2da5ed8e6c
Currently translated at 100.0% (1435 of 1435 strings) Translation: Equicord/Equicord Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/ko/
2471 lines
122 KiB
JSON
2471 lines
122 KiB
JSON
{
|
|
"absRPC":{
|
|
"about":{
|
|
"automaticAuth":"플러그인이 자동으로 인증하고 청취 진행 상황을 가져옵니다.",
|
|
"description":"현재 재생 중인 오디오북을 Discord Rich Presence로 표시하려면 AudioBookShelf 서버 URL, 사용자 이름 및 비밀번호를 입력하세요.",
|
|
"title":"AudioBookShelf에 연결하는 방법"
|
|
},
|
|
"description":"AudioBookShelf 미디어 서버의 풍부한 존재감",
|
|
"settings":{
|
|
"password":"AudioBookShelf 비밀번호",
|
|
"serverUrl":"AudioBookShelf 서버 URL (예: https://abs.example.com)",
|
|
"username":"AudioBookShelf 사용자 이름"
|
|
},
|
|
"toasts":{
|
|
"notConfigured":"AudioBookShelf RPC가 구성되지 않았습니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"altKrispSwitch":{
|
|
"description":"Krisp와 Standard 대신 None과 Krisp 사이에 소음 억제 팝아웃 스위치를 만듭니다."
|
|
},
|
|
"alwaysExpandProfiles":{
|
|
"description":"항상 프로필 팝아웃을 전체 모달로 확장합니다."
|
|
},
|
|
"anammox":{
|
|
"description":"니트로 및 매장과 관련된 다양한 기능을 숨깁니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"billing":"결제 설정 삭제",
|
|
"dms":"DM 목록 위의 상점 제거",
|
|
"emojiList":"이모티콘 선택기에서 사용할 수 없는 카테고리를 삭제하세요.",
|
|
"gift":"선물 버튼 삭제",
|
|
"quests":"DM 목록 위의 퀘스트 제거",
|
|
"serverBoost":"채널 목록 위의 서버 부스트 정보 제거"
|
|
}
|
|
},
|
|
"animalese":{
|
|
"description":"메시지를 보낼 때마다 동물 횡단 동물을 재생합니다(야옹을 많이 합니다).",
|
|
"quality":{
|
|
"high":"높은",
|
|
"low":"낮음",
|
|
"lowest":"최저",
|
|
"medium":"중간"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"messageLengthLimit":"처리할 메시지의 최대 길이",
|
|
"pitch":"피치 승수",
|
|
"processOwnMessages":"자신의 메시지도 들을 수 있습니다.",
|
|
"soundQuality":"사용할 사운드 품질",
|
|
"speed":"동물 소리의 속도",
|
|
"volume":"동물 소리의 볼륨"
|
|
}
|
|
},
|
|
"atSomeone":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"someone":"누군가를 무작위로 언급"
|
|
},
|
|
"description":"누군가를 무작위로 언급"
|
|
},
|
|
"autoZipper":{
|
|
"description":"Discord에 업로드하기 전에 지정된 파일 형식과 폴더를 자동으로 압축합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"extensions":"자동 압축할 파일 확장자의 쉼표로 구분된 목록(예: .psd,.blend,.exe,.dmg)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"bannersEverywhere":{
|
|
"description":"회원 목록에 배너를 표시합니다. ",
|
|
"settings":{
|
|
"animate":"배너 애니메이션",
|
|
"preferNameplate":"배너보다 명판을 선호합니다"
|
|
}
|
|
},
|
|
"baseDecoder":{
|
|
"description":"메시지의 base64 콘텐츠를 디코딩하고 디코딩된 콘텐츠를 복사합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"clickMethod":"메시지의 base64 콘텐츠를 디코딩하려면 버튼을 변경하세요.",
|
|
"clickMethodOptions":{
|
|
"left":"base64 콘텐츠를 디코딩하려면 왼쪽 버튼을 클릭하세요.",
|
|
"right":"base64 콘텐츠를 디코딩하려면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"copiedToast":"디코딩된 콘텐츠가 클립보드에 복사되었습니다!",
|
|
"copyDecoded":"디코딩된 콘텐츠 복사",
|
|
"decodedContent":"디코딩된 콘텐츠",
|
|
"modalTitle":"디코딩된 Base64 콘텐츠",
|
|
"tooltipLeft":"디코딩된 복사(왼쪽 클릭) / Base64 디코딩(오른쪽 클릭)",
|
|
"tooltipRight":"Base64 디코딩(왼쪽 클릭) / 디코딩된 복사(오른쪽 클릭)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"betterActivities":{
|
|
"description":"디스플레이를 사용자 정의하는 옵션과 함께 구성원 목록 및 사용자 팝아웃의 모든 활동을 표시합니다.",
|
|
"options":{
|
|
"carousel":"회전목마",
|
|
"list":"목록"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"allActivitiesStyle":"모든 활동을 표시하는 스타일",
|
|
"hideTooltip":"활동 아이콘의 툴팁 숨기기",
|
|
"iconSize":"활동 아이콘의 크기",
|
|
"memberList":"회원 목록에 활동 표시",
|
|
"removeGameActivityStatus":"게임 활동 상태 표시기 제거",
|
|
"renderGifs":"활동 아이콘에서 GIF 렌더링",
|
|
"specialFirst":"특별 활동을 먼저 표시",
|
|
"userPopout":"사용자 팝아웃에 모든 활동 표시"
|
|
}
|
|
},
|
|
"betterAudioPlayer":{
|
|
"description":"오디오 첨부 플레이어에 분광기와 오실로스코프 시각화 장치를 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"forceMoveBelow":"오디오 플레이어 아래에 시각화 장치를 강제 적용합니다.",
|
|
"oscilloscope":"오실로스코프 시각화 기능 활성화",
|
|
"oscilloscopeColor":"오실로스코프용 색상",
|
|
"oscilloscopeSolidColor":"오실로스코프에는 단색을 사용하세요.",
|
|
"spectrograph":"분광기 시각화 기능 활성화",
|
|
"spectrographColor":"분광기용 색상",
|
|
"spectrographSolidColor":"분광기에 단색 사용"
|
|
},
|
|
"toasts":{
|
|
"invalidColor":"{settingKey}의 색상 형식이 잘못되었습니다. 'R, G, B' 또는 '#RRGGBB' 형식인지 확인하세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"betterBanReasons":{
|
|
"description":"Discord 금지 모달에 사용할 사용자 정의 이유를 생성하거나 옵션 대신 기본적으로 텍스트 입력을 표시합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"isTextInputDefault":"기본적으로 선택 메뉴 대신 텍스트 입력을 표시합니다. (\"기타\" 옵션을 클릭하는 것과 동일)",
|
|
"reasons":"맞춤 이유"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"addAnotherReason":"다른 이유 추가",
|
|
"reasonPlaceholder":"사유",
|
|
"reasons":"이유"
|
|
}
|
|
},
|
|
"betterBlockedUsers":{
|
|
"description":"차단된 사용자 목록에서 검색할 수 있으며 설정에서 이름을 선택할 수 있습니다.",
|
|
"ui":{
|
|
"searchPlaceholder":"사용자 검색..."
|
|
}
|
|
},
|
|
"betterCommands":{
|
|
"commands":{
|
|
"refresh":{
|
|
"description":"Discord 애플리케이션 명령을 로컬로 새로 고칩니다.",
|
|
"failed":"명령을 새로 고치지 못했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
|
|
"refreshing":"애플리케이션 명령을 새로 고치는 중...",
|
|
"success":"명령이 새로 고쳐졌습니다!",
|
|
"userOption":"시도하고 새로 고칠 특정 사용자"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description":"기타 개선을 통해 명령 시스템을 강화합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"allowNewlinesInCommands":"명령 입력에 줄바꿈 허용(CTRL + Shift + Enter)",
|
|
"autoFillArguments":"필수 인수 대신 모든 인수로 명령을 자동으로 채웁니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"betterInvites":{
|
|
"description":"이름을 클릭하여 초대 만료 날짜를 확인하고, 초대자 프로필을 확인하고, 참여하기 전에 서버 미리보기를 클릭하세요.",
|
|
"ui":{
|
|
"expireTooltip":"이 초대는 {expiry}",
|
|
"expireWill":"내쉬다",
|
|
"invitedYouTo":"{inviter}님이 {guild}에 귀하를 초대했습니다.",
|
|
"notExpire":"만료되지 않음"
|
|
}
|
|
},
|
|
"betterPlusReacts":{
|
|
"description":":emoji: 앞에 있는 플러스의 양은 그것을 추가할 메시지입니다."
|
|
},
|
|
"betterUserArea":{
|
|
"description":"사용자 영역을 더욱 깔끔하게 맞춤화하고 만드세요.",
|
|
"settings":{
|
|
"alwaysShowUsername":"상태 대신 항상 사용자 이름을 표시합니다.",
|
|
"removeAudioMenus":"음소거 및 청각 장애 버튼 옆에 있는 메뉴를 제거합니다.",
|
|
"removeAvatarDecoration":"아바타 장식을 제거하세요.",
|
|
"removeButtonTooltips":"버튼 툴팁을 제거합니다.",
|
|
"removeNameplate":"명판 스타일을 제거합니다.",
|
|
"removeUsernameStyles":"사용자 이름 색상과 효과를 제거합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"blockKeywords":{
|
|
"description":"특정 사용자 정의 키워드가 포함된 메시지를 보낸 사용자가 차단된 것처럼 차단합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"blockedWords":"차단할 단어를 쉼표로 구분한 목록",
|
|
"caseSensitive":"대소문자 구분 검색 사용 여부",
|
|
"ignoreBlockedMessages":"(최근) 새 메시지 표시줄을 완전히 무시합니다.",
|
|
"useRegex":"메시지 내용을 확인할 때 각 값을 정규식으로 사용(고급)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"blockKrisp":{
|
|
"description":"Krisp이 로드되지 않도록 방지"
|
|
},
|
|
"bypassPinPrompt":{
|
|
"description":"핀 기능을 사용할 때 핀 프롬프트를 우회합니다."
|
|
},
|
|
"bypassStatus":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"addStatusBypass":"상태 우회 추가",
|
|
"removeStatusBypass":"상태 우회 제거"
|
|
},
|
|
"description":"방해 금지 모드에서도 특정 소스로부터 알림을 받을 수 있습니다. 사용자/채널/길드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 방해 금지 모드를 우회하도록 설정하세요.",
|
|
"placeholder":{
|
|
"separateWithCommas":"쉼표로 구분"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"allowOutsideOfDms":"선택한 사용자가 DM 외부에서도 상태를 우회하도록 허용(채널/길드 우회처럼 작동하지만 선택한 사용자가 보낸 모든 메시지에 적용됩니다)",
|
|
"channels":"바이패스를 허용할 채널(해당 채널에서 ping이 실행될 때 알림)",
|
|
"guilds":"우회를 허용하는 길드(길드 내 어느 곳에서나 핑을 보낼 때 알림)",
|
|
"notificationSound":"알림 소리를 재생할지 여부",
|
|
"respectSilentPings":"자동 핑 존중(@silent / 알림 억제)",
|
|
"statusToUse":"화이트리스트에 사용할 상태",
|
|
"users":"사용자가 우회하도록 허용(DM으로 전송된 모든 메시지에 대해 알림)"
|
|
},
|
|
"statusOptions":{
|
|
"dnd":"다른 용무 중",
|
|
"idle":"자리 비움",
|
|
"invisible":"오프라인 표시",
|
|
"online":"온라인"
|
|
}
|
|
},
|
|
"channelBadges":{
|
|
"description":"유형에 따라 채널에 배지를 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"announcementBadgeColor":"공지사항 배지 색상",
|
|
"announcementBadgeLabel":"공지사항 배지 라벨",
|
|
"announcementThreadBadgeColor":"공지사항 스레드 배지 색상",
|
|
"announcementThreadBadgeLabel":"공지사항 스레드 배지 라벨",
|
|
"categoryBadgeColor":"카테고리 배지 색상",
|
|
"categoryBadgeLabel":"카테고리 배지 라벨",
|
|
"directoryBadgeColor":"디렉토리 배지 색상",
|
|
"directoryBadgeLabel":"디렉토리 배지 라벨",
|
|
"forumBadgeColor":"포럼 배지 색상",
|
|
"forumBadgeLabel":"포럼 배지 라벨",
|
|
"lockedBadgeColor":"잠긴 배지 색상",
|
|
"lockedBadgeLabel":"잠긴 배지 라벨",
|
|
"mediaBadgeColor":"미디어 배지 색상",
|
|
"mediaBadgeLabel":"미디어 배지 라벨",
|
|
"nsfwBadgeColor":"NSFW 배지 색상",
|
|
"nsfwBadgeLabel":"NSFW 배지 라벨",
|
|
"oneBadgePerChannel":"채널당 하나의 배지만 표시",
|
|
"privateThreadBadgeColor":"비공개 스레드 배지 색상",
|
|
"privateThreadBadgeLabel":"비공개 스레드 배지 라벨",
|
|
"publicThreadBadgeColor":"공개 스레드 배지 색상",
|
|
"publicThreadBadgeLabel":"공개 스레드 배지 라벨",
|
|
"rulesBadgeColor":"규칙 배지 색상",
|
|
"rulesBadgeLabel":"규칙 배지 라벨",
|
|
"showAnnouncementBadge":"공지사항 배지 표시",
|
|
"showAnnouncementThreadBadge":"공지사항 스레드 배지 표시",
|
|
"showCategoryBadge":"카테고리 배지 표시",
|
|
"showDirectoryBadge":"디렉토리 배지 표시",
|
|
"showForumBadge":"포럼 배지 표시",
|
|
"showLockedBadge":"잠김 배지 표시",
|
|
"showMediaBadge":"미디어 배지 표시",
|
|
"showNSFWBadge":"NSFW 배지 표시",
|
|
"showPrivateThreadBadge":"비공개 스레드 배지 표시",
|
|
"showPublicThreadBadge":"공개 스레드 배지 표시",
|
|
"showRulesBadge":"규칙 배지 표시",
|
|
"showStageBadge":"스테이지 배지 표시",
|
|
"showTextBadge":"텍스트 배지 표시",
|
|
"showUnknownBadge":"알 수 없음 배지 표시",
|
|
"showVoiceBadge":"Voice 배지 표시",
|
|
"stageBadgeColor":"무대 뱃지 색상",
|
|
"stageBadgeLabel":"무대 배지 라벨",
|
|
"textBadgeColor":"텍스트 배지 색상",
|
|
"textBadgeLabel":"텍스트 배지 라벨",
|
|
"unknownBadgeColor":"알 수 없는 배지 색상",
|
|
"unknownBadgeLabel":"알 수 없는 배지 라벨",
|
|
"voiceBadgeColor":"음성 배지 색상",
|
|
"voiceBadgeLabel":"음성 배지 라벨"
|
|
},
|
|
"tooltips":{
|
|
"lockedChannel":"이 채널은 잠겨 있습니다.",
|
|
"nsfwChannel":"이 채널은 NSFW로 표시되어 있습니다.",
|
|
"rulesChannel":"이 채널은 서버 규칙 채널입니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"channelTabs":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"openInNewTab":"새 탭에서 열기"
|
|
},
|
|
"description":"Group 브라우저와 같이 자주 방문하는 채널을 탭으로 표시"
|
|
},
|
|
"characterCounter":{
|
|
"description":"채팅 입력에 문자 카운터를 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"colorEffects":"글자 수 제한에 가까워지도록 색상 효과를 켜거나 끕니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"cleanChannelName":{
|
|
"description":"채널 이름에서 모든 이모티콘과 장식을 제거하세요."
|
|
},
|
|
"cleanerChannelGroups":{
|
|
"description":"읽지 않은 메시지가 있더라도 축소된 카테고리의 모든 채널을 숨깁니다."
