* chore: add .rules and symlink agent config files * Update rules for testing and file modification Clarify rules regarding testing commands and file modifications. --------- Co-authored-by: thororen <78185467+thororen1234@users.noreply.github.com>