{ "absRPC":{ "about":{ "automaticAuth":"Wtyczka automatycznie uwierzytelni się i pobierze postęp słuchanych mediów.", "description":"Wprowadź adres URL serwera AudioBookShelf, nazwę użytkownika i hasło, aby wyświetlać aktualnie odtwarzane audiobooki jako Discord Rich Presence.", "title":"Jak połączyć się z AudioBookShelf" }, "description":"Wyświetlaj aktywność dla serwera multimediów AudioBookShelf", "settings":{ "password":"Hasło do AudioBookShelf", "serverUrl":"Adres URL serwera AudioBookShelf (np. https://abs.example.com)", "username":"Nazwa użytkownika AudioBookShelf" }, "toasts":{ "notConfigured":"AudioBookShelf RPC nie jest skonfigurowany." } }, "altKrispSwitch":{ "description":"Powoduje, że wyskakujące okienko tłumienia szumów przełącza się pomiędzy brakiem tłumenia, a Krisp zamiast Krisp i Standard" }, "alwaysExpandProfiles":{ "description":"Zawsze rozwija wyskakujące okienka profilu do pełnego modalu" }, "anammox":{ "description":"Ukrywa różne funkcje związane z nitro i sklepem", "settings":{ "billing":"Usuń ustawienia rozliczeń", "dms":"Usuń sklepy powyżej listy DM", "emojiList":"Usuń niedostępne kategorie z selektora emoji", "gift":"Usuń przycisk prezentu", "quests":"Usuń zadania nad listą DM", "serverBoost":"Usuń informację o wzmocnieniu serwera powyżej listy kanałów" } }, "animalese":{ "description":"Odtwarza zwierzęce przejście dla każdej wysłanej wiadomości (dużo ujadają)", "quality":{ "high":"Wysoki", "low":"Niski", "lowest":"Najniższy", "medium":"Średni" }, "settings":{ "messageLengthLimit":"Maksymalna długość wiadomości do przetworzenia", "pitch":"Mnożnik wysokości", "processOwnMessages":"Włącz także wysyłanie własnych wiadomości", "soundQuality":"Jakość dźwięku, z której można korzystać", "speed":"Szybkość zwierzęcego dźwięku", "volume":"Głośność zwierzęcych dźwięków" } }, "atSomeone":{ "contextMenu":{ "someone":"Wspomnij o kimś losowo" }, "description":"Wspomnij o kimś losowo" }, "autoZipper":{ "description":"Automatycznie zipuje określone typy plików i folderów przed przesłaniem do Discord", "settings":{ "extensions":"Rozdzielana przecinkami lista rozszerzeń plików do automatycznego spakowania (np. .psd,.blend,.exe,.dmg)" } }, "bannersEverywhere":{ "description":"Wyświetla banery na liście członków ", "settings":{ "animate":"Animuj banery", "preferNameplate":"Preferuj tabliczkę dekoracyjną od banera" } }, "baseDecoder":{ "description":"Zdekoduj treść base64 jakiejkolwiek wiadomości i skopiuj jej zawartość.", "settings":{ "clickMethod":"Zmień przycisk, aby zdekodować zawartość base64 dowolnej wiadomości.", "clickMethodOptions":{ "left":"Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby zdekodować zawartość base64.", "right":"Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby zdekodować zawartość base64." } }, "ui":{ "copiedToast":"Zdekodowana zawartość skopiowana do schowka!", "copyDecoded":"Skopiuj zdekodowaną zawartość", "decodedContent":"Zdekodowana zawartość", "modalTitle":"Zdekodowana zawartość Base64", "tooltipLeft":"Kopiuj dekodowane (kliknij lewym przyciskiem myszy) / Dekoduj Base64 (kliknij prawym przyciskiem myszy)", "tooltipRight":"Dekoduj Base64 (kliknij lewym przyciskiem myszy) / Kopiuj dekodowany (kliknij prawym przyciskiem myszy)" } }, "betterActivities":{ "description":"Pokazuje wszystkie działania na liście członków i w wyskakującym okienku użytkownika, z opcjami dostosowywania wyświetlania", "options":{ "carousel":"Karuzela", "list":"Lista" }, "settings":{ "allActivitiesStyle":"Styl wyświetlania wszystkich działań", "hideTooltip":"Ukryj podpowiedzi na ikonach aktywności", "iconSize":"Rozmiar ikon aktywności", "memberList":"Pokaż działania na liście członków", "removeGameActivityStatus":"Usuń wskaźnik stanu aktywności gry", "renderGifs":"Renderuj GIF-y w ikonach aktywności", "specialFirst":"Najpierw pokaż działania specjalne", "userPopout":"Pokaż wszystkie działania w wyskakującym okienku użytkownika" } }, "betterAudioPlayer":{ "description":"Dodaje wizualizator spektrografu i oscyloskopu do odtwarzaczy załączników audio", "settings":{ "forceMoveBelow":"Umieść wizualizator poniżej odtwarzacza audio", "oscilloscope":"Włącz wizualizator oscyloskopu", "oscilloscopeColor":"Kolor dla oscyloskopu", "oscilloscopeSolidColor":"Użyj jednolitego koloru dla oscyloskopu", "spectrograph":"Włącz wizualizator spektrografu", "spectrographColor":"Kolor dla spektrografu", "spectrographSolidColor":"Użyj jednolitego koloru dla spektrografu" }, "toasts":{ "invalidColor":"Nieprawidłowy format koloru dla {settingKey}, upewnij się, że ma format „R, G, B” lub „#RRGGBB”" } }, "betterBanReasons":{ "description":"Utwórz niestandardowe powody do użycia w trybie zakazu Discord i/lub domyślnie pokazuj wprowadzany tekst zamiast opcji.", "settings":{ "isTextInputDefault":"Domyślnie wyświetla wprowadzany tekst zamiast menu wyboru. (Odpowiada kliknięciu opcji „Inne”)", "reasons":"Twoje niestandardowe powody" }, "ui":{ "addAnotherReason":"Dodaj kolejny powód", "reasonPlaceholder":"Powód", "reasons":"Powody" } }, "betterBlockedUsers":{ "description":"Umożliwia wyszukiwanie na liście zablokowanych użytkowników i umożliwia wybór nazw w ustawieniach.", "ui":{ "searchPlaceholder":"Wyszukaj użytkowników..." } }, "betterCommands":{ "commands":{ "refresh":{ "description":"Lokalnie odświeża Discord polecenia aplikacji", "failed":"Nie udało się odświeżyć poleceń. Sprawdź szczegóły w konsoli.", "refreshing":"Odświeżanie poleceń aplikacji...", "success":"Polecenia zostały odświeżone pomyślnie!", "userOption":"konkretnego użytkownika, aby spróbować odświeżyć" } }, "description":"Ulepsza system dowodzenia różnymi ulepszeniami.", "settings":{ "allowNewlinesInCommands":"Zezwalaj na znaki nowej linii we wprowadzanych poleceniach (CTRL + Shift + Enter)", "autoFillArguments":"Automatycznie wypełniaj polecenie wszystkimi argumentami, a nie tylko wymaganymi" } }, "betterInvites":{ "description":"Zobacz datę ważności zaproszeń, wyświetl profil zapraszającego i podgląd serwerów przed dołączeniem, klikając nazwę", "ui":{ "expireTooltip":"To zaproszenie będzie {expiry}", "expireWill":"wygasać", "invitedYouTo":"{inviter} zaprosił Cię do {guild}", "notExpire":"nie wygasa" } }, "betterPlusReacts":{ "description":"Wartość plusa przed :emoji: oznacza wiadomość, do której należy go dodać" }, "betterUserArea":{ "description":"Dostosuj i spraw, aby obszar użytkownika był bardziej przejrzysty.", "settings":{ "alwaysShowUsername":"Zawsze pokazuj nazwę użytkownika zamiast statusu.", "removeAudioMenus":"Usuń menu obok przycisków wyciszenia i wyciszenia.", "removeAvatarDecoration":"Usuń dekorację awatara.", "removeButtonTooltips":"Usuń podpowiedzi przycisków.", "removeNameplate":"Usuń styl tabliczki znamionowej.", "removeUsernameStyles":"Usuń kolory i efekty nazwy użytkownika." } }, "blockKeywords":{ "description":"Blokuje wiadomości zawierające określone słowa kluczowe zdefiniowane przez użytkownika, tak jakby użytkownik je wysyłający był blokowany.", "settings":{ "blockedWords":"Rozdzielana przecinkami lista słów do zablokowania", "caseSensitive":"Określa, czy używać wyszukiwania z uwzględnieniem wielkości liter, czy nie", "ignoreBlockedMessages":"Całkowicie ignoruje pasek (ostatnich) nowych wiadomości", "useRegex":"Użyj każdej wartości jako wyrażenia regularnego podczas sprawdzania treści wiadomości (zaawansowane)" } }, "blockKrisp":{ "description":"Uniemożliwiaj ładowanie Krispa" }, "bypassPinPrompt":{ "description":"Pomiń monit o wprowadzenie kodu PIN podczas korzystania z funkcji PIN" }, "bypassStatus":{ "contextMenu":{ "addStatusBypass":"Dodaj obejście stanu", "removeStatusBypass":"Usuń obejście stanu" }, "description":"Nadal otrzymuj powiadomienia z określonych źródeł w trybie Nie przeszkadzać. Kliknij prawym przyciskiem myszy użytkowników/kanały/gildie, aby ustawić je na pominięcie trybu „nie przeszkadzać”.", "placeholder":{ "separateWithCommas":"Oddziel przecinkami" }, "settings":{ "allowOutsideOfDms":"Zezwalaj wybranym użytkownikom na pomijanie statusu także poza DM (działa jak omijanie kanału/gildii, ale dotyczy wszystkich wiadomości wysyłanych przez wybranych użytkowników)", "channels":"Kanały, które można ominąć (powiadamiane po wysłaniu sygnału ping na tym kanale)", "guilds":"Gildie, które można ominąć (powiadamiane przy sygnale w dowolnym miejscu gildii)", "notificationSound":"Określa, czy dźwięk powiadomienia ma być odtwarzany", "respectSilentPings":"Szanuj ciche pingi (@ciche / tłumienie powiadomień)", "statusToUse":"Stan do wykorzystania na białej liście", "users":"Użytkownicy, których można pominąć (powiadomienia o wszystkich wiadomościach wysłanych na czacie)" }, "statusOptions":{ "dnd":"Nie przeszkadzać", "idle":"Zaraz wracam", "invisible":"Niewidoczny", "online":"Dostępny" } }, "channelBadges":{ "description":"Dodaje plakietki do kanałów na podstawie ich typu", "settings":{ "announcementBadgeColor":"Kolor plakietki ogłoszenia", "announcementBadgeLabel":"Etykieta z odznaką ogłoszenia", "announcementThreadBadgeColor":"Ogłoszenie Kolor plakietki wątku", "announcementThreadBadgeLabel":"Etykieta z odznaką wątku ogłoszenia", "categoryBadgeColor":"Kolor odznaki kategorii", "categoryBadgeLabel":"Etykieta odznaki kategorii", "directoryBadgeColor":"Kolor plakietki w katalogu", "directoryBadgeLabel":"Etykieta z odznaką katalogu", "forumBadgeColor":"Kolor plakietki forum", "forumBadgeLabel":"Etykieta z plakietką forum", "lockedBadgeColor":"Zablokowany kolor plakietki", "lockedBadgeLabel":"Zablokowana etykieta odznaki", "mediaBadgeColor":"Kolor plakietki multimedialnej", "mediaBadgeLabel":"Etykieta z odznaką multimedialną", "nsfwBadgeColor":"Kolor odznaki NSFW", "nsfwBadgeLabel":"Etykieta z odznaką NSFW", "oneBadgePerChannel":"Pokaż tylko jedną plakietkę na kanał", "privateThreadBadgeColor":"Kolor plakietki wątku prywatnego", "privateThreadBadgeLabel":"Etykieta z odznaką wątku prywatnego", "publicThreadBadgeColor":"Kolor plakietki wątku publicznego", "publicThreadBadgeLabel":"Etykieta z plakietką wątku publicznego", "rulesBadgeColor":"Kolor odznaki zasad", "rulesBadgeLabel":"Etykieta z odznaką zasad", "showAnnouncementBadge":"Pokaż plakietkę ogłoszenia", "showAnnouncementThreadBadge":"Pokaż plakietkę wątku ogłoszenia", "showCategoryBadge":"Pokaż plakietkę kategorii", "showDirectoryBadge":"Pokaż plakietkę katalogu", "showForumBadge":"Pokaż plakietkę forum", "showLockedBadge":"Pokaż odznakę zablokowanej", "showMediaBadge":"Pokaż plakietkę multimedialną", "showNSFWBadge":"Pokaż odznakę NSFW", "showPrivateThreadBadge":"Pokaż plakietkę wątku prywatnego", "showPublicThreadBadge":"Pokaż plakietkę wątku publicznego", "showRulesBadge":"Pokaż plakietkę Reguły", "showStageBadge":"Pokaż odznakę sceny", "showTextBadge":"Pokaż plakietkę tekstową", "showUnknownBadge":"Pokaż nieznaną odznakę", "showVoiceBadge":"Pokaż plakietkę Voice", "stageBadgeColor":"Kolor odznaki scenicznej", "stageBadgeLabel":"Etykieta odznaki scenicznej", "textBadgeColor":"Kolor plakietki tekstowej", "textBadgeLabel":"Etykieta tekstowa z plakietką", "unknownBadgeColor":"Nieznany kolor odznaki", "unknownBadgeLabel":"Nieznana etykieta odznaki", "voiceBadgeColor":"Kolor znaczka głosowego", "voiceBadgeLabel":"Etykieta z plakietką głosową" }, "tooltips":{ "lockedChannel":"Ten kanał jest zablokowany.", "nsfwChannel":"Ten kanał jest oznaczony jako NSFW.", "rulesChannel":"Ten kanał jest kanałem reguł serwera." } }, "channelTabs":{ "contextMenu":{ "openInNewTab":"Otwórz w nowej karcie" }, "description":"Group często odwiedzane kanały na kartach, takich jak przeglądarka" }, "characterCounter":{ "description":"Dodaje licznik znaków do danych wejściowych czatu", "settings":{ "colorEffects":"Włącz lub wyłącz efekty kolorystyczne, aby zbliżyć się do limitu znaków" } }, "cleanChannelName":{ "description":"usuń wszystkie emotikony i dekoracje z nazw kanałów" }, "cleanerChannelGroups":{ "description":"Ukrywa wszystkie kanały w zwiniętych kategoriach, nawet jeśli zawierają nieprzeczytane wiadomości." }, "clientSideBlock":{ "description":"Umożliwia lokalne ukrycie prawie całej zawartości przed dowolnym użytkownikiem", "reply":{ "replyingToBlocked":"Odpowiadanie na zablokowaną wiadomość" }, "settings":{ "blockedReplyDisplay":"Co powinno wyświetlić się zamiast wiadomości, gdy ktoś odpowie ukrytej osobie", "blockedReplyDisplayOptions":{ "displayText":"Pokaż tekst