|
|
},
|
|
"clientSideBlock":{
|
|
"description":"모든 사용자로부터 거의 모든 콘텐츠를 로컬로 숨길 수 있습니다.",
|
|
"reply":{
|
|
"replyingToBlocked":"차단된 메시지에 답장하기"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"blockedReplyDisplay":"내가 숨긴 사람에게 누군가가 답장을 보낼 때 메시지 대신 표시되는 내용",
|
|
"blockedReplyDisplayOptions":{
|
|
"displayText":"숨겨진 메시지에 답장했다는 내용의 텍스트 표시",
|
|
"hideReply":"말 그대로 아무것도"
|
|
},
|
|
"guildBlackList":"기능을 비활성화할 길드 ID",
|
|
"guildWhiteList":"기능을 활성화하는 길드 ID",
|
|
"hideBlockedMessages":"차단된 사용자의 메시지를 완전히 숨겨야 하는지 여부(이전 noblockedmessages 플러그인과 동일)",
|
|
"hideBlockedUsers":"차단된 사용자도 모든 곳에서 숨겨야 합니다.",
|
|
"hideEmptyRoles":"모든 구성원이 차단된 경우 역할 헤더를 숨겨야 할까요?",
|
|
"hideVc":"차단된 사용자가 포함된 음성 채널을 숨깁니다.",
|
|
"usersToBlock":"쉼표와 공백으로 구분된 사용자 ID"
|
|
}
|
|
},
|
|
"clipsEnhancements":{
|
|
"description":"더 많은 클립 FPS 및 지속 시간 옵션, 사용자 정의 클립 길이, RPC 태깅 등을 추가하세요.",
|
|
"settings":{
|
|
"clipsLink":"Clips 설정에서 FPS 및 지속 시간 옵션을 변경하세요!",
|
|
"enableAdvancedSignals":"고급 클립 신호 활성화(자동 클립 트리거)",
|
|
"enableScreenshotKeybind":"스크린샷 키 바인딩 기능을 활성화하세요",
|
|
"enableVoiceOnlyClips":"음성 전용 클립 활성화(비디오 없이 오디오)",
|
|
"ignorePlatformRestriction":"플랫폼 제한 클리핑 허용(저장 오류가 발생할 수 있음)",
|
|
"richPresenceTagging":"클립에 현재 Rich Presence 태그를 언제 지정해야 합니까?",
|
|
"richPresenceTaggingOptions":{
|
|
"always":"항상",
|
|
"never":"절대로 안 함",
|
|
"whenMatched":"활동 시작 또는 종료 이름이 일치하는 경우에만"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"commandPalette":{
|
|
"description":"검색 가능한 명령 팔레트를 통해 신속하게 작업 실행",
|
|
"settings":{
|
|
"customCommands":"사용자 정의 명령 팔레트 항목 관리",
|
|
"enableTagFilter":"태그 필터 표시줄 표시",
|
|
"hotkey":"명령 팔레트를 여는 데 사용되는 단축키",
|
|
"showTags":"명령에 대한 태그 칩 표시",
|
|
"visualStyle":"팔레트 외관",
|
|
"visualStyleOptions":{
|
|
"classic":"권위 있는",
|
|
"polished":"우아한"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"hotkeyDescription":"명령 팔레트를 여는 데 사용되는 단축키",
|
|
"hotkeyTitle":"명령 팔레트 단축키",
|
|
"pressAnyKey":"아무 키나 누르세요...",
|
|
"reset":"재설정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"components":{
|
|
"description":"개발자가 Discord 구성 요소를 테스트하고 미리 볼 수 있는 유틸리티 플러그인"
|
|
},
|
|
"contentWarning":{
|
|
"description":"기본적으로 흐리게 표시되는 특정 트리거 단어를 지정할 수 있습니다. 흐리게 표시된 콘텐츠를 마우스로 가리키거나 클릭하면 해당 콘텐츠가 표시됩니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"onClick":"마우스를 가져가는 대신 클릭할 때만 트리거 콘텐츠 표시"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"flaggedWords":"플래그가 지정된 단어",
|
|
"placeholder":"단어"
|
|
}
|
|
},
|
|
"copyProfileColors":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"copyProfileColors":"프로필 색상 복사"
|
|
},
|
|
"description":"사람들의 프로필 그라데이션 색상을 클립보드에 복사하는 플러그인입니다.",
|
|
"toast":{
|
|
"copied":"프로필 색상이 클립보드에 복사되었습니다!",
|
|
"error":"프로필 색상을 복사하는 중 오류가 발생했습니다.",
|
|
"noColorsFound":"프로필 색상을 찾을 수 없습니다!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"copyStatusUrls":{
|
|
"description":"사용자 상태 URL을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 복사됩니다.",
|
|
"toast":{
|
|
"copied":"URL 복사됨",
|
|
"error":"URL 복사 중 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"copyUserMention":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"copyUserMention":"사용자 멘션 복사"
|
|
},
|
|
"description":"사용자 컨텍스트 메뉴에 언급된 사용자를 복사할 수 있는 버튼을 추가합니다. 유효한 사용자와 가장 잘 작동합니다."
|
|
},
|
|
"cursorBuddy":{
|
|
"description":"커서를 따라가는 스프라이트를 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"buddy":"커서 친구를 선택하세요",
|
|
"buddyOptions":{
|
|
"fathorse":"뚱뚱한 말",
|
|
"oneko":"오네코"
|
|
},
|
|
"fade":"커서가 근처에 있을 때 말이 희미해지는 경우",
|
|
"fps":"친구의 프레임 속도",
|
|
"freeroam":"말이 유휴 상태일 때 자유롭게 돌아다녀야 한다면",
|
|
"furColor":"Oneko의 모피 육각형 색상",
|
|
"outlineColor":"Oneko의 윤곽선 16진수 색상",
|
|
"shake":"말이 걸을 때 창문을 흔들어야 한다면",
|
|
"size":"뚱뚱한 말의 크기",
|
|
"speed":"친구의 속도"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"furColor":"모피 색상",
|
|
"outlineColor":"외곽선 색상"
|
|
}
|
|
},
|
|
"customFolderIcons":{
|
|
"description":"모든 png로 폴더 아이콘을 사용자 정의하세요"
|
|
},
|
|
"customSounds":{
|
|
"description":"Discord의 소리를 맞춤설정하세요.",
|
|
"settings":{
|
|
"debug":"디버그",
|
|
"export":"내보내다",
|
|
"import":"수입",
|
|
"resetAll":"모두 재설정",
|
|
"searchPlaceholder":"이름이나 아이디로 검색하세요",
|
|
"searchSounds":"소리 검색"
|
|
},
|
|
"toast":{
|
|
"exportSuccess":"내보낸 {count} 설정(오디오 파일은 포함되지 않음)",
|
|
"importError":"설정을 가져오는 중에 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
|
|
"importSuccess":"설정을 성공적으로 가져왔습니다!",
|
|
"loadError":"맞춤 사운드 파일을 로드하는 중에 오류가 발생했습니다.",
|
|
"resetSuccess":"모든 재정의가 성공적으로 재설정되었습니다!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"customTimestamps":{
|
|
"about":{
|
|
"additional":"또한 입력에 다음을 사용할 수 있습니다.",
|
|
"calendar":"\"오늘\" 또는 \"어제\"와 같은 동적 날짜 형식을 사용할 수 있습니다.",
|
|
"relative":"\"4시간 전\"과 같은 시간을 제공합니다.",
|
|
"title":"사용 방법:"
|
|
},
|
|
"description":"메시지 및 도구 설명의 사용자 정의 타임스탬프",
|
|
"settings":{
|
|
"calendarFormats":"달력 형식",
|
|
"calendarFormatsDescription":"위 타임스탬프에 사용된 경우 [calendar] 값의 형식을 지정하는 방법입니다.",
|
|
"formats":"타임스탬프 형식 사용자 정의"
|
|
}
|
|
},
|
|
"customUserColors":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"setColor":"색상 설정"
|
|
},
|
|
"description":"언제 어디서나 모든 사용자에게 맞춤 색상을 추가할 수 있습니다! TypingTweaks 및 roleColorEverywhere와 함께 사용하는 것이 좋습니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"colorInServers":"서버 내에서 이름 색상을 변경해야 하는 경우",
|
|
"dmList":"사용자 정의 색상이 정의된 사용자는 DM 목록에 색상이 지정된 이름을 갖게 됩니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"disableCameras":{
|
|
"description":"기본적으로 통화 중 카메라를 비활성화합니다."
|
|
},
|
|
"discordDevBanner":{
|
|
"description":"빌드 ID를 표시하는 Discord 개발자 배너를 활성화합니다."
|
|
},
|
|
"dragFavoriteEmotes":{
|
|
"description":"좋아하는 감정 표현의 순서를 변경하는 기능이 추가되었습니다."
|
|
},
|
|
"dragify":{
|
|
"description":"사용자, 채널 또는 서버를 채팅에 연결하여 멘션이나 초대를 삽입하세요.",
|
|
"settings":{
|
|
"allowChatBodyDrop":"텍스트를 삽입하려면 기본 채팅 본문에 드롭하는 것을 허용하세요.",
|
|
"channelOutput":"채널 드롭 출력.",
|
|
"channelOutputOptions":{
|
|
"link":"채널 링크",
|
|
"mention":"#채널 멘션"
|
|
},
|
|
"inviteExpireAfter":"초대가 만료됩니다.",
|
|
"inviteExpireAfterOptions":{
|
|
"12hours":"12시간",
|
|
"1day":"1일",
|
|
"1hour":"1시간",
|
|
"30min":"30분",
|
|
"6hours":"6시간",
|
|
"7days":"7일",
|
|
"never":"절대로 안 함"
|
|
},
|
|
"inviteMaxUses":"최대 사용을 초대합니다.",
|
|
"inviteMaxUsesOptions":{
|
|
"100uses":"100회 사용",
|
|
"10uses":"10회 사용",
|
|
"1use":"1회 사용",
|
|
"25uses":"25회 사용",
|
|
"50uses":"50회 사용",
|
|
"5uses":"5회 사용",
|
|
"noLimit":"제한 없음"
|
|
},
|
|
"inviteTemporaryMembership":"임시 회원 자격을 부여합니다.",
|
|
"reuseExistingInvites":"새 초대를 만드는 대신 기존 초대를 재사용하세요.",
|
|
"userOutput":"사용자 드롭 출력.",
|
|
"userOutputOptions":{
|
|
"id":"사용자 ID",
|
|
"mention":"사용자 언급"
|
|
}
|
|
},
|
|
"toast":{
|
|
"dropFailed":"Dragify가 드롭을 처리하지 못했습니다.",
|
|
"inviteCreated":"초대장이 생성되었습니다.",
|
|
"inviteFailed":"초대장을 만들 수 없습니다.",
|
|
"noChannelForInvites":"초대할 수 있는 채널이 없습니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"elementHighlighter":{
|
|
"description":"요소를 쉽게 강조 표시하고 검사합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"keybind":"형광펜 전환",
|
|
"showBorderRadius":"요소의 테두리 반경 값을 표시합니다.",
|
|
"showClasses":"도구 설명에 요소의 CSS 클래스 이름을 표시합니다.",
|
|
"showDisplay":"Flex 또는 그리드 속성과 함께 요소의 표시 유형을 표시합니다.",
|
|
"showFont":"계산된 글꼴 모음 및 글꼴 크기 표시",
|
|
"showId":"도구 설명에 요소의 ID 속성을 표시합니다.",
|
|
"showMargin":"요소의 여백 값을 표시합니다.",
|
|
"showPadding":"요소의 패딩 값을 표시합니다.",
|
|
"showPosition":"요소의 CSS 위치 유형 및 Z-색인 표시"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"copiedColor":"색상을 클립보드에 복사했습니다!",
|
|
"recording":"녹음...",
|
|
"reset":"재설정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"equicordHelper":{
|
|
"alerts":{
|
|
"equicordSupport":"Equicord 지원",
|
|
"okayContinue":"알았어 계속해",
|
|
"supportWarningBody":"도움을 요청하기 전에. 업데이트를 확인하고 이 문제가 실제로 Equicord로 인해 발생한 것인지 확인하세요!",
|
|
"supportWarningTitle":"Vencord 지원 채널 경고"
|
|
},
|
|
"commands":{
|
|
"refreshCommands":"슬래시 명령 새로 고침",
|
|
"refreshFailed":"명령을 새로 고치지 못했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
|
|
"refreshSuccess":"슬래시 명령이 성공적으로 새로 고쳐졌습니다."
|
|
},
|
|
"description":"지원 제공, 충돌로 인한 불일치 수정 및 기타 기타 기능을 위해 사용됩니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"accountStandingButton":"헤더 표시줄에 계좌 상태 버튼 표시",
|
|
"forceRoleIcon":"압축 모드에서 메시지 옆에 역할 아이콘을 강제로 표시합니다.",
|
|
"noDefaultHangStatus":"음성 채널에 참가할 때 기본 정지 상태 비활성화",
|
|
"noMirroredCamera":"카메라가 화면에 미러링되는 것을 방지합니다.",
|
|
"refreshSlashCommands":"클라이언트를 다시 시작하지 않고도 새로 추가된 명령을 표시하려면 슬래시 명령을 새로 고칩니다.",
|
|
"removeActivitySection":"회원 목록 위의 활동 섹션을 제거합니다.",
|
|
"restoreFileDownloadButton":"파일 오른쪽 상단에 다운로드 버튼을 다시 추가합니다.",
|
|
"showYourOwnActivityButtons":"Discord는 어떤 이유로든 자신의 활동 버튼을 숨깁니다."
|
|
},
|
|
"standing":{
|
|
"allGood":"다 좋아!",
|
|
"atRisk":"위험에 처하다",
|
|
"limited":"제한된",
|
|
"suspended":"정지된",
|
|
"veryLimited":"매우 제한적"
|
|
}
|
|
},
|
|
"equicordToolbox":{
|
|
"description":"Equicord 빠른 작업이 포함된 채널 헤더의 받은 편지함 버튼 옆에 버튼을 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"showPluginMenu":"도구 상자에 플러그인 메뉴 표시"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"editQuickCss":"QuickCSS 편집",
|
|
"enableQuickCss":"QuickCSS 활성화",
|
|
"manageThemes":"테마 관리",
|
|
"openNotificationLog":"알림 로그 열기",
|
|
"openSettings":"설정 열기",
|
|
"plugins":"플러그인",
|
|
"restartToApply":"변경 사항을 적용하려면 다시 시작하세요.",
|
|
"themes":"테마",
|
|
"tooltip":"Equicord 도구 상자"
|
|
}
|
|
},
|
|
"equissant":{
|
|
"description":"지정된 클릭 수마다 크로와상 :trolley:",
|
|
"settings":{
|
|
"amount":"크루아상을 실행하는 클릭 수"
|
|
}
|
|
},
|
|
"exitSounds":{
|
|
"description":"음성 연결이 끊어지면 사운드보드 소리를 재생합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"soundGuildId":"사운드가 포함된 서버를 선택합니다.",
|
|
"soundId":"재생하려는 사운드의 ID를 입력하세요."
|
|
},
|
|
"toasts":{
|
|
"somethingWentWrong":"이런! 문제가 발생했습니다."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"enterSoundId":"사운드 ID를 입력하세요...",
|
|
"selectServer":"서버를 선택하세요...",
|
|
"setGlobalExitSound":"전역 종료음으로 설정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"exportMessages":{
|
|
"description":"모든 메시지를 파일로 내보낼 수 있습니다.",
|
|
"notifications":{
|
|
"exportFailed":"메시지를 내보내지 못했습니다.",
|
|
"exportSuccess":"메시지를 {filename} 형식으로 내보냈습니다.",
|
|
"title":"메시지 내보내기"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"exportContacts":"친구 목록을 클립보드로 내보냅니다. 친구 탭의 메뉴 표시줄에 새 버튼을 추가합니다.",
|
|
"openFileAfterExport":"내보낸 후 기본 파일 핸들러에서 내보낸 파일을 엽니다."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"contactListUndefined":"연락처 목록이 정의되지 않았습니다. 내보내기 전에 \"모두\" 탭을 클릭하세요.",
|
|
"contactsCopied":"연락처가 클립보드에 성공적으로 복사되었습니다.",
|
|
"export":"내보내다",
|
|
"exportMessage":"메시지 내보내기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fastDeleteChannels":{
|
|
"description":"채널을 삭제하려면 휴지통 아이콘을 추가하세요.",
|
|
"settings":{
|
|
"keyBind":"누르면 휴지통을 전환하는 키입니다.",
|
|
"reqAlt":"Alt를 유지해야 합니다.",
|
|
"reqCtrl":"통제를 유지해야 합니다.",
|
|
"reqShift":"교대 근무가 필요합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"favouriteAnything":{
|
|
"description":"어떤 이미지든 즐겨찾기에 추가"
|
|
},
|
|
"fileUpload":{
|
|
"description":"Zipline 및 Nest와 같은 파일 호스팅 서비스에 이미지와 비디오 업로드",
|
|
"ui":{
|
|
"uploadTo":"{serviceName}에 업로드"
|
|
}
|
|
},
|
|
"findReply":{
|
|
"description":"채널의 메시지에 대한 가장 빠른 응답으로 이동합니다(이전 대화를 더 쉽게 따라갈 수 있음).",
|
|
"settings":{
|
|
"hideButtonIfNoReply":"메시지에 대한 응답이 없으면 버튼을 숨깁니다.",
|
|
"includeAuthor":"정확한 메시지뿐만 아니라 작성자에게 일반적으로 응답하는 메시지도 검색합니다.",
|
|
"includePings":"@작성자가 직접 보낸 메시지도 검색합니다."
