Equicord/i18n/vi-VN/vencord.json
Omar ff5d3cc64f Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 71.5% (995 of 1390 strings)

Translation: Equicord/Vencord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/vi/
2026-03-01 15:32:34 +00:00

1399 lines
89 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"accountPanelServerProfile":{
"description":"Nhấp chuột phải vào bảng tài khoản của bạn ở phía dưới bên trái để xem hồ sơ của bạn trong máy chủ hiện tại",
"prioritizeServerProfile":"Ưu tiên hồ sơ máy chủ",
"prioritizeServerProfileDescription":"Ưu tiên Hồ sơ Máy chủ khi nhấp chuột trái vào bảng tài khoản của bạn",
"viewAccountProfile":"Xem hồ sơ tài khoản",
"viewServerProfile":"Xem hồ sơ máy chủ"
},
"addonCard":{
"new":"MỚI"
},
"anonymiseFileNames":{
"commands":{
"spoiler":{
"description":"Chuyển đổi spoiler của bạn",
"disabled":"Đã vô hiệu hóa spoiler!",
"enabled":"Đã bật spoiler!",
"name":"tiết lộ nội dung",
"optionDescription":"Chuyển đổi spoiler của bạn (mặc định là chuyển đổi)",
"optionName":"giá trị"
}
},
"description":"Ẩn danh tên tập tin đã tải lên",
"methods":{
"consistent":"Nhất quán",
"random":"Nhân vật ngẫu nhiên",
"timestamp":"Dấu thời gian"
},
"settings":{
"anonymiseByDefault":"Có ẩn danh tên tệp theo mặc định hay không",
"consistent":"Tên tệp nhất quán",
"method":"Phương pháp ẩn danh",
"randomisedLength":"Độ dài ký tự ngẫu nhiên",
"spoilerMessages":"Tin nhắn spoiler"
},
"usingAnonymous":"Sử dụng tên tệp ẩn danh",
"usingNormal":"Sử dụng tên tập tin bình thường"
},
"appleMusicRichPresence":{
"activityTypes":{
"listening":"Nghe",
"playing":"Đang chơi"
},
"assetImageTypes":{
"album":"Album ảnh nghệ thuật",
"artist":"Tác phẩm nghệ thuật của nghệ sĩ",
"disabled":"Tắt"
},
"buttons":{
"listenOnAppleMusic":"Nghe trên Apple Music",
"viewOnSongLink":"Xem trên SongLink"
},
"defaultDetails":"{name}",
"defaultLargeText":"{album}",
"defaultName":"Apple Âm nhạc",
"defaultSmallText":"{artist}",
"defaultState":"{artist} · {album}",
"description":"Discord sự hiện diện phong phú cho Apple Music của bạn!",
"name":"TáoÂm NhạcGiàuSự Hiện Diện",
"settings":{
"activityType":"Loại hoạt động nào",
"detailsString":"Chuỗi định dạng chi tiết hoạt động",
"enableButtons":"Có bật nút hay không",
"enableTimestamps":"Có hay không bật dấu thời gian",
"largeImageType":"Nội dung hoạt động loại hình ảnh lớn",
"largeTextString":"Nội dung hoạt động chuỗi định dạng văn bản lớn",
"nameString":"Chuỗi định dạng tên hoạt động",
"refreshInterval":"Khoảng thời gian giữa các lần làm mới hoạt động (giây)",
"smallImageType":"Nội dung hoạt động loại hình ảnh nhỏ",
"smallTextString":"Nội dung hoạt động chuỗi định dạng văn bản nhỏ",
"stateString":"Chuỗi định dạng trạng thái hoạt động",
"statusDisplayType":"Hiển thị tên bài hát/nghệ sĩ trong danh sách thành viên"
},
"settingsAbout":{
"albumPlaceholder":"{album} được thay thế bằng tên album.",
"artistPlaceholder":"{artist} được thay thế bằng tên của (các) nghệ sĩ",
"intro":"Đối với các chuỗi định dạng hoạt động có thể tùy chỉnh, bạn có thể sử dụng một số chuỗi đặc biệt để đưa dữ liệu theo dõi vào hoạt động!",
"namePlaceholder":"{name} được thay thế bằng tên bản nhạc"
},
"statusDisplayTypes":{
"artist":"Hiển thị tên nghệ sĩ",
"off":"Không hiển thị (hiển thị thông báo nghe chung)",
"track":"Hiển thị tên bản nhạc"
}
},
"arRPC":{
"connected":"Đã kết nối với arRPC",
"connectionFailed":"Không kết nối được với arRPC, nó có đang chạy không?",
"retry":"Thử lại",
"settingsAbout":{
"description":"Làm theo hướng dẫn trong kho lưu trữ GitHub để máy chủ chạy, sau đó kích hoạt plugin.",
"title":"Cách sử dụng arRPC"
}
},
"betterFolders":{
"settings":{
"closeAllFolders":"Đóng tất cả các thư mục khi chọn máy chủ không có trong thư mục",
"closeAllHomeButton":"Đóng tất cả các thư mục khi nhấp vào nút home",
"closeOthers":"Đóng các thư mục khác khi mở một thư mục",
"closeServerFolder":"Đóng thư mục khi chọn máy chủ trong thư mục đó",
"folderIconAlways":"Luôn luôn",
"folderIconMultipleExpanded":"Khi có nhiều thư mục được mở rộng",
"folderIconNever":"Không bao giờ",
"forceOpen":"Buộc mở một thư mục khi chuyển sang máy chủ của thư mục đó",
"keepIcons":"Tiếp tục hiển thị các biểu tượng bang hội trong thư mục thanh bang hội chính khi nó được mở trong thanh bên BetterFolders",
"showFolderIcon":"Hiển thị biểu tượng thư mục phía trên các bang hội thư mục trong thanh bên BetterFolders",
"sidebar":"Hiển thị máy chủ từ thư mục trên thanh bên chuyên dụng",
"sidebarAnim":"Hoạt hình mở thanh bên thư mục"
}
},
"betterRoleContext":{
"copyRoleColor":"Sao chép màu vai trò",
"description":"Thêm tùy chọn sao chép màu vai trò/chỉnh sửa vai trò/xem biểu tượng vai trò khi nhấp chuột phải vào vai trò trong hồ sơ người dùng",
"editRole":"Chỉnh sửa vai trò",
"name":"Bối cảnh tốt hơnVai trò",
"settings":{
"roleIconFileFormat":"Định dạng tệp để sử dụng khi xem biểu tượng vai trò"
},
"viewRoleIcon":"Xem biểu tượng vai trò"
},
"betterSessions":{
"newBadge":"MỚI",
"newSession":"Phiên mới:",
"rename":"Đổi tên",
"renameModal":{
"newDeviceName":"Tên thiết bị mới",
"resetName":"Đặt lại tên",
"save":"Lưu",
"title":"Đổi tên"
},
"settings":{
"backgroundCheck":"Kiểm tra các phiên mới ở chế độ nền và hiển thị thông báo khi chúng được phát hiện",
"checkInterval":"Tần suất kiểm tra các phiên mới ở chế độ nền (nếu được bật), tính bằng phút"
}
},
"betterSettings":{
"settings":{
"disableFade":"Tắt hoạt ảnh xen kẽ",
"eagerLoad":"Loại bỏ độ trễ tải khi mở menu lần đầu tiên",
"organizeMenu":"Sắp xếp menu ngữ cảnh bánh răng cài đặt thành các danh mục"
}
},
"biggerStreamPreview":{
"description":"Plugin này cho phép bạn phóng to bản xem trước luồng",
"name":"Xem trước luồng lớn hơn",
"viewStreamPreview":"Xem bản xem trước luồng"
},
"callTimer":{
"description":"Thêm bộ hẹn giờ cuộc gọi cho tất cả người dùng trong các kênh thoại và trạng thái kết nối.",
"settings":{
"allCallTimers":"Thêm bộ hẹn giờ cuộc gọi cho tất cả người dùng trong kênh thoại của máy chủ",
"format":"Định dạng nhỏ gọn hoặc có thể đọc được cho con người:",
"showRoleColor":"Hiển thị màu vai trò của người dùng (nếu plugin này được bật)",
"showSeconds":"Hiển thị giây trong bộ đếm thời gian",
"showWithoutHover":"Luôn hiển thị bộ đếm thời gian mà không cần di chuột",
"trackSelf":"Đồng thời theo dõi chính bạn",
"watchLargeGuilds":"Theo dõi người dùng trong các bang hội lớn. Điều này có thể gây ra hiện tượng lag nếu bạn tham gia nhiều bang hội lớn có người dùng giọng nói tích cực. Đã thử nghiệm với tối đa 2000 người dùng giọng nói đang hoạt động mà không gặp vấn đề gì."
}
},
"cancel":"Hủy bỏ",
"clientTheme":{
"contrastWarning":"Màu đã chọn sẽ không tương phản tốt với văn bản",
"disableNitroTheme":"Tắt chủ đề Nitro",
"nitroNotSupported":"Chủ đề Nitro không được hỗ trợ",
"resetThemeColor":"Đặt lại màu chủ đề",
"switchToMode":"Chuyển sang chế độ {mode}",
"themeColor":"Màu chủ đề",
"themeColorDescription":"Thêm màu vào chủ đề ứng dụng khách Discord của bạn",
"themeWontLookGood":"Chủ đề của bạn sẽ không đẹp!"
},
"cloud":{
"integrations":{
"enabled":"Đã bật tích hợp đám mây!",
"error":"Thiết lập không thành công ({e})",
"failedToRetrieveOAuth":"Thiết lập không thành công (không thể truy xuất cấu hình OAuth).",
"header":"Tích hợp đám mây",
"noSecret":"Thiết lập không thành công (không trả lại bí mật nào?).",
"reauthenticateOtherClient":"Chúng tôi nhận thấy bạn đã bật tích hợp đám mây trong một ứng dụng khách khác! Do những hạn chế, bạn sẽ cần phải xác thực lại để tiếp tục sử dụng chúng. Bấm vào đây để đến trang cài đặt để thực hiện việc này!"
},
"settings":{
"accountChanged":"Đồng bộ hóa đám mây đã bị tắt vì tài khoản này không được kết nối với Ứng dụng đám mây. Bạn có thể kích hoạt lại nó bằng cách kết nối tài khoản này trong Cài đặt đám mây. (lưu ý: nó sẽ lưu trữ riêng các tùy chọn của bạn)",
"apiDelete":"Không thể xóa cài đặt (API đã trả về {e}).",
"apiEraseAll":"Không thể xóa tất cả dữ liệu (API được trả về {e}), vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ.",
"apiReject":"Không thể đồng bộ hóa cài đặt với đám mây (API đã trả về {e}).",
"deleted":"Cài đặt đã bị xóa khỏi đám mây!",
"erased":"Đã xóa thành công toàn bộ dữ liệu.",
"failedToDelete":"Không thể xóa cài đặt ({e}).",
"failedToSync":"Không thể đồng bộ hóa cài đặt với đám mây ({e}).",
"header":"Cài đặt đám mây",
"newerThanCloud":"Cài đặt cục bộ của bạn mới hơn cài đặt đám mây.",
"noSettings":"Không có cài đặt nào trên đám mây.",
"success":"Cài đặt được đồng bộ hóa lên đám mây!",
"syncFromCloud":"Không thể đồng bộ hóa cài đặt từ đám mây ({e}).",
"upToDate":"Cài đặt của bạn đã được cập nhật.",
"updated":"Cài đặt của bạn đã được cập nhật! Bấm vào đây để khởi động lại để áp dụng đầy đủ các thay đổi!",
"updatedRemote":"Cài đặt của bạn đã được cập nhật! Bấm vào đây để khởi động lại để áp dụng đầy đủ các thay đổi!"