mówiący, że udzielono odpowiedzi do ukrytej wiadomości", "hideReply":"Dosłownie nic" }, "guildBlackList":"Identyfikatory gildii, w których można wyłączyć funkcjonalność", "guildWhiteList":"Identyfikatory gildii, w których można włączyć funkcjonalność", "hideBlockedMessages":"Czy wiadomości od zablokowanych użytkowników powinny być całkowicie ukryte (tak samo jak stara wtyczka noblockedmessages)", "hideBlockedUsers":"Jeśli zablokowani użytkownicy powinni być również wszędzie ukryci", "hideEmptyRoles":"Czy nagłówki ról powinny być ukryte, jeśli wszyscy ich członkowie są zablokowani", "hideVc":"Ukryj kanały głosowe zawierające zablokowanych użytkowników.", "usersToBlock":"Identyfikatory użytkowników oddzielone przecinkiem i spacją" } }, "clipsEnhancements":{ "description":"Dodaj więcej opcji FPS i czasu trwania klipu, niestandardową długość klipu, tagowanie RPC i nie tylko", "settings":{ "clipsLink":"Zmień opcje FPS i czasu trwania w ustawieniach klipów!", "enableAdvancedSignals":"Włącz zaawansowane sygnały klipu (wyzwalacze automatycznego klipu)", "enableScreenshotKeybind":"Włącz funkcję skrótu klawiszowego zrzutu ekranu", "enableVoiceOnlyClips":"Włącz klipy głosowe (audio bez wideo)", "ignorePlatformRestriction":"Zezwalaj na przycinanie z ograniczeniami platformy (może powodować błędy zapisywania)", "richPresenceTagging":"Kiedy klipy powinny być oznaczone bieżącym Rich Presence?", "richPresenceTaggingOptions":{ "always":"Zawsze", "never":"Nigdy", "whenMatched":"Tylko wtedy, gdy nazwa początku lub końca działania jest zgodna" } } }, "commandPalette":{ "description":"Szybko wykonuj akcje za pomocą przeszukiwalnej palety poleceń", "settings":{ "customCommands":"Zarządzaj niestandardowymi wpisami palety poleceń", "enableTagFilter":"Pokaż pasek filtra tagów", "hotkey":"Skrót używany do otwierania palety poleceń", "showTags":"Wyświetlaj znaczniki dla poleceń", "visualStyle":"Wygląd palety", "visualStyleOptions":{ "classic":"Klasyczny", "polished":"Błyszczący" } }, "ui":{ "hotkeyDescription":"Skrót używany do otwierania palety poleceń", "hotkeyTitle":"Skrót klawiszowy palety poleceń", "pressAnyKey":"Naciśnij dowolny klawisz...", "reset":"Resetuj" } }, "components":{ "description":"Wtyczka narzędziowa dla programistów umożliwiająca testowanie i podgląd komponentów Discord." }, "contentWarning":{ "description":"Umożliwia określenie niektórych słów wyzwalających, które będą domyślnie zamazane. Najechanie/kliknięcie zamazanej treści spowoduje jej odsłonięcie.", "settings":{ "onClick":"Wyświetlaj treść wyzwalacza tylko po kliknięciu, a nie po najechaniu myszką" }, "ui":{ "flaggedWords":"Oznaczone słowa", "placeholder":"Słowo" } }, "copyProfileColors":{ "contextMenu":{ "copyProfileColors":"Skopiuj kolory profilu" }, "description":"Wtyczka kopiująca kolory gradientu profili osób do schowka.", "toast":{ "copied":"Kolory profili skopiowane do schowka!", "error":"Błąd podczas kopiowania kolorów profilu!", "noColorsFound":"Nie znaleziono kolorów profili!" } }, "copyStatusUrls":{ "description":"Skopiuj adres URL stanu użytkownika, klikając go prawym przyciskiem myszy", "toast":{ "copied":"Skopiowano URL", "error":"Błąd podczas kopiowania URL, sprawdź konsolę, aby uzyskać więcej informacji" } }, "copyUserMention":{ "contextMenu":{ "copyUserMention":"Skopiuj wzmiankę użytkownika" }, "description":"Dodaje przycisk umożliwiający kopiowanie użytkowników wymienionych w menu kontekstowym użytkownika, działa najlepiej z prawidłowym użytkownikiem." }, "cursorBuddy":{ "description":"Dodaje duszka podążającego za kursorem.", "settings":{ "buddy":"Wybierz znajomego kursora", "buddyOptions":{ "fathorse":"Fatalny koń", "oneko":"Oneko" }, "fade":"Jeśli koń powinien zniknąć, gdy kursor jest blisko", "fps":"Liczba klatek na sekundę Twojego znajomego", "freeroam":"Jeśli koń powinien swobodnie wędrować, gdy jest bezczynny", "furColor":"Kolor futra dla Oneko", "outlineColor":"Zarys koloru szesnastkowego dla Oneko", "shake":"Jeśli koń powinien potrząsnąć oknem, gdy idzie", "size":"Rozmiar grubego konia", "speed":"Szybkość twojego kumpla" }, "ui":{ "furColor":"Kolor futra", "outlineColor":"Kolor konturu" } }, "customFolderIcons":{ "description":"Dostosuj ikony folderów za pomocą dowolnego pliku PNG" }, "customSounds":{ "description":"Dostosuj dźwięki Discord.", "settings":{ "debug":"Debuguj", "export":"Eksport", "import":"Import", "resetAll":"Zresetuj wszystko", "searchPlaceholder":"Szukaj według nazwy lub identyfikatora", "searchSounds":"Wyszukaj dźwięki" }, "toast":{ "exportSuccess":"Wyeksportowano ustawienia {count} (pliki audio nie są dołączone)", "importError":"Błąd podczas importowania ustawień. Sprawdź szczegóły w konsoli.", "importSuccess":"Ustawienia zostały zaimportowane pomyślnie!", "loadError":"Błąd ładowania niestandardowego pliku dźwiękowego", "resetSuccess":"Wszystkie nadpisania zostały pomyślnie zresetowane!" } }, "customTimestamps":{ "about":{ "additional":"Dodatkowo możesz użyć ich w swoich danych wejściowych:", "calendar":"umożliwia dynamiczne formatowanie daty, takie jak „Dzisiaj” lub „Wczoraj”.", "relative":"podaje czasy takie jak „4 godziny temu”.", "title":"Jak używać:" }, "description":"Niestandardowe znaczniki czasu w wiadomościach i podpowiedziach", "settings":{ "calendarFormats":"Formaty kalendarzy", "calendarFormatsDescription":"Jak sformatować wartość [kalendarz], jeśli jest używana w powyższych znacznikach czasu.", "formats":"Dostosuj formaty znaczników czasu" } }, "customUserColors":{ "contextMenu":{ "setColor":"Ustaw kolor" }, "description":"Pozwala dodać niestandardowy kolor każdemu użytkownikowi, w dowolnym miejscu! Gorąco polecam używać z typingTweaks i roleColorEverywhere", "settings":{ "colorInServers":"Jeśli kolory nazw powinny zostać zmienione na serwerach", "dmList":"Użytkownicy, dla których zdefiniowano niestandardowe kolory, będą mieli kolorowe nazwy na liście dm" } }, "declutter":{ "description":"Uporządkuj discord ui, usuwając niechciane elementy takie jak personalizacje profilu, sklepy, zadania i inne", "headers":{ "friendsList":"Nad listą znajomych/DM", "misc":"Różne", "userProfile":"Profil użytkownika" }, "settings":{ "alwaysShowUsername":"Zawsze pokazuj nazwę użytkownika zamiast statusu.", "removeAudioMenus":"Usuń menu obok przycisków wyciszenia i wyłączenia dźwięku.", "removeAvatarDecoration":"Usuń dekorację awatara.", "removeBillingSettings":"Usuń ustawienia rozliczeń.", "removeButtonTooltips":"Usuń podpowiedzi przycisków.", "removeClanTag":"Usuń tagi klanów.", "removeGiftButton":"Usuń przycisk prezentu.", "removeNameplate":"Usuń stylizację tabliczki z nazwą.", "removeProfileEffect":"Usuń animacje profilu przy otwieraniu.", "removeQuestsAboveDM":"Usuń zadania nad listą DM.", "removeServerBoostInfo":"Usuń informacje o boostach serwera nad listą kanałów.", "removeShopAboveDM":"Usuń sklepy nad listą DM.", "removeUnavailableEmojiPicker":"Usuń niedostępne kategorie z wyboru emoji.", "removeUsernameStyles":"Usuń kolory i efekty nazwy użytkownika." } }, "disableCameras":{ "description":"Domyślnie wyłącza kamery podczas połączenia" }, "discordDevBanner":{ "description":"Włącza baner programisty Discord, w którym wyświetlany jest identyfikator kompilacji" }, "dragFavoriteEmotes":{ "description":"Dodaje możliwość zmiany kolejności ulubionych emotek" }, "dragify":{ "description":"Upuść użytkowników, kanały lub serwery na czacie, aby dodać wzmianki lub zaproszenia.", "settings":{ "allowChatBodyDrop":"Zezwól na przejście do głównej treści czatu, aby wstawić tekst.", "channelOutput":"Wyjście spadku kanału.", "channelOutputOptions":{ "link":"Link do kanału", "mention":"#wzmianka o kanale" }, "inviteExpireAfter":"Zaproś wygaśnięcie.", "inviteExpireAfterOptions":{ "12hours":"12 godzin", "1day":"1 dzień", "1hour":"1 godzina", "30min":"30 minut", "6hours":"6 godzin", "7days":"7 dni", "never":"Nigdy" }, "inviteMaxUses":"Zaproś maksymalne wykorzystanie.", "inviteMaxUsesOptions":{ "100uses":"100 zastosowań", "10uses":"10 zastosowań", "1use":"1 użycie", "25uses":"25 zastosowań", "50uses":"50 zastosowań", "5uses":"5 zastosowań", "noLimit":"Bez limitu" }, "inviteTemporaryMembership":"Przyznaj tymczasowe członkostwo.", "reuseExistingInvites":"Wykorzystaj ponownie istniejące zaproszenie zamiast tworzyć nowe.", "userOutput":"Dane wyjściowe użytkownika.", "userOutputOptions":{ "id":"Identyfikator użytkownika", "mention":"Wspomnij użytkownika" } }, "toast":{ "dropFailed":"Dragify nie poradziło sobie z upuszczeniem.", "inviteCreated":"Zaproszenie zostało utworzone.", "inviteFailed":"Nie można utworzyć zaproszenia.", "noChannelForInvites":"Brak kanału, na który można wysyłać zaproszenia." } }, "elementHighlighter":{ "description":"Z łatwością zaznaczaj i sprawdzaj elementy.", "settings":{ "keybind":"Przełącz zakreślacz", "showBorderRadius":"Wyświetl wartości promienia obramowania elementu", "showClasses":"Wyświetl nazwy klas CSS elementu w podpowiedzi", "showDisplay":"Wyświetl typ wyświetlania elementu wraz z właściwościami elastyczności lub siatki", "showFont":"Wyświetl obliczoną rodzinę czcionek i rozmiar czcionki", "showId":"Wyświetl atrybut ID elementu w podpowiedzi", "showMargin":"Wyświetl wartości marginesów elementu", "showPadding":"Wyświetl wartości dopełnienia elementu", "showPosition":"Wyświetl typ pozycji CSS i indeks Z elementu" }, "ui":{ "copiedColor":"Skopiowano kolor do schowka!", "recording":"Nagranie...", "reset":"Resetuj" } }, "equicordHelper":{ "alerts":{ "equicordSupport":"Equicord Wsparcie", "okayContinue":"OK, kontynuuj", "supportWarningBody":"Zanim poprosisz o pomoc. Sprawdź aktualizacje i czy przyczyną tego problemu jest Equicord!", "supportWarningTitle":"Vencord Ostrzeżenie dotyczące kanału pomocy technicznej" }, "commands":{ "refreshCommands":"Odśwież polecenia ukośnika", "refreshFailed":"Nie udało się odświeżyć poleceń. Sprawdź szczegóły w konsoli.", "refreshSuccess":"Polecenia z ukośnikiem zostały pomyślnie odświeżone." }, "description":"Służy do zapewniania wsparcia, naprawiania niezgodności spowodowanych awariami i innych różnych funkcji.", "settings":{ "accountStandingButton":"Pokaż przycisk stałego konta na pasku nagłówka", "forceRoleIcon":"Wymusza wyświetlanie ikon ról obok wiadomości w trybie kompaktowym", "noDefaultHangStatus":"Wyłącz domyślny stan zawieszenia podczas dołączania do kanałów głosowych", "noMirroredCamera":"Zapobiega odbiciu lustrzanemu obrazu z kamery na ekranie", "refreshSlashCommands":"Odświeża polecenia ukośnika, aby wyświetlić nowo dodane polecenia bez ponownego uruchamiania klienta.", "removeActivitySection":"Usuwa sekcję aktywności nad listą członków", "restoreFileDownloadButton":"Dodaje przycisk Pobierz w prawym górnym rogu plików", "showYourOwnActivityButtons":"Discord z jakiegoś powodu ukrywa Twoje przyciski aktywności" }, "standing":{ "allGood":"Wszystko dobrze!", "atRisk":"Ryzykowne", "limited":"Ograniczony", "suspended":"Zawieszony", "veryLimited":"Bardzo ograniczone" } }, "equicordToolbox":{ "description":"Dodaje przycisk obok przycisku skrzynki odbiorczej w nagłówku kanału, w którym znajdują się szybkie akcje Equicord.", "settings":{ "showPluginMenu":"Pokaż menu wtyczek w przyborniku" }, "ui":{ "editQuickCss":"Edytuj QuickCSS", "enableQuickCss":"Włącz QuickCSS", "manageThemes":"Zarządzaj motywami", "openNotificationLog":"Otwórz dziennik powiadomień", "openSettings":"Otwórz Ustawienia", "plugins":"Wtyczki", "restartToApply":"Uruchom ponownie, aby zastosować zmianę", "themes":"Motywy", "tooltip":"Equicord Przybornik" } }, "equissant":{ "description":"Rogalik co określoną ilość kliknięć :trolley:", "settings":{ "amount":"Liczba kliknięć uruchamiających croissanta" } }, "exitSounds":{ "description":"Odtwarzaj dźwięki pudła rezonansowego po odłączeniu od głosu.", "settings":{ "soundGuildId":"Wybierz serwer zawierający dźwięk.", "soundId":"Wprowadź identyfikator dźwięku, który chcesz odtworzyć." }, "toasts":{ "somethingWentWrong":"Ups! Coś poszło nie tak." }, "ui":{ "enterSoundId":"Wprowadź identyfikator dźwięku...", "selectServer":"Wybierz serwer...", "setGlobalExitSound":"Ustaw jako globalny dźwięk wyjścia" } }, "exportMessages":{ "description":"Umożliwia eksport dowolnej wiadomości do pliku", "notifications":{ "exportFailed":"Nie udało się wyeksportować wiadomości", "exportSuccess":"Wiadomość wyeksportowana pomyślnie jako {filename}", "title":"Eksportuj