diff --git a/i18n/hu-HU/vencord.json b/i18n/hu-HU/vencord.json
index 9f6761d1e..f8b23325f 100644
--- a/i18n/hu-HU/vencord.json
+++ b/i18n/hu-HU/vencord.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "accountPanelServerProfile":{
-        "description":"Right click your account panel in the bottom left to view your profile in the current server",
-        "prioritizeServerProfile":"Prioritize Server Profile",
-        "prioritizeServerProfileDescription":"Prioritize Server Profile when left clicking your account panel",
-        "viewAccountProfile":"View Account Profile",
-        "viewServerProfile":"View Server Profile"
+        "description":"Kattintson a jobb gombbal a fiók panelre a bal alsó sarokban, hogy megtekinthesse profilját az aktuális szerveren",
+        "prioritizeServerProfile":"A szerverprofil prioritása",
+        "prioritizeServerProfileDescription":"Ha bal egérgombbal kattint a fiókpanelre, adja meg a kiszolgálóprofil prioritást",
+        "viewAccountProfile":"Fiókprofil megtekintése",
+        "viewServerProfile":"Szerverprofil megtekintése"
     },
     "addonCard":{
         "new":"ÚJ"
@@ -12,161 +12,161 @@
     "anonymiseFileNames":{
         "commands":{
             "spoiler":{
-                "description":"Toggle your spoiler",
-                "disabled":"Spoiler disabled!",
-                "enabled":"Spoiler enabled!",
+                "description":"Kapcsolja át a spoilert",
+                "disabled":"Spoiler letiltva!",
+                "enabled":"Spoiler engedélyezve!",
                 "name":"Spoiler",
-                "optionDescription":"Toggle your Spoiler (default is toggle)",
-                "optionName":"value"
+                "optionDescription":"Spoiler váltása (alapértelmezett a váltás)",
+                "optionName":"érték"
             }
         },
-        "description":"Anonymise uploaded file names",
+        "description":"A feltöltött fájlnevek névtelenítése",
         "methods":{
-            "consistent":"Consistent",
-            "random":"Random Characters",
-            "timestamp":"Timestamp"
+            "consistent":"Következetes",
+            "random":"Véletlenszerű karakterek",
+            "timestamp":"Időbélyeg"
         },
         "settings":{
-            "anonymiseByDefault":"Whether to anonymise file names by default",
-            "consistent":"Consistent filename",
-            "method":"Anonymising method",
-            "randomisedLength":"Random characters length",
-            "spoilerMessages":"Spoiler messages"
+            "anonymiseByDefault":"Alapértelmezés szerint anonimizálja-e a fájlneveket",
+            "consistent":"Konzisztens fájlnév",
+            "method":"Anonimizálási módszer",
+            "randomisedLength":"Véletlenszerű karakterek hossza",
+            "spoilerMessages":"Spoiler üzenetek"
         },
-        "usingAnonymous":"Using anonymous file name",
-        "usingNormal":"Using normal file name"
+        "usingAnonymous":"Névtelen fájlnév használata",
+        "usingNormal":"Normál fájlnév használata"
     },
     "appleMusicRichPresence":{
         "activityTypes":{
-            "listening":"Listening",
-            "playing":"Playing"
+            "listening":"Hallgatás",
+            "playing":"Játék"
         },
         "assetImageTypes":{
-            "album":"Album artwork",
-            "artist":"Artist artwork",
-            "disabled":"Disabled"
+            "album":"Album grafika",
+            "artist":"Művész alkotás",
+            "disabled":"Letiltva"
         },
         "buttons":{
-            "listenOnAppleMusic":"Listen on Apple Music",
-            "viewOnSongLink":"View on SongLink"
+            "listenOnAppleMusic":"Hallgassa meg az Apple Music segítségével",
+            "viewOnSongLink":"Megtekintés a SongLink-en"
         },
         "defaultDetails":"{name}",
         "defaultLargeText":"{album}",
         "defaultName":"Apple Music",
         "defaultSmallText":"{artist}",
         "defaultState":"{artist} · {album}",
-        "description":"Discord rich presence for your Apple Music!",
+        "description":"Discord gazdag jelenlét az Apple Music számára!",
         "name":"AppleMusicRichPresence",
         "settings":{
-            "activityType":"Which type of activity",
-            "detailsString":"Activity details format string",
-            "enableButtons":"Whether or not to enable buttons",
-            "enableTimestamps":"Whether or not to enable timestamps",
-            "largeImageType":"Activity assets large image type",
-            "largeTextString":"Activity assets large text format string",
-            "nameString":"Activity name format string",
-            "refreshInterval":"The interval between activity refreshes (seconds)",
-            "smallImageType":"Activity assets small image type",
-            "smallTextString":"Activity assets small text format string",
-            "stateString":"Activity state format string",
-            "statusDisplayType":"Show the track / artist name in the member list"
+            "activityType":"Milyen típusú tevékenység",
+            "detailsString":"A tevékenység részleteinek formátuma",
+            "enableButtons":"Függetlenül attól, hogy engedélyezi-e a gombokat",
+            "enableTimestamps":"Az időbélyegek engedélyezése",
+            "largeImageType":"Tevékenységi eszközök nagy képtípus",
+            "largeTextString":"Tevékenységi eszközök nagy szövegformátumú karakterlánc",
+            "nameString":"Tevékenységnév-formátum karakterlánc",
+            "refreshInterval":"A tevékenység frissítései közötti intervallum (másodperc)",
+            "smallImageType":"A tevékenységi eszközök kis képtípusa",
+            "smallTextString":"A tevékenységi eszközök kis szöveges formátumú karakterlánca",
+            "stateString":"Tevékenységállapot-formátum karakterlánc",
+            "statusDisplayType":"Mutasd meg a szám/előadó nevét a taglistában"
         },
         "settingsAbout":{
-            "albumPlaceholder":"{album} is replaced with the album name.",
-            "artistPlaceholder":"{artist} is replaced with the artist(s)' name(s)",
-            "intro":"For the customizable activity format strings, you can use several special strings to include track data in activities!",
-            "namePlaceholder":"{name} is replaced with the track name"
+            "albumPlaceholder":"A [[PH0]]] helyére az album neve kerül.",
+            "artistPlaceholder":"[[PH0]]] helyére az előadó(k) neve(i)",
+            "intro":"A testreszabható tevékenységformátum-karakterláncokhoz több speciális karakterláncot is használhat, hogy nyomvonaladatokat foglaljon a tevékenységekben!",
+            "namePlaceholder":"A [[PH0]]] helyére a műsorszám neve kerül"
         },
         "statusDisplayTypes":{
-            "artist":"Show artist name",