}
},
"consoleJanitor":{
"alwaysAllowLoggers":"Luôn cho phép logger thuộc loại này",
"description":"Vô hiệu hóa các thông báo/lỗi bảng điều khiển gây phiền nhiễu",
"filterList":"Danh sách bộ lọc",
"name":"Bảng điều khiểnNgười gác cổng",
"settings":{
"disableLoggers":"Tắt trình ghi nhật ký Discords",
"disableSpotifyLogger":"Tắt trình ghi nhật ký Spotify, làm rò rỉ thông tin tài khoản và mã thông báo truy cập",
"whitelistedLoggers":"Danh sách logger được phân tách bằng dấu hai chấm để cho phép ngay cả khi những cái khác bị ẩn"
}
},
"contributorCard":{
"contributionsButton":"Xem những gì bạn đã đóng góp",
"description":"Vì bạn đã đóng góp cho Equicord nên giờ đây bạn có một huy hiệu mới thú vị!",
"subtitle":"Cảm ơn bạn đã đóng góp!",
"title":"Đóng góp"
},
"copyEmojiMarkdown":{
"copyEmojiMarkdown":"Sao chép đánh dấu biểu tượng cảm xúc",
"copyUnicodeDescription":"Sao chép ký tự unicode thô thay vì :name: cho biểu tượng cảm xúc mặc định (👽)",
"description":"Cho phép bạn sao chép biểu tượng cảm xúc dưới dạng chuỗi được định dạng (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)",
"success":"Thành công! Đã sao chép đánh dấu biểu tượng cảm xúc."
},
"copyFileContents":{
"copied":"Đã sao chép!",
"copyFileContents":"Sao chép nội dung tập tin",
"description":"Thêm nút vào tệp đính kèm tệp văn bản để sao chép nội dung của chúng",
"fileTooLarge":"Tệp quá lớn để sao chép"
},
"copyStickerLinks":{
"copyLink":"Sao Chép Link",
"description":"Thêm khả năng sao chép và mở liên kết Nhãn dán",
"linkCopied":"Đã sao chép liên kết!",
"openLink":"Mở Link"
},
"copyUserURLs":{
"copyUserURL":"Sao chép người dùng URL",
"description":"Thêm tùy chọn 'Sao chép người dùng URL' vào menu ngữ cảnh của người dùng."
},
"customRPC":{
"activityType":"Loại hoạt động",
"activityTypes":{
"competing":"Cạnh tranh",
"listening":"Nghe",
"playing":"Đang chơi",
"streaming":"Đang stream",
"watching":"Đang xem"
},
"appId":"ID ứng dụng",
"appName":"Tên ứng dụng",
"button1Text":"Văn bản Nút1",
"button1Url":"Nút1 URL",
"button2Text":"Văn bản nút 2",
"button2Url":"Nút2 URL",
"detailLine1":"Chi tiết (dòng 1)",
"detailUrl":"Chi tiết URL",
"endTimestamp":"Dấu thời gian kết thúc (tính bằng mili giây)",
"instructions":{
"buttons":"Bạn không thể nhìn thấy các nút của chính mình trên hồ sơ của mình nhưng những người khác vẫn có thể nhìn thấy nó.",
"devPortal":"Đi tới <0>Discord Cổng thông tin dành cho nhà phát triển</0> để tạo ứng dụng và lấy ID ứng dụng.",
"imgur":"Nếu bạn muốn sử dụng liên kết hình ảnh, hãy tải xuống hình ảnh của bạn và tải lại hình ảnh lên <0>Imgur</0> và lấy liên kết hình ảnh bằng cách nhấp chuột phải vào hình ảnh và chọn \"Sao chép địa chỉ hình ảnh\".",
"unicode":"Một số văn bản unicode kỳ lạ (\"phông chữ\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) có thể khiến sự hiện diện phong phú không hiển thị, thay vào đó hãy thử sử dụng các chữ cái bình thường.",
"uploadImages":"Tải hình ảnh lên tab Hiện diện phong phú để nhận khóa hình ảnh."
},
"largeImageClickUrl":"Hình ảnh lớn có thể nhấp vào URL",
"largeImageText":"Văn bản hình ảnh lớn",
"largeImageUrl":"Hình ảnh lớn URL/Khóa",
"notice":{
"body":"Chia sẻ hoạt động không được bật, mọi người sẽ không thể thấy sự hiện diện phong phú tùy chỉnh của bạn!",
"enable":"Mở",
"title":"Để ý"
},
"partyMaxSize":"Quy mô bữa tiệc tối đa",
"partySize":"Quy mô bữa tiệc",
"placeholder":{
"enterValue":"Nhập một giá trị",
"selectOption":"Chọn một tùy chọn"
},
"smallImageClickUrl":"Hình ảnh nhỏ có thể nhấp vào URL",
"smallImageText":"Văn bản hình ảnh nhỏ",
"smallImageUrl":"Hình ảnh nhỏ URL/Khóa",
"startTimestamp":"Dấu thời gian bắt đầu (tính bằng mili giây)",
"stateLine2":"Bang (dòng 2)",
"stateUrl":"Bang URL",
"streamLink":"Liên kết luồng (Twitch hoặc YouTube, chỉ khi loại hoạt động là Phát trực tuyến)",
"timestampMode":"Chế độ dấu thời gian",
"timestampModes":{
"currentTime":"Giống như thời gian hiện tại của bạn (không được đặt lại sau 24h)",
"custom":"Tùy biến",
"none":"Không",
"sinceOpen":"kể từ khi mối bất hòa mở ra"
},
"validation":{
"discordId":"Phải là ID Discord hợp lệ.",
"discordLink":"Không sử dụng liên kết Discord. Thay vào đó hãy sử dụng liên kết hình ảnh Imgur.",
"imgurDirect":"Liên kết Imgur phải là liên kết trực tiếp tới hình ảnh (ví dụ: https://i.imgur.com/...). Nhấp chuột phải vào hình ảnh và nhấp vào 'Sao chép địa chỉ hình ảnh'",
"maxLength":"Không được dài hơn {length} ký tự.",
"number":"Phải là một con số.",
"positiveNumber":"Phải là số dương.",
"required":"Trường này là bắt buộc.",
"streamingLink":"Liên kết phát trực tuyến phải là URL hợp lệ.",
"streamingLinkLength":"Liên kết phát trực tuyến không được dài quá 512 ký tự.",
"tenorDirect":"Liên kết tenor phải là liên kết trực tiếp tới hình ảnh (ví dụ: https://media.tenor.com/...). Nhấp chuột phải vào GIF và nhấp vào 'Sao chép địa chỉ hình ảnh'",
"url":"Phải là URL hợp lệ."
}
},
"dearrow":{
"clickToDearrow":"Bấm vào để thu nhỏ",
"dearrowByDefault":"Tự động thu hẹp video",
"dearrowedClickRestore":"Nội dung nhúng này đã bị thu hẹp lại, nhấp để khôi phục",
"description":"Làm cho tiêu đề và hình thu nhỏ nhúng của YouTube bớt giật gân hơn, được cung cấp bởi Dearrow",
"everything":"Mọi thứ (Tiêu đề và Hình thu nhỏ)",
"hideButton":"Ẩn nút Dearrow khỏi nội dung nhúng trên YouTube",
"replaceElementsDescription":"Chọn thành phần nào của phần nhúng sẽ được thay thế",
"thumbnails":"Hình thu nhỏ",
"titles":"Tiêu đề"
},
"decor":{
"accessFromProfiles":"Bạn cũng có thể truy cập trang trí Trang trí từ trang {link}.",
"changeDecoration":"Thay đổi trang trí",
"description":"Tạo và sử dụng trang trí hình đại diện tùy chỉnh của riêng bạn hoặc chọn mục yêu thích của bạn từ các cài đặt trước.",
"enableAndRestart":"Bật Trang trí và khởi động lại ứng dụng khách của bạn để thay đổi trang trí hình đại diện của bạn.",
"profilesLink":"Hồ sơ",
"removeDecoration":"Xóa trang trí",
"title":"Thiết kế nội thất"
},
"donate":"Quyên tặng",
"donorCard":{
"donated":{
"description":"Tất cả người dùng Vencord có thể thấy huy hiệu nhà tài trợ Vencord của bạn và người dùng Equicord có thể thấy huy hiệu nhà tài trợ Equicord của bạn. Để thay đổi huy hiệu nhà tài trợ Vencord của bạn, hãy liên hệ với @vending.machine. Để có huy hiệu nhà tài trợ Equicord của bạn, hãy tạo một vé trong máy chủ của Equicord.",
"equicordDescription":"Tất cả người dùng Equicord đều có thể thấy huy hiệu của bạn! Bạn có thể quản lý các đặc quyền của mình bằng cách tạo một vé trong máy chủ của Equicord.",
"subtitle":"Cảm ơn bạn đã quyên góp!",
"title":"Đóng góp",
"vencordDescription":"Tất cả người dùng Vencord đều có thể nhìn thấy huy hiệu của bạn! Bạn có thể quản lý các đặc quyền của mình bằng cách nhắn tin @{v}."
},
"notDonated":{
"description":"Vui lòng cân nhắc hỗ trợ sự phát triển của Equicord bằng cách quyên góp!",
"title":"Hỗ trợ dự án"
}
},
"experiments":{
"description":"Bật quyền truy cập vào Thử nghiệm và các tính năng khác chỉ dành cho nhà phát triển trong Discord!",
"devToolsInfo":"Bạn có thể mở DevTools của Discord thông qua {keyboardCombo}",
"holdOn":"Giữ lấy!!",
"moreInfo":"Thêm thông tin",
"settings":{
"toolbarDevMenu":"Thay đổi nút thanh công cụ Trợ giúp (?) (trên cùng bên phải trong trò chuyện) thành menu nhà phát triển của Discord"
},
"warning1":"Thử nghiệm là các tính năng Discord chưa được phát hành. Chúng có thể không hoạt động hoặc thậm chí làm hỏng ứng dụng khách của bạn hoặc khiến tài khoản của bạn bị vô hiệu hóa.",
"warning2":"Chỉ sử dụng các thử nghiệm nếu bạn biết mình đang làm gì. Equicord không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào do việc bật thử nghiệm gây ra. Nếu bạn không biết thử nghiệm làm gì, hãy bỏ qua nó. Đừng hỏi chúng tôi thí nghiệm làm gì, chắc chúng tôi cũng không biết.",
"warning3":"Không, bạn không thể sử dụng các tính năng phía máy chủ như đánh dấu vào ô \"Gửi cho khách hàng\"."
},
"expressionCloner":{
"cloneEmoji":"Sao chép biểu tượng cảm xúc",
"cloneSticker":"Nhãn dán nhân bản",
"cloneTo":"Sao chép vào {guild}",
"clonedSuccess":"Đã sao chép thành công {name} sang {guild}!",
"customName":"Tên tùy chỉnh",
"failedToClone":"Không sao chép được: {error}",
"nameValidation":"Tên phải có từ 2 đến 32 ký tự",
"somethingWentWrong":"Đã xảy ra lỗi (kiểm tra bảng điều khiển!)"