wiadomości" }, "settings":{ "exportContacts":"Eksportuj listę znajomych do swojego schowka. Dodaje nowy przycisk do paska menu karty znajomych.", "openFileAfterExport":"Po eksporcie otwórz wyeksportowany plik w domyślnym programie obsługi plików" }, "ui":{ "contactListUndefined":"Lista kontaktów jest niezdefiniowana. Przed eksportem kliknij kartę „Wszystkie”.", "contactsCopied":"Kontakty skopiowano do schowka.", "export":"Eksport", "exportMessage":"Eksportuj wiadomość" } }, "fastDeleteChannels":{ "description":"Dodaje ikonę kosza, aby usunąć kanały", "settings":{ "keyBind":"Klawisz przełączający kosz po naciśnięciu.", "reqAlt":"Wymagaj trzymania alt.", "reqCtrl":"Wymagaj utrzymania kontroli.", "reqShift":"Wymagaj wstrzymania zmiany." } }, "favouriteAnything":{ "description":"Ulub dowolny obraz" }, "fileUpload":{ "description":"Przesyłaj zdjęcia i filmy do usług hostingu plików, takich jak Zipline i Nest", "ui":{ "uploadTo":"Prześlij do {serviceName}" } }, "findReply":{ "description":"Przechodzi do najwcześniejszej odpowiedzi na wiadomość na kanale (umożliwia łatwiejsze śledzenie wcześniejszych rozmów).", "settings":{ "hideButtonIfNoReply":"Ukrywa przycisk, jeśli nie ma odpowiedzi na wiadomość", "includeAuthor":"Wyszukane zostaną także wiadomości zawierające ogólną odpowiedź do autora, a nie tylko tę konkretną wiadomość", "includePings":"Wyszuka także wiadomości bezpośrednio @ autora" }, "toasts":{ "containerNotFound":"Nie można znaleźć elementu kontenera.", "noReplyFound":"Nie udało się znaleźć odpowiedzi.", "useBottomPanel":"Użyj dolnego panelu, aby poruszać się między odpowiedziami." }, "ui":{ "jumpToReply":"Przejdź do odpowiedzi" } }, "fixFileExtensions":{ "description":"Naprawia rozszerzenia plików, zmieniając ich nazwy na zgodny obsługiwany format, jeśli to możliwe" }, "followVoiceUser":{ "description":"Obserwuj znajomego na czacie głosowym.", "info":"Ta wtyczka służy do śledzenia znajomego/znajomych na czacie głosowym.", "settings":{ "leaveWhenUserLeaves":"Opuść kanał głosowy, gdy użytkownik opuści. (Może to spowodować, że czasami wejdziesz w nieskończoną pętlę opuszczania/dołączania)", "onlyWhenInVoice":"Podążaj za użytkownikiem tylko wtedy, gdy jesteś na kanale głosowym" }, "ui":{ "followUser":"Śledź użytkownika" } }, "fontLoader":{ "description":"Ładuje dowolną czcionkę z Google Fonts", "settings":{ "applyOnCodeBlocks":"Zastosuj czcionkę do bloków kodu" }, "ui":{ "by":"przez {authors}", "clickToApply":"Kliknij dowolną czcionkę, aby ją zastosować.", "searchFonts":"Wyszukaj czcionki...", "searchGoogleFonts":"Wyszukaj czcionki Google" } }, "forwardAnywhere":{ "description":"Jeśli przekierowanie nie powiedzie się, wyślij je jako zwykłą wiadomość. Umożliwia również przesyłanie dalej nsfw", "options":{ "greaterThan":">", "hash":"-#" }, "settings":{ "forwardPreface":"To, co należy przekazać, należy poprzedzić" } }, "frequentQuickSwitcher":{ "description":"Przepisuje i filtruje wyniki szybkiego przełączania, tak aby były to Twoje najczęstsze kanały" }, "friendCloud":{ "commands":{ "count":"Liczba użytkowników do wyświetlenia", "friendcloud":"Wyświetl w chmurze użytkownika, z którym najczęściej się kontaktujesz" }, "description":"Dodaje polecenie /friendcloud umożliwiające wizualizację użytkowników, z którymi najczęściej się kontaktujesz", "errors":{ "couldntGenerate":"Nie udało się wygenerować obrazu :c", "countMustBeHigher":"Liczba musi wynosić 1 lub więcej!", "noAffinities":"Nie znaleziono podobieństw. Sprawdź swoje ustawienia prywatności.", "noValidUsers":"Nie znaleziono prawidłowych użytkowników w pokrewieństwach. Sprawdź swoje ustawienia prywatności." } }, "friendCodes":{ "panel":{ "copied":"Skopiowano!", "copyCode":"Skopiuj kod", "currentCode":"Aktualny kod znajomego", "error":"Błąd: {error}", "refresh":"Odświeżać", "sendToServer":"Wyślij na serwer", "sent":"Wysłano!", "title":"Kody znajomych" }, "settings":{ "autoCopy":"Automatycznie kopiuj kod znajomego do schowka, gdy ulegnie on zmianie", "sendToServer":"Automatycznie wysyłaj kod znajomego na serwer, gdy ulegnie on zmianie", "webhookUrl":"Webhook URL, do którego możesz wysłać kod znajomego" } }, "friendTags":{ "description":"Umożliwia filtrowanie według niestandardowych tagów w szybkim przełączniku, rozpoczynając wyszukiwanie za pomocą &", "ui":{ "add":"Dodaj", "addTo":"Dodaj do {tagName}", "name":"Nazwa", "remove":"Usuń", "removeFrom":"Usuń z {tagName}", "tag":"Etykietka", "userList":"Lista użytkowników (kliknij użytkownika, aby go usunąć)", "usersSeperated":"Użytkownicy (oddzieleni przecinkami)" } }, "friendshipRanks":{ "description":"Dodaje plakietki pokazujące, jak długo przyjaźnisz się z użytkownikiem", "ranks":{ "besties":{ "description":"Jak sobie z tym w ogóle radzisz??? (5 lat)", "title":"Przyjaciele" }, "blooming":{ "description":"Twoja przyjaźń już tam jest! (1 miesiąc)", "title":"Rozkwiecony" }, "burning":{ "description":"Twoja przyjaźń osiągnęła prędkość końcową (3 miesiące)", "title":"Palenie" }, "fighter":{ "description":"Twoja przyjaźń jest silna (6 miesięcy)", "title":"Myśliwiec" }, "royal":{ "description":"Twoja przyjaźń przeszła trudne i trudne chwile – całe 2 lata!", "title":"Królewski" }, "sprout":{ "description":"Wasza przyjaźń dopiero się zaczyna", "title":"Kiełkować" }, "star":{ "description":"Twoja przyjaźń trwa już jakiś czas (1 rok)", "title":"Gwiazda" } } }, "fullVcPfp":{ "description":"Sprawia, że awatary zajmują całą płytkę vc" }, "gensokyoRadioRPC":{ "description":"Discord RPC dla Gensokyo Radio!", "info":"Discord RPC dla Gensokyo Radio!", "settings":{ "refreshInterval":"Odstęp między odświeżeniami aktywności (sekundy)" } }, "ghosted":{ "description":"Jeśli nie odpowiesz na ich DM, pojawi się uroczy duch", "settings":{ "exemptedChannels":"Rozdzielana przecinkami lista identyfikatorów kanałów, które mają zostać wyłączone z efektu duchów (kliknij kanał DM prawym przyciskiem myszy, aby skopiować jego identyfikator)", "ignoreBots":"Ignoruj DM od botów", "ignoreGroupDms":"Wyklucz wszystkie dm-y grupowe z Ghostingu", "showDmIcons":"Pokazuj ikony duchów obok poszczególnych DM", "showIndicator":"Pokaż licznik duchów na górze listy serwerów" }, "ui":{ "ghostedUsers":"{count} Ghosted Użytkownicy", "noGhostedUsers":"Żadnych duchowych użytkowników", "unghost":"nieświęty" } }, "gifCollections":{ "description":"Umożliwia tworzenie kolekcji gifów", "settings":{ "collectionPrefix":"Przedrostek kolekcji", "collectionsSortOrder":"Kolejność sortowania kolekcji", "collectionsSortType":"Typ sortowania kolekcji", "defaultEmptyCollectionImage":"Obraz/gif, który będzie wyświetlany, gdy kolekcja nie będzie zawierała obrazów/gifów", "itemPrefix":"Przedrostek elementów GIF", "onlyShowCollections":"Pokaż tylko kolekcje", "preventDuplicates":"Zapobiegaj wielokrotnemu dodawaniu tego samego pliku GIF do kolekcji", "showCopyImageLink":"Pokaż opcję „Kopiuj łącze do obrazu” w menu kontekstowych", "stopWarnings":"Zatrzymaj ostrzeżenia o usuwaniu" }, "toasts":{ "gifMissingMetadata":"Nie można odświeżyć: brak metadanych GIF (dodaj ponownie do kolekcji)" }, "ui":{ "addToCollection":"Dodaj do kolekcji", "addedAt":"Dodano o godz", "areYouSure":"Czy jesteś pewien?", "ascending":"Rosnąco", "cannotRefresh":"Nie można odświeżyć: brak metadanych GIF (dodaj ponownie do kolekcji)", "close":"Zamknij", "collectionInformation":"Informacje o kolekcji", "collectionName":"Nazwa kolekcji", "copyImageLink":"Skopiuj łącze do obrazu", "copyUrl":"Skopiuj URL", "createCollection":"Utwórz kolekcję", "createdAt":"Utworzono o godz", "creationDate":"Data utworzenia", "deleteAction":"usuń tą kolekcje", "deleteCollection":"Usuń Kolekcje", "deleteConfirm":"Czy na pewno chcesz {action}?", "descending":"Malejąco", "exportCollections":"Eksportuj zbiory", "gifs":"Gify", "height":"Wysokość", "imageLinkCopied":"Link do obrazu skopiowany do schowka", "import":"Import", "importCollections":"Importuj zbiory", "importOverwrite":"Importowanie kolekcji spowoduje zastąpienie bieżących kolekcji.", "information":"Informacja", "lastUpdated":"Ostatnia aktualizacja", "modifiedDate":"Data modyfikacji", "moveToCollection":"Przenieś do kolekcji", "name":"Nazwa", "nevermind":"Nieważne", "order":"Zamówienie", "refreshFailed":"Nie udało się odświeżyć URL", "refreshSuccess":"URL odświeżono pomyślnie", "refreshUrl":"Odśwież URL", "refreshing":"Odświeżanie URL...", "remove":"Usuń", "removeAction":"usuń ten element", "rename":"Przemianować", "reset":"Resetuj", "resetCollections":"Zresetuj kolekcje", "resetRemove":"Zresetowanie kolekcji spowoduje usunięcie wszystkich Twoich kolekcji.", "selectCollection":"Wybierz kolekcję, do której chcesz przenieść element", "sortBy":"Sortuj według", "sortCollections":"Sortuj kolekcje", "unknown":"Nieznany", "urlCopied":"URL skopiowano do schowka", "width":"Szerokość" } }, "gifRoulette":{ "commands":{ "gifroulette":"Kuś los i wyślij gifa" }, "description":"Dodaje polecenie wysłania losowego gifa z ulubionych i jedną na dziesięć szans na wysłanie pinga do właściciela serwera", "settings":{ "pingOwnerChance":"Jeśli powinna nastąpić zmiana 1 na 10 w przypadku pingowania właściciela gildii (o nie)" } }, "githubRepos":{ "description":"Pokazuje publiczne repozytoria GitHub użytkownika w ich profilu", "settings":{ "showInMiniProfile":"Pokaż pełny interfejs użytkownika w miniprofilu zamiast tylko przycisku", "showLanguage":"Pokaż język repozytorium", "showRepositoryTab":"Pokaż kartę repozytoriów w trybie modalnym profilu (ukrywa przycisk w połączeniach, gdy jest włączony)", "showStars":"Pokaż gwiazdki repozytorium" }, "ui":{ "error":"Błąd, nie udało się wyrenderować GithubRepos" } }, "globalBadges":{ "description":"Dodaje globalne odznaki z innych modów klienta", "ui":{ "joinServer":"Dołącz do serwera GlobalBadges", "refetchSuccess":"Pomyślnie pobrano globalne odznaki!" } }, "googleThat":{ "commands":{ "googlethat":"Wyślij link do wyszukiwarki", "input":"Zapytanie wyszukiwania" }, "description":"Dodaje polecenie wysłania łącza do wyszukiwania w Internecie", "settings":{ "customEngineURL":"[[PH0]]] silnika, którego chcesz użyć", "defaultEngine":"Wyszukiwarka, z której należy korzystać", "embed":"Jeśli wysłany link powinien renderować osadzenie", "hyperlink":"Jeżeli przesłany link powinien być hiperłączem z zapytaniem jako etykietą" } }, "guildPickerDumper":{ "description":"Menu kontekstowe do zrzucania i pobierania emotikonów i naklejek z serwera.", "ui":{ "downloadEmojis":"Pobierz emotikony", "downloadStickers":"Pobierz naklejki", "serverNotFound":"Nie znaleziono serwera!" } }, "guildTagSettings":{ "description":"Dodaje pewne ustawienia dla tagów gildii, takie jak ich ukrywanie lub wyłączanie monitu o ich przyjęcie.", "settings":{ "disableAdoptTagPrompt":"Wyłącz monit o przyjęcie tagów", "hideTags":"Ukryj tagi" } }, "hideChatButtons":{ "description":"Możliwość ukrycia przycisków czatu", "settings":{ "color":"Pokoloruj na czerwono po otwarciu", "open":"Domyślnie otwarte" }, "ui":{ "close":"Zamknij", "open":"Otwarte" } }, "hideMessages":{ "description":"Wtyczka do tymczasowego ukrywania wiadomości do czasu ponownego uruchomienia.", "settings":{ "hidePopoverButton":"Ukryj przycisk ukrywania w wyskakującym okienku wiadomości." }, "ui":{ "hide":"Ukryj" } }, "hideServers":{ "description":"Umożliwia ukrycie serwerów na liście gildii i szybkim przełączaniu poprzez kliknięcie ich prawym przyciskiem myszy", "ui":{ "hideFolder":"Ukryj folder", "hideServer":"Ukryj serwer", "unhideFolder":"Odkryj folder", "unhideServer":"Odkryj serwer" } }, "holyNotes":{ "description":"Zapisz wiadomości jako notatki, aby wrócić do nich później", "ui":{ "holyNotes":"Święte notatki", "noteMessage":"Uwaga Wiadomość", "openNotes":"Otwórz Notatki", "saveNote":"Zapisz notatkę" } }, "homeTyping":{ "description":"Zmienia przycisk Home na wskaźnik pisania, jeśli ktoś z Twojego dms pisze" }, "hopOn":{ "description":"Wskocz na Fortnite lub Hop na balony :3", "settings":{ "regex":"Regex, który ma zostać uruchomiony", "url":"URL, aby otworzyć" } }, "husk":{ "description":"Dodaje przycisk Husk (sprawdź ustawienia, aby zmienić używane emoji)", "settings":{ "emojiID":"Identyfikator emoji (domyślny (z serwera Vencord): 1026532993923293184)", "emojiName":"Nazwa emoji (domyślna (z serwera [[[PH0]]): łuska)", "findInServer":"Spróbuj znaleźć emoji o tej samej nazwie na serwerze przed użyciem identyfikatora