
||
"leave": "{{USER}}बाएं",
|
||
"move": "{{USER}} को {{CHANNEL}} में ले जाया गया",
|
||
"mute": "{{USER}} मौन",
|
||
"undeafen": "{{USER}} बहरा नहीं",
|
||
"unmute": "{{USER}} अनम्यूट किया गया"
|
||
},
|
||
"description": "जब उपयोगकर्ता नैरेटर के माध्यम से वॉयस चैनल से जुड़ते हैं, छोड़ते हैं या स्थानांतरित होते हैं तो घोषणा करता है",
|
||
"linuxVoicesHelp": "स्पीच-डिस्पैचर या एस्पीक इंस्टॉल करें और --enable-speech-dispatcher फ़्लैग के साथ Discord चलाएं",
|
||
"noEnglishVoices": "आपके पास कोई अंग्रेजी आवाज स्थापित नहीं है, इसलिए वर्णनकर्ता अजीब लग सकता है",
|
||
"noVoices": "कोई वर्णनकर्ता की आवाज़ नहीं मिली. ",
|
||
"osVoicesHelp": "अपने ऑपरेटिंग सिस्टम की नैरेटर सेटिंग्स में कुछ इंस्टॉल करने का प्रयास करें",
|
||
"placeholdersHelp": "विशेष प्लेसहोल्डर <0>{{USER}}</0>, <1>[[PH1]]]</1>, <2>{{NICKNAME}}</2> और <3>[[PH3]]]</3> को क्रमशः उपयोगकर्ता के नाम (यदि यह आप स्वयं हैं तो कुछ भी नहीं), उपयोगकर्ता का प्रदर्शन नाम, वर्तमान सर्वर पर उपयोगकर्ता का उपनाम और चैनल का नाम से बदल दिया जाएगा।",
|
||
"playExampleSounds": "उदाहरण ध्वनियाँ चलायें",
|
||
"settings": {
|
||
"deafenMessage": "बहरा संदेश (अभी के लिए केवल स्वयं)",
|
||
"joinMessage": "संदेश से जुड़ें",
|
||
"latinOnly": "नाम कहने से पहले उनमें से गैर लैटिन अक्षर हटा दें",
|
||
"leaveMessage": "संदेश छोड़ें",
|
||
"moveMessage": "संदेश ले जाएँ",
|
||
"muteMessage": "संदेश म्यूट करें (अभी के लिए केवल स्वयं)",
|
||
"sayOwnName": "अपना नाम बताओ",
|
||
"speed": "कथावाचक गति",
|
||
"undeafenMessage": "अविभाज्य संदेश (अभी के लिए केवल स्वयं)",
|
||
"unmuteMessage": "संदेश अनम्यूट करें (अभी केवल स्वयं)",
|
||
"volume": "कथावाचक खंड"
|
||
},
|
||
"speechSynthesisNotSupported": "स्पीचसिंथेसिस समर्थित नहीं है या कोई नैरेटर आवाज नहीं मिली। इस प्रकार, यह प्लगइन काम नहीं करेगा. अधिक जानकारी के लिए मेरी सेटिंग्स जांचें"
|
||
},
|
||
"viewIcons": {
|
||
"description": "User profile में avatars और banners को क्लिक करने योग्य बनाता है, और user, server तथा group channel के संदर्भ मेनू में “View Icon/Banner” प्रविष्टियाँ जोड़ता है।",
|
||
"settings": {
|
||
"formatDescription": "गैर एनिमेटेड छवियों के लिए उपयोग करने के लिए छवि प्रारूप चुनें। एनिमेटेड छवियाँ हमेशा .gif का उपयोग करेंगी",
|
||
"imgSizeDescription": "उपयोग हेतु छवि का आकार"
|
||
},
|
||
"viewAvatar": "View Avatar",
|
||
"viewBanner": "बैनर देखें",
|
||
"viewIcon": "चिह्न देखें",
|
||
"viewServerAvatar": "Server Avatar देखें"
|
||
},
|
||
"viewRaw": {
|
||
"content": "सामग्री",
|
||
"contentCopied": "सामग्री क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई!",
|
||
"copyJson": "{type} JSON कॉपी करें",
|
||
"copyRawContent": "कच्ची सामग्री की प्रतिलिपि बनाएँ",
|
||
"copyRawLeftViewRawRight": "रॉ कॉपी करें (बाएं क्लिक करें) / रॉ देखें (राइट क्लिक करें)",
|
||
"data": "डेटा",
|
||
"dataCopied": "{type} डेटा क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया!",
|
||
"description": "किसी भी संदेश, चैनल या गिल्ड की कच्ची सामग्री/डेटा को कॉपी करें और देखें",
|
||
"settings": {
|
||
"clickMethodDescription": "किसी भी संदेश की मूल सामग्री/डेटा देखने के लिए बटन बदलें।",
|
||
"leftClick": "कच्ची सामग्री देखने के लिए बायाँ-क्लिक करें।",
|
||
"rightClick": "कच्ची सामग्री देखने के लिए राइट क्लिक करें।"
|
||
},
|
||
"viewRaw": "कच्चा देखें",
|
||
"viewRawLeftCopyRawRight": "रॉ देखें (बायाँ क्लिक करें) / रॉ कॉपी करें (राइट क्लिक करें)"
|
||
},
|
||
"voiceDownload": {
|
||
"description": "ध्वनि संदेशों में एक डाउनलोड जोड़ता है। (एक नया ब्राउज़र टैब खोलता है)",
|
||
"downloadVoiceMessage": "ध्वनि संदेश डाउनलोड करें"