},
"failedToRender":"Không thể hiển thị tab {tab}. Nếu sự cố này vẫn tiếp diễn, hãy thử sử dụng trình cài đặt để cài đặt lại!",
"fakeNitro":{
"description":"Cho phép bạn gửi biểu tượng cảm xúc/nhãn dán giả, sử dụng chủ đề nitro và phát trực tuyến ở chất lượng nitro",
"doNotShowAgain":"Không hiển thị lại",
"emojiNotice":"Đây là biểu tượng cảm xúc FakeNitro và hiển thị giống như biểu tượng cảm xúc thực sự chỉ dành cho bạn. Xuất hiện dưới dạng liên kết tới người dùng không sử dụng plugin.",
"holdOn":"Giữ lấy!",
"noAttachmentPerms":{
"body":"Bạn không thể gửi tin nhắn này vì nó chứa nhãn dán FakeNitro hoạt hình và bạn không có quyền đính kèm tệp trong kênh hiện tại. Vui lòng gỡ nhãn dán để tiếp tục."
},
"noEmbedPerms":{
"body1":"Bạn đang cố gắng gửi/chỉnh sửa tin nhắn có chứa biểu tượng cảm xúc hoặc nhãn dán FakeNitro,",
"body2":"tuy nhiên bạn không có quyền nhúng liên kết vào kênh hiện tại.",
"body3":"Bạn có chắc chắn muốn gửi tin nhắn này? Các mục FakeNitro của bạn sẽ chỉ xuất hiện dưới dạng liên kết.",
"disableNotice":"Bạn có thể tắt thông báo này trong cài đặt plugin."
},
"sendAnyway":"Vẫn gửi",
"settings":{
"disableEmbedPermissionCheck":"Có tắt tính năng kiểm tra quyền nhúng khi gửi biểu tượng cảm xúc và nhãn dán giả hay không",
"emojiSize":"Kích thước của biểu tượng cảm xúc khi gửi",
"enableEmojiBypass":"Cho phép gửi biểu tượng cảm xúc giả (cũng bỏ qua việc thiếu quyền sử dụng biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh)",
"enableStickerBypass":"Cho phép gửi nhãn dán giả (cũng bỏ qua việc thiếu quyền sử dụng nhãn dán)",
"enableStreamQualityBypass":"Cho phép phát trực tuyến ở chất lượng nitro",
"hyperLinkText":"Văn bản nào siêu liên kết nên sử dụng. {{NAME}} sẽ được thay thế bằng tên biểu tượng cảm xúc/nhãn dán.",
"stickerSize":"Kích thước của nhãn dán khi gửi",
"transformCompoundSentence":"Có chuyển đổi nhãn dán và biểu tượng cảm xúc giả thành câu ghép hay không (các câu có nhiều nội dung hơn chỉ là liên kết biểu tượng cảm xúc hoặc nhãn dán giả)",
"transformEmojis":"Có nên biến biểu tượng cảm xúc giả thành biểu tượng cảm xúc thật hay không",
"transformStickers":"Có nên biến nhãn dán giả thành nhãn dán thật không",
"useEmojiHyperLinks":"Có nên sử dụng siêu liên kết khi gửi biểu tượng cảm xúc giả mạo hay không",
"useStickerHyperLinks":"Có nên sử dụng siêu liên kết khi gửi nhãn dán giả mạo"
},
"stickerNotice":"Đây là nhãn dán FakeNitro và hiển thị giống như nhãn dán thực sự chỉ dành cho bạn. Xuất hiện dưới dạng liên kết tới người dùng không sử dụng plugin."
},
"fakeProfileThemes":{
"accent":"Giọng",
"colorPickers":"Bộ chọn màu",
"copy3y3":"Sao chép 3y3",
"fakeColors":"Màu giả",
"instructions":"Đặt màu hồ sơ của bạn bằng cách sử dụng bộ chọn màu bên dưới. Màu sắc sẽ được mã hóa vào phần 'Giới thiệu về tôi' trong hồ sơ của bạn.",
"nitroColors":"Màu nitơ",
"preview":"Xem trước",
"primary":"Sơ đẳng",
"usage":"Cách sử dụng"
},
"favGifSearch":{
"description":"Thêm thanh tìm kiếm vào ảnh gif yêu thích.",
"name":"Yêu thíchGifTìm kiếm",
"searchOptions":{
"entireUrl":"Toàn bộ Url",
"hostAndPath":"Máy chủ và đường dẫn (tenor.com somgif.gif)",
"pathOnly":"Chỉ đường dẫn (/somegif.gif)"
},
"searchPlaceholder":"Tìm kiếm ảnh GIF yêu thích",
"settings":{
"searchOption":"Phần url bạn muốn tìm kiếm"
}
},
"fixImagesQuality":{
"animatedImagesAlways":"Hình ảnh động (GIF, WebP, v.v.) trong cuộc trò chuyện sẽ luôn hoạt hình, bất kể Ứng dụng có được tập trung hay không.",
"defaultBehavior":"Hành vi mặc định là như sau:",
"description":"Cải thiện chất lượng hình ảnh bằng cách tải chúng ở độ phân giải gốc",
"enableOriginalCaveats":"Bạn cũng có thể bật hình ảnh gốc trong cuộc trò chuyện nhưng hãy cẩn thận với những lưu ý sau:",
"inChatOptimised":"Trong cuộc trò chuyện, hình ảnh được tối ưu hóa nhưng có độ phân giải đầy đủ sẽ được tải.",
"inModalOriginal":"Trong chế độ hình ảnh, hình ảnh gốc sẽ được tải.",
"mayCauseLag":"Có thể gây ra độ trễ.",
"name":"FixHình ảnhChất lượng",
"settings":{
"originalImagesInChat":"Đồng thời tải ảnh gốc vào Chat. CẢNH BÁO: Đọc lưu ý ở trên"
}
},
"friendsSince":{
"description":"Hiển thị thời điểm bạn kết bạn với ai đó trong cửa sổ bật lên của người dùng",
"heading":"Bạn bè kể từ"
},
"gameActivityToggle":{
"description":"Thêm nút bên cạnh micrô và nút tắt tiếng để chuyển đổi hoạt động trò chơi.",
"disableGameActivity":"Tắt hoạt động trò chơi",
"enableGameActivity":"Bật hoạt động trò chơi",
"settings":{
"location":"Nơi hiển thị nút chuyển đổi hoạt động trò chơi",
"locationPanel":"Bên cạnh Tắt tiếng/Điếc",
"locationToolbox":"Equicord Hộp công cụ",
"oldIcon":"Sử dụng kiểu biểu tượng cũ trước khi thiết kế lại biểu tượng Discord"
}
},
"greetStickerPicker":{
"ariaLabel":"Bộ chọn hình dán chào hỏi",
"description":"Cho phép bạn sử dụng bất kỳ nhãn dán chào mừng nào thay vì chỉ nhãn dán ngẫu nhiên bằng cách nhấp chuột phải vào 'Vẫy chào để chào!' cái nút",
"greetMode":"Chế độ chào hỏi",
"greetModeDescription":"Chọn chế độ chào",
"greetModeLabel":"Chào (chỉ được chào 3 lần)",
"greetStickers":"Nhãn dán chào hỏi",
"normalMessageLabel":"Tin nhắn bình thường (bạn có thể chào thư rác)",
"sendGreets":"Gửi lời chào",
"unholyMultiGreet":"Lời chào đa năng không thánh thiện"
},
"hideAttachments":{
"description":"Ẩn tệp đính kèm và nội dung nhúng cho từng tin nhắn thông qua nút di chuột",
"hideMedia":"Ẩn phương tiện",
"mediaHidden":"Phương tiện ẩn",
"showMedia":"Hiển thị phương tiện"
},
"ignoreActivities":{
"disableActivity":"Tắt hoạt động",
"enableActivity":"Kích hoạt hoạt động",
"filterList":{
"description":"Danh sách ID hoạt động được phân tách bằng dấu phẩy để lọc (Hữu ích để lọc các hoạt động RPC cụ thể và CustomRPC)",
"title":"Danh sách bộ lọc"
},
"importCustomRPC":{
"alreadyAdded":"ID ứng dụng CustomRPC đã được thêm.",
"button":"Nhập ID CustomRPC",
"description":"Nhập id ứng dụng của plugin CustomRPC vào danh sách bộ lọc",
"notSet":"ID ứng dụng CustomRPC chưa được đặt."