-            "off":"Don't show (shows generic listening message)",
-            "track":"Show track name"
+            "artist":"Előadó nevének megjelenítése",
+            "off":"Ne jelenjen meg (általános hallgatási üzenetet mutat)",
+            "track":"Műsorszám nevének megjelenítése"
         }
     },
     "arRPC":{
-        "connected":"Connected to arRPC",
-        "connectionFailed":"Failed to connect to arRPC, is it running?",
-        "retry":"Retry",
+        "connected":"Csatlakoztatva az arRPC-hez",
+        "connectionFailed":"Nem sikerült csatlakozni az arRPC-hez, fut?",
+        "retry":"Újra",
         "settingsAbout":{
-            "description":"Follow the instructions in the GitHub repo to get the server running, and then enable the plugin.",
-            "title":"How to use arRPC"
+            "description":"Kövesse a GitHub repo utasításait a kiszolgáló futtatásához, majd engedélyezze a beépülő modult.",
+            "title":"Az arRPC használata"
         }
     },
     "betterFolders":{
         "settings":{
-            "closeAllFolders":"Close all folders when selecting a server not in a folder",
-            "closeAllHomeButton":"Close all folders when clicking on the home button",
-            "closeOthers":"Close other folders when opening a folder",
-            "closeServerFolder":"Close folder when selecting a server in that folder",
-            "folderIconAlways":"Always",
-            "folderIconMultipleExpanded":"When more than one folder is expanded",
-            "folderIconNever":"Never",
-            "forceOpen":"Force a folder to open when switching to a server of that folder",
-            "keepIcons":"Keep showing guild icons in the primary guild bar folder when it's open in the BetterFolders sidebar",
-            "showFolderIcon":"Show the folder icon above the folder guilds in the BetterFolders sidebar",
-            "sidebar":"Display servers from folder on dedicated sidebar",
-            "sidebarAnim":"Animate opening the folder sidebar"
+            "closeAllFolders":"Zárjon be minden mappát, ha olyan kiszolgálót választ ki, amely nem található mappában",
+            "closeAllHomeButton":"Zárja be az összes mappát, amikor a kezdőlap gombra kattint",
+            "closeOthers":"Zárja be a többi mappát egy mappa megnyitásakor",
+            "closeServerFolder":"Zárja be a mappát, amikor kiválaszt egy kiszolgálót abban a mappában",
+            "folderIconAlways":"Mindig",
+            "folderIconMultipleExpanded":"Ha egynél több mappa van kibontva",
+            "folderIconNever":"Soha",
+            "forceOpen":"Kényszerítsen egy mappa megnyitását, amikor a mappa szerverére vált",
+            "keepIcons":"A guild ikonok továbbra is megjelennek az elsődleges céhsáv mappájában, amikor az meg van nyitva a BetterFolders oldalsávon",
+            "showFolderIcon":"Jelenítse meg a mappa ikonját a mappacéhek felett a BetterFolders oldalsávon",
+            "sidebar":"Szerverek megjelenítése a mappából a dedikált oldalsávon",
+            "sidebarAnim":"Animálja a mappa oldalsávjának megnyitását"
         }
     },
     "betterRoleContext":{
-        "copyRoleColor":"Copy Role Color",
-        "description":"Adds options to copy role color / edit role / view role icon when right clicking roles in the user profile",
-        "editRole":"Edit Role",
+        "copyRoleColor":"Szerepszín másolása",
+        "description":"Lehetőségeket ad a szerepkör színének másolására / szerepkör szerkesztésére / szerepkör ikonjának megtekintésére, ha a felhasználói profilban a szerepekre kattint a jobb gombbal",
+        "editRole":"Szerep szerkesztése",
         "name":"BetterRoleContext",
         "settings":{
-            "roleIconFileFormat":"File format to use when viewing role icons"
+            "roleIconFileFormat":"A szerepikonok megtekintésekor használandó fájlformátum"
         },
-        "viewRoleIcon":"View Role Icon"
+        "viewRoleIcon":"Szerepkör ikon megtekintése"
     },
     "betterSessions":{
-        "newBadge":"NEW",
-        "newSession":"New session:",
-        "rename":"Rename",
+        "newBadge":"ÚJ",
+        "newSession":"Új munkamenet:",
+        "rename":"Átnevezés",
         "renameModal":{
-            "newDeviceName":"New device name",
-            "resetName":"Reset Name",
-            "save":"Save",
-            "title":"Rename"
+            "newDeviceName":"Új eszköznév",
+            "resetName":"Név visszaállítása",
+            "save":"Mentés",
+            "title":"Átnevezés"
         },
         "settings":{
-            "backgroundCheck":"Check for new sessions in the background, and display notifications when they are detected",
-            "checkInterval":"How often to check for new sessions in the background (if enabled), in minutes"
+            "backgroundCheck":"Keressen új munkameneteket a háttérben, és jelenítsen meg értesítéseket, ha észleli őket",
+            "checkInterval":"Milyen gyakran ellenőrizze az új munkameneteket a háttérben (ha engedélyezve van), percekben"
         }
     },
     "betterSettings":{
         "settings":{
-            "disableFade":"Disable the crossfade animation",
-            "eagerLoad":"Removes the loading delay when opening the menu for the first time",
-            "organizeMenu":"Organizes the settings cog context menu into categories"
+            "disableFade":"Tiltsa le a keresztfade animációt",
+            "eagerLoad":"Eltávolítja a betöltési késleltetést a menü első megnyitásakor",
+            "organizeMenu":"Kategóriákba rendezi a beállítások fogaskerék helyi menüjét"
         }
     },
     "biggerStreamPreview":{
-        "description":"This plugin allows you to enlarge stream previews",
+        "description":"Ez a beépülő modul lehetővé teszi az adatfolyam előnézetének nagyítását",
         "name":"BiggerStreamPreview",
-        "viewStreamPreview":"View Stream Preview"
+        "viewStreamPreview":"Az adatfolyam előnézetének megtekintése"
     },
     "callTimer":{
-        "description":"Add call timers for all users in voice channels and in the connection status.",
+        "description":"Adjon hozzá hívásidőzítőket az összes felhasználóhoz a hangcsatornákban és a kapcsolat állapotában.",
         "settings":{
-            "allCallTimers":"Add call timer to all users in a server voice channel",
-            "format":"Compact or human readable format:",
-            "showRoleColor":"Show the user's role color (if this plugin is enabled)",
-            "showSeconds":"Show seconds in the timer",
-            "showWithoutHover":"Always show the timer without needing to hover",
-            "trackSelf":"Also track yourself",
-            "watchLargeGuilds":"Track users in large guilds. This may cause lag if you're in a lot of large guilds with active voice users. Tested with up to 2000 active voice users with no issues."