w ustawieniach (przydatne, jeśli nie ma nitro)" }, "ui":{ "husk":"Łuska" } }, "iRememberYou":{ "description":"Lokalnie zapisuje wszystkich, z którymi się komunikujesz (w tym serwery), w przypadku utraty", "ui":{ "iRememberYou":"Pamiętam Cię" } }, "iconViewer":{ "description":"Dodaje nową kartę do ustawień, aby wyświetlić podgląd wszystkich ikon.", "ui":{ "iconFinder":"Wyszukiwarka ikon", "openIconsTab":"Otwórz kartę Ikony" } }, "idleAutoRestart":{ "description":"Automatycznie uruchamia ponownie klienta po bezczynności przez konfigurowalny czas, ale pozwala uniknąć ponownego uruchamiania, gdy jesteś w VC.", "settings":{ "idleMinutes":"Minuty bezczynności przed ponownym uruchomieniem (jeśli nie znajdujesz się w trybie VC)", "isEnabled":"Włącz automatyczny restart po bezczynności" }, "ui":{ "disableAutoIdle":"Wyłącz Bezczynnościowe Uruchomienie Ponowne", "enableAutoIdle":"Włącz automatyczny restart w stanie bezczynności" } }, "ignoreCalls":{ "description":"Umożliwia ignorowanie połączeń od określonych użytkowników lub grup dyskusyjnych.", "settings":{ "permanentlyIgnoredUsers":"Identyfikatory użytkowników (przecinek + spacja), które należy trwale ignorować" }, "ui":{ "ignore":"Ignoruj", "permanentlyIgnore":"Trwale ignoruj połączenia", "temporarilyIgnore":"Tymczasowo ignoruj połączenia" } }, "imgToGif":{ "commands":{ "height":"Wysokość gifa", "image":"Załącznik obrazu do wykorzystania", "imgtogif":"Umożliwia zamianę obrazu w GIF", "width":"Szerokość gifa" }, "description":"Dodaje polecenie ukośnika /imgtogif umożliwiające utworzenie pliku GIF z dowolnego obrazu", "errors":{ "noImage":"Nie określono obrazu!", "notAnImage":"Przesyłanie nie jest obrazem" } }, "inRole":{ "commands":{ "inrole":"Wiedz, kto pełni daną rolę", "role":"Rola" }, "description":"Dowiedz się, kto pełni rolę, korzystając z menu kontekstowego roli lub polecenia /inrole (przeczytaj informacje o wtyczce!)", "errors":{ "makeSureServer":"Upewnij się, że jesteś na serwerze." }, "limitations":{ "description":"Jeśli nie masz uprawnień do modowania na serwerze, a serwer jest duży (ponad 100 członków), wtyczka może zostać ograniczona w następujący sposób:", "friendsAlwaysShown":"Jednak znajomi będą zawsze pokazani, niezależnie od ich statusu.", "offlineNotListed":"Członkowie offline nie będą uwzględnieni na liście", "title":":ostrzeżenie: Ograniczenia", "upTo100":"Domyślnie na liście zostanie wyświetlonych maksymalnie 100 członków. Aby uzyskać więcej, przewiń w dół listę członków i załaduj więcej członków." }, "ui":{ "viewMembers":"Wyświetl członków w roli" } }, "ingtoninator":{ "description":"Dodaje przyrostek „ington” do losowego słowa w wiadomości", "settings":{ "isEnabled":"Włącz lub wyłącz Ingtoninator", "showIcon":"Pokaż przycisk umożliwiający przełączenie wtyczki Ingtoninator" }, "ui":{ "disabled":"Ingtoninator wyłączony", "enabled":"Intoninator włączony" } }, "instantScreenshare":{ "description":"Natychmiastowe udostępnianie ekranu po dołączeniu do kanału głosowego z obsługą źródeł stacjonarnych, okien i urządzeń wejściowych wideo (kamer, kart przechwytujących)", "info":{ "linux":"Dla Linuksa", "soundPreview":"Informacje dotyczące ustawień dźwięku i podglądu", "soundPreviewInfo":"Używamy ustawień skonfigurowanych i używanych przez discord, aby zdecydować, czy podgląd strumienia i dźwięk powinny być włączone, czy nie", "videoDevices":"Urządzenia wideo", "videoDevicesInfo":"Obsługuje kamery i karty przechwytujące (takie jak Elgato HD60X), jeśli są włączone w ustawieniach", "wayland":"W przypadku Waylanda pojawia się tylko opcja udostępniania ekranu", "x11":"W przypadku X11 może działać lub nie :shrug:" }, "ui":{ "instantScreenshare":"Natychmiastowe udostępnianie ekranu", "instantScreenshareDisabled":"Natychmiastowe udostępnianie ekranu wyłączone", "instantScreenshareEnabled":"Włączono natychmiastowe udostępnianie ekranu" } }, "invisibleChat":{ "description":"Szyfruj swoje wiadomości w niepodejrzany sposób!", "settings":{ "savedPasswords":"Zapisane hasła (oddzielone , )" }, "ui":{ "decryptMessage":"Odszyfruj Wiadomość", "encryptMessage":"Zaszyfruj wiadomość", "hiddenMessageIndicator":"Ta wiadomość ma ukrytą wiadomość! (Niewidzialny czat)" } }, "inviteDefaults":{ "description":"Umożliwia edycję wartości domyślnych podczas tworzenia zaproszeń na serwer.", "options":{ "forever":"Na zawsze", "infinite":"Nieskończony" }, "settings":{ "inviteDuration":"Czas trwania zaproszenia", "maxUses":"Zaproś Użyj liczby", "temporaryMembership":"Tymczasowe członkostwo" } }, "jellyfinRichPresence":{ "coverTypeOptions":{ "episodeCover":"Okładka odcinka", "seriesCover":"Okładka serii" }, "description":"Bogata obecność serwera multimediów Jellyfin", "episodeFormatOptions":{ "fulltext":"Sezon 1 Odcinek 1", "s01e01":"S01E01", "short":"1x01" }, "howToGetApiKey":{ "description":"Token uwierzytelniania można znaleźć, wykonując następujące kroki:", "title":"Jak zdobyć klucz API.", "userIdInfo":"Będziesz także potrzebować swojego identyfikatora użytkownika, który można znaleźć w adresie URL strony profilu użytkownika." }, "nameFormatOptions":{ "custom":"Inne", "seriesEpisodeName":"Seria — nazwa odcinka/ścieżki/filmu", "seriesMovieName":"Nazwa serialu/filmu" }, "overrideTypeOptions":{ "listening":"Słuchający", "off":"Wyłączone", "playing":"Gra", "streaming":"Streamowanie", "watching":"Ogląda" }, "privacyMode":{ "albumHidden":"[Album ukryty]", "artistHidden":"[Artysta ukryty]", "episodeHidden":"[Odcinek ukryty]", "listeningToMusic":"Słuchanie muzyki", "mediaHidden":"[Media ukryte]", "movieHidden":"[Film ukryty]", "seriesHidden":"[Seria ukryta]", "titleHidden":"[Tytuł ukryty]", "trackHidden":"[Utwór ukryty]", "watchingSomething":"Oglądanie czegoś", "watchingTvShow":"Oglądanie programu telewizyjnego" }, "settings":{ "apiKey":"Klucz Jellyfin API uzyskany z panelu administracyjnego Jellyfin", "coverType":"Wybierz, która okładka będzie wyświetlana podczas oglądania programu telewizyjnego", "customName":"Niestandardowa nazwa Rich Presence (używana tylko w przypadku wybrania opcji „Niestandardowa”). Opcje: {name}, {series}, {season}, {episode}, {artist}, {album}, {year}", "episodeFormat":"Format numeru odcinka", "nameDisplay":"Wybierz sposób wyświetlania nazwy aplikacji w Rich Presence", "overrideRichPresenceType":"Zastąp bogaty typ obecności", "privacyMode":"Tryb prywatności (ukryj szczegóły multimediów, takie jak nazwa odcinka/utworu)", "serverUrl":"Serwer Jellyfin URL (np. https://jellyfin.example.com)", "showEpisodeName":"Pokaż nazwę odcinka po informacjach o sezonie/odcinku", "showPausedState":"Pokaż bogatą obecność, gdy multimedia są wstrzymane", "userId":"Identyfikator użytkownika Jellyfin uzyskany z Twojego profilu użytkownika URL" }, "state":{ "episode":"Odcinek {episode}", "paused":"Zapauzowano", "season":"Sezon {season}" }, "toasts":{ "notConfigured":"JellyfinRPC nie jest skonfigurowany." } }, "jumpTo":{ "description":"Dodaje opcje menu kontekstowego umożliwiające przeskoczenie na początek lub dół kanału/DM.", "errors":{ "channelNotAvailable":"Informacje o kanale są niedostępne.", "failedJump":"Nie udało się przejść do wiadomości. Sprawdź szczegóły w konsoli.", "failedSearch":"Nie udało się wyszukać wiadomości.", "noMessagesFound":"Nie znaleziono wiadomości od tego użytkownika na tym kanale." }, "ui":{ "jumpToFirst":"Przejdź do pierwszej wiadomości", "jumpToLast":"Przejdź do ostatniej wiadomości", "usersLastMessage":"Ostatnia wiadomość użytkownika", "yourLastMessage":"Twoja ostatnia wiadomość" } }, "jumpscare":{ "description":"Dodaje konfigurowalną szansę na przestraszenie Cię za każdym razem, gdy otworzysz kanał. Zainspirowany Geometry Dash Mega Hack", "settings":{ "audioSource":"Ustawia adres URL audio jumpscare'a", "chance":"Szansa na wystąpienie jumpscare'a (1 na X, czyli: 100 = 1/100 lub 1%, 50 = 1/50 lub 2% itd.)", "imageSource":"Ustawia adres URL obrazu jumpscare" } }, "keyboardNavigation":{ "commands":{ "openDevSettings":"Otwórz kartę Dev" }, "description":"Umożliwia nawigację po UI za pomocą klawiatury.", "settings":{ "allowMouseControl":"Pozwól myszce sterować paletą poleceń.", "hotkey":"Klawisz skrótu otwierający paletę poleceń." }, "ui":{ "recordKeybind":"Zapisz skrót klawiszowy", "recording":"Nagranie..." } }, "keyboardSounds":{ "description":"Dodaje OperaGX lub osu! efekty dźwiękowe podczas pisania na klawiaturze.", "options":{ "operaGx":"Opera GX", "osu":"osu!" }, "settings":{ "soundPack":"Pakiet dźwiękowy do użycia.", "volume":"Głośność dźwięków klawiatury." } }, "keywordNotify":{ "description":"Wysyła powiadomienie, jeśli dana wiadomość pasuje do określonych słów kluczowych lub wyrażeń regularnych", "options":{ "blacklist":"Czarna lista", "whitelist":"Biała lista" }, "settings":{ "amountToKeep":"Ilość wiadomości przechowywanych w dzienniku", "ignoreBots":"Ignoruj wiadomości od botów", "keywords":"Zarządzaj słowami kluczowymi" }, "ui":{ "addId":"Dodaj identyfikator", "addKeywordEntry":"Dodaj wpis słowa kluczowego", "clearAll":"Wyczyść wszystko", "ignoreCase":"Ignoruj wielkość liter", "keywordEntry":"Wpis słowa kluczowego {index}", "keywords":"Słowa kluczowe", "whitelistBlacklist":"Biała/czarna lista" } }, "lastActive":{ "description":"Wtyczka umożliwiająca przejście do ostatniej aktywnej wiadomości od Ciebie lub innego użytkownika na kanale/serwerze.", "errors":{ "channelNotAvailable":"Informacje o kanale są niedostępne.", "findFailed":"Nie udało się znaleźć wiadomości. Sprawdź szczegóły w konsoli.", "jumpFailed":"Nie udało się przejść do wiadomości. Sprawdź szczegóły w konsoli.", "noRecentMessages":"Nie udało się znaleźć żadnych ostatnich wiadomości od tego użytkownika." } }, "limitMiddleClickPaste":{ "description":"Prevent middle click pasting either always or just when a text area is not focused.", "options":{ "alwaysPrevent":"Always Prevent Middle Click Pasting", "onlyWhenNotFocused":"Only Prevent When Text Area Not Focused" }, "settings":{ "preventLinkOpen":"Prevent middle-click on links from opening new tabs while preserving autoscroll.", "scope":"Situations in which to prevent middle click from pasting.", "threshold":"Milliseconds until pasting is enabled again after a middle click." } }, "listenBrainzRPC":{ "about":{ "description":"MusicBrainz API nie wymaga klucza API, ale wymaga znaczącego ciągu agenta użytkownika. W większości przypadków wystarczy adres e-mail.", "title":"O MusicBrainz API" }, "buttons":{ "profile":"Profil ListenBrainz", "viewSong":"Obejrzyj utwór" }, "defaults":{ "statusName":"trochę muzyki" }, "description":"Mała wtyczka do bogatej obecności ListenBrainz", "missingArtOptions":{ "listenbrainzLogo":"Użyj dużego logo ListenBrainz", "placeholder":"Użyj ogólnego symbolu zastępczego" }, "nameFormatOptions":{ "albumName":"Użyj nazwy albumu (powraca do niestandardowego tekstu statusu, jeśli utwór nie ma albumu)", "artistFirst":"Użyj formatu „wykonawca – utwór”", "artistOnly":"Używaj tylko nazwy artysty", "customStatus":"Użyj niestandardowej nazwy statusu", "songFirst":"Użyj formatu „utwór – wykonawca”", "songOnly":"Użyj tylko nazwy utworu" }, "settings":{ "hideWithActivity":"Ukryj obecność ListenBrainz, jeśli masz inną obecność", "hideWithSpotify":"Ukryj obecność ListenBrainz, jeśli Spotify jest uruchomione", "mbContact":"Kontakt ListenBrainz", "missingArt":"Gdy brakuje albumu lub okładki albumu", "nameFormat":"Pokaż nazwę utworu i wykonawcy w nazwie statusu", "shareSong":"Pokaż link do utworu w ListenBrainz (może być widoczny tylko dla innych użytkowników)", "shareUsername":"Pokaż link do profilu ListenBrainz (może być widoczny tylko dla innych użytkowników)", "statusName":"Niestandardowy tekst statusu", "useListeningStatus":"Pokaż status „Słucham” zamiast „Odtwarzanie”", "useLogo":"Pokaż logo ListenBrainz na okładce albumu", "useTimeBar":"Użyj czasu trwania utworu, aby wyświetlić pasek czasu (musi mieć włączony status Słuchanie)", "username":"Nazwa użytkownika ListenBrainz" } }, "loginWithQR":{ "description":"Umożliwia zalogowanie się do innego urządzenia poprzez zeskanowanie kodu QR logowania, tak jak na telefonie komórkowym!", "settings":{ "scanQr":"Zeskanuj kod QR" }, "ui":{ "enableAndRestart":"Włącz wtyczkę i uruchom ponownie klienta, aby zeskanować kod QR logowania", "scanQrCode":"Zeskanuj kod QR" } }, "mediaPlaybackSpeed":{ "description":"Kontroluj prędkość odtwarzania multimediów dla wiadomości