|
|
},
|
|
"toasts":{
|
|
"containerNotFound":"컨테이너 요소를 찾을 수 없습니다.",
|
|
"noReplyFound":"답변을 찾을 수 없습니다.",
|
|
"useBottomPanel":"답글 사이를 이동하려면 하단 패널을 사용하세요."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"jumpToReply":"답장으로 이동"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fixFileExtensions":{
|
|
"description":"가능한 경우 호환되는 지원 형식으로 이름을 변경하여 파일 확장자를 수정합니다."
|
|
},
|
|
"followVoiceUser":{
|
|
"description":"음성 채팅에서 친구를 팔로우하세요.",
|
|
"info":"이 플러그인은 친구/친구를 따라 음성 채팅을 하는 데 사용됩니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"leaveWhenUserLeaves":"사용자가 떠날 때 음성 채널을 떠납니다. (이로 인해 때때로 무한 탈퇴/가입 루프가 발생할 수 있습니다)",
|
|
"onlyWhenInVoice":"음성 채널에 있을 때만 사용자를 따르십시오."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"followUser":"사용자 팔로우"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fontLoader":{
|
|
"description":"Google Fonts에서 모든 글꼴을 로드합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"applyOnCodeBlocks":"코드 블록에 글꼴 적용"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"by":"{authors} 기준",
|
|
"clickToApply":"글꼴을 클릭하여 적용하세요.",
|
|
"searchFonts":"글꼴 검색...",
|
|
"searchGoogleFonts":"Google 글꼴 검색"
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwardAnywhere":{
|
|
"description":"전달이 실패하면 일반 메시지로 보내면 nsfw 전달도 허용됩니다.",
|
|
"options":{
|
|
"greaterThan":">",
|
|
"hash":"-#"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"forwardPreface":"무엇을 전달해야 합니까?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"frequentQuickSwitcher":{
|
|
"description":"가장 자주 사용하는 채널이 되도록 퀵 스위처 결과를 다시 작성하고 필터링합니다."
|
|
},
|
|
"friendCloud":{
|
|
"commands":{
|
|
"count":"표시할 사용자 수",
|
|
"friendcloud":"클라우드에서 가장 많이 상호작용하는 사용자 표시"
|
|
},
|
|
"description":"가장 많이 상호 작용하는 사용자를 시각화하기 위해 /friendcloud 명령을 추가합니다.",
|
|
"errors":{
|
|
"couldntGenerate":"이미지를 생성할 수 없습니다. :c",
|
|
"countMustBeHigher":"개수는 1 이상이어야 합니다!",
|
|
"noAffinities":"연관관계를 찾을 수 없습니다. 개인 정보 보호 설정을 확인하세요.",
|
|
"noValidUsers":"관심분야에서 유효한 사용자를 찾을 수 없습니다. 개인 정보 보호 설정을 확인하세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"friendCodes":{
|
|
"panel":{
|
|
"copied":"복사됨",
|
|
"copyCode":"코드 복사",
|
|
"currentCode":"현재 친구 코드",
|
|
"error":"오류: {error}",
|
|
"refresh":"새로 고치다",
|
|
"sendToServer":"서버로 보내기",
|
|
"sent":"전송됨",
|
|
"title":"친구 코드"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"autoCopy":"친구 코드가 변경되면 자동으로 클립보드에 복사합니다.",
|
|
"sendToServer":"친구 코드가 변경되면 서버에 자동으로 친구 코드를 보냅니다.",
|
|
"webhookUrl":"친구 코드를 보낼 웹훅 URL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"friendTags":{
|
|
"description":"&로 검색을 시작하여 퀵 스위처에서 사용자 정의 태그로 필터링할 수 있습니다.",
|
|
"ui":{
|
|
"add":"추가하기",
|
|
"addTo":"{tagName}에 추가",
|
|
"name":"이름",
|
|
"remove":"제거하기",
|
|
"removeFrom":"{tagName}에서 제거",
|
|
"tag":"꼬리표",
|
|
"userList":"사용자 목록(제거하려면 사용자를 클릭하세요)",
|
|
"usersSeperated":"사용자(쉼표로 구분)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"friendshipRanks":{
|
|
"description":"사용자와 얼마나 오랫동안 친구 관계를 유지했는지 보여주는 배지를 추가합니다.",
|
|
"ranks":{
|
|
"besties":{
|
|
"description":"이걸 어떻게 관리하나요??? (5년)",
|
|
"title":"절친"
|
|
},
|
|
"blooming":{
|
|
"description":"당신의 우정이 거기에 도달하고 있습니다! (1개월)",
|
|
"title":"지독한"
|
|
},
|
|
"burning":{
|
|
"description":"당신의 우정은 한계 속도에 도달했습니다(3개월)",
|
|
"title":"타고 있는"
|
|
},
|
|
"fighter":{
|
|
"description":"당신의 우정은 강합니다 (6개월)",
|
|
"title":"전투기"
|
|
},
|
|
"royal":{
|
|
"description":"당신의 우정은 두텁고 가늘어졌습니다. 총 2년이 걸렸습니다!",
|
|
"title":"감청색"
|
|
},
|
|
"sprout":{
|
|
"description":"당신의 우정은 이제 막 시작되었습니다",
|
|
"title":"새싹"
|
|
},
|
|
"star":{
|
|
"description":"당신의 우정은 한동안(1년) 지속되었습니다.",
|
|
"title":"별"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"fullVcPfp":{
|
|
"description":"아바타가 VC 타일 전체를 차지하게 만듭니다."
|
|
},
|
|
"gensokyoRadioRPC":{
|
|
"description":"Discord 환상향 라디오의 풍부한 존재감!",
|
|
"info":"Discord 환상향 라디오의 풍부한 존재감!",
|
|
"settings":{
|
|
"refreshInterval":"활동 새로 고침 간격(초)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ghosted":{
|
|
"description":"DM에 답하지 않으면 귀여운 유령이 나타납니다",
|
|
"settings":{
|
|
"exemptedChannels":"고스팅에서 제외할 쉼표로 구분된 채널 ID 목록(ID를 복사하려면 DM 채널을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭)",
|
|
"ignoreBots":"봇의 DM 무시",
|
|
"ignoreGroupDms":"고스팅에서 모든 그룹 DM을 제외합니다.",
|
|
"showDmIcons":"개별 DM 옆에 고스트 아이콘 표시",
|
|
"showIndicator":"서버 목록 상단에 고스트 카운터 표시"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"ghostedUsers":"{count} 유령 사용자",
|
|
"noGhostedUsers":"고스트된 사용자 없음",
|
|
"unghost":"유령이 아닌"
|
|
}
|
|
},
|
|
"gifCollections":{
|
|
"description":"GIF 컬렉션을 만들 수 있습니다",
|
|
"settings":{
|
|
"collectionPrefix":"컬렉션의 접두사",
|
|
"collectionsSortOrder":"컬렉션 정렬 순서",
|
|
"collectionsSortType":"컬렉션 정렬 유형",
|
|
"defaultEmptyCollectionImage":"컬렉션에 이미지/gif가 없을 때 표시될 이미지/gif",
|
|
"itemPrefix":"GIF 항목의 접두사",
|
|
"onlyShowCollections":"컬렉션만 표시",
|
|
"preventDuplicates":"동일한 GIF를 컬렉션에 여러 번 추가하는 것을 방지하세요.",
|
|
"showCopyImageLink":"컨텍스트 메뉴에 '이미지 링크 복사' 옵션 표시",
|
|
"stopWarnings":"삭제 경고 중지"
|
|
},
|
|
"toasts":{
|
|
"gifMissingMetadata":"새로고침할 수 없음: GIF에 메타데이터가 누락됨(컬렉션에 다시 추가)"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"addToCollection":"컬렉션에 추가",
|
|
"addedAt":"추가 날짜",
|
|
"areYouSure":"확실합니까?",
|
|
"ascending":"오름차순",
|
|
"cannotRefresh":"새로고침할 수 없음: GIF에 메타데이터가 누락됨(컬렉션에 다시 추가)",
|
|
"close":"닫기",
|
|
"collectionInformation":"수집정보",
|
|
"collectionName":"컬렉션 이름",
|
|
"copyImageLink":"이미지 링크 복사",
|
|
"copyUrl":"URL 복사",
|
|
"createCollection":"컬렉션 만들기",
|
|
"createdAt":"생성 날짜",
|
|
"creationDate":"생성 날짜",
|
|
"deleteAction":"이 컬렉션 삭제",
|
|
"deleteCollection":"컬렉션 삭제",
|
|
"deleteConfirm":"정말로 {action}하시겠습니까?",
|
|
"descending":"내림차순",
|
|
"exportCollections":"컬렉션 내보내기",
|
|
"gifs":"GIF",
|
|
"height":"키",
|
|
"imageLinkCopied":"이미지 링크가 클립보드에 복사되었습니다.",
|
|
"import":"수입",
|
|
"importCollections":"컬렉션 가져오기",
|
|
"importOverwrite":"컬렉션을 가져오면 현재 컬렉션을 덮어쓰게 됩니다.",
|
|
"information":"정보",
|
|
"lastUpdated":"마지막 업데이트",
|
|
"modifiedDate":"수정된 날짜",
|
|
"moveToCollection":"컬렉션으로 이동",
|
|
"name":"이름",
|
|
"nevermind":"괜찮아요",
|
|
"order":"주문하다",
|
|
"refreshFailed":"URL을(를) 새로 고치지 못했습니다.",
|
|
"refreshSuccess":"URL가 성공적으로 새로 고쳐졌습니다.",
|
|
"refreshUrl":"URL 새로 고침",
|
|
"refreshing":"URL 새로 고치는 중...",
|
|
"remove":"제거하기",
|
|
"removeAction":"이 항목을 삭제하세요",
|
|
"rename":"이름 바꾸기",
|
|
"reset":"재설정",
|
|
"resetCollections":"컬렉션 재설정",
|
|
"resetRemove":"컬렉션을 재설정하면 모든 컬렉션이 제거됩니다.",
|
|
"selectCollection":"항목을 이동할 컬렉션을 선택하세요.",
|
|
"sortBy":"정렬 기준",
|
|
"sortCollections":"컬렉션 정렬",
|
|
"unknown":"알 수 없음",
|
|
"urlCopied":"URL 클립보드에 복사됨",
|
|
"width":"너비"
|
|
}
|
|
},
|
|
"gifRoulette":{
|
|
"commands":{
|
|
"gifroulette":"운명을 유혹하고 GIF를 보내세요"
|
|
},
|
|
"description":"즐겨찾기에서 임의의 gif를 보내는 명령을 추가하고 서버 소유자에게 핑을 보낼 확률은 10분의 1입니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"pingOwnerChance":"길드 소유자에게 핑을 보내는 것이 10분의 1로 변경되어야 한다면(아 안돼)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"githubRepos":{
|
|
"description":"사용자 프로필에 사용자의 공개 GitHub 저장소를 표시합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"showInMiniProfile":"단순한 버튼 대신 미니 프로필에 전체 UI 표시",
|
|
"showLanguage":"저장소 언어 표시",
|
|
"showRepositoryTab":"프로필 모달에 저장소 탭 표시(활성화되면 연결에서 버튼을 숨김)",
|
|
"showStars":"저장소 별 표시"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"error":"오류, GithubRepos 렌더링 실패"
|
|
}
|
|
},
|
|
"globalBadges":{
|
|
"description":"다른 클라이언트 모드의 글로벌 배지를 추가합니다.",
|
|
"ui":{
|
|
"joinServer":"GlobalBadges 서버에 가입하세요",
|
|
"refetchSuccess":"글로벌 배지를 다시 가져왔습니다!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"googleThat":{
|
|
"commands":{
|
|
"googlethat":"검색 엔진 링크 보내기",
|
|
"input":"검색어"
|
|
},
|
|
"description":"인터넷 검색 링크를 보내는 명령어 추가",
|
|
"settings":{
|
|
"customEngineURL":"사용하려는 엔진의 URL",
|
|
"defaultEngine":"사용할 검색 엔진",
|
|
"embed":"전송된 링크가 삽입을 렌더링해야 하는 경우",
|
|
"hyperlink":"전송된 링크가 쿼리를 라벨로 사용하여 하이퍼링크되어야 하는 경우"
|
|
}
|
|
},
|
|
"guildPickerDumper":{
|
|
"description":"서버의 이모티콘과 스티커를 덤프하고 다운로드하는 상황에 맞는 메뉴입니다.",
|
|
"ui":{
|
|
"downloadEmojis":"이모티콘 다운로드",
|
|
"downloadStickers":"스티커 다운로드",
|
|
"serverNotFound":"서버를 찾을 수 없습니다!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"guildTagSettings":{
|
|
"description":"길드 태그를 숨기거나 채택하라는 메시지를 비활성화하는 등 길드 태그에 대한 일부 설정을 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"disableAdoptTagPrompt":"태그 채택 프롬프트 비활성화",
|
|
"hideTags":"태그 숨기기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"hideChatButtons":{
|
|
"description":"채팅 버튼을 숨길 수 있습니다",
|
|
"settings":{
|
|
"color":"열었을 때 빨간색으로 칠하기",
|
|
"open":"기본적으로 열림"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"close":"닫기",
|
|
"open":"열려 있는"
|
|
}
|
|
},
|
|
"hideMessages":{
|
|
"description":"다시 시작할 때까지 메시지를 일시적으로 숨기는 플러그인입니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"hidePopoverButton":"메시지 팝오버에서 숨기기 버튼을 숨깁니다."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"hide":"숨기기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"hideServers":{
|
|
"description":"길드 목록과 퀵 스위처에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 서버를 숨길 수 있습니다.",
|
|
"ui":{
|
|
"hideFolder":"폴더 숨기기",
|
|
"hideServer":"서버 숨기기",
|
|
"unhideFolder":"폴더 숨기기 해제",
|
|
"unhideServer":"서버 숨기기 해제"
|
|
}
|
|
},
|
|
"holyNotes":{
|
|
"description":"나중에 다시 방문할 수 있도록 메시지를 메모로 저장하세요.",
|
|
"ui":{
|
|
"holyNotes":"신성한 노트",
|
|
"noteMessage":"참고 메시지",
|
|
"openNotes":"노트 열기",
|
|
"saveNote":"메모 저장"
|
|
}
|
|
},
|
|
"homeTyping":{
|
|
"description":"귀하의 DM에 있는 누군가가 입력 중이면 홈 버튼을 입력 표시기로 변경합니다."