|
||
},
|
||
"voiceMessages": {
|
||
"echoCancellation": "इको रद्दीकरण",
|
||
"failedToParse": "चयनित ऑडियो फ़ाइल को पार्स करने में विफल: {error}",
|
||
"failedToUpload": "ध्वनि संदेश अपलोड करने में विफल",
|
||
"iosFix": "इसे ठीक करने के लिए, पहले इसे OggOpus में बदलें, उदाहरण के लिए <0>कन्वर्टियो वेब कनवर्टर</0> का उपयोग करें",
|
||
"iosWarning": "iOS पर चलाने योग्य होने के लिए वॉयस मैसेज को OggOpus होना चाहिए। यह फ़ाइल <0>{type}</0> है इसलिए इसे iOS पर नहीं चलाया जा सकेगा।",
|
||
"missingPermissions": "(अनुपलब्ध अनुमतियाँ)",
|
||
"noiseSuppression": "शोर पर प्रतिबंध",
|
||
"preview": "पूर्व दर्शन",
|
||
"recordModal": "ध्वनि संदेश रिकॉर्ड करें",
|
||
"send": "ध्वनि संदेश भेजें",
|
||
"sending": "अब ध्वनि संदेश भेजा जा रहा है... कृपया धैर्य रखें",
|
||
"uploadFile": "फ़ाइल अपलोड करें"
|
||
},
|
||
"volumeBooster": {
|
||
"description": "आपको उपयोगकर्ता और स्ट्रीम वॉल्यूम को डिफ़ॉल्ट अधिकतम से ऊपर सेट करने की अनुमति देता है",
|
||
"settings": {
|
||
"multiplier": "Volume Multiplier"
|
||
}
|
||
},
|
||
"webContextMenus": {
|
||
"description": "Discord के वेब संस्करण में गायब संदर्भ मेनू को फिर से जोड़ता है: लिंक और छवियां (कॉपी/लिंक/छवि खोलें), टेक्स्ट हैं (कॉपी, कट, पेस्ट, वर्तनी जांच)",
|
||
"settings": {
|
||
"addBack": "छवियों, लिंक और चैट इनपुट बार के लिए Discord संदर्भ मेनू वापस जोड़ें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"webKeybinds": {
|
||
"description": "Discord के वेब संस्करण में गायब कीबाइंड्स को फिर से जोड़ता है: ctrl+t, ctrl+shift+t, ctrl+tab, ctrl+shift+tab, ctrl+1-9, ctrl+,। पूरी तरह से केवल Vesktop/Legcord पर काम करता है, आपके ब्राउज़र के अंदर नहीं"
|
||
},
|
||
"webScreenShareFixes": {
|
||
"description": "क्रोमियम और वेस्कटॉप क्लाइंट पर 2500kbps बिटरेट कैप हटाता है।"
|
||
},
|
||
"whoReacted": {
|
||
"settings": {
|
||
"avatarClick": "reactions में avatars पर clicking करने को toggle करें"
|
||
}
|
||
},
|
||
"xsOverlay": {
|
||
"attachment": "लगाव",
|
||
"botNotifications": "बॉट सूचनाओं की अनुमति दें",
|
||
"callNotifications": "कॉल नोटिफिकेशन की अनुमति दें",
|
||
"channelPingColor": "चैनल रंग का उल्लेख करें",
|
||
"description": "VR में आसानी से देखने के लिए, कलह सूचनाओं को XSOverlay पर अग्रेषित करता है",
|
||
"dmNotifications": "सीधे संदेश सूचनाओं की अनुमति दें",
|
||
"embed": "एम्बेड",
|
||
"groupDmNotifications": "Group डीएम सूचनाओं की अनुमति दें",
|
||
"helloFromVendor": "विक्रेता की ओर से नमस्कार!",
|
||
"image": "छवि",
|
||
"incomingCall": "एक फोन आ रहा है",
|
||
"isCallingYou": "तुम्हें बुला रहा है..।",
|
||
"lengthBasedTimeout": "संदेश की लंबाई के साथ अवधि बढ़ाएँ",
|
||
"opacity": "सूचना अपारदर्शिता",
|
||
"pingColor": "उपयोगकर्ता रंग का उल्लेख करता है",
|
||
"preferUDPDescription": "यदि आप वेबसॉकेट के माध्यम से कनेक्ट करने में असमर्थ XSOverlay के पुराने बिल्ड का उपयोग करते हैं तो सक्षम करें। वेब पर इस सेटिंग को अनदेखा कर दिया जाता है।",
|
||
"reply": "जवाब",
|
||
"sendTestNotification": "परीक्षण अधिसूचना भेजें",
|
||
"sentEmbeds": "भेजा गया संदेश एंबेड",
|
||
"sentSticker": "स्टिकर भेजा",
|
||
"serverNotifications": "सर्वर नोटिफिकेशन की अनुमति दें",
|
||
"soundPath": "अधिसूचना ध्वनि (डिफ़ॉल्ट/चेतावनी/त्रुटि)",
|
||
"sticker": "कँटिया",
|
||
"testNotification": "यह एक परीक्षण अधिसूचना है! विस्फोट",
|
||
"timeout": "अधिसूचना अवधि (सेकंड)",
|
||
"volume": "आयतन",
|
||
"webSocketPort": "वेबसॉकेट पोर्ट"
|
||
},
|
||
"youtubeAdblock": {
|
||
"description": "AdGuard के माध्यम से YouTube एम्बेड और WatchTogether गतिविधि में विज्ञापनों को ब्लॉक करें"
|
||
}
|
||
}
|