},
"settings":{
"blacklist":"Danh sách đen",
"ignoreCompeting":"Bỏ qua tất cả các hoạt động cạnh tranh (Đây thường là những hoạt động trò chơi đặc biệt)",
"ignoreListening":"Bỏ qua mọi hoạt động nghe (Đây thường là các hoạt động Spotify)",
"ignorePlaying":"Bỏ qua mọi hoạt động chơi (Đây thường là hoạt động game và RPC)",
"ignoreStreaming":"Bỏ qua mọi hoạt động phát trực tuyến",
"ignoreWatching":"Bỏ qua mọi hoạt động xem",
"listMode":"Thay đổi chế độ của danh sách bộ lọc",
"whitelist":"Danh sách trắng"
}
},
"imageZoom":{
"lensSize":"Kích thước ống kính",
"nearestNeighbour":"Hàng xóm gần nhất",
"settings":{
"invertScroll":"Đảo ngược cuộn",
"nearestNeighbour":"Sử dụng Nội suy lân cận gần nhất khi chia tỷ lệ hình ảnh",
"saveZoomValues":"Có lưu giá trị thu phóng và kích thước ống kính hay không",
"size":"Bán kính/Kích thước của ống kính",
"square":"Làm cho ống kính vuông",
"zoom":"Thu phóng ống kính",
"zoomSpeed":"Tốc độ thay đổi kích thước zoom / ống kính"
},
"squareLens":"Ống kính vuông",
"zoom":"Phóng",
"zoomSpeed":"Tốc độ thu phóng"
},
"invite":"Mời",
"lastfmRichPresence":{
"apiKeyInstructions":"Đặt <0>Tên ứng dụng</0> và <1>Mô tả ứng dụng</1> thành bất cứ thứ gì và để trống phần còn lại.",
"createApiKey":"Tạo khóa API",
"description":"Plugin nhỏ cho sự hiện diện phong phú của Last.fm",
"howToCreateApiKey":"Cách tạo khóa API",
"lastfmProfile":"Hồ sơ Last.fm",
"missingArt":{
"lastfmLogo":"Sử dụng logo Last.fm lớn",
"placeholder":"Sử dụng trình giữ chỗ chung"
},
"nameFormat":{
"albumName":"Sử dụng tên album (quay lại văn bản trạng thái tùy chỉnh nếu bài hát không có album)",
"artistFirst":"Sử dụng định dạng 'nghệ sĩ - bài hát'",
"artistOnly":"Chỉ sử dụng tên nghệ sĩ",
"songFirst":"Sử dụng định dạng 'bài hát - nghệ sĩ'",
"songOnly":"Chỉ sử dụng tên bài hát",
"statusName":"Sử dụng tên trạng thái tùy chỉnh"
},
"settings":{
"alwaysHideArt":"Tắt tải ảnh bìa album xuống",
"apiKey":"Khóa Last.fm API tùy chỉnh. Không bắt buộc nhưng rất khuyến khích để tránh giới hạn tốc độ với khóa chung của chúng tôi",
"clickableLinks":"Tạo các liên kết có thể nhấp vào tên bài hát, nghệ sĩ và album",
"hideWithActivity":"Ẩn sự hiện diện Last.fm nếu bạn có bất kỳ sự hiện diện nào khác",
"hideWithSpotify":"Ẩn sự hiện diện của Last.fm nếu Spotify đang chạy",
"missingArt":"Khi album hoặc ảnh bìa album bị thiếu",
"nameFormat":"Hiển thị tên bài hát và nghệ sĩ ở tên trạng thái",
"shareUsername":"Hiển thị liên kết tới hồ sơ Last.fm",
"showLastFmLogo":"Hiển thị logo Last.fm trên bìa album",
"statusDisplayType":"Hiển thị tên bài hát/nghệ sĩ trong danh sách thành viên",
"statusName":"Văn bản trạng thái tùy chỉnh",
"useListeningStatus":"Hiển thị trạng thái \"Đang nghe\" thay vì \"Đang phát\"",
"username":"tên người dùng Last.fm"
},
"statusDisplayType":{
"artist":"Hiển thị tên nghệ sĩ",
"off":"Không hiển thị (hiển thị thông báo nghe chung)",
"track":"Hiển thị tên bản nhạc"
}
},
"loading":"Đang tải...",
"logs":{
"allLogsCleared":"Tất cả nhật ký đã bị xóa",
"clearAll":"Xóa tất cả",
"clearAllLogs":"Xóa tất cả nhật ký",
"clearAllLogsConfirmation":"Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả nhật ký không? Không thể hoàn tác việc này.",
"clearLog":"Xóa nhật ký",
"clearLogConfirmation":"Bạn có chắc chắn muốn xóa nhật ký này không? Không thể hoàn tác việc này.",
"clearLogs":"Xóa nhật ký",
"clearLogsConfirmation":"Bạn có chắc chắn muốn xóa các nhật ký này không? Không thể hoàn tác việc này.",
"clearLogsConfirmationNum_one":"Bạn có chắc chắn muốn xóa nhật ký {count}",
"clearLogsConfirmationNum_other":"Bạn có chắc chắn muốn xóa nhật ký {count}",
"hideLogs":"Ẩn nhật ký",
"logCleared":"Nhật ký đã bị xóa",
"logsCleared":"Nhật ký được chọn đã bị xóa",
"showLogs":"Hiển thị nhật ký"
},
"memberCount":{
"settings":{
"memberList":"Hiển thị số lượng thành viên trong danh sách thành viên",
"toolTip":"Hiển thị số lượng thành viên trên chú giải công cụ máy chủ",
"voiceActivity":"Hiển thị hoạt động bằng giọng nói với số lượng thành viên trong danh sách thành viên"
}
},
"messageLatency":{
"clockAhead":"Đồng hồ của người dùng này đang chạy {delta} trước.",
"delayedMessage":"Tin nhắn bị trì hoãn",
"messageDelayed":"Tin nhắn này được gửi với độ trễ {delta}.",
"oldAndroidClient":"Ứng dụng khách Android Discord cũ",
"oldDiscordAndroid":"Người dùng bị nghi ngờ đang sử dụng máy khách Android Discord cũ",
"settings":{
"detectDiscordKotlin":"Phát hiện máy khách Android Discord cũ",
"ignoreSelf":"Đừng thêm chỉ báo vào tin nhắn của riêng bạn",
"latency":"Ngưỡng tính bằng giây cho chỉ báo độ trễ",
"showMillis":"Hiển thị mili giây"
},
"timeUnits":{
"day":"ngày",
"days":"ngày",
"hour":"giờ",
"hours":"giờ",
"millisecond":"mili giây",
"milliseconds":"mili giây",
"minute":"phút",
"minutes":"phút",
"second":"thứ hai",
"seconds":"giây"
}
},
"messageLinkEmbeds":{
"automodOptions":{
"always":"Luôn sử dụng nhúng automod",
"never":"Không bao giờ sử dụng nhúng automod",
"prefer":"Thích nhúng tự động sửa đổi nhưng sử dụng nhúng phong phú nếu một số nội dung không thể hiển thị"
},
"channelLabels":{
"directMessage":"Tin nhắn trực tiếp",
"groupDM":"Group DM",
"server":"Máy chủ"
},
"description":"Thêm bản xem trước vào các tin nhắn liên kết một tin nhắn khác",
"listModeOptions":{
"blacklist":"Danh sách đen",
"whitelist":"Danh sách trắng"
},
"noContent":{
"attachments_only_one":"[không có nội dung, {count} tệp đính kèm]",
"attachments_only_other":"[không có nội dung, {count} tệp đính kèm]",
"both_one":"[không có nội dung, {attachments} tệp đính kèm và {embeds} nhúng]",
"both_other":"[không có nội dung, {attachments} tệp đính kèm và {embeds} nội dung nhúng]",
"embeds_only_one":"[không có nội dung, {count} nhúng]",
"embeds_only_other":"[không có nội dung, {count} nhúng]"
},
"settings":{
"automodEmbeds":"Sử dụng nội dung nhúng tự động thay vì nội dung nhúng phong phú (nhỏ hơn nhưng ít thông tin hơn)",
"clearMessageCache":"Xóa bộ đệm tin nhắn được liên kết",
"idList":"ID bang hội/kênh/người dùng vào danh sách đen hoặc danh sách trắng (phân tách bằng dấu phẩy)",
"listMode":"Nên sử dụng danh sách ID làm danh sách đen hay danh sách trắng",
"messageBackgroundColor":"Màu nền cho thư ở dạng nhúng phong phú"
}
},
"messageLogger":{
"clearMessageLog":"Xóa nhật ký tin nhắn",
"deletedMessages_one":"{count} tin nhắn đã xóa",
"deletedMessages_other":"{count} tin nhắn đã xóa",
"deletedMessages_zero":"Không có tin nhắn nào bị xóa",
"disableDiffView":"Tắt chế độ xem khác biệt",
"editHistory":"Lịch sử chỉnh sửa tin nhắn",
"enableDiffView":"Bật chế độ xem khác biệt",
"notLoggedTooltip":"Trạng thái chỉnh sửa này chưa được ghi lại nên không thể hiển thị.",
"removeMessageHistory":"Xóa lịch sử tin nhắn",
"removeMessageTemporary":"Xóa tin nhắn (Tạm thời)",
"settings":{
"collapseDeleted":"Có thu gọn tin nhắn đã xóa hay không, tương tự như tin nhắn bị chặn",
"deleteStyle":"Phong cách của tin nhắn đã xóa",
"deleteStyleRedOverlay":"Lớp phủ màu đỏ",
"deleteStyleRedText":"Văn bản màu đỏ",
"ignoreBots":"Có bỏ qua tin nhắn của bot hay không",
"ignoreChannels":"Danh sách ID kênh được phân tách bằng dấu phẩy cần bỏ qua",
"ignoreGuilds":"Danh sách ID bang hội được phân tách bằng dấu phẩy để bỏ qua",
"ignoreSelf":"Có nên tự mình bỏ qua tin nhắn hay không",
"ignoreUsers":"Danh sách ID người dùng được phân tách bằng dấu phẩy cần bỏ qua",
"inlineEdits":"Có hiển thị lịch sử chỉnh sửa như một phần nội dung tin nhắn hay không",
"logDeletes":"Có ghi lại các tin nhắn đã xóa hay không",
"logEdits":"Có ghi lại các tin nhắn đã chỉnh sửa hay không",
"separatedDiffs":"Tách riêng phần bổ sung và loại bỏ trong các khác biệt để có sự khác biệt dễ đọc hơn",
"showEditDiffs":"Hiển thị sự khác biệt trực quan giữa các phiên bản tin nhắn đã chỉnh sửa"
},
"toggleDeletedHighlight":"Chuyển đổi phần đánh dấu đã xóa"
},
"mutualGroupDMs":{
"description":"Hiển thị dms nhóm chung trong hồ sơ",
"members_one":"{count} Thành viên",
"members_other":"{count} Thành viên",
"mutualGroupsHeader":"Nhóm tương hỗ",
"mutualGroups_one":"{count} Tương hỗ Group",
"mutualGroups_other":"{count} Nhóm tương hỗ",
"noGroupDms":"Không có nhóm dms chung",
"noMutualGroups":"Không có nhóm chung"
},
"newGuildSettings":{
"applySettings":"Áp dụng Cài đặt bang hội mới",
"description":"Tự động tắt tiếng máy chủ mới và thay đổi nhiều cài đặt khác khi tham gia",
"settings":{
"allMessages":"Tất cả tin nhắn",
"events":"Tự động tắt tiếng sự kiện mới",
"everyone":"Loại bỏ @everyone và @here",
"guild":"Tự động tắt tiếng Guild",
"highlights":"Tự động loại bỏ phần nổi bật",
"messages":"Cài Đặt Thông Báo Máy Chủ",
"mobilePush":"Tự động tắt thông báo đẩy Mobile",
"nothing":"Không có",
"onlyMentions":"Chỉ @mentions",
"role":"Loại bỏ tất cả các @đề cập đến vai trò",
"serverDefault":"Máy chủ mặc định",
"showAllChannels":"Tự động hiển thị tất cả các kênh",
"voiceChannels":"Tự động ẩn tên trong các kênh Thoại"
}
},
"noReplyMention":{
"description":"Tắt ping trả lời theo mặc định",
"settings":{
"doNotPingListed":"Không ping người dùng/vai trò được liệt kê",
"inverseShiftReply":"Đảo ngược hành vi trả lời theo ca của Discord (cho phép người dùng đề cập đến trả lời theo ca)",
"onlyPingListed":"Chỉ ping người dùng/vai trò được liệt kê",
"roleList":"Danh sách các vai trò cho phép hoặc miễn ping (phân tách bằng dấu phẩy hoặc dấu cách)",
"shouldPingListed":"Hành vi",
"userList":"Danh sách người dùng được phép hoặc miễn ping (cách nhau bằng dấu phẩy hoặc dấu cách)"
}
},
"overrideForumDefaults":{
"description":"Cho phép bạn ghi đè thứ tự sắp xếp/bố cục diễn đàn mặc định. bạn vẫn có thể thay đổi tùy theo từng kênh",
"layouts":{
"gallery":"Phòng trưng bày",
"list":"Danh sách"
},
"name":"Ghi đè Diễn đànMặc định",
"settings":{
"defaultLayout":"Bố cục nào sẽ được sử dụng làm mặc định",
"defaultSortOrder":"Thứ tự sắp xếp nào sẽ được sử dụng làm mặc định"
},
"sortOrders":{
"datePosted":"Ngày đăng",
"recentlyActive":"Hoạt động gần đây"
}
},
"pauseInvitesForever":{
"description":"Mang lại tùy chọn tạm dừng lời mời vô thời hạn mà Discord ngu ngốc đã xóa.",
"name":"Tạm dừngLời mờiMãi mãi",
"pauseIndefinitely":"Tạm dừng vô thời hạn."