|
|
},
|
|
"hopOn":{
|
|
"description":"Fortnite에 탑승하거나 풍선에 탑승하세요:3",
|
|
"settings":{
|
|
"regex":"트리거할 정규식",
|
|
"url":"URL 열기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"husk":{
|
|
"description":"Husk 버튼 추가(사용된 이모티콘을 변경하려면 설정을 확인하세요)",
|
|
"settings":{
|
|
"emojiID":"이모티콘 ID(기본값(Vencord 서버에서): 1026532993923293184)",
|
|
"emojiName":"이모티콘 이름(기본값(Vencord 서버에서): husk)",
|
|
"findInServer":"설정에서 ID를 사용하기 전에 서버에서 동일한 이름의 이모티콘을 찾아보세요(니트로가 없는 경우 유용함)"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"husk":"껍질"
|
|
}
|
|
},
|
|
"iRememberYou":{
|
|
"description":"분실 시 통신한 모든 사람(서버 포함)을 로컬에 저장합니다.",
|
|
"ui":{
|
|
"iRememberYou":"나는 당신을 기억합니다"
|
|
}
|
|
},
|
|
"iconViewer":{
|
|
"description":"모든 아이콘을 미리 볼 수 있도록 설정에 새 탭을 추가합니다.",
|
|
"ui":{
|
|
"iconFinder":"아이콘 찾기",
|
|
"openIconsTab":"아이콘 탭 열기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"idleAutoRestart":{
|
|
"description":"구성 가능한 시간 동안 유휴 상태가 되면 클라이언트를 자동으로 다시 시작하지만 VC에 있는 동안에는 다시 시작하지 않습니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"idleMinutes":"다시 시작하기 전 몇 분 동안 활동하지 않음(VC에 있지 않은 경우)",
|
|
"isEnabled":"유휴 후 자동 다시 시작 활성화"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"disableAutoIdle":"자동 유휴 재시작 비활성화",
|
|
"enableAutoIdle":"자동 유휴 재시작 활성화"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ignoreCalls":{
|
|
"description":"특정 사용자 또는 DM 그룹의 전화를 무시할 수 있습니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"permanentlyIgnoredUsers":"영구적으로 무시되어야 하는 사용자 ID(쉼표 + 공백)"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"ignore":"거절",
|
|
"permanentlyIgnore":"통화를 영구적으로 무시",
|
|
"temporarilyIgnore":"일시적으로 통화 무시"
|
|
}
|
|
},
|
|
"imgToGif":{
|
|
"commands":{
|
|
"height":"gif의 높이",
|
|
"image":"사용할 이미지 첨부",
|
|
"imgtogif":"이미지를 gif로 바꿀 수 있습니다",
|
|
"width":"GIF의 너비"
|
|
},
|
|
"description":"모든 이미지에서 gif를 생성하기 위해 /imgtogif 슬래시 명령을 추가합니다.",
|
|
"errors":{
|
|
"noImage":"지정된 이미지가 없습니다!",
|
|
"notAnImage":"업로드한 이미지가 아닙니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"inRole":{
|
|
"commands":{
|
|
"inrole":"누가 역할을 맡고 있는지 알아보세요.",
|
|
"role":"역할"
|
|
},
|
|
"description":"역할 컨텍스트 메뉴 또는 /inrole 명령을 사용하여 역할에 누가 있는지 확인하세요(플러그인 정보를 읽어보세요!)",
|
|
"errors":{
|
|
"makeSureServer":"현재 서버에 있는지 확인하세요."
|
|
},
|
|
"limitations":{
|
|
"description":"서버에 대한 모드 권한이 없고 해당 서버가 대규모(멤버 100명 이상)인 경우 플러그인은 다음과 같은 방식으로 제한될 수 있습니다.",
|
|
"friendsAlwaysShown":"그러나 친구는 상태에 관계없이 항상 표시됩니다.",
|
|
"offlineNotListed":"오프라인 회원은 나열되지 않습니다.",
|
|
"title":":경고: 제한 사항",
|
|
"upTo100":"기본적으로 최대 100명의 회원이 나열됩니다. 더 많은 회원을 얻으려면 회원 목록에서 아래로 스크롤하여 더 많은 회원을 로드하세요."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"viewMembers":"역할이 있는 구성원 보기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ingtoninator":{
|
|
"description":"메시지에 있는 임의의 단어에 'ington'이라는 접미사를 붙입니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"isEnabled":"Ingtonitor 활성화 또는 비활성화",
|
|
"showIcon":"Ingtoniator 플러그인을 전환하는 버튼 표시"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"disabled":"잉토니네이터 비활성화됨",
|
|
"enabled":"잉토니네이터 활성화됨"
|
|
}
|
|
},
|
|
"instantScreenshare":{
|
|
"description":"데스크톱 소스, 창 및 비디오 입력 장치(카메라, 캡처 카드)를 지원하여 음성 채널에 참여할 때 즉시 화면 공유",
|
|
"info":{
|
|
"linux":"리눅스의 경우",
|
|
"soundPreview":"사운드 및 미리보기 설정 관련",
|
|
"soundPreviewInfo":"우리는 스트림 미리보기 및 사운드를 활성화해야 하는지 여부를 결정하기 위해 설정 및 discord에서 사용하는 설정을 사용합니다.",
|
|
"videoDevices":"비디오 장치",
|
|
"videoDevicesInfo":"설정에서 활성화되면 카메라 및 캡처 카드(예: Elgato HD60X)를 지원합니다.",
|
|
"wayland":"Wayland의 경우 화면 공유 선택 팝업만 표시됩니다.",
|
|
"x11":"X11의 경우 작동할 수도 있고 작동하지 않을 수도 있습니다."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"instantScreenshare":"즉시 화면 공유",
|
|
"instantScreenshareDisabled":"인스턴트 화면 공유가 비활성화되었습니다.",
|
|
"instantScreenshareEnabled":"즉시 화면 공유 활성화됨"
|
|
}
|
|
},
|
|
"invisibleChat":{
|
|
"description":"의심스럽지 않은 방식으로 메시지를 암호화하세요!",
|
|
"settings":{
|
|
"savedPasswords":"저장된 비밀번호( , 로 구분)"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"decryptMessage":"메시지 해독",
|
|
"encryptMessage":"메시지 암호화",
|
|
"hiddenMessageIndicator":"이 메시지에는 숨겨진 메시지가 있습니다! (보이지 않는 채팅)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"inviteDefaults":{
|
|
"description":"서버 초대를 생성할 때 기본값을 편집할 수 있습니다.",
|
|
"options":{
|
|
"forever":"영원히",
|
|
"infinite":"무한"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"inviteDuration":"초대 기간",
|
|
"maxUses":"초대 사용 횟수",
|
|
"temporaryMembership":"임시 멤버"
|
|
}
|
|
},
|
|
"jellyfinRichPresence":{
|
|
"coverTypeOptions":{
|
|
"episodeCover":"에피소드 표지",
|
|
"seriesCover":"시리즈 표지"
|
|
},
|
|
"description":"Jellyfin 미디어 서버의 풍부한 존재감",
|
|
"episodeFormatOptions":{
|
|
"fulltext":"시즌 1 에피소드 1",
|
|
"s01e01":"S01E01",
|
|
"short":"1x01"
|
|
},
|
|
"howToGetApiKey":{
|
|
"description":"인증 토큰은 다음 단계에 따라 찾을 수 있습니다.",
|
|
"title":"API 키를 얻는 방법",
|
|
"userIdInfo":"또한 사용자 프로필 페이지의 URL에서 찾을 수 있는 사용자 ID가 필요합니다."
|
|
},
|
|
"nameFormatOptions":{
|
|
"custom":"사용자 지정",
|
|
"seriesEpisodeName":"시리즈 - 에피소드/트랙/영화 이름",
|
|
"seriesMovieName":"시리즈/영화명"
|
|
},
|
|
"overrideTypeOptions":{
|
|
"listening":"청취",
|
|
"off":"끄기",
|
|
"playing":"재생",
|
|
"streaming":"방송 중",
|
|
"watching":"시청 중"
|
|
},
|
|
"privacyMode":{
|
|
"albumHidden":"[앨범 숨김]",
|
|
"artistHidden":"[아티스트 숨김]",
|
|
"episodeHidden":"[에피소드 숨김]",
|
|
"listeningToMusic":"음악 듣기",
|
|
"mediaHidden":"[미디어 숨김]",
|
|
"movieHidden":"[영화 숨김]",
|
|
"seriesHidden":"[시리즈 숨김]",
|
|
"titleHidden":"[제목 숨김]",
|
|
"trackHidden":"[트랙 숨김]",
|
|
"watchingSomething":"뭔가를 보고",
|
|
"watchingTvShow":"TV 쇼 시청"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"apiKey":"Jellyfin 관리 대시보드에서 얻은 Jellyfin API 키",
|
|
"coverType":"TV 프로그램을 시청할 때 표시할 표지를 선택하세요.",
|
|
"customName":"사용자 정의 리치 프레즌스 이름('사용자 정의'를 선택한 경우에만 사용됨) 옵션: {name}, {series}, {season}, {episode}, {artist}, {album}, {year}",
|
|
"episodeFormat":"에피소드 번호 형식",
|
|
"nameDisplay":"리치 프레즌스에 애플리케이션 이름이 표시되는 방식을 선택하세요.",
|
|
"overrideRichPresenceType":"풍부한 현재 상태 유형 재정의",
|
|
"privacyMode":"개인정보 보호 모드(에피소드/노래 이름과 같은 미디어 세부정보 숨기기)",
|
|
"serverUrl":"Jellyfin 서버 URL (예: https://jellyfin.example.com)",
|
|
"showEpisodeName":"시즌/에피소드 정보 뒤에 에피소드 이름 표시",
|
|
"showPausedState":"미디어가 일시 중지된 경우 리치 프레즌스 표시",
|
|
"userId":"귀하의 사용자 프로필 URL에서 얻은 Jellyfin 사용자 ID입니다."
|
|
},
|
|
"state":{
|
|
"episode":"에피소드 {episode}",
|
|
"paused":"일시 정지됨",
|
|
"season":"시즌 {season}"
|
|
},
|
|
"toasts":{
|
|
"notConfigured":"JellyfinRPC가 구성되지 않았습니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"jumpTo":{
|
|
"description":"채널/DM의 시작 또는 맨 아래로 이동하는 상황에 맞는 메뉴 옵션을 추가합니다.",
|
|
"errors":{
|
|
"channelNotAvailable":"채널 정보를 사용할 수 없습니다.",
|
|
"failedJump":"메시지로 이동하지 못했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
|
|
"failedSearch":"메시지를 검색하지 못했습니다.",
|
|
"noMessagesFound":"이 채널에는 이 사용자가 보낸 메시지가 없습니다."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"jumpToFirst":"첫 번째 메시지로 이동",
|
|
"jumpToLast":"마지막 메시지로 이동",
|
|
"usersLastMessage":"사용자의 마지막 메시지",
|
|
"yourLastMessage":"마지막 메시지"
|
|
}
|
|
},
|
|
"jumpscare":{
|
|
"description":"채널을 열 때마다 점프스케어를 받을 수 있는 구성 가능한 기회를 추가합니다. Geometry Dash Mega Hack에서 영감을 받음",
|
|
"settings":{
|
|
"audioSource":"점프스케어의 오디오 URL을 설정합니다.",
|
|
"chance":"점프스케어가 발생할 확률(X에서 1, 즉 100 = 1/100 또는 1%, 50 = 1/50 또는 2% 등)",
|
|
"imageSource":"점프스케어의 이미지 URL을 설정합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"keyboardNavigation":{
|
|
"commands":{
|
|
"openDevSettings":"개발 탭 열기"
|
|
},
|
|
"description":"키보드로 UI를 탐색할 수 있습니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"allowMouseControl":"마우스로 명령 팔레트를 제어할 수 있습니다.",
|
|
"hotkey":"명령 팔레트를 여는 단축키입니다."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"recordKeybind":"레코드 키 바인딩",
|
|
"recording":"녹음..."
|
|
}
|
|
},
|
|
"keyboardSounds":{
|
|
"description":"OperaGX 또는 osu를 추가합니다! sound effects when typing on your keyboard.",
|
|
"options":{
|
|
"operaGx":"오페라 GX",
|
|
"osu":"오스!"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"soundPack":"사용할 사운드 팩.",
|
|
"volume":"키보드 소리의 볼륨입니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"keywordNotify":{
|
|
"description":"주어진 메시지가 특정 키워드나 정규 표현식과 일치하면 알림을 보냅니다.",
|
|
"options":{
|
|
"blacklist":"블랙리스트",
|
|
"whitelist":"화이트리스트"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"amountToKeep":"로그에 보관할 메시지의 양",
|
|
"ignoreBots":"봇의 메시지 무시",
|
|
"keywords":"키워드 관리"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"addId":"아이디 추가",
|
|
"addKeywordEntry":"키워드 항목 추가",
|
|
"clearAll":"모두 지우기",
|
|
"ignoreCase":"대소문자 무시",
|
|
"keywordEntry":"키워드 입력 {index}",
|
|
"keywords":"키워드",
|
|
"whitelistBlacklist":"화이트리스트/블랙리스트"
|
|
}
|
|
},
|
|
"lastActive":{
|
|
"description":"채널/서버에서 자신이나 다른 사용자의 마지막 활성 메시지로 이동하는 플러그인입니다.",
|
|
"errors":{
|
|
"channelNotAvailable":"채널 정보를 사용할 수 없습니다.",
|
|
"findFailed":"메시지를 찾지 못했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
|
|
"jumpFailed":"메시지로 이동하지 못했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
|
|
"noRecentMessages":"이 사용자의 최근 메시지를 찾을 수 없습니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitMiddleClickPaste":{
|
|
"description":"Prevent middle click pasting either always or just when a text area is not focused.",
|
|
"options":{
|
|
"alwaysPrevent":"Always Prevent Middle Click Pasting",
|
|
"onlyWhenNotFocused":"Only Prevent When Text Area Not Focused"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"preventLinkOpen":"Prevent middle-click on links from opening new tabs while preserving autoscroll.",
|
|
"scope":"Situations in which to prevent middle click from pasting.",
|
|
"threshold":"Milliseconds until pasting is enabled again after a middle click."
|
|
}
|
|
},
|
|
"listenBrainzRPC":{
|
|
"about":{
|
|
"description":"MusicBrainz API에는 API 키가 필요하지 않지만 의미 있는 사용자 에이전트 문자열이 필요합니다. 대부분의 경우 이메일 주소로 충분합니다.",
|
|
"title":"MusicBrainz 소개 API"
|
|
},
|
|
"buttons":{
|
|
"profile":"ListenBrainz 프로필",
|
|
"viewSong":"노래 보기"
|
|
},
|
|
"defaults":{
|
|
"statusName":"음악 좀"
|
|
},
|
|
"description":"ListenBrainz의 풍부한 존재감을 위한 작은 플러그인",
|
|
"missingArtOptions":{
|
|
"listenbrainzLogo":"큰 ListenBrainz 로고 사용",
|
|
"placeholder":"일반 자리 표시자 사용"
|
|
},
|
|
"nameFormatOptions":{
|
|
"albumName":"앨범 이름 사용(노래에 앨범이 없는 경우 맞춤 상태 텍스트로 대체)",
|
|
"artistFirst":"'아티스트 - 노래' 형식을 사용하세요.",
|
|
"artistOnly":"아티스트 이름만 사용",
|
|
"customStatus":"맞춤 상태 이름 사용",
|
|
"songFirst":"'노래 - 아티스트' 형식을 사용하세요.",
|
|
"songOnly":"노래 이름만 사용"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"hideWithActivity":"다른 존재가 있는 경우 ListenBrainz 존재 숨기기",
|
|
"hideWithSpotify":"Spotify가 실행 중인 경우 ListenBrainz 존재 숨기기",
|
|
"mbContact":"ListenBrainz 연락처",
|
|
"missingArt":"앨범 또는 앨범아트가 누락된 경우",
|
|
"nameFormat":"상태 이름에 노래 이름과 아티스트 표시",
|
|
"shareSong":"ListenBrainz에 노래 링크 표시(다른 사용자에게만 표시될 수 있음)",
|
|
"shareUsername":"ListenBrainz 프로필 링크 표시(다른 사용자에게만 표시될 수 있음)",
|
|
"statusName":"맞춤 상태 텍스트",
|
|
"useListeningStatus":"'재생 중' 대신 '듣는 중' 상태 표시",
|
|
"useLogo":"앨범 아트에 ListenBrainz 로고 표시",
|
|
"useTimeBar":"트랙 길이를 사용하여 시간 표시줄 표시(듣기 상태를 사용해야 함)",
|
|
"username":"ListenBrainz 사용자 이름"
|
|
}
|
|
},
|
|
"loginWithQR":{
|
|
"description":"모바일에서와 마찬가지로 로그인 QR 코드를 스캔하여 다른 장치에 로그인할 수 있습니다!",
|
|
"settings":{
|
|
"scanQr":"QR 코드 스캔"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"enableAndRestart":"로그인 QR 코드를 스캔하려면 플러그인을 활성화하고 클라이언트를 다시 시작하세요.",
|
|
"scanQrCode":"QR 코드 스캔"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mediaPlaybackSpeed":{
|
|
"description":"음성 메시지, 비디오, 오디오 첨부 파일의 미디어 재생 속도 제어",
|
|
"settings":{
|
|
"defaultAudioSpeed":"오디오 파일의 기본 재생 속도",
|
|
"defaultVideoSpeed":"비디오의 기본 재생 속도",
|
|
"defaultVoiceMessageSpeed":"음성 메시지의 기본 재생 속도"
|
|
}
|
|
},
|
|
"messageBurst":{
|
|
"description":"일정 기간 내에 연속된 메시지를 병합하여 메시지를 한꺼번에 보냅니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"shouldMergeWithAttachment":"첨부파일이 있는 메시지 병합 허용",
|
|
"timePeriod":"메시지를 병합하는 기간(초)",
|
|
"useSpace":"구분 기호로 개행 대신 공백을 사용하십시오."