+            "allCallTimers":"Hívásidőzítő hozzáadása a szerver hangcsatornáján lévő összes felhasználóhoz",
+            "format":"Kompakt vagy ember által olvasható formátum:",
+            "showRoleColor":"A felhasználó szerepének színének megjelenítése (ha ez a beépülő modul engedélyezve van)",
+            "showSeconds":"Másodpercek megjelenítése az időzítőben",
+            "showWithoutHover":"Mindig mutassa az időzítőt anélkül, hogy le kellene állítania az egérmutatót",
+            "trackSelf":"Kövesse nyomon magát is",
+            "watchLargeGuilds":"Kövesse nyomon a felhasználókat nagy céhekben. Ez késést okozhat, ha sok nagy céhben vagy aktív hangfelhasználókkal. Akár 2000 aktív hangfelhasználóval tesztelve probléma nélkül."
         }
     },
     "cancel":"Mégse",
     "clientTheme":{
-        "contrastWarning":"Selected color won't contrast well with text",
-        "disableNitroTheme":"Disable Nitro Theme",
-        "nitroNotSupported":"Nitro themes aren't supported",
-        "resetThemeColor":"Reset Theme Color",
-        "switchToMode":"Switch to {mode} mode",
-        "themeColor":"Theme Color",
-        "themeColorDescription":"Add a color to your Discord client theme",
-        "themeWontLookGood":"Your theme won't look good!"
+        "contrastWarning":"A kiválasztott szín nem kontrasztos a szöveggel",
+        "disableNitroTheme":"Nitro téma letiltása",
+        "nitroNotSupported":"A nitro-témák nem támogatottak",
+        "resetThemeColor":"Állítsa vissza a téma színét",
+        "switchToMode":"Váltson {mode} módba",
+        "themeColor":"Téma színe",
+        "themeColorDescription":"Adjon színt a Discord ügyféltémájához",
+        "themeWontLookGood":"Nem fog jól kinézni a témája!"
     },
     "cloud":{
         "integrations":{
@@ -197,14 +197,14 @@
         }
     },
     "consoleJanitor":{
-        "alwaysAllowLoggers":"Always allow loggers of these types",
-        "description":"Disables annoying console messages/errors",
-        "filterList":"Filter List",
+        "alwaysAllowLoggers":"Mindig engedélyezze az ilyen típusú adatgyűjtőket",
+        "description":"Letiltja a bosszantó konzolüzeneteket/hibákat",
+        "filterList":"Szűrőlista",
         "name":"ConsoleJanitor",
         "settings":{
-            "disableLoggers":"Disables Discords loggers",
-            "disableSpotifyLogger":"Disable the Spotify logger, which leaks account information and access token",
-            "whitelistedLoggers":"Semi colon separated list of loggers to allow even if others are hidden"
+            "disableLoggers":"Letiltja a Discords loggereket",
+            "disableSpotifyLogger":"Tiltsa le a Spotify naplózót, amely kiszivárogtatja a fiókadatokat és a hozzáférési tokent",
+            "whitelistedLoggers":"Pontosvesszővel elválasztott naplózók listája, még akkor is, ha mások rejtve vannak"
         }
     },
     "contributorCard":{
@@ -214,113 +214,113 @@
         "title":"Hozzájárulások"
     },
     "copyEmojiMarkdown":{
-        "copyEmojiMarkdown":"Copy Emoji Markdown",
-        "copyUnicodeDescription":"Copy the raw unicode character instead of :name: for default emojis (👽)",
-        "description":"Allows you to copy emojis as formatted string (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)",
-        "success":"Success! Copied emoji markdown."
+        "copyEmojiMarkdown":"Emoji Markdown másolása",
+        "copyUnicodeDescription":"Másolja a nyers unicode karaktert a :name: helyett az alapértelmezett hangulatjelekhez (👽)",
+        "description":"Lehetővé teszi hangulatjelek másolását formázott karakterláncként (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)",
+        "success":"Siker! Hangulatjel-leírás másolva."
     },
     "copyFileContents":{
-        "copied":"Copied!",
-        "copyFileContents":"Copy File Contents",
-        "description":"Adds a button to text file attachments to copy their contents",
-        "fileTooLarge":"File too large to copy"
+        "copied":"Másolva!",
+        "copyFileContents":"Fájl tartalmának másolása",
+        "description":"Gombot ad a szöveges fájlok mellékleteihez a tartalom másolásához",
+        "fileTooLarge":"A fájl túl nagy a másoláshoz"
     },
     "copyStickerLinks":{
-        "copyLink":"Copy Link",
-        "description":"Adds the ability to copy & open Sticker links",
-        "linkCopied":"Link copied!",
-        "openLink":"Open Link"
+        "copyLink":"Hivatkozás másolása",
+        "description":"Lehetővé teszi a matricahivatkozások másolását és megnyitását",
+        "linkCopied":"Link másolva!",
+        "openLink":"Hivatkozás megnyitása"
     },
     "copyUserURLs":{
-        "copyUserURL":"Copy User URL",
-        "description":"Adds a 'Copy User URL' option to the user context menu."
+        "copyUserURL":"Felhasználó másolása URL",
+        "description":"Hozzáad egy „Felhasználó másolása URL” opciót a felhasználói helyi menühöz."