},
"permissionsViewer":{
"noPermissions":"Không có quyền hiển thị!",
"owner":"người sở hữu",
"permissions":"Quyền hạn",
"permissionsTitle":"{header} Quyền",
"roleOptions":"Tùy chọn vai trò",
"settings":{
"highestRole":"Vai trò cao nhất",
"lowestRole":"Vai trò thấp nhất",
"permissionsSortOrder":"Phương thức sắp xếp được sử dụng để xác định vai trò nào cấp cho người dùng một quyền nhất định"
},
"unknownRole":"Vai trò không xác định",
"unknownUser":"Người dùng không xác định",
"userOptions":"Tùy chọn người dùng",
"viewPermissions":"Xem quyền"
},
"pictureInPicture":{
"description":"Thêm hình ảnh vào video (bên cạnh nút Tải xuống)",
"settings":{
"loop":"Có nên tạo vòng lặp video PiP hay không"
},
"togglePip":"Chuyển đổi hình ảnh trong hình ảnh"
},
"pinDms":{
"addCategory":"Thêm danh mục",
"color":"Màu sắc",
"create":"Tạo",
"deleteCategory":"Xóa mục",
"editCategory":"Chỉnh Sửa Danh Mục",
"editCategoryTitle":"Chỉnh Sửa Danh Mục",
"moveDown":"Di chuyển xuống",
"moveUp":"Chuyển lên",
"name":"Tên",
"newCategory":"Danh mục mới",
"pinCategory":"Ghim loại {index}",
"pinDms":"Ghim DM",
"save":"Lưu",
"settings":{
"canCollapseDmSection":"Cho phép thu gọn phần DM chưa được phân loại",
"customOrder":"Tùy chỉnh (nhấp chuột phải vào kênh để sắp xếp lại)",
"dmSectionCollapsed":"Thu gọn phần DM",
"mostRecentMessage":"Tin nhắn gần đây nhất",
"pinOrder":"DM được ghim sẽ hiển thị theo thứ tự nào?"
},
"unpinDm":"Bỏ ghim DM"
},
"platformIndicators":{
"consoleIcons":{
"equicord":"Equicord",
"suncord":"Suncord",
"vencord":"Vencord"
},
"description":"Thêm chỉ báo nền tảng (Desktop, Mobile, Web...) cho người dùng",
"platforms":{
"console":"Bảng điều khiển",
"desktop":"Máy bàn",
"mobile":"Mobile",
"web":"Web"
},
"settings":{
"colorMobileIndicator":"Có làm cho chỉ báo trên thiết bị di động khớp với màu của trạng thái người dùng hay không.",
"consoleIcon":"Sử dụng biểu tượng bảng điều khiển nào",
"list":"Hiển thị các chỉ số trong danh sách thành viên",
"messages":"Hiển thị các chỉ báo bên trong tin nhắn",
"profiles":"Hiển thị các chỉ số trong hồ sơ người dùng",
"showBots":"Có hiển thị chỉ báo nền tảng trên bot hay không"
}
},
"previewMessage":{
"description":"Cho phép bạn xem trước tin nhắn của mình trước khi gửi nó.",
"name":"Xem trướcTin nhắn",
"previewMessage":"Xem trước tin nhắn"
},
"quickActions":{
"editQuickCSS":"Chỉnh sửa QuickCSS",
"notificationLog":"Nhật ký thông báo",
"openSettings":"Mở thư mục cài đặt",
"relaunchDiscord":"Khởi chạy lại Discord",
"title":"Thao tác nhanh",
"viewSource":"Xem mã nguồn"
},
"quickMention":{
"description":"Thêm nút đề cập nhanh vào thanh tác vụ tin nhắn",
"label":"Đề cập nhanh"
},
"readAllNotificationsButton":{
"description":"Đọc tất cả các thông báo máy chủ chỉ bằng một nút bấm!",
"name":"Nút đọc tất cả thông báo",
"readAll":"Đọc tất cả"
},
"relationshipNotifier":{
"friendRemoved":"{username} đã xóa bạn khỏi danh sách bạn bè.",
"friendRequestRemoved":"Yêu cầu kết bạn từ {username} đã bị xóa.",
"groupRemoved":"Bạn đã bị xóa khỏi nhóm {name}.",
"serverRemoved":"Bạn đã bị xóa khỏi máy chủ {name}.",
"settings":{
"friendRequestCancels":"Thông báo khi yêu cầu kết bạn bị hủy",
"friends":"Thông báo khi một người bạn loại bỏ bạn",
"groups":"Thông báo khi bị xóa khỏi cuộc trò chuyện nhóm",
"notices":"Đồng thời hiển thị thông báo ở đầu màn hình của bạn khi bị xóa (sử dụng thông báo này nếu bạn không muốn bỏ lỡ bất kỳ thông báo nào).",
"offlineRemovals":"Thông báo cho bạn khi bắt đầu bất hòa nếu bạn bị xóa khi ngoại tuyến.",
"servers":"Thông báo khi bị xóa khỏi máy chủ"
}
},
"replaceGoogleSearch":{
"description":"Thay thế tìm kiếm Google bằng (các) Công cụ khác",
"searchText":"Tìm kiếm văn bản",
"searchWith":"Tìm kiếm với {engine}",
"settings":{
"customEngine":"Công cụ tùy chỉnh",
"customEngineName":"Tên của công cụ tìm kiếm tùy chỉnh",
"customEngineURL":"URL của Động cơ của bạn",
"off":"Tắt",
"replacementEngine":"Thay thế bằng một công cụ tìm kiếm cụ thể thay vì thêm menu"
}
},
"reverseImageSearch":{
"all":"Tất cả",
"description":"Thêm ImageSearch vào menu ngữ cảnh hình ảnh",
"name":"Tìm kiếm hình ảnh ngược",
"searchImage":"Tìm kiếm hình ảnh"
},
"reviewDB":{
"appeal":"Bắt mắt",
"areYouSure":"Bạn có chắc không?",
"block":"Chặn",
"blockedUser":"Bạn đã chặn người dùng này",
"blockedUsers":"Người dùng bị chặn",
"confirmBlock":"Bạn có thực sự muốn chặn người dùng này? Họ sẽ không thể để lại đánh giá thêm về hồ sơ của bạn. Bạn có thể bỏ chặn người dùng trong cài đặt plugin.",
"confirmDelete":"Bạn có thực sự muốn xóa đánh giá này?",
"confirmReport":"Bạn có thực sự muốn báo cáo đánh giá này?",
"delete":"Xóa",
"failedToFetchBlocks":"Không tìm nạp được khối: {error}",
"mustBeLoggedInBlock":"Bạn phải đăng nhập để chặn người dùng.",
"mustBeLoggedInDelete":"Bạn phải đăng nhập để xóa đánh giá.",
"mustBeLoggedInReport":"Bạn phải đăng nhập để báo cáo đánh giá.",
"nevermind":"Không có gì",
"newReviews":"Bạn có đánh giá mới trên hồ sơ của bạn!",
"noBlockedUsers":"Không có người dùng bị chặn.",
"notLoggedIn":"Bạn chưa đăng nhập vào ReviewDB!",
"ok":"Được rồi",
"readMore":"Đọc thêm",
"report":"Báo cáo",
"settings":{
"authorize":"Ủy quyền với ReviewDB",
"hideBlockedUsers":{
"description":"Ẩn đánh giá từ người dùng bị chặn"
},
"hideTimestamps":{
"description":"Ẩn dấu thời gian trên bài đánh giá"
},
"manageBlockedUsers":"Quản lý người dùng bị chặn",
"notifyReviews":{
"description":"Thông báo về đánh giá mới khi khởi động"
},
"showWarning":{
"description":"Hiển thị cảnh báo tôn trọng ở đầu danh sách đánh giá"
},
"supportDevelopment":"Hỗ trợ phát triển ReviewDB",
"supportServer":"Máy chủ hỗ trợ ReviewDB",
"website":"Trang web ReviewDB"
},
"system":"Hệ thống",
"unblockUser":"Bỏ chặn người dùng",
"viewReviews":"Xem đánh giá"
},
"seeSummaries":{
"description":"Bật tính năng Tóm tắt thử nghiệm của Discord trên mọi máy chủ, hiển thị tóm tắt các cuộc hội thoại do AI tạo",
"name":"Tóm tắt",
"settings":{
"summaryExpiryThresholdDays":"Thời gian tính bằng ngày trước khi bản tóm tắt bị xóa. Lưu ý rằng chỉ có tối đa 50 bản tóm tắt được lưu giữ trên mỗi kênh"
}
},
"sendTimestamps":{
"description":"Gửi dấu thời gian dễ dàng thông qua nút hộp trò chuyện và phím tắt văn bản. Đọc mô tả mở rộng!",
"extendedDescription":{
"examples":"Ví dụ:",
"quickSend":"Để nhanh chóng gửi dấu thời gian chỉ có thời gian, hãy đưa dấu thời gian được định dạng là `HH:MM` (bao gồm cả dấu ngược!) vào tin nhắn của bạn",
"seeBelow":"Xem bên dưới để biết ví dụ. Nếu bạn cần bất cứ điều gì cụ thể hơn, hãy sử dụng nút Ngày trong thanh trò chuyện!"