|
|
}
|
|
},
|
|
"messageColors":{
|
|
"description":"색상 미리보기가 포함된 메시지의 색상 코드(16진수, rgb, hsl) 렌더링",
|
|
"settings":{
|
|
"blockView":"컬러 블록의 위치",
|
|
"blockViewOptions":{
|
|
"bothSides":"텍스트의 양면",
|
|
"leftSide":"텍스트의 왼쪽",
|
|
"rightSide":"텍스트 오른쪽"
|
|
},
|
|
"enableShortHexCodes":"짧은 16진수 색상 코드 활성화(3자)",
|
|
"renderType":"메시지의 색상을 렌더링하는 방법",
|
|
"renderTypeOptions":{
|
|
"backgroundColor":"배경색 변경",
|
|
"blockNearby":"색상 블록 표시",
|
|
"textColor":"텍스트 색상 변경"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"messageFetchTimer":{
|
|
"description":"채팅 표시줄에 메시지 가져오기 시간 표시",
|
|
"settings":{
|
|
"iconColor":"가져오기 타이머 아이콘의 색상",
|
|
"showIcon":"가져오기 타이머 아이콘 표시",
|
|
"showMs":"초 대신 밀리초 표시"
|
|
}
|
|
},
|
|
"messageLinkTooltip":{
|
|
"description":"메시지 링크, 답장, 전달된 메시지 위로 마우스를 가져가면 메시지 미리보기 표시",
|
|
"settings":{
|
|
"display":"메시지 미리보기의 표시 스타일",
|
|
"onForward":"전달된 메시지 위로 마우스를 가져가면 도구 설명 표시",
|
|
"onLink":"메시지 링크 위로 마우스를 가져가면 도구 설명 표시",
|
|
"onReply":"메시지 답장 위로 마우스를 가져가면 도구 설명 표시"
|
|
}
|
|
},
|
|
"messageLoggerEnhanced":{
|
|
"buttons":{
|
|
"exportLogs":"로그 내보내기",
|
|
"exporting":"내보내는 중...",
|
|
"importLogs":"로그 가져오기",
|
|
"importing":"가져오는 중..."
|
|
},
|
|
"modal":{
|
|
"clearAllLogs":"모든 로그 지우기",
|
|
"clearVisibleLogs":"보이는 로그 지우기",
|
|
"copyChannelId":"채널 ID 복사",
|
|
"copyContent":"콘텐츠 복사",
|
|
"copyMessageId":"메시지 ID 복사",
|
|
"copyServerId":"서버 ID 복사",
|
|
"copyUserId":"사용자 ID 복사",
|
|
"deleteLog":"로그 삭제",
|
|
"deleted":"삭제됨",
|
|
"edited":"편집됨",
|
|
"emptyLogs":"텅 비었어 어",
|
|
"filterMessages":"메시지 필터링",
|
|
"fromChannel":"{guild}의 {channel}에서",
|
|
"fromDms":"{username}님의 DM에서",
|
|
"fromGroupDm":"{name} Group DM에서",
|
|
"ghostPinged":"고스트 핑이 울림",
|
|
"importLogs":"로그 가져오기",
|
|
"importLogsTooltip":"ML Enhanced는 이제 indexeddb에 로그를 저장합니다. 로그 디렉터리에서 이전 로그를 가져와야 합니다. 가져오기 작업이 기존 로그를 덮어쓰지 않습니다.",
|
|
"jumpToMessage":"메시지로 이동",
|
|
"loadMore":"더 불러오기",
|
|
"maybeTry":"아마도 {nextTab} 또는 {lastTab}를 시도해 보세요.",
|
|
"noResultsIn":"{tab}에 결과가 없습니다.",
|
|
"openUserProfile":"사용자 프로필 열기",
|
|
"sortNewestFirst":"최신 항목부터 정렬",
|
|
"sortOldestFirst":"오래된 것부터 정렬"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"alwaysLogCurrentChannel":"항상 현재 선택된 채널을 기록합니다. 블랙리스트에 있는 채널/사용자는 계속 무시됩니다.",
|
|
"alwaysLogDirectMessages":"항상 DM을 기록하세요",
|
|
"attachmentFileExtensions":"저장할 파일 확장자의 쉼표로 구분된 목록입니다. 이 목록에 없는 파일 확장자를 가진 첨부 파일은 저장되지 않습니다. 모든 첨부파일을 저장하려면 비워두세요.",
|
|
"attachmentSizeLimitInMegabytes":"저장할 첨부 파일의 최대 크기(MB)입니다. 이 크기보다 큰 첨부 파일은 저장되지 않습니다.",
|
|
"blacklistedIds":"블랙리스트에 있는 서버, 채널 또는 사용자 ID.",
|
|
"cacheLimit":"캐시에 저장할 최대 메시지 수입니다. 한도에 도달하면 오래된 메시지가 삭제됩니다. 이는 메모리 사용량을 줄이고 성능을 향상시키는 데 도움이 됩니다. 0은 제한이 없음을 의미합니다.",
|
|
"cacheMessagesFromServers":"일반적으로 메시지 로거는 허용된 ID 및 dms의 로그만 기록하므로 이를 활성화하면 모든 서버의 메시지도 기록한다는 의미입니다. 이로 인해 캐시가 한도를 초과하여 일부 메시지가 누락될 수 있습니다. 서버가 많은 경우 메시지가 기록될 가능성이 크게 높아져 메시지 기록이 커지고 관련 없는 메시지가 포함될 수 있습니다.",
|
|
"exportLogsFromIndexedDB":"IndexedDB에서 로그 내보내기",
|
|
"hideMessageFromMessageLoggers":"활성화되면 상황에 맞는 메뉴 버튼이 메시지에 추가되어 다른 로거가 기록하지 않고 메시지를 삭제할 수 있습니다. 안전하지 않을 수 있으므로 위험을 감수하고 사용하십시오.",
|
|
"hideMessageFromMessageLoggersDeletedMessage":"메시지 로거에서 메시지 숨기기 기능을 사용할 때 메시지를 대체할 메시지 내용입니다.",
|
|
"ignoreBots":"봇의 메시지를 무시할지 여부",
|
|
"ignoreMutedCategories":"음소거된 카테고리에 속한 채널의 메시지는 기록되지 않습니다. 음소거된 길드의 허용된 사용자/채널은 계속 기록됩니다.",
|
|
"ignoreMutedChannels":"음소거된 채널의 메시지는 기록되지 않습니다. 음소거된 길드의 허용된 사용자/채널은 계속 기록됩니다.",
|
|
"ignoreMutedGuilds":"뮤트된 길드의 메시지는 기록되지 않습니다. 음소거된 길드의 허용된 사용자/채널은 계속 기록됩니다.",
|
|
"ignoreSelf":"메시지를 직접 무시할지 여부",
|
|
"ignoreWebhooks":"웹훅에 의한 메시지 무시 여부",
|
|
"importLogsFromFile":"파일에서 로그 가져오기",
|
|
"messageLimit":"저장할 최대 메시지 수입니다. 한도에 도달하면 오래된 메시지가 삭제됩니다. 0은 제한이 없음을 의미합니다.",
|
|
"messagesToDisplayAtOnceInLogs":"로그에 한 번에 표시할 메시지 수 및 로그에 더 많은 메시지를 로드할 때 로드할 메시지 수입니다.",
|
|
"openImageCacheFolder":"이미지 캐시 디렉터리를 엽니다.",
|
|
"openLogs":"오픈 로그",
|
|
"permanentlyRemoveLogByDefault":"Vencord의 기본 MessageLogger 로그 제거 버튼은 로그를 영구적으로 삭제할 수 있습니다.",
|
|
"preserveCurrentChannel":"활성화되면 현재 선택한 채널의 메시지는 시간 기반 정리의 영향을 받지 않습니다.",
|
|
"saveImages":"삭제된 첨부파일을 저장하세요.",
|
|
"saveMessages":"삭제 및 편집된 메시지를 저장할지 여부입니다.",
|
|
"selectImageCacheDir":"저장된 이미지 디렉토리 선택",
|
|
"selectLogsDir":"로그 디렉터리 선택",
|
|
"showLogsButton":"도구 상자를 표시할지 여부를 항상 전환합니다.",
|
|
"showWhereMessageIsFrom":"메시지 채널/작성자 이름 및 서버 이름 표시",
|
|
"sortNewest":"최신순으로 로그를 정렬합니다.",
|
|
"timeBasedCleanupMinutes":"이 시간(분)보다 오래된 메시지를 서버에서 자동으로 제거합니다. 시간 기반 정리를 비활성화하려면 0으로 설정합니다.",
|
|
"whitelistedIds":"화이트리스트에 있는 서버, 채널 또는 사용자 ID."
|
|
}
|
|
},
|
|
"messageNotifier":{
|
|
"description":"특정 사용자가 메시지를 보낼 때 알림 받기",
|
|
"settings":{
|
|
"users":"알림을 받을 사용자 ID(쉼표로 구분)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"messagePeek":{
|
|
"description":"DM 채널의 마지막 메시지를 열지 않고 엿보기"
|
|
},
|
|
"messageTranslate":{
|
|
"description":"메시지를 원하는 언어로 자동 번역합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"confidenceRequirement":"번역에 대한 최소 신뢰 수준(0-1)",
|
|
"targetLanguage":"번역 대상 언어(예: en, es, fr)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"micLoopbackTester":{
|
|
"description":"사용자 영역의 루프백 버튼으로 마이크를 테스트하세요."
|
|
},
|
|
"middleClickTweaks":{
|
|
"description":"붙여넣기 및 링크 열기와 같은 다양한 중간 클릭 조정이 가능합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"always":"항상 중간 클릭 붙여넣기 방지",
|
|
"both":"링크 및 미디어",
|
|
"focus":"텍스트 영역에 초점이 맞춰지지 않은 경우에만 방지",
|
|
"links":"모래밭",
|
|
"media":"메디아",
|
|
"none":"없음",
|
|
"openScope":"이러한 콘텐츠 유형을 마우스 가운데 버튼으로 클릭하면 열리지 않도록 방지하세요.",
|
|
"pasteScope":"이러한 상황에서는 마우스 가운데 버튼을 클릭하여 붙여넣는 것을 방지하세요.",
|
|
"pasteThreshold":"가운데 클릭 후 붙여넣기가 다시 활성화될 때까지의 시간은 밀리초입니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"moreCommands":{
|
|
"description":"시스템 정보, 주사위 굴림, 동전 뒤집기 등을 포함한 추가 슬래시 명령",
|
|
"settings":{
|
|
"addFreakyEnding":"이상한 명령 끝에 👅 또는 ❤️을 추가하세요.",
|
|
"uwuEveryMessage":"모든 메시지를 uwuified로 만드세요",
|
|
"uwuEverything":"모든 텍스트를 uwuified로 만듭니다. 정말 나쁜 생각입니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"moreKaomoji":{
|
|
"description":"감정 표현을 위한 추가 카오모지 슬래시 명령"
|
|
},
|
|
"moreStickers":{
|
|
"description":"외부 소스에서 더 많은 스티커 팩 추가",
|
|
"settings":{
|
|
"packs":"스티커 팩 관리",
|
|
"promptToUpload":"스티커를 업로드하기 전 메시지 표시"
|
|
}
|
|
},
|
|
"moreUserTags":{
|
|
"description":"권한 및 역할을 기반으로 추가 사용자 태그 표시",
|
|
"settings":{
|
|
"dontShowBotTag":"기본 BOT 태그 숨기기",
|
|
"dontShowForBots":"봇 사용자에게 태그를 표시하지 않음",
|
|
"showWebhookTagFully":"웹훅 태그를 완전히 표시",
|
|
"tagSettings":"개별 태그 설정 구성"
|
|
}
|
|
},
|
|
"moyai":{
|
|
"description":"🗿 이모티콘을 사용할 때 모아이 사운드 효과를 재생합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"ignoreBlocked":"차단된 사용자의 메시지 무시",
|
|
"ignoreBots":"봇의 메시지 무시",
|
|
"quality":"모아이 사운드의 품질",
|
|
"qualityOptions":{
|
|
"hd":"HD",
|
|
"normal":"정상"
|
|
},
|
|
"triggerWhenUnfocused":"창에 초점이 맞춰지지 않은 경우에도 소리 발생",
|
|
"volume":"모아이 소리의 볼륨"
|
|
}
|
|
},
|
|
"musicControls":{
|
|
"description":"Spotify, Tidal 및 YouTube Music용 음악 플레이어 컨트롤 표시",
|
|
"settings":{
|
|
"FallbackProvider":"기본 실패 시 대체 공급자 사용",
|
|
"LyricDelay":"가사 지연 오프셋",
|
|
"LyricsConversion":"로마자로 표기된 가사 자동 번역",
|
|
"LyricsPosition":"플레이어에 대한 가사의 위치",
|
|
"LyricsProvider":"가사 출처",
|
|
"ShowFailedToasts":"가사를 로드하지 못한 경우 오류 토스트 표시",
|
|
"TranslateTo":"가사를 다음으로 번역하세요",
|
|
"YoutubeMusicApiUrl":"맞춤 YouTube 뮤직 API URL",
|
|
"hoverControls":"마우스를 가져갈 때만 컨트롤 표시",
|
|
"previousButtonRestartsTrack":"이전 버튼을 누르면 트랙 다시 시작",
|
|
"showSpotifyControls":"Spotify 컨트롤 표시",
|
|
"showSpotifyLyrics":"Spotify 가사 표시",
|
|
"showTidalControls":"조수 컨트롤 표시",
|
|
"showTidalLyrics":"Tidal 가사 보기",
|
|
"showYoutubeMusicControls":"YouTube Music 컨트롤 표시",
|
|
"useSpotifyUris":"URL 대신 Spotify URI를 엽니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"neverPausePreviews":{
|
|
"description":"채널을 전환하거나 초점을 맞출 때 비디오 미리보기를 일시 중지하지 마십시오.",
|
|
"warning":"이로 인해 리소스 사용량과 데이터 소비가 증가할 수 있습니다."
|
|
},
|
|
"newPluginsManager":{
|
|
"description":"플러그인 관리자로 새로운 플러그인을 관리하고 검색하세요"
|
|
},
|
|
"noAppsAllowed":{
|
|
"description":"앱 실행기에 앱/카테고리가 표시되지 않도록 차단합니다."
|
|
},
|
|
"noBulletPoints":{
|
|
"description":"메시지를 이스케이프 처리하여 메시지에서 글머리 기호를 제거합니다."
|
|
},
|
|
"noModalAnimation":{
|
|
"description":"더 빠른 UI 상호작용을 위해 모달 애니메이션을 비활성화합니다."
|
|
},
|
|
"noNitroUpsell":{
|
|
"description":"프리미엄 유형을 재정의하여 Nitro 상향 판매를 제거합니다."
|
|
},
|
|
"noPushToTalk":{
|
|
"description":"이를 시행하는 채널의 음성 활동에 대한 푸시-투-톡 요구 사항을 우회합니다."
|
|
},
|
|
"noRPC":{
|
|
"description":"Discord의 RPC(Rich Presence) 기능을 비활성화합니다."
|
|
},
|
|
"noRoleHeaders":{
|
|
"description":"구성원 목록에서 역할 헤더를 제거하여 더욱 깔끔한 모양을 만듭니다."
|
|
},
|
|
"normalizeMessageLinks":{
|
|
"description":"일관성을 위해 Canary/ptb 하위 도메인을 제거하여 Discord 메시지 링크를 표준화합니다."
|
|
},
|
|
"notificationTitle":{
|
|
"description":"보낸 사람, 채널 및 서버 정보를 표시하는 자세한 알림 제목을 추가합니다."