głosowych, filmów i załączników audio", "settings":{ "defaultAudioSpeed":"Domyślna szybkosć odtwarzania dla plików audio", "defaultVideoSpeed":"Domyślna prędkość odtwarzania dla plików video", "defaultVoiceMessageSpeed":"Domyślna prędkość odtwarzania dla wiadomości głosowych" } }, "messageBurst":{ "description":"Wysyłaj wiadomości partiami, łącząc kolejne wiadomości w określonym przedziale czasu", "settings":{ "shouldMergeWithAttachment":"Zezwalaj na łączenie wiadomości z załącznikami", "timePeriod":"Okres w sekundach, w którym należy scalić wiadomości", "useSpace":"Użyj spacji zamiast znaku nowej linii jako separatora" } }, "messageColors":{ "description":"Renderuj kody kolorów (hex, rgb, hsl) w wiadomościach z podglądem kolorów", "settings":{ "blockView":"Położenie bloku koloru", "blockViewOptions":{ "bothSides":"Obie strony tekstu", "leftSide":"Lewa strona tekstu", "rightSide":"Prawa strona tekstu" }, "enableShortHexCodes":"Włącz krótkie kody kolorów szesnastkowych (3 znaki)", "renderType":"Jak renderować kolory w wiadomościach", "renderTypeOptions":{ "backgroundColor":"Zmień kolor tła", "blockNearby":"Pokaż blok kolorów", "textColor":"Zmień kolor tekstu" } } }, "messageFetchTimer":{ "description":"Pokaż godziny pobierania wiadomości na pasku czatu", "settings":{ "iconColor":"Kolor ikony licznika czasu pobierania", "showIcon":"Pokaż ikonę licznika czasu pobierania", "showMs":"Pokaż milisekundy zamiast sekund" } }, "messageLinkTooltip":{ "description":"Pokaż podgląd wiadomości po najechaniu kursorem na łącza wiadomości, odpowiedzi i wiadomości przekazywane dalej", "settings":{ "display":"Styl wyświetlania podglądu wiadomości", "onForward":"Pokaż podpowiedź po najechaniu kursorem na przesłane dalej wiadomości", "onLink":"Pokaż podpowiedź po najechaniu kursorem na łącza wiadomości", "onReply":"Pokaż podpowiedź po najechaniu kursorem na odpowiedzi na wiadomości" } }, "messageLoggerEnhanced":{ "buttons":{ "exportLogs":"Eksportuj dzienniki", "exporting":"Eksportowanie...", "importLogs":"Importuj dzienniki", "importing":"Importowanie..." }, "modal":{ "clearAllLogs":"Wyczyść wszystkie dzienniki", "clearVisibleLogs":"Wyczyść widoczne dzienniki", "copyChannelId":"Skopiuj identyfikator kanału", "copyContent":"Kopiuj zawartość", "copyMessageId":"Skopiuj identyfikator wiadomości", "copyServerId":"Skopiuj identyfikator serwera", "copyUserId":"Skopiuj identyfikator użytkownika", "deleteLog":"Usuń Wpis", "deleted":"Usunięto", "edited":"Edytowane", "emptyLogs":"Puste, ech", "filterMessages":"Filtruj wiadomości", "fromChannel":"Od {channel} w {guild}", "fromDms":"Od czatów użytkownika {username}.", "fromGroupDm":"Od {name} Group DM", "ghostPinged":"Pingowano ducha", "importLogs":"Importuj dzienniki", "importLogsTooltip":"ML Enhanced przechowuje teraz logi w indeksowanej bazie danych. Musisz zaimportować stare logi z katalogu logów. Importowanie nie zastąpi istniejących dzienników", "jumpToMessage":"Przejdź do wiadomości", "loadMore":"Załaduj więcej", "maybeTry":"Może spróbuj {nextTab} lub {lastTab}", "noResultsIn":"Brak wyników w {tab}.", "openUserProfile":"Otwórz profil użytkownika", "sortNewestFirst":"Sortuj najpierw najnowsze", "sortOldestFirst":"Sortuj najpierw najstarsze" }, "settings":{ "alwaysLogCurrentChannel":"Zawsze rejestruj aktualnie wybrany kanał. Kanały/użytkownicy umieszczeni na czarnej liście będą nadal ignorowani.", "alwaysLogDirectMessages":"Zawsze zapisuj DM", "attachmentFileExtensions":"Lista oddzielonych przecinkami rozszerzeń plików do zapisania. Załączniki z rozszerzeniami plików, których nie ma na tej liście, nie zostaną zapisane. Pozostaw puste, aby zapisać wszystkie załączniki.", "attachmentSizeLimitInMegabytes":"Maksymalny rozmiar załącznika do zapisania w megabajtach. Załączniki większe niż ten rozmiar nie zostaną zapisane.", "blacklistedIds":"Serwer, kanał lub identyfikator użytkownika na czarnej liście.", "cacheLimit":"Maksymalna liczba wiadomości przechowywanych w pamięci podręcznej. Starsze wiadomości są usuwane po osiągnięciu limitu. Pomaga to zmniejszyć zużycie pamięci i poprawić wydajność. 0 oznacza brak limitu", "cacheMessagesFromServers":"Zazwyczaj rejestrator wiadomości rejestruje tylko identyfikatory i adresy dms znajdujące się na białej liście. Włączenie tej opcji oznaczałoby, że rejestrowałby również wiadomości ze wszystkich serwerów. Należy pamiętać, że może to spowodować przekroczenie limitu pamięci podręcznej, w wyniku czego niektóre wiadomości zostaną pominięte. Jeśli korzystasz z wielu serwerów, może to znacznie zwiększyć ryzyko zarejestrowania wiadomości, co może skutkować powstaniem dużego rekordu wiadomości i włączeniem nieistotnych wiadomości.", "exportLogsFromIndexedDB":"Eksportuj logi z IndexedDB", "hideMessageFromMessageLoggers":"Po włączeniu do wiadomości zostanie dodany przycisk menu kontekstowego, umożliwiający usuwanie wiadomości bez rejestrowania ich przez inne rejestratory. Może nie być bezpieczny, używasz na własne ryzyko.", "hideMessageFromMessageLoggersDeletedMessage":"Treść wiadomości, która ma ją zastąpić w przypadku korzystania z funkcji ukrywania wiadomości przed rejestratorami wiadomości.", "ignoreBots":"Określa, czy ignorować wiadomości od botów", "ignoreMutedCategories":"Wiadomości na kanałach należących do wyciszonych kategorii nie będą rejestrowane. Użytkownicy/kanały umieszczone na białej liście w wyciszonych gildiach będą nadal rejestrowane.", "ignoreMutedChannels":"Wiadomości na wyciszonych kanałach nie będą rejestrowane. Użytkownicy/kanały umieszczone na białej liście w wyciszonych gildiach będą nadal rejestrowane.", "ignoreMutedGuilds":"Wiadomości w wyciszonych gildiach nie będą rejestrowane. Użytkownicy/kanały umieszczone na białej liście w wyciszonych gildiach będą nadal rejestrowane.", "ignoreSelf":"Czy samodzielnie ignorować wiadomości", "ignoreWebhooks":"Określa, czy ignorować wiadomości od webhooków", "importLogsFromFile":"Importuj dzienniki z pliku", "messageLimit":"Maksymalna liczba wiadomości do zapisania. Starsze wiadomości są usuwane po osiągnięciu limitu. 0 oznacza brak limitu", "messagesToDisplayAtOnceInLogs":"Liczba wiadomości wyświetlanych jednocześnie w logach i liczba wiadomości do załadowania podczas ładowania większej liczby wiadomości w logach.", "openImageCacheFolder":"Otwiera katalog pamięci podręcznej obrazów", "openLogs":"Otwórz dzienniki", "permanentlyRemoveLogByDefault":"Przycisk usuwania dziennika podstawowego MessageLoggera Vencord powoduje trwałe usunięcie logów", "preserveCurrentChannel":"Gdy ta opcja jest włączona, czyszczenie oparte na czasie nie ma wpływu na wiadomości w aktualnie wybranym kanale.", "saveImages":"Zapisz usunięte załączniki.", "saveMessages":"Określa, czy zapisywać usunięte i edytowane wiadomości.", "selectImageCacheDir":"Wybierz katalog zapisanych obrazów", "selectLogsDir":"Wybierz katalog logów", "showLogsButton":"Przełącz, aby wyświetlać przybornik lub nie", "showWhereMessageIsFrom":"Pokaż kanał wiadomości/nazwę autora i nazwę serwera", "sortNewest":"Sortuj logi według najnowszych.", "timeBasedCleanupMinutes":"Automatycznie usuwaj wiadomości z serwerów starszych niż tyle minut. Ustaw na 0, aby wyłączyć czyszczenie oparte na czasie.", "whitelistedIds":"Serwer, kanał lub identyfikator użytkownika umieszczony na białej liście." } }, "messageNotifier":{ "description":"Otrzymuj powiadomienia, gdy konkretni użytkownicy wysyłają wiadomości", "settings":{ "users":"Identyfikatory użytkowników, dla których chcesz otrzymywać powiadomienia (oddzielone przecinkami)" } }, "messagePeek":{ "description":"Przeglądaj ostatnią wiadomość na kanałach DM bez ich otwierania" }, "messageTranslate":{ "description":"Automatycznie tłumacz wiadomości na preferowany język", "settings":{ "confidenceRequirement":"Minimalny poziom pewności dla tłumaczenia (0-1)", "targetLanguage":"Język docelowy tłumaczenia (np. en, es, fr)" } }, "micLoopbackTester":{ "description":"Przetestuj swój mikrofon za pomocą przycisku pętli zwrotnej w obszarze użytkownika" }, "middleClickTweaks":{ "description":"Różne ulepszenia środkowego kliknięcia, takie jak wklejanie i otwieranie linków.", "settings":{ "always":"Zawsze zapobiegaj wklejaniu środkowym kliknięciem", "both":"Linki i multimedia", "focus":"Zapobiegaj tylko wtedy, gdy obszar tekstowy nie jest zaznaczony", "links":"Spinki do mankietów", "media":"Głoska bezdźwięczna", "none":"Żaden", "openScope":"Uniemożliwiaj otwieranie tych typów zawartości środkowym kliknięciem.", "pasteScope":"Zapobiegaj wklejaniu środkowego kliknięcia w takich sytuacjach.", "pasteThreshold":"Milisekundy do ponownego włączenia wklejania po środkowym kliknięciu." } }, "moreCommands":{ "description":"Dodatkowe polecenia ukośnika, w tym informacje o systemie, rzuty kostką, rzuty monetą i inne", "settings":{ "addFreakyEnding":"Dodaj 👅 lub ❤️ na końcu dziwacznego polecenia", "uwuEveryMessage":"Spraw, aby każda wiadomość była uwuifikowana", "uwuEverything":"Sprawia, że cały tekst jest uwuifikowany - naprawdę zły pomysł" } }, "moreKaomoji":{ "description":"Więcej poleceń ukośnika kaomoji do wyrażania emocji" }, "moreStickers":{ "description":"Dodaj więcej pakietów naklejek ze źródeł zewnętrznych", "settings":{ "packs":"Zarządzaj pakietami naklejek", "promptToUpload":"Monituj przed przesłaniem naklejek" } }, "moreUserTags":{ "description":"Pokaż dodatkowe tagi użytkownika na podstawie uprawnień i ról", "settings":{ "dontShowBotTag":"Ukryj domyślny tag BOT", "dontShowForBots":"Nie pokazuj tagów użytkownikom botów", "showWebhookTagFully":"Pokaż w pełni tagi webhooka", "tagSettings":"Skonfiguruj indywidualne ustawienia tagów" } }, "moyai":{ "description":"Odtwórz efekt dźwiękowy moyai, gdy używany jest emoji 🗿", "settings":{ "ignoreBlocked":"Ignoruj wiadomości od zablokowanych użytkowników", "ignoreBots":"Ignoruj wiadomości od botów", "quality":"Jakość dźwięku moyai", "qualityOptions":{ "hd":"HD", "normal":"Normalna" }, "triggerWhenUnfocused":"Włącz dźwięk nawet wtedy, gdy okno nie jest ustawione na ostrość", "volume":"Głośność dźwięku moyai" } }, "musicControls":{ "description":"Pokaż elementy sterujące odtwarzacza muzyki dla Spotify, Tidal i YouTube Music", "settings":{ "FallbackProvider":"Użyj dostawcy zastępczego, gdy podstawowy ulegnie awarii", "LyricDelay":"Przesunięcie opóźnienia tekstu", "LyricsConversion":"Automatyczne tłumaczenie zromanizowanych tekstów", "LyricsPosition":"Pozycja tekstu względem odtwarzacza", "LyricsProvider":"Źródło tekstów", "ShowFailedToasts":"Wyświetlaj komunikaty o błędach, gdy nie można załadować tekstu", "TranslateTo":"Przetłumacz teksty na", "YoutubeMusicApiUrl":"Niestandardowa muzyka YouTube API URL", "hoverControls":"Pokaż elementy sterujące tylko po najechaniu myszką", "previousButtonRestartsTrack":"Uruchom ponownie utwór po naciśnięciu poprzedniego przycisku", "showSpotifyControls":"Pokaż elementy sterujące Spotify", "showSpotifyLyrics":"Pokaż teksty Spotify", "showTidalControls":"Pokaż elementy sterujące Tidal", "showTidalLyrics":"Pokaż teksty Tidal", "showYoutubeMusicControls":"Pokaż elementy sterujące YouTube Music", "useSpotifyUris":"Otwórz identyfikatory URI Spotify zamiast adresów URL" } }, "neverPausePreviews":{ "description":"Nigdy nie wstrzymuj podglądu wideo podczas przełączania kanałów lub utraty ostrości", "warning":"Może to zwiększyć wykorzystanie zasobów i zużycie danych" }, "newPluginsManager":{ "description":"Zarządzaj i odkrywaj nowe wtyczki za pomocą menedżera wtyczek" }, "noAppsAllowed":{ "description":"Blokuje wyświetlanie aplikacji/kategorii w programie uruchamiającym aplikacje" }, "noBulletPoints":{ "description":"Usuń wypunktowania z wiadomości, zmieniając je" }, "noModalAnimation":{ "description":"Wyłącz animacje modalne, aby przyspieszyć interakcje UI." }, "noNitroUpsell":{ "description":"Usuwa dodatkową sprzedaż Nitro, zastępując Twój typ premium" }, "noPushToTalk":{ "description":"Omija wymóg „Naciśnij i mów” w przypadku aktywności głosowej w kanałach, które go wymuszają." }, "noRPC":{ "description":"Wyłącza funkcje RPC Discord'a" }, "noRoleHeaders":{ "description":"Usuwa nagłówki ról z listy członków, tworząc bardziej przejrzysty wygląd" }, "normalizeMessageLinks":{ "description":"Normalizuje łącza do wiadomości Discord, usuwając subdomeny canary/ptb w celu zapewnienia spójności" }, "notificationTitle":{ "description":"Dodaje szczegółowe tytuły