},
"insert":"Chèn",
"insertTimestamp":"Chèn dấu thời gian",
"preview":"Xem trước",
"settings":{
"replaceMessageContents":"Thay thế dấu thời gian trong nội dung tin nhắn"
},
"timestampFormat":"Định dạng dấu thời gian",
"timestampPicker":"Bộ chọn dấu thời gian"
},
"serverListIndicators":{
"description":"Thêm số lượng bạn bè trực tuyến hoặc số lượng máy chủ trong danh sách máy chủ",
"friends":"Bạn bè",
"servers":"Máy chủ",
"settings":{
"mode":"Cách thức",
"modeBoth":"Cả máy chủ và số bạn bè trực tuyến đều được tính",
"modeOnlyFriends":"Chỉ tính bạn bè trực tuyến",
"modeOnlyServers":"Chỉ tính máy chủ",
"useCompact":"Làm cho chỉ báo chỉ xuất hiện với văn bản"
},
"tooltipBoth":"{friends} Bạn bè, {servers} Máy chủ",
"tooltipFriends":"{count} Bạn bè",
"tooltipServers":"{count} Máy chủ"
},
"settings":{
"changelog":{
"alreadyUpToDate":"Đã cập nhật với kho lưu trữ",
"checkYourConnection":"Không thể kết nối với kho lưu trữ. Kiểm tra kết nối internet của bạn",
"checkYourInternet":"Hãy đảm bảo bạn có kết nối Internet và thử lại",
"codeChanges_one":"Thay đổi mã (xác nhận {count})",
"codeChanges_other":"Thay đổi mã ({count} cam kết)",
"codeChanges_zero":"Không thay đổi mã",
"emptyChangelog":"Không có cam kết nào trước phiên bản hiện tại của bạn. Nhấp vào \"Tìm nạp từ Kho lưu trữ\" để kiểm tra các thay đổi mới",
"failedToFetchRepo":"Không thể tìm nạp từ kho lưu trữ",
"failedToRetrieve":"Không truy xuất được - hãy kiểm tra bảng điều khiển",
"failedtoFetchCommits":"Không thể tìm nạp các cam kết từ kho lưu trữ",
"fetchRepo":"Tìm nạp từ kho lưu trữ",
"foundCommits_one":"Đã tìm thấy cam kết {count} từ kho lưu trữ",
"foundCommits_other":"Đã tìm thấy cam kết {count} từ kho lưu trữ",
"foundCommits_zero":"Không có cam kết mới",
"info":"Kiểm tra kho lưu trữ để biết các cam kết mới, cập nhật plugin và thay đổi mã. Điều này sẽ so sánh phiên bản hiện tại của bạn với phiên bản mới nhất hiện có và hiển thị cho bạn những tính năng mới",
"loggedCommits":"Cam kết đã ghi từ bản cập nhật mới nhất của bạn",
"manager":{
"days_one":"{count} ngày trước",
"days_other":"{count} ngày trước",
"hours_one":"{count} giờ trước",
"hours_other":"{count} giờ trước",
"minutes_one":"{count} phút trước",
"minutes_other":"{count} phút trước"
},
"missingRepoInfo":"Không thể truy xuất thông tin kho lưu trữ",
"newPluginsSection":{
"newPluginsCount":"Các plugin mới ({count})",
"numMorePlugins_one":"+{count} plugin khác",
"numMorePlugins_other":"+{count} plugin khác",
"recentlyAddedPlugins":"Các plugin sau đã được thêm vào trong các bản cập nhật gần đây:"
},
"previousSessions":"Lịch sử các phiên cập nhật trước đó của bạn cùng với lịch sử cam kết và các thay đổi về plugin. Nhấp vào nhật ký để mở rộng và xem chi tiết",
"recentChanges":"Những thay đổi gần đây",
"repository":"Kho lưu trữ",
"title":"Nhật ký thay đổi",
"upToDate":"Kho lưu trữ cập nhật",
"upToDateLocalCopy":"Kho lưu trữ được cập nhật với bản sao cục bộ của bạn",
"updateCard":{
"commits_one":" • Có sẵn cam kết {count}",
"commits_other":" • {count} cam kết có sẵn",
"commits_zero":" • Không có cam kết mới",
"newPluginsCount":" • {plugins} plugin mới",
"newSettingInPlugin":"Cài đặt mới trong {pluginName}",
"newSettings":"Cài đặt mới",
"newSettingsCount":" • {settings} cài đặt mới",
"outOfDate":"Kiểm tra kho lưu trữ: {fromHash} → {toHash}",
"upToDate":"Kiểm tra kho lưu trữ: {fromHash} (cập nhật)",
"update":"Cập nhật: {fromHash} → {toHash}",
"updatedPlugins":"Plugin được cập nhật",
"updatedPluginsCount":" • {plugins} plugin được cập nhật"
},
"updateLogs_one":"Nhật ký cập nhật (nhật ký {count})",
"updateLogs_other":"Nhật ký cập nhật (nhật ký {count})",
"updateLogs_zero":"Không có nhật ký cập nhật",
"updatedPluginsCount":"Các plugin đã cập nhật ({plugins})",
"viewRecentChanges":"Đây là các cam kết và cập nhật plugin mới kể từ phiên bản trước của bạn. Bạn có thể xem những tính năng nào đã được thêm vào, các lỗi đã được sửa và plugin nào đã nhận được bản cập nhật",
"whereUpdatesFetch":"Đây là kho lưu trữ GitHub nơi Equicord tìm nạp các bản cập nhật từ"
},
"disableMinSize":{
"description":"Cho phép thay đổi kích thước cửa sổ Discord nhỏ hơn kích thước tối thiểu mặc định của nó. Hữu ích cho việc sắp xếp các trình quản lý cửa sổ hoặc màn hình nhỏ.",
"title":"Vô hiệu hóa kích thước cửa sổ tối thiểu"
},
"enableReactDevtools":{
"description":"Bật tiện ích mở rộng Công cụ dành cho nhà phát triển React để gỡ lỗi các thành phần React của Discord. Hữu ích cho việc phát triển plugin.",
"title":"Kích hoạt công cụ dành cho nhà phát triển React"
},
"frameless":{
"description":"Loại bỏ khung cửa sổ gốc để có cái nhìn rõ ràng hơn. Bạn vẫn có thể di chuyển cửa sổ bằng cách kéo vùng thanh tiêu đề.",
"title":"Tắt khung cửa sổ"
},
"hint":"Gợi ý: Bạn có thể thay đổi vị trí của phần cài đặt này trong <0>cài đặt của plugin Cài đặt</0>!",
"macosVibrancyStyle":{
"placeholder":"Phong cách sống động của cửa sổ",
"title":"Kiểu sống động của cửa sổ (yêu cầu khởi động lại)"
},
"notification":{
"logButton":"Xem nhật ký thông báo",
"settingsButton":"Cài đặt thông báo"
},
"plugins":{
"contributorModal":{
"contributorInfo":{
"noPlugins":"Người này chưa tạo bất kỳ plugin nào. Họ có thể <0>đã đóng góp</0> cho Equicord theo những cách khác!",
"plugins_one":"Người này đã <0>đóng góp</0> cho plugin {count}!",
"plugins_other":"Người này đã <0>đóng góp</0> cho {count} plugin!"
}
},
"noDescription":"Không có mô tả nào",
"pluginRequiredBy":"Plugin này được yêu cầu bởi: {pluginNames}",
"requiredToFunction":"Cần có plugin này để Equicord hoạt động"
},
"restartRequired":{
"body":"Cần phải khởi động lại để áp dụng thay đổi này",
"cancel":"Sau đó!",
"confirm":"Khởi động lại ngay bây giờ",
"plugins":"Các plugin sau yêu cầu khởi động lại:",
"title":"Yêu cầu khởi động lại"
},
"title":"Cài đặt",
"transparent":{
"description":"Làm cho cửa sổ Discord trong suốt. Cần phải có một chủ đề hỗ trợ tính minh bạch, nếu không điều này sẽ không có tác dụng gì.",
"note":"Điều này sẽ ngăn cửa sổ thay đổi kích thước.",
"noteWindows":"Điều này sẽ ngăn không cho cửa sổ có thể thay đổi kích thước và ngăn bạn chụp cửa sổ vào các cạnh màn hình",
"title":"Kích hoạt độ trong suốt của cửa sổ"
},
"useQuickCss":{
"description":"Tải CSS tùy chỉnh từ trình chỉnh sửa QuickCSS. Điều này cho phép bạn tùy chỉnh giao diện của Discord theo phong cách của riêng bạn.",
"title":"Bật CSS tùy chỉnh"
},
"winCtrlQ":{
"description":"Thêm Ctrl+Q làm phím tắt để đóng Discord. Điều này cung cấp một giải pháp thay thế cho Alt+F4 để đóng ứng dụng nhanh chóng.",
"title":"Đăng ký Ctrl+Q làm phím tắt để đóng Discord"
},
"winNativeTitleBar":{
"description":"Thay thế thanh tiêu đề tùy chỉnh của Discord bằng thanh tiêu đề chuẩn của Windows. Điều này có thể cải thiện khả năng tương thích với một số công cụ quản lý cửa sổ.",
"title":"Sử dụng thanh tiêu đề gốc của Windows thay vì thanh tiêu đề tùy chỉnh của Discord"
}
},
"settingsSync":{
"failedToImport":"Không thể nhập cài đặt: {e}",
"imported":"Cài đặt đã được nhập thành công. Hãy khởi động lại để áp dụng các thay đổi!"
},
"showConnections":{
"description":"Hiển thị các tài khoản được kết nối trong cửa sổ bật lên của người dùng",
"settings":{
"compact":"Nhỏ gọn",
"cozy":"Ấm áp",
"iconSize":"Kích thước biểu tượng (px)",
"iconSpacing":"Lề biểu tượng",
"roomy":"rộng rãi"
}
},
"showHiddenChannels":{
"allowedUsersAndRoles":"Người dùng và vai trò được phép:",
"archiveDuration":"Khoảng thời gian không hoạt động mặc định trước khi lưu trữ {type}: {duration}",
"availableTags":"Thẻ có sẵn:",
"bitrate":"Tốc độ bit: {bitrate} bit",
"cannotSeeMessages":"Bạn không thể xem {type} của kênh này.",
"channelTypes":{
"announcement":"thông báo",
"forum":"diễn đàn",
"messages":"tin nhắn",
"posts":"bài viết",
"stage":"sân khấu",
"text":"chữ",
"voice":"tiếng nói"
},
"defaultLayout":"Bố cục mặc định: {layout}",
"defaultReactionEmoji":"Biểu tượng cảm xúc phản ứng mặc định:",
"defaultSortOrder":"Thứ tự sắp xếp mặc định: {order}",
"forumLayouts":{
"gridView":"Chế độ xem thư viện",
"listView":"Chế độ xem danh sách",
"notSet":"Chưa đặt"
},
"hiddenChannel":"Đây là kênh {type} ẩn",
"hideAllowedUsersAndRoles":"Ẩn người dùng và vai trò được phép",
"lastMessageCreated":"{type} được tạo lần cuối:",
"lastMessagePin":"Mã pin tin nhắn cuối cùng:",
"lockedChannel":"Đây là kênh {type} bị khóa",
"nsfw":"NSFW",
"permissionDetails":"Chi tiết quyền",
"region":"Khu vực: {region}",
"regionAutomatic":"Tự động",
"requireTag":"Bài viết trên diễn đàn này yêu cầu phải đặt thẻ.",
"seeGuidelines":" Tuy nhiên bạn có thể thấy hướng dẫn của nó:",
"slowmode":"Chế độ chậm: {duration}",
"sortOrders":{
"creationDate":"Ngày tạo",
"latestActivity":"Hoạt động mới nhất"
},
"threadSlowmode":"Chế độ chậm của chuỗi mặc định: {duration}",
"videoQuality":{
"720p":"720p",
"automatic":"Tự động"
},
"videoQualityMode":"Chế độ chất lượng video: {mode}",
"viewAllowedUsersAndRoles":"Xem người dùng và vai trò được phép"
},
"showMeYourName":{
"addNickname":"Thêm biệt hiệu SMYN",
"cancel":"Hủy bỏ",
"changeNickname":"Thay đổi biệt danh SMYN",
"modalDescription":"Đặt biệt hiệu SMYN tùy chỉnh cho người dùng này. Hãy tận dụng nó bằng cách chỉ định {custom} trong cài đặt mẫu SMYN.",
"nicknameLabel":"Biệt danh SMYN",
"resetNickname":"Đặt lại biệt danh SMYN",
"save":"Lưu",
"settings":{
"animateGradients":"Đối với các tên không chính, nếu vai trò có độ chuyển màu, hãy tạo hiệu ứng cho nó. Tính năng này bị vô hiệu hóa bởi \"Bỏ qua độ dốc\" và giảm chuyển động.",