|
|
},
|
|
"orbolayBridge":{
|
|
"description":"음성 상태 동기화 및 메시지 알림을 활성화하는 Orbolay 오버레이 통합용 브리지 플러그인",
|
|
"settings":{
|
|
"alignmentOptions":{
|
|
"bottomLeft":"좌측 하단",
|
|
"bottomRight":"우측 하단",
|
|
"topLeft":"좌측 상단",
|
|
"topRight":"우측 상단"
|
|
},
|
|
"isKeybindEnabled":"Orbolay 컨트롤에 대한 키 바인딩 지원 활성화",
|
|
"messageAlignment":"메시지 오버레이 정렬 위치",
|
|
"messagesSemitransparent":"메시지 오버레이를 반투명하게 만들기",
|
|
"port":"Orbolay WebSocket 연결을 위한 포트 번호",
|
|
"userAlignment":"사용자 오버레이 정렬 위치",
|
|
"voiceSemitransparent":"음성 오버레이를 반투명하게 만들기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"partyMode":{
|
|
"description":"색종이 조각과 화면 흔들림으로 파티 모드 효과 활성화",
|
|
"settings":{
|
|
"intensityOptions":{
|
|
"better":"더 좋음 - 더 많은 색종이 조각",
|
|
"normal":"일반 - 미묘한 효과",
|
|
"projectX":"프로젝트 X - 최대 강도"
|
|
},
|
|
"superIntensePartyMode":"파티 모드 강도 수준"
|
|
}
|
|
},
|
|
"pinIcon":{
|
|
"description":"고정된 메시지에 핀 아이콘을 추가합니다."
|
|
},
|
|
"pingNotifications":{
|
|
"description":"핑, DM, 친구 메시지에 대한 맞춤 알림 설정",
|
|
"settings":{
|
|
"dms":"DM 및 그룹 DM 메시지 알림",
|
|
"friends":"친구가 서버에서 메시지를 보낼 때 알림",
|
|
"ignoreMuted":"음소거된 채널, 길드, 차단된 사용자를 무시합니다.",
|
|
"mentions":"멘션되면 알림(@username)",
|
|
"showInActive":"채널이 활성화된 경우에도 알림 표시"
|
|
}
|
|
},
|
|
"platformSpoofer":{
|
|
"description":"플랫폼 상태 스푸핑(모바일, 데스크톱, 웹, 콘솔)",
|
|
"settings":{
|
|
"platform":"스푸핑을 위한 플랫폼",
|
|
"platformOptions":{
|
|
"android":"기계적 인조 인간",
|
|
"desktop":"데스크톱(Discord 클라이언트)",
|
|
"ios":"iOS",
|
|
"playstation":"플레이스테이션",
|
|
"web":"웹(Discord 웹)",
|
|
"xbox":"엑스박스"
|
|
}
|
|
},
|
|
"warning":"플랫폼을 변경하면 특정 기능과 다른 사람이 귀하의 상태를 보는 방식에 영향을 미칠 수 있습니다."
|
|
},
|
|
"polishWording":{
|
|
"description":"더 나은 문법, 대문자 사용 및 구두점을 사용하여 메시지 텍스트를 자동으로 개선합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"blockedWords":"대문자 수정에서 제외할 쉼표로 구분된 단어 목록",
|
|
"expandContractions":"수축 확장(예: '하지 마세요' → '하지 마세요')",
|
|
"fixApostrophes":"약어에서 누락된 아포스트로피 수정(예: 'dont' → 'don't')",
|
|
"fixCapitalization":"문장 대문자 수정",
|
|
"fixPunctuation":"문장 끝에 마침표 추가",
|
|
"fixPunctuationFrequency":"기간 자동 추가 빈도(0~100%)",
|
|
"quickDisable":"빠른 비활성화 - 모든 수정 사항을 일시적으로 비활성화합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"profileSets":{
|
|
"description":"프로필 사용자 정의 사전 설정 저장 및 관리",
|
|
"settings":{
|
|
"avatarSize":"사전 설정 관리자의 아바타 크기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"questify":{
|
|
"buttonActions":{
|
|
"contextMenu":"상황에 맞는 메뉴 표시",
|
|
"openQuests":"퀘스트 페이지 열기",
|
|
"pluginSettings":"플러그인 설정 열기"
|
|
},
|
|
"description":"일련의 기능으로 Quest 경험을 향상시키거나 해당 기능이 마음에 들지 않으면 완전히 비활성화하십시오.",
|
|
"gradientOptions":{
|
|
"black":"검은색",
|
|
"default":"기본",
|
|
"hide":"숨기기",
|
|
"intense":"극심한"
|
|
},
|
|
"sortOptions":{
|
|
"claimedAsc":"청구됨(오래된 것부터)",
|
|
"claimedDesc":"청구됨(최신 항목순)",
|
|
"expiringAsc":"만료 예정(가장 빠른 것부터)",
|
|
"expiringDesc":"만료 예정(최신순)",
|
|
"recentAsc":"최근(오래된 것부터)",
|
|
"recentDesc":"최근(최신순)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"questionMarkReplacement":{
|
|
"description":"메시지에 물음표만 포함된 경우 물음표를 맞춤 텍스트/이모지로 교체",
|
|
"settings":{
|
|
"replace":"'?'를 대체할 텍스트 또는 이모티콘 ~와 함께"
|
|
}
|
|
},
|
|
"quickThemeSwitcher":{
|
|
"description":"키보드 단축키를 사용하여 테마를 빠르게 순환",
|
|
"settings":{
|
|
"autoRefresh":"변경 사항이 감지되면 자동으로 테마 목록 새로 고침",
|
|
"includeLocal":"주기에 지역 테마 포함",
|
|
"includeOnline":"주기에 온라인 테마 포함",
|
|
"showNotifications":"테마가 추가되거나 제거되면 알림 표시",
|
|
"sortOptions":{
|
|
"az":"A-Z(알파벳순)",
|
|
"recent":"최근 사용됨",
|
|
"za":"Z-A(역알파벳순)"
|
|
},
|
|
"sortOrder":"테마 목록 정렬 순서"
|
|
}
|
|
},
|
|
"quoter":{
|
|
"description":"메시지에서 스타일화된 인용 이미지 만들기",
|
|
"settings":{
|
|
"grayscale":"회색조 필터 적용",
|
|
"quoteFont":"인용 이미지용 글꼴",
|
|
"saveAsGif":"PNG 대신 GIF로 저장",
|
|
"showWatermark":"인용문에 워터마크 표시",
|
|
"watermark":"워터마크 텍스트"
|
|
}
|
|
},
|
|
"randomVoice":{
|
|
"description":"사용자 정의 가능한 필터를 기반으로 임의의 음성 채널에 참여",
|
|
"operations":{
|
|
"equalTo":"같음",
|
|
"lessThan":"미만",
|
|
"moreThan":"이상"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"Servers":"포함할 서버 ID(쉼표로 구분)",
|
|
"UserAmount":"채널의 대상 사용자 수",
|
|
"UserAmountOperation":"사용자 수 비교 연산자",
|
|
"autoCamera":"자동으로 카메라 켜기",
|
|
"autoNavigate":"음성 채널로 자동 이동",
|
|
"autoStream":"자동으로 스트리밍 시작",
|
|
"avoidAfk":"AFK 채널 피하기",
|
|
"avoidStages":"무대 채널을 피하세요",
|
|
"avoidStates":"상태 필터와 일치하는 사용자 방지",
|
|
"deafen":"청각 장애가 있는 사용자를 찾아보세요",
|
|
"includeStates":"상태 필터와 일치하는 사용자 포함",
|
|
"leaveEmpty":"채널이 비면 나가세요",
|
|
"mute":"음소거된 사용자를 찾으세요",
|
|
"selfDeafen":"가입 시 자동으로 청각 장애가 발생합니다.",
|
|
"selfMute":"참가 시 자동 음소거",
|
|
"spacesLeft":"채널에 남은 최소 공간",
|
|
"spacesLeftOperation":"공백 왼쪽 비교 연산자",
|
|
"stream":"스트림이 있는 채널을 찾으세요.",
|
|
"vcLimit":"음성 채널 사용자 제한",
|
|
"vcLimitOperation":"채널 제한 비교 연산자",
|
|
"video":"비디오가 활성화된 채널을 찾으세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"recentDMSwitcher":{
|
|
"description":"Ctrl+Tab(Alt+Tab 스타일)을 사용하여 최근 DM 간에 빠르게 전환하세요.",
|
|
"overlayModes":{
|
|
"current":"현재 DM만",
|
|
"row":"최근 DM 행"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"amountOfUsers":"추적할 사용자 수",
|
|
"clearRdms":"RDMS 기록 지우기",
|
|
"overlayMode":"오버레이 콘텐츠 모드",
|
|
"overlayRowLength":"오버레이 행에 표시할 DM 수",
|
|
"overlayShowAvatars":"오버레이에 아바타 표시",
|
|
"toastDurationMs":"토스트 알림 기간(ms)",
|
|
"visualStyle":"사이클링 중 시각적 표시기 스타일"
|
|
},
|
|
"visualStyles":{
|
|
"off":"시각적 표시 없음",
|
|
"overlay":"오버레이(Alt+Tab 스타일)",
|
|
"toast":"토스트 알림"
|
|
}
|
|
},
|
|
"remix":{
|
|
"description":"내장된 편집기를 사용하여 Discord에서 이미지를 직접 리믹스하세요."
|
|
},
|
|
"repeatMessages":{
|
|
"description":"선택적 답장으로 메시지 반복(답장하려면 Shift+클릭)"
|
|
},
|
|
"replyPingControl":{
|
|
"description":"누군가가 귀하의 메시지에 답장할 때 핑을 받을지 여부를 제어하세요",
|
|
"settings":{
|
|
"alwaysPingOnReply":"누군가가 메시지에 답장하면 항상 핑이 울립니다.",
|
|
"replyPingWhitelist":"항상 응답 핑을 수신할 사용자 ID의 쉼표로 구분된 목록입니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"richMagnetLinks":{
|
|
"description":"파일 이름 추출을 통해 마그넷 링크에 대한 풍부한 미리보기 표시"
|
|
},
|
|
"rpcEditor":{
|
|
"description":"모든 애플리케이션에 대한 RPC(Rich Presence) 디스플레이 편집 및 사용자 정의",
|
|
"placeholders":{
|
|
"details":"현재 세부정보 텍스트",
|
|
"largeImage":"큰 이미지 URL",
|
|
"largeText":"큰 이미지 도구 설명 텍스트",
|
|
"name":"애플리케이션 이름",
|
|
"smallImage":"작은 이미지 URL",
|
|
"smallText":"작은 이미지 도구 설명 텍스트",
|
|
"state":"현재 상태 텍스트"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"replacedAppIds":"애플리케이션별 RPC 재정의 관리"
|
|
}
|
|
},
|
|
"rpcStats":{
|
|
"description":"Rich Presence에 사용자 정의 통계 표시(전송된 메시지, Last.fm 상위 앨범)",
|
|
"settings":{
|
|
"RPCTitle":"RPC의 제목 텍스트",
|
|
"albumCoverImage":"앨범 표지를 RPC 이미지로 사용(Last.fm 모드)",
|
|
"assetURL":"RPC용 사용자 정의 이미지 URL(기본값: 아바타)",
|
|
"lastFMApiKey":"Last.fm API 키(last.fm/api에서 가져오기)",
|
|
"lastFMStatFormat":"Last.fm 통계 형식($album, $artist)",
|
|
"lastFMUsername":"Last.fm 사용자 이름",
|
|
"statDisplay":"표시할 통계"
|
|
},
|
|
"statOptions":{
|
|
"messagesAllTime":"항상 전송되는 메시지",
|
|
"messagesToday":"오늘 보낸 메시지",
|
|
"mostListenedAlbum":"이번주 가장 많이 들은 앨범 (Last.fm)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"saveFavoriteGIFs":{
|
|
"description":"즐겨찾는 모든 GIF URL을 텍스트 파일에 저장",
|
|
"settings":{
|
|
"showToolboxButton":"Equicord 도구 상자에 '좋아하는 GIF 저장' 버튼 표시(다시 로드 필요)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"scheduledMessages":{
|
|
"description":"나중에 보낼 메시지 예약",
|
|
"settings":{
|
|
"checkIntervalSeconds":"보낼 메시지를 확인하는 빈도(초)",
|
|
"maxMessagesPerMinute":"같은 분에 실행될 수 있는 채널당 최대 예약 메시지",
|
|
"showNotifications":"메시지가 전송되면 토스트 알림 표시",
|
|
"showPhantomMessages":"채팅에서 예약된 메시지를 팬텀 메시지로 표시"
|
|
}
|
|
},
|
|
"screenRecorder":{
|
|
"description":"Equibop의 화면 녹화 기능"
|
|
},
|
|
"searchFix":{
|
|
"description":"Discord의 5000개 메시지 오프셋 제한을 해결하여 검색 기능을 수정합니다."