     },
     "customRPC":{
-        "activityType":"Activity Type",
+        "activityType":"Tevékenység típusa",
         "activityTypes":{
-            "competing":"Competing",
-            "listening":"Listening",
-            "playing":"Playing",
-            "streaming":"Streaming",
-            "watching":"Watching"
+            "competing":"Versenyző",
+            "listening":"Hallgatás",
+            "playing":"Játék",
+            "streaming":"Közvetítés",
+            "watching":"Megtekinti"
         },
-        "appId":"Application ID",
-        "appName":"Application Name",
-        "button1Text":"Button1 Text",
-        "button1Url":"Button1 URL",
-        "button2Text":"Button2 Text",
-        "button2Url":"Button2 URL",
-        "detailLine1":"Detail (line 1)",
-        "detailUrl":"Detail URL",
-        "endTimestamp":"End Timestamp (in milliseconds)",
+        "appId":"Alkalmazásazonosító",
+        "appName":"Alkalmazás neve",
+        "button1Text":"Button1 szöveg",
+        "button1Url":"1. gomb URL",
+        "button2Text":"Button2 szöveg",
+        "button2Url":"2. gomb URL",
+        "detailLine1":"Részlet (1. sor)",
+        "detailUrl":"Részletek URL",
+        "endTimestamp":"Befejezési időbélyeg (ezredmásodpercben)",
         "instructions":{
-            "buttons":"You can't see your own buttons on your profile, but everyone else can see it fine.",
-            "devPortal":"Go to the <0>Discord Developer Portal</0> to create an application and get the application ID.",
-            "imgur":"If you want to use an image link, download your image and reupload the image to <0>Imgur</0> and get the image link by right-clicking the image and selecting \"Copy image address\".",
-            "unicode":"Some weird unicode text (\"fonts\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) may cause the rich presence to not show up, try using normal letters instead.",
-            "uploadImages":"Upload images in the Rich Presence tab to get the image keys."
+            "buttons":"A saját gombjai nem láthatók a profilodon, de mindenki más jól látja.",
+            "devPortal":"Keresse fel a <0>Discord fejlesztői portált</0> egy alkalmazás létrehozásához és az alkalmazás azonosítójának beszerzéséhez.",
+            "imgur":"Ha képhivatkozást szeretne használni, töltse le a képet, töltse fel újra az <0>Imgur</0>-ba, és kapja meg a képlinket úgy, hogy jobb gombbal kattintson a képre, és válassza a \"Kép címének másolása\" lehetőséget.",
+            "unicode":"Néhány furcsa unicode szöveg (\"betűtípusok\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) azt okozhatja, hogy a gazdag jelenlét nem jelenik meg, próbáljon meg normál betűket használni helyette.",
+            "uploadImages":"A képkulcsok beszerzéséhez töltsön fel képeket a Gazdag jelenlét lapra."
         },
-        "largeImageClickUrl":"Large Image clickable URL",
-        "largeImageText":"Large Image Text",
-        "largeImageUrl":"Large Image URL/Key",
+        "largeImageClickUrl":"Nagy kép kattintható URL",
+        "largeImageText":"Nagy képszöveg",
+        "largeImageUrl":"Nagy kép URL/Kulcs",
         "notice":{
-            "body":"Activity Sharing isn't enabled, people won't be able to see your custom rich presence!",
-            "enable":"Enable",
-            "title":"Notice"
+            "body":"A tevékenységmegosztás nincs engedélyezve, így az emberek nem láthatják egyéni gazdag jelenlétét!",
+            "enable":"Engedélyezés",
+            "title":"Értesítés"
         },
-        "partyMaxSize":"Maximum Party Size",
-        "partySize":"Party Size",
+        "partyMaxSize":"Maximális buliméret",
+        "partySize":"Pártméret",
         "placeholder":{
-            "enterValue":"Enter a value",
-            "selectOption":"Select an option"
+            "enterValue":"Adjon meg egy értéket",
+            "selectOption":"Válasszon egy lehetőséget"
         },
-        "smallImageClickUrl":"Small Image clickable URL",
-        "smallImageText":"Small Image Text",
-        "smallImageUrl":"Small Image URL/Key",
-        "startTimestamp":"Start Timestamp (in milliseconds)",
-        "stateLine2":"State (line 2)",
-        "stateUrl":"State URL",
-        "streamLink":"Stream Link (Twitch or YouTube, only if activity type is Streaming)",
-        "timestampMode":"Timestamp Mode",
+        "smallImageClickUrl":"Kattintható kis kép URL",
+        "smallImageText":"Kis képszöveg",
+        "smallImageUrl":"Kis kép URL/Kulcs",
+        "startTimestamp":"Indítási időbélyeg (ezredmásodpercben)",
+        "stateLine2":"Állam (2. sor)",
+        "stateUrl":"Állam URL",
+        "streamLink":"Stream Link (Twitch vagy YouTube, csak akkor, ha a tevékenység típusa Streaming)",
+        "timestampMode":"Időbélyeg mód",
         "timestampModes":{
-            "currentTime":"Same as your current time (not reset after 24h)",
-            "custom":"Custom",
-            "none":"None",
-            "sinceOpen":"since discord open"
+            "currentTime":"Megegyezik az aktuális idővel (24 óra után nem állítja vissza)",
+            "custom":"Egyedi",
+            "none":"Nincs",
+            "sinceOpen":"mivel megnyílt a viszály"
         },
         "validation":{
-            "discordId":"Must be a valid Discord ID.",
-            "discordLink":"Don't use a Discord link. Use an Imgur image link instead.",
-            "imgurDirect":"Imgur link must be a direct link to the image (e.g. https://i.imgur.com/...). Right click the image and click 'Copy image address'",
-            "maxLength":"Must be not longer than {length} characters.",
-            "number":"Must be a number.",
-            "positiveNumber":"Must be a positive number.",
-            "required":"This field is required.",
-            "streamingLink":"Streaming link must be a valid URL.",
-            "streamingLinkLength":"Streaming link must be not longer than 512 characters.",
-            "tenorDirect":"Tenor link must be a direct link to the image (e.g. https://media.tenor.com/...). Right click the GIF and click 'Copy image address'",
-            "url":"Must be a valid URL."
+            "discordId":"Érvényes Discord azonosítónak kell lennie.",
+            "discordLink":"Ne használjon Discord hivatkozást. Használjon inkább egy Imgur képhivatkozást.",
+            "imgurDirect":"Az Imgur linknek közvetlen linknek kell lennie a képre (pl. https://i.imgur.com/...). Kattintson a jobb gombbal a képre, majd kattintson a \"Kép címének másolása\" gombra.",
+            "maxLength":"Nem lehet hosszabb {length} karakternél.",
+            "number":"Egy számnak kell lennie.",
+            "positiveNumber":"Pozitív számnak kell lennie.",
+            "required":"Ez a mező kötelező.",
+            "streamingLink":"A streamelési linknek érvényes URL-nak kell lennie.",
+            "streamingLinkLength":"Az adatfolyam linkje nem lehet hosszabb 512 karakternél.",
+            "tenorDirect":"A Tenor linknek a képre mutató közvetlen linknek kell lennie (pl. https://media.tenor.com/...). Kattintson jobb gombbal a GIF-re, majd kattintson a „Kép címének másolása” lehetőségre.",
+            "url":"Érvényes URL-nak kell lennie."