"customNameColor":"Màu sử dụng cho tên tùy chỉnh mà bạn đã gán cho người dùng nếu nó không phải là tên được hiển thị đầu tiên. Để trống theo mặc định. Chấp nhận đầu vào hex(a), rgb(a) hoặc hsl(a). Sử dụng \"Vai trò\" để theo màu vai trò hàng đầu của người dùng. Sử dụng \"Role+-#\" để điều chỉnh độ sáng theo tỷ lệ phần trăm đó (ví dụ: \"Role+15\")",
"discriminators":"Thêm các yếu tố phân biệt đối xử vào tên người dùng cho bot. Trình phân biệt đối xử không được dùng nữa đối với người dùng nhưng vẫn được sử dụng cho bot. Theo mặc định, tên người dùng của bot tương đương với tên chung của người dùng, do đó nhiều bot có thể có cùng tên người dùng. Việc bổ sung các yếu tố phân biệt đối xử làm cho chúng trở nên độc đáo trở lại.",
"displayNameColor":"Màu sử dụng cho tên hiển thị nếu nó không phải là màu được hiển thị đầu tiên. Để trống theo mặc định. Chấp nhận đầu vào hex(a), rgb(a) hoặc hsl(a). Sử dụng \"Vai trò\" để theo màu vai trò hàng đầu của người dùng. Sử dụng \"Role+-#\" để điều chỉnh độ sáng theo tỷ lệ phần trăm đó (ví dụ: \"Role+15\")",
"friendNameColor":"Màu dùng cho biệt hiệu của bạn bè nếu đó không phải là màu được hiển thị đầu tiên. Để trống theo mặc định. Chấp nhận đầu vào hex(a), rgb(a) hoặc hsl(a). Sử dụng \"Vai trò\" để theo màu vai trò hàng đầu của người dùng. Sử dụng \"Role+-#\" để điều chỉnh độ sáng theo tỷ lệ phần trăm đó (ví dụ: \"Role+15\")",
"hideDefaultAtSign":"Ẩn ký hiệu \"@\" mặc định trước tên trong đề cập và trả lời. Chỉ áp dụng nếu một trong hai tính năng được bật.",
"ignoreFonts":"Đối với các tên không chính, hãy sử dụng phông chữ mặc định của Discord bất kể phông chữ nitro tùy chỉnh của người dùng.",
"ignoreGradients":"Đối với các tên không chính, nếu vai trò có độ dốc, hãy bỏ qua nó và chọn màu được đặt bên dưới.",
"includedNames":"Thứ tự hiển thị tên người dùng, tên hiển thị, biệt hiệu, tên bạn bè và tên tùy chỉnh. Sử dụng các phần giữ chỗ sau: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}. Bạn có thể cung cấp nhiều tùy chọn tên để sử dụng làm tên dự phòng nếu không có tên nào bằng cách phân tách chúng bằng dấu phẩy, chẳng hạn như: {custom, friend, nick}. Bạn có thể có tối đa ba tiền tố và ba hậu tố cho mỗi tên.",
"memberList":"Hiển thị tên khả dụng đầu tiên được liệt kê ở định dạng tên tùy chỉnh của bạn trong danh sách thành viên.",
"mentions":"Hiển thị định dạng tên tùy chỉnh trong đề cập.",
"messages":"Hiển thị định dạng tên tùy chỉnh trong tin nhắn.",
"nameSeparator":"Dấu phân cách để sử dụng giữa các tên. Mặc định là một khoảng trắng.",
"nicknameColor":"Màu sử dụng cho biệt hiệu nếu nó không phải là màu hiển thị đầu tiên. Để trống theo mặc định. Chấp nhận đầu vào hex(a), rgb(a) hoặc hsl(a). Sử dụng \"Vai trò\" để theo màu vai trò hàng đầu của người dùng. Sử dụng \"Role+-#\" để điều chỉnh độ sáng theo tỷ lệ phần trăm đó (ví dụ: \"Role+15\")",
"profilePopout":"Hiển thị tên khả dụng đầu tiên được liệt kê ở định dạng tên tùy chỉnh của bạn trong cửa sổ bật lên hồ sơ.",
"reactions":"Hiển thị tên khả dụng đầu tiên được liệt kê ở định dạng tên tùy chỉnh của bạn trong chú giải công cụ phản ứng và tên đầy đủ trong cửa sổ bật lên phản ứng.",
"removeDuplicates":"Nếu bất kỳ tên nào tương đương, hãy xóa chúng, chỉ để lại những tên duy nhất.",
"replies":"Hiển thị định dạng tên tùy chỉnh trong thư trả lời.",
"truncateAllNamesWithStreamerMode":"Cắt ngắn tất cả tên, không chỉ tên người dùng, khi ở Chế độ phát trực tiếp.",
"usernameColor":"Màu sử dụng cho tên người dùng nếu nó không phải là màu được hiển thị đầu tiên. Để trống theo mặc định. Chấp nhận đầu vào hex(a), rgb(a) hoặc hsl(a). Sử dụng \"Vai trò\" để theo màu vai trò hàng đầu của người dùng. Sử dụng \"Role+-#\" để điều chỉnh độ sáng theo tỷ lệ phần trăm đó (ví dụ: \"Role+15\")",
"voiceChannels":"Hiển thị tên khả dụng đầu tiên được liệt kê ở định dạng tên tùy chỉnh của bạn trong các kênh thoại."
}
},
"showTimeoutDuration":{
"description":"Hiển thị thời gian chờ của người dùng sẽ kéo dài bao lâu, trong chú giải công cụ biểu tượng thời gian chờ hoặc bên cạnh nó",
"displayStyleDescription":"Cách hiển thị thời gian chờ",
"inTooltip":"Trong chú giải công cụ",
"nextToIcon":"Bên cạnh biểu tượng hết thời gian chờ",
"timeoutRemaining":"thời gian chờ còn lại"
},
"silentMessageToggle":{
"description":"Thêm một nút vào thanh trò chuyện để chuyển đổi việc gửi tin nhắn im lặng.",
"disableSilentMessage":"Tắt tin nhắn im lặng",
"enableSilentMessage":"Bật tin nhắn im lặng",
"settings":{
"autoDisable":"Tự động tắt tính năng chuyển đổi tin nhắn im lặng một lần nữa sau khi gửi một tin nhắn",
"persistChannels":"Kiên trì giữa các kênh",
"persistNone":"Đừng tiếp tục (đặt lại khi thay đổi kênh)",
"persistRestarts":"Kiên trì giữa các kênh và khởi động lại",
"persistState":"Cách duy trì trạng thái chuyển đổi tin nhắn im lặng"
}
},
"silentTyping":{
"clickActions":{
"openPluginSettings":"Mở cài đặt plugin",
"toggleTypingGlobally":"Chuyển đổi cách gõ trên toàn cầu",
"toggleTypingInChannel":"Chuyển đổi cách nhập trong kênh",
"toggleTypingInGuild":"Chuyển đổi cách gõ trong Guild"
},
"command":{
"chatBarIndicatorsOption":"Ẩn chỉ báo gõ của người dùng khác phía trên thanh trò chuyện.",
"chatContextMenuOption":"Hiển thị danh sách thả xuống trong menu ngữ cảnh trò chuyện để chuyển đổi cài đặt plugin khi đang di chuyển.",
"chatIconOption":"Hiển thị biểu tượng trong thanh trò chuyện để chuyển đổi plugin khi đang di chuyển.",
"defaultHiddenOption":"Có ẩn nội dung nhập trong DM/kênh/bang hội theo mặc định hay không.",
"description":"Ẩn chỉ báo gõ của bạn khỏi cuộc trò chuyện.",
"membersListIndicatorsOption":"Ẩn chỉ báo gõ của người dùng khác khỏi danh sách thành viên.",
"toggleChannel":"Kênh",
"toggleGlobal":"Toàn cầu",
"toggleGuild":"bang hội",
"toggleOption":"Chuyển đổi chức năng trên toàn cầu, cho kênh hoặc cho bang hội."
},
"contextMenu":{
"chatBarIndicators":"Chat Chỉ báo thanh",
"chatIcon":"Biểu tượng Chat",
"defaultHidden":"Mặc định Ẩn",
"enabled":"Đã bật",
"membersListIndicators":"Chỉ số danh sách thành viên",
"silentTyping":"Gõ im lặng"
},
"noChanges":"Không có thay đổi nào được thực hiện đối với cài đặt nhập im lặng.",
"settings":{
"chatContextMenu":"Hiển thị danh sách thả xuống trong menu ngữ cảnh trò chuyện để sửa đổi cài đặt plugin khi đang di chuyển.",
"chatIcon":"Hiển thị biểu tượng trong thanh trò chuyện để sửa đổi plugin khi đang di chuyển.",
"chatIconLeftClickAction":"Phải làm gì khi nhấp chuột trái vào biểu tượng trò chuyện.",
"chatIconMiddleClickAction":"Phải làm gì khi nhấp chuột giữa vào biểu tượng trò chuyện.",
"chatIconRightClickAction":"Phải làm gì khi nhấp chuột phải vào biểu tượng trò chuyện.",
"defaultHidden":"Nếu được bật, plugin sẽ ẩn nội dung bạn nhập với những người khác trong bất kỳ DM/kênh/bang hội nào không được liệt kê trong \"Vị trí bị vô hiệu hóa\" bên dưới. Nếu bị tắt, plugin sẽ hiển thị nội dung bạn nhập cho người khác đối với bất kỳ DM/kênh/bang hội nào không được liệt kê trong \"Vị trí đã bật\" bên dưới.",
"disabledLocations":"Tắt chức năng cho các ID này. Chấp nhận danh sách ID DM, ID kênh và ID bang hội được phân tách bằng dấu phẩy. Chỉ được sử dụng nếu \"Ẩn mặc định\" được bật.",
"enabledGlobally":"Chuyển đổi chức năng của chỉ báo gõ của riêng bạn trên toàn cầu.",
"enabledLocations":"Kích hoạt chức năng cho các ID này. Chấp nhận danh sách ID DM, ID kênh và ID bang hội được phân tách bằng dấu phẩy. Chỉ được sử dụng nếu \"Ẩn mặc định\" bị tắt.",
"hideChatBoxTypingIndicators":"Ẩn chỉ báo gõ của người dùng khác phía trên thanh trò chuyện.",
"hideMembersListTypingIndicators":"Ẩn chỉ báo gõ của người dùng khác khỏi danh sách thành viên."
},
"settingsUpdated":"Đã cập nhật cài đặt gõ im lặng.",
"typingHidden":"Đang gõ ẩn ({location})",
"typingVisible":"Đang gõ Hiển thị ({location})",
"typingVisibleGlobal":"Đang gõ có thể nhìn thấy (Toàn cầu)"
},
"sortFriendRequests":{
"added":"Đã thêm",
"description":"Sắp xếp lời mời kết bạn theo ngày nhận",
"settings":{
"showDates":"Hiển thị ngày trên yêu cầu kết bạn"
}
},
"startupTimings":{
"ui":{
"title":"Thời Điểm Khởi Chạy"
}
},
"tabs":{
"settings":"Equicord Cài đặt"
},
"textReplace":{
"find":"Tìm",
"messageWithRules":"Tin nhắn có áp dụng quy tắc",
"onlyIfIncludes":"Chỉ khi bao gồm",
"replace":"Thay thế",
"scope.allMessages":"Apply to all messages",
"scope.myMessages":"Apply to your messages (visible to everyone)",
"scope.othersMessages":"Apply to others' messages (only visible to you)",
"testRules":"Quy tắc kiểm tra",
"typeMessage":"Nhập tin nhắn",
"usingRegex":"Sử dụng Regex",
"usingString":"Sử dụng chuỗi"
},
"translate":{
"autoTranslate":"Tự động dịch",
"autoTranslateEnabled":{
"body":"Bạn vừa bật Tự động dịch! Mọi tin nhắn <0>sẽ được dịch tự động</0> trước khi gửi đi.",
"title":"Equicord Đã bật tính năng dịch tự động"
},
"autoTranslateEnabledLabel":"Đã bật dịch tự động",
"disableAutoTranslate":"Tắt tính năng tự động dịch",
"dontShowAgain":"Không hiển thị lại",
"gotIt":"Hiểu rồi",
"modalTitle":"Dịch",
"openTranslateModal":"Mở phương thức dịch",
"selectLanguage":"Chọn một ngôn ngữ",
"translate":"Dịch"
},
"typingIndicator":{
"description":"Thêm chỉ báo nếu ai đó đang gõ trên một kênh.",
"settings":{
"animatedDots":"chấm hoạt hình",
"avatars":"Hình đại diện",
"avatarsAndDots":"Hình đại diện và dấu chấm hoạt hình",
"includeBlockedUsers":"Có hiển thị chỉ báo nhập cho người dùng bị chặn hay không.",
"includeCurrentChannel":"Có hiển thị chỉ báo nhập cho kênh hiện được chọn hay không",
"includeIgnoredUsers":"Có hiển thị chỉ báo nhập cho người dùng bị bỏ qua hay không.",
"includeMutedChannels":"Có hiển thị chỉ báo nhập cho các kênh bị tắt tiếng hay không.",
"indicatorMode":"Chỉ báo nên được hiển thị như thế nào?"