powiadomień pokazujące informacje o nadawcy, kanale i serwerze" }, "orbolayBridge":{ "description":"Wtyczka mostkowa do integracji nakładek Orbolay, umożliwiająca synchronizację stanu głosu i powiadomienia o wiadomościach", "settings":{ "alignmentOptions":{ "bottomLeft":"Lewy dolny róg", "bottomRight":"Prawy dolny róg", "topLeft":"Lewy górny róg", "topRight":"Prawy górny róg" }, "isKeybindEnabled":"Włącz obsługę skrótów klawiaturowych dla kontrolek Orbolay", "messageAlignment":"Pozycja wyrównania dla nakładki wiadomości", "messagesSemitransparent":"Spraw, aby nakładka wiadomości była półprzezroczysta", "port":"Numer portu połączenia Orbolay WebSocket", "userAlignment":"Pozycja wyrównania dla nakładki użytkownika", "voiceSemitransparent":"Ustaw nakładkę głosową jako półprzezroczystą" } }, "partyMode":{ "description":"Włącz efekty trybu imprezy z konfetti i drganiami ekranu", "settings":{ "intensityOptions":{ "better":"Lepiej – więcej konfetti", "normal":"Normalny — Subtelne efekty", "projectX":"Projekt X - Maksymalna intensywność" }, "superIntensePartyMode":"Poziom intensywności trybu Party" } }, "pinIcon":{ "description":"Dodaje ikonę pinezki do przypiętych wiadomości" }, "pingNotifications":{ "description":"Niestandardowe ustawienia powiadomień dla pingów, czatów i wiadomości od znajomych", "settings":{ "dms":"Powiadamiaj o wiadomościach DM i grupowych DM", "friends":"Powiadamiaj, gdy znajomi wysyłają wiadomości na serwerach", "ignoreMuted":"Ignoruj wyciszone kanały, gildie i zablokowanych użytkowników", "mentions":"Powiadom, gdy zostaniesz wspomniany (@nazwa_użytkownika)", "showInActive":"Pokazuj powiadomienia nawet wtedy, gdy kanał jest aktywny" } }, "platformSpoofer":{ "description":"Fałszuj status swojej platformy (mobilna, komputerowa, internetowa, konsolowa)", "settings":{ "platform":"Platforma do sfałszowania", "platformOptions":{ "android":"Android", "desktop":"Komputer stacjonarny (klient Discord)", "ios":"iOS", "playstation":"PlayStation", "web":"Sieć (Discord Sieć)", "xbox":"Xbox" } }, "warning":"Zmiana platformy może mieć wpływ na niektóre funkcje i sposób, w jaki inni widzą Twój status." }, "polishWording":{ "description":"Automatycznie poprawiaj tekst wiadomości, poprawiając gramatykę, wielkość liter i interpunkcję", "settings":{ "blockedWords":"Rozdzielana przecinkami lista słów, które należy wykluczyć z poprawek dotyczących używania wielkich liter", "expandContractions":"Rozwiń skurcze (np. „nie” → „nie”)", "fixApostrophes":"Napraw brakujące apostrofy w skurczach (np. „nie” → „nie”)", "fixCapitalization":"Popraw wielką literę w zdaniu", "fixPunctuation":"Dodawaj kropki na końcu zdań", "fixPunctuationFrequency":"Częstotliwość okresów automatycznego dodawania (0-100%)", "quickDisable":"Szybkie wyłączenie - tymczasowo wyłącz wszystkie poprawki" } }, "profileSets":{ "description":"Zapisuj ustawienia dostosowywania profilu i zarządzaj nimi", "settings":{ "avatarSize":"Rozmiar awatara w menedżerze ustawień wstępnych" } }, "questify":{ "buttonActions":{ "contextMenu":"Pokaż menu kontekstowe", "openQuests":"Otwórz stronę Zadania", "pluginSettings":"Otwórz ustawienia wtyczki" }, "description":"Wzbogać swoje doświadczenie Quest dzięki zestawowi funkcji lub całkowicie je wyłącz, jeśli nie są dla Ciebie.", "gradientOptions":{ "black":"Czarny", "default":"Domyślny", "hide":"Ukryj", "intense":"Intensywny" }, "sortOptions":{ "claimedAsc":"Zgłoszono (najpierw najstarszy)", "claimedDesc":"Zgłoszono (najpierw najnowsze)", "expiringAsc":"Wygasa (najpierw najwcześniej)", "expiringDesc":"Wygasa (od ostatniego)", "recentAsc":"Najnowsze (najpierw najstarsze)", "recentDesc":"Najnowsze (najpierw najnowsze)" } }, "questionMarkReplacement":{ "description":"Zastąp znaki zapytania niestandardowym tekstem/emoji, jeśli wiadomość zawiera tylko znaki zapytania", "settings":{ "replace":"Tekst lub emoji, który chcesz zastąpić „?” z" } }, "quickThemeSwitcher":{ "description":"Szybko przełączaj motywy za pomocą skrótów klawiaturowych", "settings":{ "autoRefresh":"Automatycznie odświeżaj listę motywów po wykryciu zmian", "includeLocal":"Uwzględnij w cyklu wątki lokalne", "includeOnline":"Uwzględnij w cyklu tematykę internetową", "showNotifications":"Pokazuj powiadomienia o dodaniu lub usunięciu motywów", "sortOptions":{ "az":"A–Z (alfabetycznie)", "recent":"Ostatnio używany", "za":"Z-A (odwrotna alfabetyzacja)" }, "sortOrder":"Porządek sortowania listy motywów" } }, "quoter":{ "description":"Twórz stylizowane obrazy cytatów z wiadomości", "settings":{ "grayscale":"Zastosuj filtr skali szarości", "quoteFont":"Czcionka do obrazów z cytatami", "saveAsGif":"Zapisz jako GIF zamiast PNG", "showWatermark":"Pokaż znak wodny w cudzysłowie", "watermark":"Tekst znaku wodnego" } }, "randomVoice":{ "description":"Dołącz do losowych kanałów głosowych w oparciu o konfigurowalne filtry", "operations":{ "equalTo":"Równy", "lessThan":"Mniej niż", "moreThan":"Ponad" }, "settings":{ "Servers":"Identyfikatory serwerów do uwzględnienia (oddzielone przecinkami)", "UserAmount":"Docelowa liczba użytkowników na kanale", "UserAmountOperation":"Operator porównania liczby użytkowników", "autoCamera":"Automatycznie włącz aparat", "autoNavigate":"Automatycznie przejdź do kanału głosowego", "autoStream":"Automatycznie rozpocznij transmisję strumieniową", "avoidAfk":"Unikaj kanałów AFK", "avoidStages":"Unikaj kanałów scenicznych", "avoidStates":"Unikaj użytkowników pasujących do filtrów stanu", "deafen":"Poszukaj niesłyszących użytkowników", "includeStates":"Uwzględnij użytkowników pasujących do filtrów stanu", "leaveEmpty":"Wyjdź, gdy kanał stanie się pusty", "mute":"Poszukaj wyciszonych użytkowników", "selfDeafen":"Automatyczne wygłuszenie podczas dołączania", "selfMute":"Automatyczne wyciszenie podczas dołączania", "spacesLeft":"Minimalne wolne miejsca w kanale", "spacesLeftOperation":"Operator porównania z lewej strony spacji", "stream":"Poszukaj kanałów ze strumieniami", "vcLimit":"Limit użytkowników kanału głosowego", "vcLimitOperation":"Operator porównania limitów kanałów", "video":"Poszukaj kanałów z włączoną funkcją wideo" } }, "recentDMSwitcher":{ "description":"Szybko przełączaj się między ostatnimi czatami za pomocą Ctrl+Tab (w stylu Alt+Tab)", "overlayModes":{ "current":"Tylko aktualny DM", "row":"Rząd ostatnich DM" }, "settings":{ "amountOfUsers":"Liczba użytkowników do śledzenia", "clearRdms":"Wyczyść historię RDMS", "overlayMode":"Tryb zawartości nakładki", "overlayRowLength":"Liczba czatów wyświetlanych w wierszu nakładki", "overlayShowAvatars":"Pokaż awatary w nakładce", "toastDurationMs":"Czas trwania powiadomienia wyskakującego (ms)", "visualStyle":"Styl wskaźnika wizualnego podczas jazdy na rowerze" }, "visualStyles":{ "off":"Brak wskaźnika wizualnego", "overlay":"Nakładka (styl Alt+Tab)", "toast":"Powiadomienie o toaście" } }, "remix":{ "description":"Remiksuj obrazy bezpośrednio w Discord za pomocą wbudowanego edytora" }, "repeatMessages":{ "description":"Powtarzaj wiadomości z opcjonalną odpowiedzią (Shift+kliknij, aby odpowiedzieć)" }, "replyPingControl":{ "description":"Kontroluj, czy otrzymujesz sygnał ping, gdy ktoś odpowiada na Twoje wiadomości", "settings":{ "alwaysPingOnReply":"Zawsze otrzymuj sygnał ping, gdy ktoś odpowie na Twoje wiadomości", "replyPingWhitelist":"Rozdzielana przecinkami lista identyfikatorów użytkowników, z których zawsze będziesz otrzymywać sygnały odpowiedzi" } }, "richMagnetLinks":{ "description":"Wyświetlaj bogate podglądy linków magnetycznych z ekstrakcją nazw plików" }, "rpcEditor":{ "description":"Edytuj i dostosowuj wyświetlacz Rich Presence (RPC) do dowolnej aplikacji", "placeholders":{ "details":"Aktualny tekst szczegółów", "largeImage":"Duży obraz URL", "largeText":"Duży tekst podpowiedzi obrazu", "name":"Nazwa aplikacji", "smallImage":"Mały obraz URL", "smallText":"Mały tekst podpowiedzi obrazu", "state":"Tekst stanu bieżącego" }, "settings":{ "replacedAppIds":"Zarządzaj zastąpieniami RPC specyficznymi dla aplikacji" } }, "rpcStats":{ "description":"Wyświetlaj niestandardowe statystyki w swojej Rich Presence (wysłane wiadomości, górny album Last.fm)", "settings":{ "RPCTitle":"Tekst tytułu dla RPC", "albumCoverImage":"Użyj okładki albumu jako obrazu RPC (tryb Last.fm)", "assetURL":"Niestandardowy obraz URL dla RPC (domyślnie: Twój awatar)", "lastFMApiKey":"Klucz Last.fm API (pobierz z last.fm/api)", "lastFMStatFormat":"Format statystyk Last.fm ($album, $artist)", "lastFMUsername":"Nazwa użytkownika Last.fm", "statDisplay":"Statystyka do wyświetlenia" }, "statOptions":{ "messagesAllTime":"Wiadomości wysyłane cały czas", "messagesToday":"Wiadomości wysłane dzisiaj", "mostListenedAlbum":"Najczęściej słuchany album w tym tygodniu (Last.fm)" } }, "saveFavoriteGIFs":{ "description":"Zapisz wszystkie ulubione adresy URL GIF w pliku tekstowym", "settings":{ "showToolboxButton":"Pokaż przycisk „Zapisz ulubione pliki GIF” w zestawie narzędzi Equicord (wymaga ponownego załadowania)" } }, "scheduledMessages":{ "description":"Zaplanuj wysyłanie wiadomości później", "settings":{ "checkIntervalSeconds":"Jak często sprawdzać wiadomości do wysłania (sekundy)", "maxMessagesPerMinute":"Maksymalna liczba zaplanowanych wiadomości na kanał, które mogą zostać uruchomione w tej samej minucie", "showNotifications":"Wyświetlaj powiadomienia toastowe po wysłaniu wiadomości", "showPhantomMessages":"Pokazuj zaplanowane wiadomości jako wiadomości fantomowe na czacie" } }, "screenRecorder":{ "description":"Funkcja nagrywania ekranu dla Equibop" }, "searchFix":{ "description":"Napraw funkcję wyszukiwania, obchodząc limit przesunięcia wynoszący 5000 wiadomości w Discord." }, "sekaiStickers":{ "description":"Integracja naklejek Sekai", "settings":{ "AutoCloseModal":"Automatyczne zamykanie modalne po zakończeniu" } }, "selfForward":{ "description":"Przekazuj wiadomości do siebie" }, "serverSearch":{ "description":"Ulepszone wyszukiwanie serwerów z integracją szybkiego przełącznika" }, "showBadgesInChat":{ "description":"Pokazuj plakietki użytkowników w wiadomościach na czacie", "settings":{ "DiscordNitroPosition":"Pozycja odznaki Discord Nitro", "DiscordProfilePosition":"Położenie plakietek profilu Discord.", "EquicordContributorPosition":"Pozycja plakietki Equicord Współtwórcy", "EquicordDonorPosition":"Położenie Equicord plakietki dawcy", "VencordContributorPosition":"Pozycja plakietki Vencord Współtwórcy", "VencordDonorPosition":"Położenie Vencord plakietki dawcy", "badgeSettings":"Skonfiguruj układ i widoczność plakietki", "showDiscordNitro":"Włącz wyświetlanie Discord odznak Nitro na czacie", "showDiscordProfile":"Włącz wyświetlanie odznak profilu Discord na czacie", "showEquicordContributor":"Włącz wyświetlanie Equicord odznak Współtwórcy na czacie", "showEquicordDonor":"Włącz wyświetlanie Equicord odznak darczyńcy na czacie", "showVencordContributor":"Włącz wyświetlanie odznak współtwórcy Vencord na czacie", "showVencordDonor":"Włącz wyświetlanie Vencord plakietek darczyńców na czacie" } }, "showMessageEmbeds":{ "description":"Pokaż osadzone wiadomości z opcjami dodawania i usuwania osadzonych wiadomości" }, "showResourceChannels":{ "description":"Pokaż kanały zasobów, które zwykle są ukryte" }, "showSongName":{ "description":"Pokaż nazwę aktualnie odtwarzanego utworu w statusie" }, "sidebarChat":{ "description":"Interfejs czatu na pasku bocznym do przeglądania wielu kanałów", "settings":{ "patchCommunity":"Popraw takie elementy, jak przeglądarka kanałów lub zakładka Członkowie, które znajdują się na serwerach społeczności", "persistSidebar":"Pozostaw czat na pasku bocznym otwarty po [[PH0]] ponownym uruchomieniu" } }, "signature":{ "description":"Dodawaj podpisy do wiadomości", "settings":{ "contextMenu":"Dodaj opcję przełączania funkcjonalności w menu kontekstowym wprowadzania danych na czacie", "isEnabled":"Przełącz funkcjonalność", "name":"Podpis, który będzie dodawany na końcu Twoich wiadomości", "showIcon":"Pokaż ikonę przełączania wtyczki na pasku czatu", "textHeader":"Jakim nagłówkiem poprzedzać tekst" } }, "snowfall":{ "description":"Dodaje efekt świątecznych opadów śniegu do interfejsu Discord.", "settings":{ "flakesPerSecond":"Płatki śniegu na sekundę (wyżej = gęstsze opady śniegu)", "maxSize":"Maksymalny rozmiar płatka śniegu", "speed":"Prędkość opadów śniegu (wyższa = szybszy spadek)", "typeOfSnow":"Zmień rodzaj wyświetlanego śniegu (wpływa na wydajność)" } }, "soggy":{ "description":"Rozmoczona wtyczka z klikalnym obrazem i efektami dźwiękowymi", "settings":{ "boopLink":"URL, aby uzyskać dźwięk buczenia", "boopVolume":"Głośność dźwięku bum", "imageLink":"URL dla obrazu (przycisk i moduł)", "songLink":"URL, aby utwór został odtworzony", "songVolume":"Głośność utworu. 