         }
     },
     "dearrow":{
-        "clickToDearrow":"Click to dearrow",
-        "dearrowByDefault":"Dearrow videos automatically",
-        "dearrowedClickRestore":"This embed has been dearrowed, click to restore",
-        "description":"Makes YouTube embed titles and thumbnails less sensationalist, powered by Dearrow",
-        "everything":"Everything (Titles & Thumbnails)",
-        "hideButton":"Hides the Dearrow button from YouTube embeds",
-        "replaceElementsDescription":"Choose which elements of the embed will be replaced",
-        "thumbnails":"Thumbnails",
-        "titles":"Titles"
+        "clickToDearrow":"Kattintson a kedveshez",
+        "dearrowByDefault":"Dearrow videók automatikusan",
+        "dearrowedClickRestore":"Ezt a beágyazást törölték, kattintson a visszaállításhoz",
+        "description":"Kevésbé teszi szenzációhajhászóvá a YouTube beágyazott címeit és miniatűrjeit, a Dearrow által üzemeltetett",
+        "everything":"Minden (címek és miniatűrök)",
+        "hideButton":"Elrejti a Dearrow gombot a YouTube beágyazásai elől",
+        "replaceElementsDescription":"Válassza ki a beágyazás mely elemeit cserélje le",
+        "thumbnails":"Miniatűrök",
+        "titles":"Címek"
     },
     "decor":{
-        "accessFromProfiles":"You can also access Decor decorations from the {link} page.",
-        "changeDecoration":"Change Decoration",
-        "description":"Create and use your own custom avatar decorations, or pick your favorite from the presets.",
-        "enableAndRestart":"Enable Decor and restart your client to change your avatar decoration.",
-        "profilesLink":"Profiles",
-        "removeDecoration":"Remove Decoration",
-        "title":"Decor"
+        "accessFromProfiles":"A dekor dekorációkat a {link} oldalról is elérheti.",
+        "changeDecoration":"Dekoráció módosítása",
+        "description":"Hozzon létre és használjon saját egyéni avatar dekorációit, vagy válassza ki kedvencét az előre beállított elemek közül.",
+        "enableAndRestart":"Engedélyezze a Decort, és indítsa újra a klienst az avatar dekoráció módosításához.",
+        "profilesLink":"Profilok",
+        "removeDecoration":"Távolítsa el a díszítést",
+        "title":"Dekoráció"
     },
     "donate":"Támogatás",
     "donorCard":{
@@ -337,206 +337,206 @@
         }
     },
     "experiments":{
-        "description":"Enable Access to Experiments & other dev-only features in Discord!",
-        "devToolsInfo":"You can open Discord's DevTools via {keyboardCombo}",
-        "holdOn":"Hold on!!",
-        "moreInfo":"More Information",
+        "description":"Engedélyezze a hozzáférést a kísérletekhez és más csak fejlesztői funkciókhoz itt: Discord!",
+        "devToolsInfo":"A Discord DevTools-ját a {keyboardCombo} segítségével nyithatja meg",
+        "holdOn":"Tarts ki!!",
+        "moreInfo":"További információ",
         "settings":{
-            "toolbarDevMenu":"Change the Help (?) toolbar button (top right in chat) to Discord's developer menu"
+            "toolbarDevMenu":"Módosítsa a Súgó (?) eszköztár gombját (jobbra fent a chatben) Discord fejlesztői menüjére"
         },
-        "warning1":"Experiments are unreleased Discord features. They might not work, or even break your client or get your account disabled.",
-        "warning2":"Only use experiments if you know what you're doing. Equicord is not responsible for any damage caused by enabling experiments. If you don't know what an experiment does, ignore it. Do not ask us what experiments do either, we probably don't know.",
-        "warning3":"No, you cannot use server-side features like checking the \"Send to Client\" box."
+        "warning1":"A kísérletek kiadatlan Discord funkciók. Előfordulhat, hogy nem működnek, vagy akár meg is törik az ügyfelet, vagy letiltják a fiókját.",
+        "warning2":"Csak akkor használjon kísérleteket, ha tudja, mit csinál. [[PH0]]] nem vállal felelősséget a kísérletek engedélyezése által okozott károkért. Ha nem tudja, mit csinál egy kísérlet, hagyja figyelmen kívül. Ne kérdezze tőlünk, mit csinálnak a kísérletek, valószínűleg nem tudjuk.",
+        "warning3":"Nem, nem használhat olyan szerveroldali funkciókat, mint például a „Küldés az ügyfélnek” négyzet bejelölése."
     },
     "expressionCloner":{
-        "cloneEmoji":"Clone Emoji",
-        "cloneSticker":"Clone Sticker",
-        "cloneTo":"Clone to {guild}",
-        "clonedSuccess":"Successfully cloned {name} to {guild}!",
-        "customName":"Custom Name",
-        "failedToClone":"Failed to clone: {error}",
-        "nameValidation":"Name must be between 2 and 32 characters",
-        "somethingWentWrong":"Something went wrong (check console!)"
+        "cloneEmoji":"Emoji klónozása",
+        "cloneSticker":"Klón matrica",
+        "cloneTo":"Klónozás ide: {guild}",
+        "clonedSuccess":"A {name} sikeresen klónozva {guild}-be!",
+        "customName":"Egyéni név",
+        "failedToClone":"Nem sikerült klónozni: {error}",
+        "nameValidation":"A névnek 2 és 32 karakter között kell lennie",
+        "somethingWentWrong":"Hiba történt (ellenőrizze a konzolt!)"
     },
     "failedToRender":"A {tab} fül megjelenítése sikertelen volt. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbáld meg a telepítővel újratelepíteni!",
     "fakeNitro":{
-        "description":"Allows you to send fake emojis/stickers, use nitro themes, and stream in nitro quality",
-        "doNotShowAgain":"Do not show again",
-        "emojiNotice":"This is a FakeNitro emoji and renders like a real emoji only for you. Appears as a link to non-plugin users.",
-        "holdOn":"Hold on!",
+        "description":"Lehetővé teszi hamis hangulatjelek/matricák küldését, nitro-témák használatát és nitro minőségű streamelést",
+        "doNotShowAgain":"Ne jelenjen meg újra",
+        "emojiNotice":"Ez egy FakeNitro hangulatjel, és csak az Ön számára jelenik meg igazi emojiként. Hivatkozásként jelenik meg a nem beépülő modullal rendelkező felhasználók számára.",
+        "holdOn":"Tarts ki!",
         "noAttachmentPerms":{
-            "body":"You cannot send this message because it contains an animated FakeNitro sticker, and you do not have permissions to attach files in the current channel. Please remove the sticker to proceed."