|
|
},
|
|
"sekaiStickers":{
|
|
"description":"세카이 스티커 통합",
|
|
"settings":{
|
|
"AutoCloseModal":"완료되면 자동 닫기 모달"
|
|
}
|
|
},
|
|
"selfForward":{
|
|
"description":"자신에게 메시지 전달"
|
|
},
|
|
"serverSearch":{
|
|
"description":"빠른 스위처 통합으로 향상된 서버 검색"
|
|
},
|
|
"showBadgesInChat":{
|
|
"description":"채팅 메시지에 사용자 배지 표시",
|
|
"settings":{
|
|
"DiscordNitroPosition":"Discord Nitro 배지의 위치",
|
|
"DiscordProfilePosition":"Discord 프로필 배지의 위치",
|
|
"EquicordContributorPosition":"Equicord 기여자 배지의 위치",
|
|
"EquicordDonorPosition":"Equicord 기부자 배지의 위치",
|
|
"VencordContributorPosition":"Vencord 기여자 배지의 위치",
|
|
"VencordDonorPosition":"Vencord 기부자 배지의 위치",
|
|
"badgeSettings":"배지 레이아웃 및 가시성 설정",
|
|
"showDiscordNitro":"채팅에 Discord Nitro 배지를 표시하려면 활성화하세요.",
|
|
"showDiscordProfile":"채팅에서 Discord 프로필 배지를 표시하도록 설정",
|
|
"showEquicordContributor":"채팅에서 Equicord 기여자 배지를 표시하려면 활성화하세요.",
|
|
"showEquicordDonor":"채팅에서 Equicord 기부자 배지를 표시하도록 설정",
|
|
"showVencordContributor":"채팅에서 Vencord 기여자 배지를 표시하려면 활성화하세요.",
|
|
"showVencordDonor":"채팅에서 Vencord 기부자 배지를 표시하도록 설정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"showMessageEmbeds":{
|
|
"description":"메시지 삽입을 추가하거나 제거하는 옵션이 있는 메시지 삽입 표시"
|
|
},
|
|
"showResourceChannels":{
|
|
"description":"일반적으로 숨겨져 있는 리소스 채널 표시"
|
|
},
|
|
"showSongName":{
|
|
"description":"현재 재생 중인 곡명을 상태로 표시"
|
|
},
|
|
"sidebarChat":{
|
|
"description":"여러 채널을 볼 수 있는 사이드바 채팅 인터페이스",
|
|
"settings":{
|
|
"patchCommunity":"커뮤니티 서버에 있는 채널 브라우저나 회원 탭과 같은 패치를 적용하세요.",
|
|
"persistSidebar":"Discord이 다시 시작되어도 사이드바 채팅을 열어두세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"signature":{
|
|
"description":"메시지에 서명 추가",
|
|
"settings":{
|
|
"contextMenu":"채팅 입력 상황에 맞는 메뉴의 기능을 전환하는 옵션 추가",
|
|
"isEnabled":"기능 전환",
|
|
"name":"메시지 끝에 추가될 서명",
|
|
"showIcon":"채팅 표시줄에 플러그인을 전환하기 위한 아이콘 표시",
|
|
"textHeader":"텍스트 앞에 어떤 헤더를 붙일 것인가"
|
|
}
|
|
},
|
|
"snowfall":{
|
|
"description":"Discord 인터페이스 위에 크리스마스 같은 폭설 효과를 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"flakesPerSecond":"초당 눈송이 수(더 높을수록 강설량 밀도가 높음)",
|
|
"maxSize":"최대 눈송이 크기",
|
|
"speed":"강설 속도(더 높을수록 더 빨리 내림)",
|
|
"typeOfSnow":"표시되는 눈의 유형 변경(성능에 영향)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"soggy":{
|
|
"description":"클릭 가능한 이미지와 사운드 효과를 제공하는 Soggy 플러그인",
|
|
"settings":{
|
|
"boopLink":"URL 펑 소리",
|
|
"boopVolume":"펑 소리의 볼륨",
|
|
"imageLink":"이미지용 URL(버튼 및 모달)",
|
|
"songLink":"URL 재생할 노래",
|
|
"songVolume":"노래의 볼륨. 비활성화하려면 0",
|
|
"tooltipText":"버튼 위로 마우스를 가져갈 때 표시되는 텍스트"
|
|
}
|
|
},
|
|
"songLink":{
|
|
"description":"여러 플랫폼에서 음악을 공유하기 위한 Song.link 통합",
|
|
"settings":{
|
|
"servicesSettings":"서비스 설정",
|
|
"userCountry":"조회에 사용되는 국가(2자리 국가 코드)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"soundBoardLogger":{
|
|
"description":"음성 채널에 사운드보드 사용 기록",
|
|
"settings":{
|
|
"FileType":"파일을 저장하려는 형식",
|
|
"SavedIds":"한 번에 저장하려는 사운드보드 ID의 양(0이면 무한 저장 가능)",
|
|
"soundVolume":"토글 사운드의 크기(0은 비활성화)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"splitLargeMessages":{
|
|
"description":"대용량 메시지를 자동으로 청크로 분할",
|
|
"settings":{
|
|
"disableFileConversion":"true인 경우 대용량 메시지에 대한 파일 변환이 비활성화됩니다.",
|
|
"hardSplit":"true인 경우 마지막 공백/줄바꿈 대신 마지막 문자로 분할됩니다.",
|
|
"maxLength":"분할되기 전 메시지의 최대 길이입니다. 0으로 설정하면 자동으로 감지됩니다.",
|
|
"sendDelay":"초 단위로 각 청크 사이의 지연",
|
|
"slowmodeMax":"저속 모드로 분할하는 경우 최대 저속 모드 시간",
|
|
"splitInSlowmode":"채널에 저속 모드가 활성화된 경우 메시지를 분할해야 합니까?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"spotifyActivityToggle":{
|
|
"description":"Spotify 활동 공유 켜기 및 끄기 전환",
|
|
"settings":{
|
|
"location":"Spotify 토글 버튼을 표시할 위치"
|
|
}
|
|
},
|
|
"statsfmPresence":{
|
|
"description":"Stats.fm 존재 통합",
|
|
"settings":{
|
|
"alwaysHideArt":"앨범아트 다운로드 비활성화",
|
|
"hideWithExternalRPC":"외부 RPC가 실행 중인 경우 stats.fm 존재를 숨깁니다.",
|
|
"hideWithSpotify":"Spotify가 실행 중인 경우 stats.fm 존재 숨기기",
|
|
"missingArt":"앨범이나 앨범아트가 누락된 경우",
|
|
"nameFormat":"상태 이름에 노래 이름과 아티스트 표시",
|
|
"shareSong":"stats.fm에 노래 링크 표시",
|
|
"shareUsername":"stats.fm 프로필 링크 표시",
|
|
"showStatsFmLogo":"앨범 표지 옆에 Stats.fm을 표시합니다.",
|
|
"statusName":"맞춤 상태 텍스트",
|
|
"useListeningStatus":"'재생 중' 대신 '듣는 중' 상태 표시",
|
|
"username":"Stats.fm 사용자 이름"
|
|
}
|
|
},
|
|
"statusPresets":{
|
|
"description":"상태 사전 설정 저장 및 로드"
|
|
},
|
|
"statusWhileActive":{
|
|
"description":"음성 채널에서 활성 상태인 동안 자동으로 상태 설정",
|
|
"settings":{
|
|
"statusToSet":"음성 채널에서 설정할 상태"
|
|
}
|
|
},
|
|
"steamStatusSync":{
|
|
"description":"Steam 상태를 Discord 상태와 동기화",
|
|
"settings":{
|
|
"dndStatus":"방해 금지 모드일 때 Steam 상태",
|
|
"goInvisibleIfActivityIsHidden":"Discord에서 게임 활동을 숨기면 항상 보이지 않게 됩니다.",
|
|
"idleStatus":"유휴 상태일 때의 Steam 상태",
|
|
"invisibleStatus":"Invisible일 때의 Steam 상태",
|
|
"onlineStatus":"온라인일 때 Steam 상태"
|
|
}
|
|
},
|
|
"stickerBlocker":{
|
|
"description":"특정 스티커가 표시되지 않도록 차단",
|
|
"settings":{
|
|
"blockedStickers":"차단된 스티커 ID 목록(무엇을 하고 있는지 모르면 편집하지 마세요)",
|
|
"showButton":"GIF 차단을 해제하는 버튼을 표시할지 여부",
|
|
"showGif":"멋진 고양이 gif를 보여줄지 여부",
|
|
"showMessage":"어떤 ID가 차단되었는지 자세히 설명하는 메시지를 표시할지 여부"
|
|
}
|
|
},
|
|
"streamingCodecDisabler":{
|
|
"description":"Discord 스트리밍에 대한 스트리밍 코덱 비활성화",
|
|
"settings":{
|
|
"disableAv1Codec":"Discord가 스트리밍에 AV1 사용을 고려하지 않도록 설정",
|
|
"disableH264Codec":"Discord가 스트리밍에 H264 사용을 고려하지 않도록 설정",
|
|
"disableH265Codec":"Discord가 스트리밍에 H265 사용을 고려하지 않도록 설정",
|
|
"disableVP8Codec":"Discord가 스트리밍에 VP8 사용을 고려하지 않도록 설정",
|
|
"disableVP9Codec":"Discord가 스트리밍에 VP9 사용을 고려하지 않도록 설정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"talkInReverse":{
|
|
"description":"메시지를 보내기 전에 메시지를 되돌릴 수 있는 채팅 표시줄 버튼을 추가합니다."
|
|
},
|
|
"themeLibrary":{
|
|
"description":"Equicord 테마 라이브러리에서 테마 검색 및 관리",
|
|
"toolbox":{
|
|
"openThemeLibrary":"테마 라이브러리 열기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tidalEmbeds":{
|
|
"description":"맞춤형 플레이어에 Tidal 음악 링크 포함"
|
|
},
|
|
"tiktokTTS":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"playTikTokTTS":"틱톡 TTS 재생"
|
|
},
|
|
"description":"메시지에 대한 TikTok 텍스트 음성 변환 재생",
|
|
"settings":{
|
|
"volume":"재생 볼륨"
|
|
}
|
|
},
|
|
"timezones":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"setLocalTimezone":"현지 시간대 설정"
|
|
},
|
|
"description":"프로필 및 메시지 헤더에 사용자 시간대 표시",
|
|
"settings":{
|
|
"24hTime":"24시간 형식으로 시간 표시",
|
|
"databaseUrl":"시간대 저장을 위한 데이터베이스 URL",
|
|
"preferDatabaseOverLocal":"시간대에 대해 로컬 저장소보다 데이터베이스를 선호합니다.",
|
|
"resetDatabaseTimezone":"데이터베이스에서 시간대 재설정",
|
|
"setDatabaseTimezone":"데이터베이스에 시간대를 설정하세요",
|
|
"showMessageHeaderTime":"메시지 헤더에 시간 표시",
|
|
"showOwnTimezone":"프로필과 메시지 헤더에 자신의 시간대를 표시하세요.",
|
|
"showProfileTime":"프로필에 시간 표시",
|
|
"showTimezoneInfo":"시간 옆에 시간대 정보 표시",
|
|
"useDatabase":"사용자 시간대를 가져오기 위해 데이터베이스를 활성화합니다."
|
|
},
|
|
"toasts":{
|
|
"failed":"시간대를 새로 고치지 못했습니다!",
|
|
"refreshed":"시간대가 새로고침되었습니다."
|
|
},
|
|
"toolbox":{
|
|
"refreshDatabaseTimezones":"데이터베이스 시간대 새로 고침",
|
|
"setDatabaseTimezone":"데이터베이스 시간대 설정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"title":{
|
|
"description":"Discord의 창 제목 변경",
|
|
"settings":{
|
|
"title":"창 제목 접두어"
|
|
}
|
|
},
|
|
"toastNotifications":{
|
|
"description":"메시지 및 이벤트에 대한 토스트 알림 표시",
|
|
"positionOptions":{
|
|
"bottomLeft":"좌측 하단",
|
|
"bottomRight":"우측 하단",
|
|
"topLeft":"좌측 상단",
|
|
"topRight":"우측 상단"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"determineServerNotifications":"채널/길드 설정에 따라 표시할 서버 알림을 자동으로 결정합니다.",
|
|
"directMessages":"다이렉트 메시지에 대한 알림 표시",
|
|
"disableInStreamerMode":"스트리머 모드에서는 알림 비활성화",
|
|
"exampleButton":"토스트 알림 예시 표시",
|
|
"friendActivity":"누군가를 추가하거나 친구 요청을 받으면 알림 표시",
|
|
"friendServerNotifications":"친구가 나와 공유하는 서버에 메시지를 보낼 때 알림 표시",
|
|
"groupMessages":"그룹 메시지에 대한 알림 표시",
|
|
"ignoreUsers":"모든 알림을 무시할 사용자 ID 목록을 만듭니다(쉼표로 구분).",
|
|
"maxNotifications":"한 번에 표시되는 최대 알림 수",
|
|
"notifyFor":"알림을 받을 채널 ID 목록을 만듭니다(쉼표로 구분).",
|
|
"opacity":"알림의 불투명도",
|
|
"position":"토스트 알림의 위치",
|
|
"renderImages":"알림의 이미지 렌더링",
|
|
"streamingTreatment":"화면을 공유하는 동안 알림을 처리하는 방법",
|
|
"timeout":"시간(초) 알림이 표시됩니다."
|
|
},
|
|
"streamingOptions":{
|
|
"ignore":"무시 - 알림을 전혀 표시하지 않습니다.",
|
|
"noContent":"콘텐츠 없음 - 알림 본문 숨기기",
|
|
"normal":"일반 - 알림을 정상적으로 표시합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"toggleVideoBind":{
|
|
"description":"음성 채팅에서 비디오/웹캠을 전환할 수 있는 키 바인딩을 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"keyBind":"누르면 웹캠을 전환하는 키",
|
|
"reqAlt":"Alt를 유지해야 함",
|
|
"reqCtrl":"통제를 유지해야 함",
|
|
"reqShift":"교대 근무가 필요함"
|
|
}
|
|
},
|
|
"toneIndicators":{
|
|
"description":"메시지에 어조 표시기(풍자, 농담 등)를 추가합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"customIndicators":"사용자 정의 톤 표시기(형식: jk=농담, srs=심각함)",
|
|
"maxIndicators":"메시지당 표시할 최대 신호음 표시기 수",
|
|
"prefix":"톤 표시기의 접두사 문자"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tosuRPC":{
|
|
"description":"osu를 위한 풍부한 존재감 통합! 토스를 통해"
|
|
},
|
|
"translatePlus":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"translate":"번역하다"
|
|
},
|
|
"description":"더 나은 UI 메시지에 번역 버튼을 추가합니다.",
|
|
"popover":{
|
|
"translate":"번역하다"
|
|
}
|
|
},
|
|
"triviaAI":{
|
|
"description":"AI를 사용하여 퀴즈 질문에 답하는 데 도움이 되는 플러그인입니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"apiKey":"API 열쇠.",
|
|
"autoRespond":"응답을 받으면 메시지에 자동으로 응답합니다.",
|
|
"endpoint":"OpenAI 호환 AI 엔드포인트.",
|
|
"maxTokens":"응답의 최대 토큰 수입니다.",
|
|
"model":"사용할 AI 모델.",
|
|
"supportImages":"컨텍스트를 위해 이미지를 AI에 전달합니다(있는 경우). 모든 모델에서 지원되는 것은 아닙니다.",
|
|
"systemPrompt":"AI에 대한 시스템 프롬프트."
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"answerWithAI":"AI로 답하다"
|
|
}
|
|
},
|
|
"unitConverter":{
|
|
"description":"메시지의 단위 변환(영국식/미터법)",
|
|
"popover":{
|
|
"convertUnits":"단위 변환"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"myUnits":"당신이 사용하고 변환하려는 단위"
|
|
},
|
|
"unitOptions":{
|
|
"imperial":"장엄한",
|
|
"metric":"미터법"
|
|
}
|
|
},
|
|
"universalMention":{
|
|
"description":"범용 형식을 사용하여 모든 서버의 사용자를 언급합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"globalMention":"현재 서버뿐만 아니라 모든 서버의 사용자를 언급합니다.",
|
|
"onlyDMUsers":"DM을 받은 사용자만 표시"
|
|
},
|
|
"warning":"전역 언급을 사용하면 성능 문제가 발생할 수 있으며 자동 완성에 터무니없는 양의 사용자가 표시될 수 있습니다."
|
|
},
|
|
"unlimitedAccounts":{
|
|
"description":"Discord 계정 전환에 대한 5개 계정 제한을 제거합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"maxAccounts":"추가할 수 있는 계정 수 또는 제한이 없는 경우 0개"
|
|
}
|
|
},
|
|
"unreadBadgeCount":{
|
|
"description":"채널에 읽지 않은 메시지 수 배지 표시",
|
|
"settings":{
|
|
"notificationCountLimit":"알림 수를 99개 이상으로 제한",
|
|
"showOnMutedChannels":"음소거된 채널에 읽지 않은 개수 표시"
|
|
}
|
|
},
|
|
"urlHighlighter":{
|
|
"description":"맞춤 색상으로 메시지의 특정 URL을 강조표시하세요.",
|
|
"settings":{
|
|
"boldUrls":"강조표시된 URL을 굵게 표시",
|
|
"highlightEmbeds":"삽입된 콘텐츠의 URL도 강조표시합니다.",
|
|
"patterns":"URL 글로브 패턴을 사용하여 강조 표시할 패턴"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"addNew":"새로 추가",
|
|
"patternPlaceholder":"*.example.com",
|
|
"urlPatterns":"URL 패턴"
|
|
}
|
|
},
|
|
"userpfp":{
|
|
"avatarOptions":{
|
|
"nitro":"니트로",
|
|
"userpfp":"사용자PFP"
|
|
},
|
|
"buttons":{
|
|
"joinServer":"UserPFP 서버에 가입",
|
|
"support":"여기에서 UserPFP를 지원하세요."