0, aby wyłączyć", "tooltipText":"Tekst wyświetlany po najechaniu kursorem na przycisk" } }, "songLink":{ "description":"Integracja Song.link do udostępniania muzyki na różnych platformach", "settings":{ "servicesSettings":"Ustawienia usług", "userCountry":"Kraj używany do wyszukiwania (dwuliterowy kod kraju)" } }, "soundBoardLogger":{ "description":"Rejestruj użycie płyty rezonansowej w kanałach głosowych", "settings":{ "FileType":"Format, w jakim chcesz zapisać plik", "SavedIds":"Ilość identyfikatorów pudła rezonansowego, które chcesz zapisać jednocześnie (0 pozwala zapisać w nieskończoność)", "soundVolume":"Jak głośny jest dźwięk przełączania (0, aby wyłączyć)" } }, "splitLargeMessages":{ "description":"Automatyczne dzielenie dużych wiadomości na fragmenty", "settings":{ "disableFileConversion":"Jeśli ma wartość true, wyłącza konwersję plików w przypadku dużych wiadomości", "hardSplit":"Jeśli ma wartość true, dzieli się na ostatnim znaku zamiast ostatniej spacji/nowej linii", "maxLength":"Maksymalna długość wiadomości przed podziałem. Ustaw na 0, aby wykryć automatycznie", "sendDelay":"Opóźnienie pomiędzy każdym fragmentem w sekundach", "slowmodeMax":"Maksymalny czas trybu wolnego w przypadku podziału w trybie zwolnionym", "splitInSlowmode":"Czy wiadomości należy dzielić, jeśli na kanale jest włączony tryb slow?" } }, "spotifyActivityToggle":{ "description":"Włącz i wyłącz udostępnianie aktywności Spotify", "settings":{ "location":"Gdzie wyświetlić przycisk przełączania Spotify" } }, "statsfmPresence":{ "description":"Integracja obecności w Stats.fm", "settings":{ "alwaysHideArt":"Wyłącz pobieranie okładek albumów", "hideWithExternalRPC":"Ukrywa obecność stats.fm, jeśli działa zewnętrzne RPC", "hideWithSpotify":"Ukryj obecność stats.fm, jeśli Spotify jest uruchomione", "missingArt":"Gdy brakuje albumów lub okładek albumów", "nameFormat":"Pokaż nazwę utworu i wykonawcy w nazwie statusu", "shareSong":"Pokaż link do utworu na stats.fm", "shareUsername":"Pokaż link do profilu stats.fm", "showStatsFmLogo":"Pokaż Stats.fm obok okładek albumów", "statusName":"Niestandardowy tekst statusu", "useListeningStatus":"Pokaż status „Słucham” zamiast „Odtwarzanie”", "username":"Nazwa użytkownika Stats.fm" } }, "statusPresets":{ "description":"Zapisz i załaduj gotowe ustawienia stanu" }, "statusWhileActive":{ "description":"Automatycznie ustawiaj status podczas aktywności w kanałach głosowych", "settings":{ "statusToSet":"Stan do ustawienia w kanale głosowym" } }, "steamStatusSync":{ "description":"Zsynchronizuj status Steam ze statusem Discord.", "settings":{ "dndStatus":"Stan Steam w trybie Nie przeszkadzać", "goInvisibleIfActivityIsHidden":"Zawsze bądź niewidzialny, jeśli ukrywasz aktywność w grze na Discord", "idleStatus":"Stan Steam w trybie bezczynności", "invisibleStatus":"Status Steam w trybie Invisible", "onlineStatus":"Stan Steam w trybie online" } }, "stickerBlocker":{ "description":"Blokuj wyświetlanie określonych naklejek", "settings":{ "blockedStickers":"Lista zablokowanych identyfikatorów naklejek (nie edytuj, jeśli nie wiesz, co robisz)", "showButton":"Określa, czy wyświetlać przycisk odblokowujący GIF", "showGif":"Czy pokazywać odlotowego gifa z kotem", "showMessage":"Określa, czy wyświetlać komunikat ze szczegółami, który identyfikator został zablokowany" } }, "streamingCodecDisabler":{ "description":"Wyłącz kodek do przesyłania strumieniowego dla przesyłania strumieniowego Discord.", "settings":{ "disableAv1Codec":"Spraw, aby Discord nie rozważał użycia AV1 do przesyłania strumieniowego", "disableH264Codec":"Spraw, aby Discord nie rozważał używania H264 do przesyłania strumieniowego", "disableH265Codec":"Spraw, aby Discord nie rozważał używania H265 do przesyłania strumieniowego", "disableVP8Codec":"Spraw, aby Discord nie rozważał używania VP8 do przesyłania strumieniowego", "disableVP9Codec":"Spraw, aby Discord nie rozważał używania VP9 do przesyłania strumieniowego" } }, "talkInReverse":{ "description":"Dodaje przycisk paska czatu umożliwiający cofnięcie wiadomości przed wysłaniem" }, "themeLibrary":{ "description":"Przeglądaj i zarządzaj motywami z biblioteki motywów Equicord.", "toolbox":{ "openThemeLibrary":"Otwórz bibliotekę motywów" } }, "tidalEmbeds":{ "description":"Osadza łącza muzyczne Tidal do niestandardowego odtwarzacza" }, "tiktokTTS":{ "contextMenu":{ "playTikTokTTS":"Zagraj w TikTok TTS" }, "description":"Odtwarzaj wiadomości w TikTok, zamieniając je na mowę", "settings":{ "volume":"Głośność odtwarzania" } }, "timezones":{ "contextMenu":{ "setLocalTimezone":"Ustaw lokalną strefę czasową" }, "description":"Wyświetlaj strefy czasowe użytkownika w profilach i nagłówkach wiadomości", "settings":{ "24hTime":"Pokaż czas w formacie 24-godzinnym", "databaseUrl":"Baza danych URL do przechowywania stref czasowych", "preferDatabaseOverLocal":"Preferuj bazę danych zamiast magazynu lokalnego dla stref czasowych", "resetDatabaseTimezone":"Zresetuj swoją strefę czasową w bazie danych", "setDatabaseTimezone":"Ustaw swoją strefę czasową w bazie danych", "showMessageHeaderTime":"Pokaż czas w nagłówkach wiadomości", "showOwnTimezone":"Pokaż własną strefę czasową w profilach i nagłówkach wiadomości", "showProfileTime":"Pokaż czas w profilach", "showTimezoneInfo":"Pokaż informacje o strefie czasowej obok czasu", "useDatabase":"Włącz bazę danych w celu uzyskania stref czasowych użytkownika" }, "toasts":{ "failed":"Strefy czasowe Nie udało się odświeżyć!", "refreshed":"Strefy czasowe zostały odświeżone pomyślnie!" }, "toolbox":{ "refreshDatabaseTimezones":"Odśwież strefy czasowe bazy danych", "setDatabaseTimezone":"Ustaw strefę czasową bazy danych" } }, "title":{ "description":"Zmień tytuł okna Discord.", "settings":{ "title":"Przedrostek tytułu okna" } }, "toastNotifications":{ "description":"Wyświetlaj wyskakujące powiadomienia o wiadomościach i wydarzeniach", "positionOptions":{ "bottomLeft":"Lewy dolny róg", "bottomRight":"Prawy dolny róg", "topLeft":"Lewy górny róg", "topRight":"Prawy górny róg" }, "settings":{ "determineServerNotifications":"Automatycznie określ, jakie powiadomienia serwera mają być wyświetlane, na podstawie ustawień Twojego kanału/gildii", "directMessages":"Pokazuj powiadomienia o wiadomościach bezpośrednich", "disableInStreamerMode":"Wyłącz powiadomienia podczas bycia w trybie streamer'a", "exampleButton":"Pokaż przykładowe powiadomienie tostowe", "friendActivity":"Wyświetlaj powiadomienia o dodaniu kogoś lub otrzymaniu zaproszenia do znajomych", "friendServerNotifications":"Pokazuj powiadomienia, gdy znajomi wysyłają wiadomości na serwerach, które Ci udostępniają", "groupMessages":"Pokaż powiadomienia o wiadomościach grupowych", "ignoreUsers":"Utwórz listę identyfikatorów użytkowników, od których chcesz ignorować wszystkie powiadomienia (oddziel je przecinkami)", "maxNotifications":"Maksymalna liczba powiadomień wyświetlanych jednocześnie", "notifyFor":"Utwórz listę identyfikatorów kanałów, z których chcesz otrzymywać powiadomienia (oddziel przecinkami)", "opacity":"Nieprzezroczystość powiadomienia", "position":"Pozycja powiadomienia toastowego", "renderImages":"Renderuj obrazy w powiadomieniach", "streamingTreatment":"Jak traktować powiadomienia podczas udostępniania ekranu", "timeout":"Czas w sekundach będzie wyświetlany przez powiadomienia" }, "streamingOptions":{ "ignore":"Ignoruj — w ogóle nie wyświetla powiadomienia", "noContent":"Brak zawartości — ukryj treść powiadomienia", "normal":"Normalny — wyświetla powiadomienie w normalny sposób" } }, "toggleVideoBind":{ "description":"Dodaje klawisz umożliwiający przełączanie wideo/kamery internetowej w czacie głosowym", "settings":{ "keyBind":"Klawisz przełączający kamerę internetową po naciśnięciu", "reqAlt":"Wymagaj trzymania alt", "reqCtrl":"Wymagaj utrzymania kontroli", "reqShift":"Wymagaj wstrzymania zmiany" } }, "toneIndicators":{ "description":"Dodaje do wiadomości wskaźniki tonu (sarkazm, żarty itp.).", "settings":{ "customIndicators":"Niestandardowe wskaźniki tonu (format: jk=żart; srs=poważny)", "maxIndicators":"Maksymalna liczba wskaźników dźwiękowych wyświetlanych w jednej wiadomości", "prefix":"Znak(y) poprzedzający dla wskaźników tonowych" } }, "tosuRPC":{ "description":"Bogata integracja obecności dla osu! przez tosu" }, "translatePlus":{ "contextMenu":{ "translate":"Tłumaczyć" }, "description":"Dodaje przycisk tłumaczenia do wiadomości z lepszym UI", "popover":{ "translate":"Tłumaczyć" } }, "triviaAI":{ "description":"Wtyczka, która pomaga odpowiadać na ciekawostki za pomocą sztucznej inteligencji.", "settings":{ "apiKey":"Klawisz API", "autoRespond":"Automatycznie odpowiadaj na wiadomości po otrzymaniu odpowiedzi.", "endpoint":"Punkt końcowy AI zgodny z OpenAI.", "maxTokens":"Maksymalna liczba tokenów w odpowiedzi.", "model":"Model AI do użycia.", "supportImages":"Przekaż obrazy do sztucznej inteligencji w celu uzyskania kontekstu (jeśli istnieje). Nie jest to obsługiwane przez wszystkie modele.", "systemPrompt":"Monit systemowy dla AI." }, "ui":{ "answerWithAI":"Odpowiedz za pomocą sztucznej inteligencji" } }, "unitConverter":{ "description":"Konwersja jednostek w wiadomościach (calowe/metryczne)", "popover":{ "convertUnits":"Konwersja jednostek" }, "settings":{ "myUnits":"Jednostki, których używasz i na które chcesz przeliczać dane" }, "unitOptions":{ "imperial":"Cesarski", "metric":"Metryczny" } }, "universalMention":{ "description":"Wspominaj użytkowników z dowolnego serwera, używając uniwersalnego formatu", "settings":{ "globalMention":"Wspominaj użytkowników z dowolnego serwera, nie tylko z bieżącego", "onlyDMUsers":"Pokazuj tylko tych użytkowników, z którymi rozmawiałeś na czacie" }, "warning":"Korzystanie z Global Mention może powodować problemy z wydajnością i wyświetlać absurdalną liczbę użytkowników w autouzupełnianiu." }, "unlimitedAccounts":{ "description":"Usuwa limit 5 kont w przypadku zmiany konta przez Discord.", "settings":{ "maxAccounts":"Liczba kont, które można dodać, lub 0 w przypadku braku limitu" } }, "unreadBadgeCount":{ "description":"Pokazuj na kanałach plakietki z licznikiem nieprzeczytanych wiadomości", "settings":{ "notificationCountLimit":"Ogranicz liczbę powiadomień do 99+", "showOnMutedChannels":"Pokaż liczbę nieprzeczytanych kanałów na wyciszonych kanałach" } }, "urlHighlighter":{ "description":"Wyróżniaj określone adresy URL w wiadomościach za pomocą niestandardowych kolorów", "settings":{ "boldUrls":"Pogrubiaj wyróżnione adresy URL", "highlightEmbeds":"Zaznacz także adresy URL w treści osadzonej", "patterns":"[[PH0]]] wzory do wyróżnienia za pomocą wzorów globu" }, "ui":{ "addNew":"Dodaj nowy", "patternPlaceholder":"*.example.com", "urlPatterns":"URL Wzory" } }, "userpfp":{ "avatarOptions":{ "nitro":"Nitro", "userpfp":"UżytkownikPFP" }, "buttons":{ "joinServer":"Dołącz do serwera UserPFP", "support":"Wesprzyj UserPFP tutaj" }, "contextMenu":{ "setAvatar":"Ustaw awatara" }, "description":"Użyj niestandardowych zdjęć profilowych z bazy danych UserPFP lub ustaw własne", "notice":"Korzystanie z funkcji ustawiania awatara ma charakter wyłącznie lokalny, co oznacza, że tylko Ty widzisz, jak się zmienia.", "settings":{ "databaseSource":"URL, z którego chcesz załadować bazę danych", "overrideServerAvatars":"Zastąp awatary serwera niestandardowymi awatarami lub domyślnym awatarem użytkownika, jeśli nie ustawiono żadnego niestandardowego awatara", "preferNitro":"Którego awatara użyć, jeśli obecne są zarówno domyślne animowane (Nitro) pfp, jak i awatary użytkownika PFP" } }, "vcNarratorCustom":{ "contextMenu":{ "stateFilter":"Filtr zmiany stanu", "vcNarrator":"Narrator VC", "voice":"Głosowy" }, "description":"Niestandardowy narrator kanału głosowego z TTS do dołączania/opuszczania użytkowników i zmiany stanu", "filterOptions":{ "blacklist":"Czarna lista (ogłoś wszystkich oprócz wymienionych)", "off":"Wyłączone", "whitelist":"Biała lista (podawaj tylko użytkowników znajdujących się na