+            "body":"Ezt az üzenetet nem küldheti el, mert animált FakeNitro matricát tartalmaz, és nincs engedélye fájlok csatolására az aktuális csatornában. A folytatáshoz távolítsa el a matricát."
         },
         "noEmbedPerms":{
-            "body1":"You are trying to send/edit a message that contains a FakeNitro emoji or sticker,",
-            "body2":"however you do not have permissions to embed links in the current channel.",
-            "body3":"Are you sure you want to send this message? Your FakeNitro items will appear as a link only.",
-            "disableNotice":"You can disable this notice in the plugin settings."
+            "body1":"FakeNitro hangulatjelet vagy matricát tartalmazó üzenetet próbál küldeni/szerkeszteni,",
+            "body2":"azonban nincs engedélye linkek beágyazására az aktuális csatornába.",
+            "body3":"Biztosan el akarja küldeni ezt az üzenetet? A FakeNitro termékei csak hivatkozásként jelennek meg.",
+            "disableNotice":"Ezt a figyelmeztetést a bővítmény beállításaiban tilthatja le."
         },
-        "sendAnyway":"Send Anyway",
+        "sendAnyway":"Mindenesetre küldje el",
         "settings":{
-            "disableEmbedPermissionCheck":"Whether to disable the embed permission check when sending fake emojis and stickers",
-            "emojiSize":"Size of the emojis when sending",
-            "enableEmojiBypass":"Allows sending fake emojis (also bypasses missing permission to use custom emojis)",
-            "enableStickerBypass":"Allows sending fake stickers (also bypasses missing permission to use stickers)",
-            "enableStreamQualityBypass":"Allow streaming in nitro quality",
-            "hyperLinkText":"What text the hyperlink should use. {{NAME}} will be replaced with the emoji/sticker name.",
-            "stickerSize":"Size of the stickers when sending",
-            "transformCompoundSentence":"Whether to transform fake stickers and emojis in compound sentences (sentences with more content than just the fake emoji or sticker link)",
-            "transformEmojis":"Whether to transform fake emojis into real ones",
-            "transformStickers":"Whether to transform fake stickers into real ones",
-            "useEmojiHyperLinks":"Whether to use hyperlinks when sending fake emojis",
-            "useStickerHyperLinks":"Whether to use hyperlinks when sending fake stickers"
+            "disableEmbedPermissionCheck":"Hamis hangulatjelek és matricák küldésekor le kell-e tiltani a beágyazási engedélyek ellenőrzését",
+            "emojiSize":"A hangulatjelek mérete küldéskor",
+            "enableEmojiBypass":"Lehetővé teszi hamis hangulatjelek küldését (az egyéni hangulatjelek használatához szükséges engedély hiányát is megkerüli)",
+            "enableStickerBypass":"Lehetővé teszi hamis matricák küldését (a matricák használatára vonatkozó engedély hiányát is megkerüli)",
+            "enableStreamQualityBypass":"Engedélyezze a streamelést nitro minőségben",
+            "hyperLinkText":"Milyen szöveget használjon a hiperhivatkozás. A [[PH0]]] helyére az emoji/matrica neve kerül.",
+            "stickerSize":"A matricák mérete küldéskor",
+            "transformCompoundSentence":"A hamis matricák és hangulatjelek összetett mondatokká alakítása (olyan mondatok, amelyek több tartalommal rendelkeznek, mint a hamis hangulatjelek vagy matricalinkek)",
+            "transformEmojis":"A hamis hangulatjeleket valódivá kell-e alakítani",
+            "transformStickers":"A hamis matricák valódivá alakítása",
+            "useEmojiHyperLinks":"Használjunk-e hiperhivatkozásokat hamis hangulatjelek küldésekor",
+            "useStickerHyperLinks":"Használjunk-e hiperhivatkozásokat hamis matricák küldésekor"
         },
-        "stickerNotice":"This is a FakeNitro sticker and renders like a real sticker only for you. Appears as a link to non-plugin users."
+        "stickerNotice":"Ez egy FakeNitro matrica, és csak az Ön számára jelenik meg valódi matricaként. Hivatkozásként jelenik meg a nem beépülő modullal rendelkező felhasználók számára."
     },
     "fakeProfileThemes":{
-        "accent":"Accent",
-        "colorPickers":"Color pickers",
-        "copy3y3":"Copy 3y3",
-        "fakeColors":"Fake colors",
-        "instructions":"Set your profile colors using the color pickers below. The colors will be encoded into your profile's 'About Me' section.",
-        "nitroColors":"Nitro colors",
-        "preview":"Preview",
-        "primary":"Primary",
-        "usage":"Usage"
+        "accent":"Hangsúly",
+        "colorPickers":"Színválasztók",
+        "copy3y3":"Másolás 3y3",
+        "fakeColors":"Hamis színek",
+        "instructions":"Állítsa be profilja színeit az alábbi színválasztók segítségével. A színek a profilod \"Névjegy\" részébe lesznek kódolva.",
+        "nitroColors":"Nitro színek",
+        "preview":"Előnézet",
+        "primary":"Elsődleges",
+        "usage":"Használat"
     },
     "favGifSearch":{
-        "description":"Adds a search bar to favorite gifs.",
+        "description":"Keresősávot ad a kedvenc gifekhez.",
         "name":"FavoriteGifSearch",
         "searchOptions":{
-            "entireUrl":"Entire Url",
-            "hostAndPath":"Host & Path (tenor.com somgif.gif)",
-            "pathOnly":"Path Only (/somegif.gif)"
+            "entireUrl":"Teljes URL",
+            "hostAndPath":"Gazdagép és elérési út (tenor.com somgif.gif)",
+            "pathOnly":"Csak elérési út (/somegif.gif)"
         },
-        "searchPlaceholder":"Search Favorite Gifs",
+        "searchPlaceholder":"Kedvenc Gif keresése",
         "settings":{
-            "searchOption":"The part of the url you want to search"
+            "searchOption":"Az URL keresni kívánt része"
         }
     },
     "fixImagesQuality":{