|
|
},
|
|
"contextMenu":{
|
|
"setAvatar":"아바타 설정"
|
|
},
|
|
"description":"UserPFP 데이터베이스의 사용자 정의 프로필 사진을 사용하거나 직접 설정하세요.",
|
|
"notice":"아바타 설정 기능을 사용하는 것은 로컬에서만 가능하며, 이는 귀하만이 변경 사항을 볼 수 있음을 의미합니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"databaseSource":"URL에서 데이터베이스를 로드합니다.",
|
|
"overrideServerAvatars":"사용자 정의 아바타가 설정되지 않은 경우 사용자 정의 아바타 또는 기본 사용자 아바타로 서버 아바타를 재정의합니다.",
|
|
"preferNitro":"기본 애니메이션(Nitro) pfp 아바타와 사용자 PFP 아바타가 모두 있는 경우 사용할 아바타"
|
|
}
|
|
},
|
|
"vcNarratorCustom":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"stateFilter":"상태 변경 필터",
|
|
"vcNarrator":"VC 내레이터",
|
|
"voice":"음성"
|
|
},
|
|
"description":"사용자 참여/탈퇴 및 상태 변경을 위한 TTS 기능을 갖춘 맞춤형 음성 채널 내레이터",
|
|
"filterOptions":{
|
|
"blacklist":"블랙리스트(나열된 사람을 제외한 모든 사람에게 알림)",
|
|
"off":"끄기",
|
|
"whitelist":"화이트리스트(나열된 사용자만 공지)"
|
|
},
|
|
"modal":{
|
|
"cancel":"취소",
|
|
"previewHint":"이 목소리가 이름과 어떻게 들리는지 미리 보세요.",
|
|
"save":"저장",
|
|
"selectVoice":"음성을 선택하세요",
|
|
"title":"VC 내레이터 음성"
|
|
},
|
|
"preview":{
|
|
"playing":"연주하다...",
|
|
"subtitle":"선택한 내레이터 음성을 사용합니다.",
|
|
"title":"미리보기 사운드"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"announceOthersDeafen":"현재 VC에서 다른 사용자가 귀를 막거나 귀를 기울이지 않을 때 알림",
|
|
"announceOthersMute":"현재 VC에서 다른 사용자가 음소거/음소거 해제할 때 알림",
|
|
"announceOthersStream":"현재 VC에서 다른 사용자가 스트리밍을 시작/중지할 때 알림",
|
|
"announceSelfStream":"스트리밍을 시작/중지할 때 알림",
|
|
"customVoice":"내레이터 음성",
|
|
"ignoreSelf":"모든 이벤트에 대해 자신을 무시합니다.",
|
|
"joinMessage":"자리 표시자: {{USER}}, {{DISPLAY_NAME}}, {{NICKNAME}}, {{CHANNEL}}",
|
|
"latinOnly":"이름을 말하기 전에 라틴어가 아닌 문자를 이름에서 제거하세요.",
|
|
"leaveMessage":"메시지 남기기",
|
|
"moveMessage":"메시지 이동",
|
|
"rate":"내레이터 속도",
|
|
"sayOwnName":"자신의 이름을 말해 보세요",
|
|
"stateChangeCooldownMs":"상태 변경 알림 쿨다운(ms)",
|
|
"stateChangeFilterList":"화이트리스트/블랙리스트의 쉼표로 구분된 사용자 ID입니다. 추가/제거하려면 사용자를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요.",
|
|
"stateChangeFilterMode":"상태 변경 알림을 트리거하는 사용자 필터링",
|
|
"userVoiceMap":"사용자별 음성 재정의(형식: userId:voiceId,userId2:voiceId2). 설정할 사용자를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요.",
|
|
"volume":"내레이터 볼륨"
|
|
},
|
|
"troubleshooting":{
|
|
"cacheInfo":"은닉처",
|
|
"clearCache":"캐시 지우기",
|
|
"lastApiCall":"마지막 API 통화",
|
|
"refreshSize":"새로 고침 크기",
|
|
"title":"문제 해결"
|
|
}
|
|
},
|
|
"vcPanelSettings":{
|
|
"description":"추가 설정으로 음성 채널 패널을 사용자 정의하세요",
|
|
"settings":{
|
|
"camera":"카메라 선택기 표시",
|
|
"inputDevice":"입력 장치 선택기 표시",
|
|
"inputVolume":"입력 볼륨 슬라이더 표시",
|
|
"outputDevice":"출력 장치 선택기 표시",
|
|
"outputVolume":"출력 볼륨 슬라이더 표시",
|
|
"showInputDeviceHeader":"입력 장치 선택기 위에 헤더 표시",
|
|
"showInputVolumeHeader":"입력 볼륨 슬라이더 위에 헤더 표시",
|
|
"showOutputDeviceHeader":"출력 장치 선택기 위에 헤더 표시",
|
|
"showOutputVolumeHeader":"출력 볼륨 슬라이더 위에 헤더 표시",
|
|
"showVideoDeviceHeader":"카메라 선택기 위에 헤더 표시",
|
|
"uncollapseSettingsByDefault":"기본적으로 음성 설정 자동 축소 해제"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"camera":"카메라",
|
|
"hide":"숨기기",
|
|
"inputDevice":"입력 장치",
|
|
"inputVolume":"입력 볼륨",
|
|
"outputDevice":"출력 장치",
|
|
"outputVolume":"출력량",
|
|
"settings":"설정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewRawVariant":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"viewRaw":"원시 보기"
|
|
},
|
|
"description":"메시지, 사용자, 채널, 길드에 대한 원시 JSON 데이터 보기",
|
|
"modal":{
|
|
"content":"콘텐츠",
|
|
"data":"데이터",
|
|
"title":"원본 보기 {type}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"voiceButtons":{
|
|
"description":"음성 채널 사용자에게 빠른 동작 버튼(채팅, 음소거, 청각 장애)을 추가합니다.",
|
|
"options":{
|
|
"both":"둘 다",
|
|
"disable":"비활성화",
|
|
"display":"디스플레이",
|
|
"globalName":"전역 이름",
|
|
"hide":"숨기기",
|
|
"left":"왼쪽",
|
|
"right":"오른쪽",
|
|
"username":"사용자명"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"buttonPosition":"음성 사용자 행에서 음성 버튼을 배치할 위치를 선택합니다.",
|
|
"disableVideo":"청각 장애 버튼을 클릭하면 비디오가 전환됩니다.",
|
|
"muteSoundboard":"청각 장애 버튼을 클릭하면 사운드보드가 전환됩니다.",
|
|
"serverSelf":"귀머거리 / 음소거 / 귀머거리를 사용할 때 서버에서 자신을 음소거합니다.",
|
|
"showButtonsSelf":"자신의 사용자를 위한 버튼을 표시할지 여부. 버튼을 클릭하면 DM 패널이 열리고 음소거/청각 기능이 해제된다는 점을 제외하면 다른 버튼과 기능이 동일합니다.",
|
|
"showChatButton":"채팅 버튼을 표시할지 여부",
|
|
"showDeafenButton":"귀머거리 버튼을 표시할지 여부",
|
|
"showMuteButton":"음소거 버튼을 표시할지 여부",
|
|
"useServer":"권한이 있는 경우 로컬 대신 서버 음소거/청각 장애를 사용하세요.",
|
|
"whichNameToShow":"툴팁에 닉네임 또는 사용자 이름을 표시할지 선택합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"voiceChannelLog":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"viewChannelLogs":"채널 로그 보기"
|
|
},
|
|
"description":"음성 채널 참여/나가기/이동 이벤트 기록",
|
|
"modeOptions":{
|
|
"both":"채팅 및 로그 메뉴에 로그인",
|
|
"logMenu":"로그 메뉴",
|
|
"logToChat":"관련 채팅에 직접 로그인"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"ignoreBlockedUsers":"차단된 사용자를 기록하지 않음",
|
|
"mode":"음성 채널 로그를 표시하는 방법",
|
|
"voiceChannelChatSelf":"음성 채널에 자신의 음성 채널 이벤트를 기록하세요.",
|
|
"voiceChannelChatSilent":"음성 채널 채팅의 참여/나가기/이동 메시지는 무음으로 설정됩니다.",
|
|
"voiceChannelChatSilentSelf":"음성 채널에 있는 경우 음성 채널 채팅의 메시지 참여/나가기/이동이 무음으로 설정됩니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"voiceChatUtils":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"deafenAll":"모두의 귀를 막다",
|
|
"disconnectAll":"모두 연결 해제",
|
|
"mentionAllUsers":"모든 사용자 언급",
|
|
"moveAll":"모두 이동",
|
|
"muteAll":"모두 음소거",
|
|
"undeafenAll":"모두 언데드",
|
|
"unmuteAll":"모두 음소거 해제",
|
|
"voiceTools":"음성 도구"
|
|
},
|
|
"description":"음성 채널 조절 도구 추가(모두 음소거, 모두 귀머거리, 모두 이동, 모두 연결 해제)",
|
|
"settings":{
|
|
"waitAfter":"대기 전에 수행할 API 작업의 양(속도 제한을 피하기 위해)",
|
|
"waitSeconds":"각 작업 간 대기 시간(초)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"voiceJoinMessages":{
|
|
"description":"친구가 음성 채널에 참여할 때 알림 받기",
|
|
"settings":{
|
|
"allowedFriends":"가입 메시지를 받고 싶은 친구의 사용자 ID를 쉼표 또는 공백으로 구분한 목록입니다.",
|
|
"friendDirectMessages":"친구가 음성 채널에 참여하면 DM으로 알림을 받습니다.",
|
|
"friendDirectMessagesSelf":"같은 음성 채널에 있어도 친구의 DM으로 알림을 받을 수 있습니다.",
|
|
"friendDirectMessagesShowMemberCount":"DM 알림 수신 시 음성채널 내 다른 멤버 수 표시",
|
|
"friendDirectMessagesShowMembers":"DM 알림 수신 시 음성채널 내 다른 멤버 목록 표시",
|
|
"friendDirectMessagesSilent":"친구의 메시지에 참여하면 DM이 무음 처리됩니다.",
|
|
"ignoreBlockedUsers":"차단된 사용자의 음성 채널 가입/탈퇴/이동에 대한 메시지를 보내지 않습니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"voiceMessageTranscriber":{
|
|
"description":"AI(속삭임)를 사용하여 음성 메시지를 녹음합니다.",
|
|
"modal":{
|
|
"action":"명령",
|
|
"audioLanguage":"오디오 언어",
|
|
"autoDetect":"자동 감지",
|
|
"copied":"복사됨",
|
|
"copyToClipboard":"클립보드에 복사",
|
|
"downloadingAudio":"오디오 다운로드 중...",
|
|
"error":"오류",
|
|
"inProgress":"스크립트 작성 중...",
|
|
"initializing":"초기화 중...",
|
|
"loadingModel":"모델 로드 중...",
|
|
"processingAudio":"오디오 처리 중...",
|
|
"retry":"다시 시도",
|
|
"showTimestamps":"타임스탬프 표시",
|
|
"start":"시작",
|
|
"transcribe":"고쳐 쓰다",
|
|
"transcribing":"스크립트 작성 중...",
|
|
"transcription":"전사",
|
|
"transcriptionOptions":"전사 옵션",
|
|
"translateToEnglish":"영어로 번역"
|
|
},
|
|
"modelOptions":{
|
|
"base":"베이스(권장)",
|
|
"medium":"중간(가장 느리고 정확도가 가장 높음)",
|
|
"small":"작게",
|
|
"tiny":"매우 작음(가장 빠르고 정확도가 낮음)"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"delete":"캐시된 파일 모두 삭제",
|
|
"quantized":"양자화된 모델 사용(크기가 작고 정확도가 약간 낮음)",
|
|
"selectedModel":"모델 크기"
|
|
}
|
|
},
|
|
"voiceRejoin":{
|
|
"description":"연결이 끊어진 후 자동으로 음성 채널에 다시 참여",
|
|
"preventionOptions":{
|
|
"both":"DM 및 서버",
|
|
"dms":"DM만",
|
|
"none":"없음",
|
|
"servers":"서버만"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"applyOnlyToDms":"DM에만 적용",
|
|
"preventReconnectIfCallEnded":"통화가 종료되었거나 음성채널이 비어 있거나 존재하지 않는 경우 재접속하지 마세요.",
|
|
"rejoinDelay":"음성 채널에 다시 참여하기 전 지연 설정",
|
|
"rejoinTimeout":"연결을 끊은 후 몇 초가 지난 후에는 다시 참여를 시도하지 마세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"waitForSlot":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"joinQueue":"대기열에 참여",
|
|
"leaveQueue":"대기열에서 나가기"
|
|
},
|
|
"description":"전체 음성 채널 대기열에 등록하고 슬롯이 열리면 알림을 받습니다.",
|
|
"notices":{
|
|
"channelFull":"음성 채널 {channel}이 가득 찼습니다. 슬롯을 기다리시겠습니까?",
|
|
"join":"접속",
|
|
"slotAvailable":"안녕하세요, 누군가가 방금 #{channel}를 떠났는데 이제 자리가 남았습니다!",
|
|
"wait":"기다리다"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"autoJoin":"공지를 표시하는 대신 즉시 채널에 참여하세요.",
|
|
"notificationSound":"슬롯을 사용할 수 있게 되면 소리 재생"
|
|
}
|
|
},
|
|
"wallpaperFree":{
|
|
"contextMenu":{
|
|
"removeWallpaper":"배경화면 제거",
|
|
"setWallpaper":"배경화면 설정"
|
|
},
|
|
"description":"채널, 사용자 또는 전 세계에 대한 사용자 정의 배경 화면 설정",
|
|
"settings":{
|
|
"globalDefault":"모든 채널에 대한 전역 기본 배경화면 설정",
|
|
"stylingTips":"스타일링 팁"
|
|
}
|
|
},
|
|
"webpackTarball":{
|
|
"description":"분석을 위해 Discord의 웹팩 모듈을 타르볼로 내보내기",
|
|
"modal":{
|
|
"create":"만들기",
|
|
"errors":"오류",
|
|
"lazyChunks":"게으른 덩어리",
|
|
"loadAll":"모두 로드",
|
|
"loaded":"짐을 실은",
|
|
"loadedStatus":"짐을 실은",
|
|
"loading":"불러오는 중",
|
|
"title":"웹팩 타르볼"
|
|
},
|
|
"settings":{
|
|
"patched":"패치된 모듈 포함"
|
|
},
|
|
"toolbox":{
|
|
"webpackTarball":"웹팩 타르볼"
|
|
}
|
|
},
|
|
"whitelistedEmojis":{
|
|
"alerts":{
|
|
"importConfirmBody":"현재 허용 목록을 덮어쓰게 됩니다.",
|
|
"importConfirmTitle":"확실합니까?",
|
|
"resetConfirmBody":"그러면 허용 목록에서 모든 이모티콘이 제거됩니다.",
|
|
"resetConfirmTitle":"확실합니까?"
|
|
},
|
|
"contextMenu":{
|
|
"addAllGuildEmojis":"모든 길드 이모티콘 추가",
|
|
"addToWhitelist":"화이트리스트에 추가",
|
|
"removeAllGuildEmojis":"모든 길드 이모티콘 제거",
|
|
"removeFromWhitelist":"화이트리스트에서 제거"
|
|
},
|
|
"description":"특정 이모티콘을 허용하고 이모티콘 선택기에서 다른 모든 이모티콘을 숨깁니다.",
|
|
"settings":{
|
|
"defaultEmojis":"기본 이모티콘 숨기기",
|
|
"disableToasts":"토스트 비활성화",
|
|
"exportEmojis":"이모티콘 내보내기",
|
|
"importEmojis":"이모티콘 가져오기",
|
|
"resetEmojis":"이모티콘 재설정",
|
|
"serverEmojis":"서버 이모티콘 숨기기",
|
|
"whitelistedEmojis":"허용된 이모티콘"
|
|
},
|
|
"toasts":{
|
|
"added":"목록에 \"{name}\"를 추가했습니다.",
|
|
"addedBulk":"{count} 이모티콘을 목록에 추가했습니다. {skipped}은(는) 이미 목록에 있습니다.",
|
|
"alreadyInList":"\"{name}\"이(가) 이미 목록에 있습니다.",
|
|
"exported":"이모티콘을 성공적으로 내보냈습니다.",
|
|
"importFailed":"이모티콘을 가져오지 못했습니다: {error}",
|
|
"imported":"이모티콘을 성공적으로 가져왔습니다.",
|
|
"notInList":"\"{name}\"이(가) 목록에 없습니다.",
|
|
"removed":"목록에서 \"{name}\"를 제거했습니다.",
|
|
"removedBulk":"목록에서 {count} 이모티콘을 제거했습니다.",
|
|
"reset":"이모티콘 재설정"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"defaultEmojis":"기본 이모티콘",
|
|
"guildEmojis":"{guild} 이모티콘",
|
|
"noEmojis":"허용 목록에 이모티콘이 없습니다.",
|
|
"removeAll":"모두 제거"
|
|
}
|
|
},
|
|
"whosWatching":{
|
|
"description":"화면 공유나 스트리밍을 보고 있는 사람이 누구인지 확인하세요.",
|
|
"settings":{
|
|
"showPanel":"화면 공유 패널 아래에 관중 표시"
|
|
},
|
|
"ui":{
|
|
"noSpectators":"관중 없음",
|
|
"spectators":"관전자"
|
|
}
|
|
},
|
|
"wigglyText":{
|
|
"about":{
|
|
"circle":")~text~^(를 입력하여 원 안에",
|
|
"description":"다음을 사용하여 텍스트를 흔들게 만들 수 있습니다.",
|
|
"leftRight":"<~text~>를 입력하여 왼쪽 및 오른쪽으로",
|
|
"upDown":"^~text~^를 입력하여 위아래로"
|
|
},
|
|
"description":"특수 구문으로 텍스트를 흔들기(~text~)",
|
|
"settings":{
|
|
"intensity":"애니메이션 강도(px)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"writeUpperCase":{
|
|
"description":"문장의 첫 글자를 자동으로 대문자로 시작",
|
|
"settings":{
|
|
"blockedWords":"대문자로 쓰지 않는 문자열(쉼표로 구분)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"youtubeDescription":{
|
|
"description":"YouTube 비디오 삽입에 대해 전환 가능한 설명을 추가합니다."
|
|
}
|
|
}
|