t

i18n/en-US/equicord.json

@@ -267,6 +267,12 @@
     "cleanerChannelGroups": {
         "description": "Hides all channels in collapsed categories, even if they have unread messages."
     },
+    "clickableRoles": {
+        "description": "Click on roles in user profiles and the member list to see which members have them.",
+        "loadingMembers": "Loading members...",
+        "noMembers": "No members found.",
+        "andNumMore": "and {count} more"
+    },
     "clientSideBlock": {
         "description": "Allows you to locally hide almost all content from any user",
         "settings": {
@@ -428,14 +434,13 @@
         }
     },
     "declutter": {
-        "description": "Declutter discord ui by removing unwanted elements such as profile customizations, shops, quests and more.",
+        "description": "Cleans up Discord by removing non-essential UI elements like profile effects, shop tabs, boosts, and more.",
         "settings": {
             "removeNameplate": "Remove nameplate styling.",
             "removeAudioMenus": "Remove menus next to mute and deafen buttons.",
             "alwaysShowUsername": "Always show username instead of status.",
             "removeButtonTooltips": "Remove button tooltips.",
             "removeAvatarDecoration": "Remove avatar decoration.",
-            "removeUsernameStyles": "Remove username colors and effects.",
             "removeShopAboveDM": "Remove shops above DMs list.",
             "removeQuestsAboveDM": "Remove quests above DMs list.",
             "removeServerBoostInfo": "Remove server boost info above channel list.",
@@ -448,7 +453,8 @@
         "headers": {
             "userProfile": "User Profile",
             "friendsList": "Above Friends/DMs List",
-            "misc": "Misc"
+            "misc": "Misc",
+            "accessibilityNotice": "Discord already has a built-in username style option in Accessibility settings."
         }
     },
     "disableCameras": {

src/equicordplugins/clickableRoles/index.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import { classNameFactory } from "@utils/css";
 import { openUserProfile } from "@utils/discord";
 import { isTruthy } from "@utils/guards";
 import { Logger } from "@utils/Logger";
+import { t, Translate } from "@utils/translation";
 import definePlugin from "@utils/types";
 import type { Role } from "@vencord/discord-types";
 import { findByPropsLazy } from "@webpack";
@@ -94,9 +95,17 @@ function RoleMembersList({ roleId, guildId, closePopout, setPopoutRef }: { roleI
             </div>
             <ScrollerThin className={cl("list")} fade>
                 {loading ? (
-                    <div className={cl("empty")}>Loading members...</div>
+                    <div className={cl("empty")}>
+                        <Translate i18nKey="clickableRoles.loadingMembers">
+                            Loading members...
+                        </Translate>
+                    </div>
                 ) : users.length === 0 ? (
-                    <div className={cl("empty")}>No members found.</div>
+                    <div className={cl("empty")}>
+                        <Translate i18nKey="clickableRoles.noMembers">
+                            No members found.
+                        </Translate>
+                    </div>
                 ) : users.map(user => (
                     <div
                         key={user.id}
@@ -111,7 +120,11 @@ function RoleMembersList({ roleId, guildId, closePopout, setPopoutRef }: { roleI
                     </div>
                 ))}
                 {totalCount > MAX_VISIBLE_MEMBERS && (
-                    <div className={cl("overflow")}>and {totalCount - MAX_VISIBLE_MEMBERS} more</div>
+                    <div className={cl("overflow")}>
+                        <Translate i18nKey="clickableRoles.andNumMore" variables={{ count: totalCount - MAX_VISIBLE_MEMBERS }}>
+                            and {(totalCount - MAX_VISIBLE_MEMBERS).toString()} more
+                        </Translate>
+                    </div>
                 )}
             </ScrollerThin>
         </div>
@@ -145,7 +158,7 @@ const WrappedClickableRole = ErrorBoundary.wrap(ClickableRole, { noop: true });
 
 export default definePlugin({
     name: "ClickableRoles",
-    description: "Click on roles in user profiles and the member list to see which members have them.",
+    description: t("clickableRoles.description"),
     authors: [Devs.prism],
 
     patches: [