-        "animatedImagesAlways":"Animated images (GIF, WebP, etc.) in chat will always animate, regardless of if the App is focused.",
-        "defaultBehavior":"The default behavior is the following:",
-        "description":"Improves quality of images by loading them at their original resolution",
-        "enableOriginalCaveats":"You can also enable original image in chat, but beware of the following caveats:",
-        "inChatOptimised":"In chat, optimised but full resolution images will be loaded.",
-        "inModalOriginal":"In the image modal, the original image will be loaded.",
-        "mayCauseLag":"May cause lag.",
+        "animatedImagesAlways":"Az animált képek (GIF, WebP stb.) a csevegésben mindig animálni fognak, függetlenül attól, hogy az alkalmazás fókuszban van-e.",
+        "defaultBehavior":"Az alapértelmezett viselkedés a következő:",
+        "description":"Javítja a képek minőségét azáltal, hogy eredeti felbontásukban tölti be őket",
+        "enableOriginalCaveats":"Az eredeti képet a chatben is engedélyezheti, de ügyeljen a következő figyelmeztetésekre:",
+        "inChatOptimised":"A chatben optimalizált, de teljes felbontású képek töltődnek be.",
+        "inModalOriginal":"A képmódban az eredeti kép kerül betöltésre.",
+        "mayCauseLag":"Késést okozhat.",
         "name":"FixImagesQuality",
         "settings":{
-            "originalImagesInChat":"Also load the original image in Chat. WARNING: Read the caveats above"
+            "originalImagesInChat":"Töltsd be az eredeti képet is a Chat-ba. FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el a fenti figyelmeztetéseket"
         }
     },
     "friendsSince":{
-        "description":"Shows when you became friends with someone in the user popout",
-        "heading":"Friends Since"
+        "description":"Megjeleníti, ha valakivel barátságba került a felhasználói előugró ablakban",
+        "heading":"Barátok azóta"
     },
     "gameActivityToggle":{
-        "description":"Adds a button next to the mic and deafen button to toggle game activity.",
-        "disableGameActivity":"Disable Game Activity",
-        "enableGameActivity":"Enable Game Activity",
+        "description":"Hozzáad egy gombot a mikrofon és a süketítő gomb mellé a játéktevékenység váltásához.",
+        "disableGameActivity":"Játéktevékenység letiltása",
+        "enableGameActivity":"Játéktevékenység engedélyezése",
         "settings":{
-            "location":"Where to show the game activity toggle button",
-            "locationPanel":"Next to Mute/Deafen",
-            "locationToolbox":"Equicord Toolbox",
-            "oldIcon":"Use the old icon style before Discord icon redesign"
+            "location":"Hol jelenítse meg a játéktevékenység kapcsológombot",
+            "locationPanel":"Mute/Deafen mellett",
+            "locationToolbox":"Equicord Eszköztár",
+            "oldIcon":"Használja a régi ikonstílust a Discord ikon újratervezése előtt"
         }
     },
     "greetStickerPicker":{
-        "ariaLabel":"Greet Sticker Picker",
-        "description":"Allows you to use any greet sticker instead of only the random one by right-clicking the 'Wave to say hi!' button",
-        "greetMode":"Greet Mode",
-        "greetModeDescription":"Choose the greet mode",
-        "greetModeLabel":"Greet (you can only greet 3 times)",
-        "greetStickers":"Greet Stickers",
-        "normalMessageLabel":"Normal Message (you can greet spam)",
-        "sendGreets":"Send Greets",
+        "ariaLabel":"Üdvözöljük a matricaválasztót",
+        "description":"Lehetővé teszi, hogy bármilyen üdvözlő matricát használjon a véletlenszerű matrica helyett. Ehhez kattintson a jobb gombbal a \"Wave to say hell!\" gomb",
+        "greetMode":"Üdvözlet mód",
+        "greetModeDescription":"Válassza ki az üdvözlési módot",
+        "greetModeLabel":"Köszönt (csak 3-szor üdvözölhet)",
+        "greetStickers":"Üdvözlet matricák",
+        "normalMessageLabel":"Normál üzenet (üdvözölheti a spamet)",
+        "sendGreets":"Üdvözlet küldése",
         "unholyMultiGreet":"Unholy Multi-Greet"
     },
     "hideAttachments":{
-        "description":"Hide attachments and embeds for individual messages via hover button",
-        "hideMedia":"Hide Media",
-        "mediaHidden":"Media Hidden",
-        "showMedia":"Show Media"
+        "description":"Az egyes üzenetek mellékleteinek és beágyazásának elrejtése az egérmutató gombbal",
+        "hideMedia":"Média elrejtése",
+        "mediaHidden":"Média Rejtett",
+        "showMedia":"Média megjelenítése"
     },
     "ignoreActivities":{
-        "disableActivity":"Disable activity",
-        "enableActivity":"Enable activity",
+        "disableActivity":"Tevékenység letiltása",
+        "enableActivity":"Tevékenység engedélyezése",
         "filterList":{
-            "description":"Comma separated list of activity IDs to filter (Useful for filtering specific RPC activities and CustomRPC)",
-            "title":"Filter List"
+            "description":"A szűrendő tevékenységazonosítók vesszővel tagolt listája (hasznos bizonyos RPC-tevékenységek és CustomRPC szűréséhez)",
+            "title":"Szűrőlista"
         },
         "importCustomRPC":{
-            "alreadyAdded":"CustomRPC application ID is already added.",
-            "button":"Import CustomRPC ID",
-            "description":"Import the application id of the CustomRPC plugin to the filter list",
-            "notSet":"CustomRPC application ID is not set."
+            "alreadyAdded":"A CustomRPC alkalmazásazonosító már hozzáadva.",
+            "button":"Egyéni RPC azonosító importálása",
+            "description":"Importálja a CustomRPC beépülő modul alkalmazásazonosítóját a szűrőlistába",
+            "notSet":"A CustomRPC alkalmazásazonosító nincs beállítva."