liście)" }, "modal":{ "cancel":"Anuluj", "previewHint":"Podgląd, jak brzmi ten głos z ich imieniem:", "save":"Zapisz", "selectVoice":"Wybierz głos", "title":"Głos Narratora VC" }, "preview":{ "playing":"gra...", "subtitle":"Używa wybranego głosu narratora", "title":"Podgląd dźwięków" }, "settings":{ "announceOthersDeafen":"Ogłaszaj, kiedy inni użytkownicy ogłuszają/nie ogłuszają w Twoim obecnym VC", "announceOthersMute":"Ogłaszaj, gdy inni użytkownicy wyciszą/wyłączą wyciszenie w Twoim obecnym VC", "announceOthersStream":"Ogłaszaj, kiedy inni użytkownicy rozpoczynają/zatrzymują przesyłanie strumieniowe w Twoim obecnym VC", "announceSelfStream":"Ogłaszaj, kiedy rozpoczynasz/zatrzymujesz transmisję strumieniową", "customVoice":"Głos narratora", "ignoreSelf":"Ignoruj siebie we wszystkich wydarzeniach", "joinMessage":"Elementy zastępcze: {{USER}}, {{DISPLAY_NAME}}, {{NICKNAME}}, {{CHANNEL}}", "latinOnly":"Usuń z imion znaki inne niż łacińskie przed ich wypowiedzeniem", "leaveMessage":"Zostaw wiadomość", "moveMessage":"Przenieś wiadomość", "rate":"Szybkość narratora", "sayOwnName":"Powiedz własne imię", "stateChangeCooldownMs":"Zmiana stanu ogłasza czas odnowienia (ms)", "stateChangeFilterList":"Rozdzielane przecinkami identyfikatory użytkowników dla białej/czarnej listy. Kliknij użytkowników prawym przyciskiem myszy, aby dodać/usunąć.", "stateChangeFilterMode":"Filtruj, którzy użytkownicy wyzwalają powiadomienia o zmianie stanu", "userVoiceMap":"Zastąpienia głosu poszczególnych użytkowników (format: userId:voiceId, userId2:voiceId2). Kliknij użytkowników prawym przyciskiem myszy, aby ustawić.", "volume":"Tom Narratora" }, "troubleshooting":{ "cacheInfo":"Kryjówka", "clearCache":"Wyczyść pamięć podręczną", "lastApiCall":"Ostatnie API połączenie", "refreshSize":"Odśwież rozmiar", "title":"Rozwiązywanie problemów" } }, "vcPanelSettings":{ "description":"Dostosuj panel kanałów głosowych za pomocą dodatkowych ustawień", "settings":{ "camera":"Pokaż selektor kamery", "inputDevice":"Pokaż selektor urządzenia wejściowego", "inputVolume":"Pokaż suwak głośności wejściowej", "outputDevice":"Pokaż selektor urządzenia wyjściowego", "outputVolume":"Pokaż suwak głośności wyjściowej", "showInputDeviceHeader":"Pokaż nagłówek nad selektorem urządzenia wejściowego", "showInputVolumeHeader":"Pokaż nagłówek nad suwakiem głośności wejściowej", "showOutputDeviceHeader":"Pokaż nagłówek nad selektorem urządzenia wyjściowego", "showOutputVolumeHeader":"Pokaż nagłówek nad suwakiem głośności wyjściowej", "showVideoDeviceHeader":"Pokaż nagłówek nad selektorem kamery", "uncollapseSettingsByDefault":"Domyślnie automatycznie rozwijaj ustawienia głosu" }, "ui":{ "camera":"Kamera", "hide":"Ukryj", "inputDevice":"Urządzenie wejściowe", "inputVolume":"Głośność wejściowa", "outputDevice":"Urządzenie wyjściowe", "outputVolume":"Głośność wyjściowa", "settings":"Ustawienia" } }, "viewRawVariant":{ "contextMenu":{ "viewRaw":"Zobacz surowe" }, "description":"Przeglądaj surowe dane JSON dotyczące wiadomości, użytkowników, kanałów i gildii", "modal":{ "content":"Treść/Zawartość", "data":"Dane", "title":"Wyświetl surowe {type}" } }, "voiceButtons":{ "description":"Dodaje przyciski szybkiej akcji (czat, wyciszenie, ogłuszenie) dla użytkowników kanału głosowego", "options":{ "both":"Obydwa", "disable":"Wyłącz", "display":"Wyświetl", "globalName":"Nazwa globalna", "hide":"Ukryj", "left":"Lewy", "right":"Prawidłowy", "username":"Nazwa użytkownika" }, "settings":{ "buttonPosition":"Wybierz, gdzie umieścić przyciski głosowe w wierszu użytkownika głosowego.", "disableVideo":"Przełącza ich wideo po kliknięciu przycisku wyciszenia.", "muteSoundboard":"Przełącza ich pulę rezonansową po kliknięciu przycisku wyciszenia.", "serverSelf":"Ogłuszaj / Wycisz się na serwerze, gdy używasz wyciszenia/ogłuszenia.", "showButtonsSelf":"Czy chcesz wyświetlać przyciski dla własnego użytkownika. Ta sama funkcjonalność, co inne przyciski, z tą różnicą, że otwiera panel czatu i wycisza/wycisza po kliknięciu przycisku(ów).", "showChatButton":"Czy chcesz wyświetlać przycisk czatu", "showDeafenButton":"Czy chcesz wyświetlić przycisk głuszenia", "showMuteButton":"Czy chcesz wyświetlić przycisk wyciszenia", "useServer":"Użyj wyciszenia/wygłuszenia serwera zamiast lokalnego, jeśli masz pozwolenie.", "whichNameToShow":"Wybierz, czy chcesz wyświetlać pseudonim lub nazwę użytkownika w podpowiedzi." } }, "voiceChannelLog":{ "contextMenu":{ "viewChannelLogs":"Wyświetl dzienniki kanałów" }, "description":"Rejestruj zdarzenia dołączania/opuszczania/przenoszenia kanału głosowego", "modeOptions":{ "both":"Zaloguj się do czatu i menu logowania", "logMenu":"Menu dziennika", "logToChat":"Zaloguj się bezpośrednio do powiązanego czatu" }, "settings":{ "ignoreBlockedUsers":"Nie loguj zablokowanych użytkowników", "mode":"Jak wyświetlić dziennik kanału głosowego", "voiceChannelChatSelf":"Rejestruj zdarzenia w kanałach głosowych", "voiceChannelChatSilent":"Dołącz/opuść/przenieś wiadomości na kanałach głosowych czaty będą ciche", "voiceChannelChatSilentSelf":"Dołącz/opuść/przenieś wiadomości na kanale głosowym. Czaty będą wyciszone, jeśli jesteś na kanale głosowym" } }, "voiceChatUtils":{ "contextMenu":{ "deafenAll":"Ogłusz wszystko", "disconnectAll":"Rozłącz wszystkich", "mentionAllUsers":"Wspomnij wszystkich Użytkowników", "moveAll":"Przesuń wszystko", "muteAll":"Wycisz wszystko", "undeafenAll":"Nieogłuszeni wszyscy", "unmuteAll":"Wyłącz wyciszenie wszystkich", "voiceTools":"Narzędzia głosowe" }, "description":"Dodaje narzędzia do moderacji kanałów głosowych (wycisz wszystko, ogłusz wszystko, przenieś wszystko, rozłącz wszystko)", "settings":{ "waitAfter":"Liczba API czynności do wykonania przed oczekiwaniem (aby uniknąć limitów szybkości)", "waitSeconds":"Czas oczekiwania pomiędzy każdą akcją (w sekundach)" } }, "voiceJoinMessages":{ "description":"Otrzymuj powiadomienia, gdy znajomi dołączą do kanałów głosowych", "settings":{ "allowedFriends":"Rozdzielana przecinkami lub spacjami lista identyfikatorów użytkowników znajomych, od których chcesz otrzymywać wiadomości o dołączeniu", "friendDirectMessages":"Otrzymuj powiadomienia na czacie swoich znajomych, gdy dołączą do kanału głosowego", "friendDirectMessagesSelf":"Otrzymuj powiadomienia w DM swoich znajomych, nawet jeśli korzystasz z tego samego kanału głosowego co oni", "friendDirectMessagesShowMemberCount":"Pokaż liczbę innych członków na kanale głosowym po otrzymaniu powiadomienia na czacie", "friendDirectMessagesShowMembers":"Pokaż listę innych członków na kanale głosowym po otrzymaniu powiadomienia na czacie", "friendDirectMessagesSilent":"Dołącz do wiadomości u znajomych. Czaty prywatne będą ciche", "ignoreBlockedUsers":"Nie wysyłaj wiadomości o zablokowanych użytkownikach dołączających/opuszczających/przenoszących kanały głosowe" } }, "voiceMessageTranscriber":{ "description":"Transkrypcja wiadomości głosowych za pomocą sztucznej inteligencji (szeptem)", "modal":{ "action":"Gry akcji", "audioLanguage":"Język dźwięku", "autoDetect":"Automatyczne wykrywanie", "copied":"Skopiowano!", "copyToClipboard":"Skopiuj do schowka", "downloadingAudio":"Pobieranie dźwięku...", "error":"Błąd", "inProgress":"Trwa transkrypcja...", "initializing":"Inicjowanie...", "loadingModel":"Ładowanie modelu...", "processingAudio":"Przetwarzanie dźwięku...", "retry":"Ponów", "showTimestamps":"Pokaż znaczniki czasu", "start":"Rozpocznij", "transcribe":"Rozpisać", "transcribing":"Transkrypcja...", "transcription":"Transkrypcja", "transcriptionOptions":"Opcje transkrypcji", "translateToEnglish":"Przetłumacz na angielski" }, "modelOptions":{ "base":"Baza (zalecana)", "medium":"Średni (najwolniejszy, najlepsza dokładność)", "small":"Mały", "tiny":"Mały (najszybszy, najniższa dokładność)" }, "settings":{ "delete":"Usuń wszystkie pliki z pamięci podręcznej", "quantized":"Użyj modelu skwantowanego (mniejszy rozmiar, nieco niższa dokładność)", "selectedModel":"Rozmiar modelu" } }, "voiceRejoin":{ "description":"Automatycznie dołącz ponownie do kanałów głosowych po zerwaniu połączenia", "preventionOptions":{ "both":"DM i serwery", "dms":"Tylko DM", "none":"Żaden", "servers":"Tylko serwery" }, "settings":{ "applyOnlyToDms":"Dotyczy tylko DM", "preventReconnectIfCallEnded":"Nie łącz się ponownie, jeśli połączenie zostało zakończone lub kanał głosowy jest pusty lub nie istnieje", "rejoinDelay":"Ustaw opóźnienie przed ponownym dołączeniem do kanału głosowego", "rejoinTimeout":"Nie próbuj ponownie dołączać po upływie tylu sekund od rozłączenia" } }, "waitForSlot":{ "contextMenu":{ "joinQueue":"Dołącz do kolejki", "leaveQueue":"Opuść kolejkę" }, "description":"Ustaw się w kolejce po pełne kanały głosowe i otrzymuj powiadomienia, gdy zwolni się miejsce", "notices":{ "channelFull":"Kanał głosowy {channel} jest pełny. Czekać na slot?", "join":"Dołącz", "slotAvailable":"Hej, ktoś właśnie opuścił #{channel} i teraz jest miejsce dla Ciebie!", "wait":"Czekać" }, "settings":{ "autoJoin":"Zamiast wyświetlać powiadomienie, dołącz do kanału natychmiast", "notificationSound":"Odtwórz dźwięk, gdy miejsce stanie się dostępne" } }, "wallpaperFree":{ "contextMenu":{ "removeWallpaper":"Usuń tapetę", "setWallpaper":"Ustaw tapetę" }, "description":"Ustaw niestandardowe tapety dla kanałów, użytkowników lub na całym świecie", "settings":{ "globalDefault":"Ustaw globalną domyślną tapetę dla wszystkich kanałów", "stylingTips":"Wskazówki stylizacyjne" } }, "webpackTarball":{ "description":"Eksportuj moduły pakietu internetowego Discord jako archiwum tar do analizy", "modal":{ "create":"Stwórz", "errors":"błędy", "lazyChunks":"Leniwe kawałki", "loadAll":"Załaduj wszystko", "loaded":"Załadowany", "loadedStatus":"Załadowany", "loading":"Ładowanie", "title":"Tarball pakietu internetowego" }, "settings":{ "patched":"Dołącz poprawione moduły" }, "toolbox":{ "webpackTarball":"Tarball pakietu internetowego" } }, "whitelistedEmojis":{ "alerts":{ "importConfirmBody":"Spowoduje to zastąpienie bieżącej białej listy.", "importConfirmTitle":"Czy jesteś pewien?", "resetConfirmBody":"Spowoduje to usunięcie wszystkich emoji z białej listy.", "resetConfirmTitle":"Czy jesteś pewien?" }, "contextMenu":{ "addAllGuildEmojis":"Dodaj wszystkie emotikony gildii", "addToWhitelist":"Dodaj do białej listy", "removeAllGuildEmojis":"Usuń wszystkie emoji gildii", "removeFromWhitelist":"Usuń z białej listy" }, "description":"Dodaj określone emoji do białej listy i ukryj wszystkie inne przed selektorem emoji", "settings":{ "defaultEmojis":"Ukryj domyślne emoji", "disableToasts":"Wyłącz tosty", "exportEmojis":"Eksportuj emotikony", "importEmojis":"Importuj emotikony", "resetEmojis":"Zresetuj emotikony", "serverEmojis":"Ukryj emoji serwera", "whitelistedEmojis":"Emoji umieszczone na białej liście" }, "toasts":{ "added":"Dodano „[[PH0]]]” do listy", "addedBulk":"Dodano {count} emoji do listy, {skipped} jest już na liście", "alreadyInList":"„[[PH0]]]” jest już na liście", "exported":"Pomyślnie wyeksportowano emoji", "importFailed":"Nie udało się zaimportować emotikonów: {error}", "imported":"Pomyślnie zaimportowano emoji", "notInList":"„[[PH0]]]” nie znajduje się na liście", "removed":"Usunięto „[[PH0]]]” z listy", "removedBulk":"Usunięto {count} emoji z listy", "reset":"Zresetuj emoji" }, "ui":{ "defaultEmojis":"Domyślne Emoji", "guildEmojis":"{guild} Emotikony", "noEmojis":"Brak emoji na białej liście.", "removeAll":"Usuń wszystko" } }, "whosWatching":{ "description":"Zobacz, kto ogląda Twój udostępniony ekran lub transmisje", "settings":{ "showPanel":"Pokaż widzom w panelu udostępniania ekranu" }, "ui":{ "noSpectators":"Żadnych widzów", "spectators":"Obserwatorzy" } }, "wigglyText":{ "about":{ "circle":"w kółku, wpisując )~tekst~^(", "description":"Aby tekst się poruszał, wykonaj następujące czynności:", "leftRight":"w lewo i w prawo, wpisując <~text~>", "upDown":"w górę i w dół, wpisując ^~tekst~^" }, "description":"Spraw, aby tekst się poruszał za pomocą specjalnej składni (~text~)", "settings":{ "intensity":"Intensywność animacji w px" } }, "writeUpperCase":{ "description":"Automatycznie pisz wielką pierwszą literę zdań", "settings":{ "blockedWords":"Ciągi znaków, których nie należy używać wielkich liter (oddzielone przecinkiem)" } }, "youtubeDescription":{ "description":"Dodaje przełączalny opis osadzonych filmów z YouTube" } }