}
},
"typingTweaks":{
"andOthersTyping":"và {count} người khác đang gõ...",
"description":"Hiển thị hình đại diện và màu sắc vai trò trong chỉ báo gõ",
"settings":{
"alternativeFormatting":"Hiển thị thông báo hữu ích hơn khi có nhiều người dùng đang nhập",
"amITyping":"Hiển thị cho bạn biết liệu người khác có thể thấy bạn đang gõ hay không",
"showAvatars":"Hiển thị hình đại diện trong chỉ báo gõ",
"showRoleColors":"Hiển thị màu vai trò trong chỉ báo gõ"
}
},
"unsuppressEmbeds":{
"description":"Cho phép bạn hủy chặn các nội dung nhúng trong tin nhắn",
"suppressEmbeds":"Ngăn chặn nhúng",
"unsuppressEmbeds":"Bỏ chặn nội dung nhúng"
},
"userVoiceShow":{
"cannotJoinChannel":"Bạn không thể tham gia Kênh Thoại của người dùng",
"description":"Hiển thị chỉ báo khi người dùng đang ở Kênh Thoại",
"inVoiceChat":"Bằng giọng nói Chat",
"settings":{
"showInMemberList":"Hiển thị chỉ báo Kênh Thoại của người dùng trong danh sách thành viên và DM",
"showInMessages":"Hiển thị chỉ báo Kênh Thoại của người dùng trong tin nhắn",
"showInUserProfileModal":"Hiển thị chỉ báo Kênh Thoại của người dùng trong hồ sơ của họ bên cạnh tên"
}
},
"usrbg":{
"description":"Hiển thị biểu ngữ người dùng từ USRBG, cho phép mọi người nhận biểu ngữ mà không cần Nitro",
"getOwnBanner":"Nhận biểu ngữ USRBG của riêng bạn",
"settings":{
"nitroBanner":"biểu ngữ nitro",
"nitroFirst":"Biểu ngữ sẽ sử dụng nếu có cả biểu ngữ Nitro và USRBG",
"usrbgBanner":"Biểu ngữ USRBG",
"voiceBackground":"Sử dụng biểu ngữ USRBG làm hình nền trò chuyện thoại"
}
},
"vcNarrator":{
"customiseMessages":"Bạn có thể tùy chỉnh các tin nhắn nói bên dưới. Bạn có thể tắt các tin nhắn cụ thể bằng cách đặt chúng thành không có gì",
"defaults":{
"deafen":"{{USER}} bị điếc",
"join":"{{USER}} đã tham gia",
"leave":"{{USER}} còn lại",
"move":"{{USER}} đã được chuyển đến {{CHANNEL}}",
"mute":"{{USER}} bị tắt tiếng",
"undeafen":"{{USER}} không bị đánh bại",
"unmute":"{{USER}} đã được bật tiếng"
},
"description":"Thông báo khi người dùng tham gia, rời khỏi hoặc di chuyển các kênh thoại thông qua trình tường thuật",
"linuxVoicesHelp":"Cài đặt bộ điều phối lời nói hoặc đặc biệt và chạy Discord với cờ --enable-speech-dispatcher",
"noEnglishVoices":"Bạn chưa cài giọng tiếng Anh nên nghe có vẻ lạ",
"noVoices":"Không tìm thấy giọng nói của người kể chuyện. ",
"osVoicesHelp":"Hãy thử cài đặt một số trong cài đặt Trình tường thuật của Hệ điều hành của bạn",
"placeholdersHelp":"Các phần giữ chỗ đặc biệt <0>{{USER}}</0>, <1>{{DISPLAY_NAME}}</1>, <2>{{NICKNAME}}</2> và <3>{{CHANNEL}}</3> sẽ được thay thế bằng tên người dùng (không có gì nếu đó là chính bạn), tên hiển thị của người dùng, biệt danh của người dùng trên máy chủ hiện tại và tên kênh tương ứng",
"playExampleSounds":"Chơi âm thanh mẫu",
"settings":{
"deafenMessage":"Tin nhắn điếc tai (hiện tại chỉ có bản thân)",
"joinMessage":"Tham gia tin nhắn",
"latinOnly":"Loại bỏ các ký tự không phải tiếng Latinh khỏi tên trước khi nói chúng",
"leaveMessage":"Để lại tin nhắn",
"moveMessage":"Di chuyển tin nhắn",
"muteMessage":"Tắt tiếng tin nhắn (bây giờ chỉ có bản thân)",
"sayOwnName":"Nói tên riêng",
"speed":"Tốc độ của người kể chuyện",
"undeafenMessage":"Tin nhắn Undeafen (chỉ bản thân bây giờ)",
"unmuteMessage":"Bật tiếng tin nhắn (bây giờ chỉ có bản thân)",
"volume":"Âm lượng của người kể chuyện"
},
"speechSynthesisNotSupported":"Tổng hợp giọng nói không được hỗ trợ hoặc không tìm thấy giọng nói của Trình tường thuật. Vì vậy, plugin này sẽ không hoạt động. Kiểm tra Cài đặt của tôi để biết thêm thông tin"
},
"viewIcons":{
"description":"Làm cho hình đại diện và biểu ngữ trong hồ sơ người dùng có thể nhấp vào được, thêm các mục Xem Biểu tượng/Biểu ngữ trong menu ngữ cảnh kênh người dùng, máy chủ và nhóm.",
"settings":{
"formatDescription":"Chọn định dạng hình ảnh để sử dụng cho hình ảnh không hoạt hình. Hình ảnh động sẽ luôn sử dụng .gif",
"imgSizeDescription":"Kích thước hình ảnh sử dụng"
},
"viewAvatar":"Xem hình đại diện",
"viewBanner":"Xem biểu ngữ",
"viewIcon":"Xem biểu tượng",
"viewServerAvatar":"Xem hình đại diện máy chủ"
},
"viewRaw":{
"content":"Nội dung",
"contentCopied":"Nội dung được sao chép vào clipboard!",
"copyJson":"Sao chép {type} JSON",
"copyRawContent":"Sao chép nội dung thô",
"copyRawLeftViewRawRight":"Sao chép thô (Click chuột trái) / Xem Raw (Click chuột phải)",
"data":"dữ liệu",
"dataCopied":"{type} dữ liệu đã được sao chép vào bảng nhớ tạm!",
"description":"Sao chép và xem nội dung/dữ liệu thô của bất kỳ tin nhắn, kênh hoặc bang hội nào",
"settings":{
"clickMethodDescription":"Thay đổi nút để xem nội dung/dữ liệu thô của bất kỳ tin nhắn nào.",
"leftClick":"Nhấp chuột trái để xem nội dung thô.",
"rightClick":"Nhấp chuột phải để xem nội dung thô."
},
"viewRaw":"Xem bản thô",
"viewRawLeftCopyRawRight":"Xem bản thô (Click chuột trái) / Copy Raw (Click chuột phải)"
},
"voiceDownload":{
"description":"Thêm phần tải xuống vào tin nhắn thoại. (Mở tab trình duyệt mới)",
"downloadVoiceMessage":"Tải xuống tin nhắn thoại"
},
"voiceMessages":{
"echoCancellation":"Huỷ Tiếng Vang",
"failedToParse":"Không thể phân tích cú pháp tệp âm thanh đã chọn: {error}",
"failedToUpload":"Không thể tải lên tin nhắn thoại",
"iosFix":"Để khắc phục, trước tiên hãy chuyển đổi nó thành OggOpus, ví dụ như sử dụng <0>trình chuyển đổi webconvertio</0>",
"iosWarning":"Tin nhắn thoại phải là OggOpus để có thể phát trên iOS. Tệp này <0>{type}</0> nên sẽ không thể phát được trên iOS.",
"missingPermissions":"(Thiếu quyền)",
"noiseSuppression":"Chặn Tiếng Ồn",
"preview":"Xem trước",
"recordModal":"Ghi tin nhắn thoại",
"send":"Gửi tin nhắn thoại",
"sending":"Hiện đang gửi tin nhắn thoại... Xin hãy kiên nhẫn",
"uploadFile":"Tải tệp lên"
},
"whoReacted":{
"settings":{
"avatarClick":"Chuyển đổi cách nhấp vào hình đại diện trong phản ứng"
}
},
"xsOverlay":{
"attachment":"tập tin đính kèm",
"botNotifications":"Cho phép thông báo bot",
"callNotifications":"Cho phép thông báo cuộc gọi",
"channelPingColor":"Màu đề cập kênh",
"description":"Chuyển tiếp thông báo bất hòa tới XSOverlay để dễ dàng xem trong VR",
"dmNotifications":"Cho phép thông báo bằng tin nhắn trực tiếp",
"embed":"nhúng",
"groupDmNotifications":"Cho phép thông báo DM Group",
"helloFromVendor":"Xin chào từ nhà cung cấp!",
"image":"hình ảnh",
"incomingCall":"Cuộc gọi đến",
"isCallingYou":"đang gọi bạn...",
"lengthBasedTimeout":"Kéo dài thời lượng với độ dài tin nhắn",
"opacity":"Độ mờ của thông báo",
"pingColor":"Người dùng đề cập đến màu sắc",
"preferUDPDescription":"Bật nếu bạn sử dụng bản dựng XSOverlay cũ hơn không thể kết nối qua ổ cắm web. Cài đặt này bị bỏ qua trên web.",
"reply":"hồi đáp",
"sendTestNotification":"Gửi thông báo kiểm tra",
"sentEmbeds":"(các) tin nhắn nhúng đã gửi",
"sentSticker":"đã gửi nhãn dán",
"serverNotifications":"Cho phép thông báo máy chủ",
"soundPath":"Âm thanh thông báo (mặc định/cảnh báo/lỗi)",
"sticker":"nhãn dán",
"testNotification":"Đây là thông báo thử nghiệm! nổ tung",
"timeout":"Thời lượng thông báo (giây)",
"volume":"Âm Lượng",
"webSocketPort":"Cổng websocket"
}
}