         },
         "settings":{
-            "blacklist":"Blacklist",
-            "ignoreCompeting":"Ignore all competing activities (These are normally special game activities)",
-            "ignoreListening":"Ignore all listening activities (These are usually spotify activities)",
-            "ignorePlaying":"Ignore all playing activities (These are usually game and RPC activities)",
-            "ignoreStreaming":"Ignore all streaming activities",
-            "ignoreWatching":"Ignore all watching activities",
-            "listMode":"Change the mode of the filter list",
-            "whitelist":"Whitelist"
+            "blacklist":"Feketelista",
+            "ignoreCompeting":"Az összes versengő tevékenység figyelmen kívül hagyása (ezek általában speciális játéktevékenységek)",
+            "ignoreListening":"Figyelmen kívül hagyja az összes hallgatási tevékenységet (ezek általában spotify tevékenységek)",
+            "ignorePlaying":"Minden játéktevékenység figyelmen kívül hagyása (ezek általában játék és RPC tevékenységek)",
+            "ignoreStreaming":"Figyelmen kívül hagyja az összes streamelési tevékenységet",
+            "ignoreWatching":"Figyelmen kívül hagyja az összes megfigyelési tevékenységet",
+            "listMode":"Módosítsa a szűrőlista módját",
+            "whitelist":"Fehérlista"
         }
     },
     "imageZoom":{
-        "lensSize":"Lens Size",
-        "nearestNeighbour":"Nearest Neighbour",
+        "lensSize":"Lencseméret",
+        "nearestNeighbour":"Legközelebbi szomszéd",
         "settings":{
             "invertScroll":"Invert scroll",
-            "nearestNeighbour":"Use Nearest Neighbour Interpolation when scaling images",
-            "saveZoomValues":"Whether to save zoom and lens size values",
-            "size":"Radius / Size of the lens",
-            "square":"Make the lens square",
-            "zoom":"Zoom of the lens",
-            "zoomSpeed":"How fast the zoom / lens size changes"
+            "nearestNeighbour":"A képek méretezésekor használja a legközelebbi szomszéd interpolációt",
+            "saveZoomValues":"A zoom és az objektív méretének mentése",
+            "size":"Az objektív sugara / mérete",
+            "square":"Legyen négyzet alakú az objektív",
+            "zoom":"Az objektív zoomja",
+            "zoomSpeed":"Milyen gyorsan változik a zoom/objektív mérete"
         },
-        "squareLens":"Square Lens",
-        "zoom":"Zoom",
+        "squareLens":"Négyszögletes lencse",
+        "zoom":"Zoomolás",
         "zoomSpeed":"Zoom Speed"
     },
     "invite":"Meghívás",
     "lastfmRichPresence":{
-        "apiKeyInstructions":"Set <0>Application name</0> and <1>Application description</1> to anything and leave the rest blank.",
-        "createApiKey":"Create API Key",
-        "description":"Little plugin for Last.fm rich presence",
-        "howToCreateApiKey":"How to create an API key",
-        "lastfmProfile":"Last.fm Profile",
+        "apiKeyInstructions":"Állítsa be az <0>Alkalmazás neve</0> és az <1>Alkalmazás leírása</1> lehetőséget bármire, a többit pedig hagyja üresen.",
+        "createApiKey":"Hozzon létre API kulcsot",
+        "description":"Kis plugin a Last.fm gazdag jelenlétéhez",
+        "howToCreateApiKey":"Hogyan hozzunk létre egy API kulcsot",
+        "lastfmProfile":"Last.fm profil",
         "missingArt":{
-            "lastfmLogo":"Use large Last.fm logo",
-            "placeholder":"Use generic placeholder"
+            "lastfmLogo":"Használjon nagy Last.fm logót",
+            "placeholder":"Használjon általános helyőrzőt"
         },
         "nameFormat":{
-            "albumName":"Use album name (falls back to custom status text if song has no album)",
-            "artistFirst":"Use format 'artist - song'",
-            "artistOnly":"Use artist name only",
-            "songFirst":"Use format 'song - artist'",
-            "songOnly":"Use song name only",
-            "statusName":"Use custom status name"
+            "albumName":"Album nevének használata (egyéni állapotszövegre esik vissza, ha a dalhoz nincs album)",
+            "artistFirst":"Az \"előadó - dal\" formátum használata",
+            "artistOnly":"Csak az előadó nevét használja",
+            "songFirst":"A \"dal - előadó\" formátum használata",
+            "songOnly":"Csak a dal nevét használja",
+            "statusName":"Egyéni állapotnév használata"
         },
         "settings":{
-            "alwaysHideArt":"Disable downloading album art",
-            "apiKey":"Custom Last.fm API key. Not required but highly recommended to avoid rate limiting with our shared key",
-            "clickableLinks":"Make track, artist and album names clickable links",
-            "hideWithActivity":"Hide Last.fm presence if you have any other presence",
-            "hideWithSpotify":"Hide Last.fm presence if spotify is running",
-            "missingArt":"When album or album art is missing",
-            "nameFormat":"Show name of song and artist in status name",
-            "shareUsername":"Show link to Last.fm profile",
-            "showLastFmLogo":"Show the Last.fm logo by the album cover",
-            "statusDisplayType":"Show the track / artist name in the member list",
-            "statusName":"Custom status text",
-            "useListeningStatus":"Show \"Listening to\" status instead of \"Playing\"",
-            "username":"Last.fm username"
+            "alwaysHideArt":"Az albumborító letöltésének letiltása",
+            "apiKey":"Egyéni Last.fm API gomb. Nem kötelező, de erősen ajánlott, hogy elkerüljük a sebességkorlátozást a megosztott kulcsunkkal",
+            "clickableLinks":"A számok, előadók és albumok neveit kattintható linkekké alakíthatja",
+            "hideWithActivity":"A Last.fm jelenlét elrejtése, ha van más jelenléte",
+            "hideWithSpotify":"A Last.fm jelenlét elrejtése, ha a spotify fut",
+            "missingArt":"Ha hiányzik az album vagy az albumborító",
+            "nameFormat":"A dal és az előadó nevének megjelenítése az állapotnévben",
+            "shareUsername":"A Last.fm profilra mutató hivatkozás megjelenítése",
+            "showLastFmLogo":"Mutasd meg a Last.fm logót az album borítója mellett",
+            "statusDisplayType":"Mutasd meg a szám/előadó nevét a taglistában",
+            "statusName":"Egyéni állapotszöveg",
+            "useListeningStatus":"A „Hallgat” állapot megjelenítése a „Lejátszás” helyett",
+            "username":"Last.fm felhasználónév"
         },
         "statusDisplayType":{
-            "artist":"Show artist name",
-            "off":"Don't show (shows generic listening message)",
-            "track":"Show track name"
+            "artist":"Előadó nevének megjelenítése",
+            "off":"Ne jelenjen meg (általános hallgatási üzenetet mutat)",
+            "track":"Műsorszám nevének megjelenítése"
         }
     },
     "loading":"Betöltés...",
@@ -558,203 +558,203 @@
     },
     "memberCount":{
         "settings":{
-            "memberList":"Show member count in the member list",
-            "toolTip":"Show member count on the server tooltip",
-            "voiceActivity":"Show voice activity with member count in the member list"
+            "memberList":"A tagok számának megjelenítése a taglistában",
+            "toolTip":"A tagok számának megjelenítése a szerver elemleírásában",
+            "voiceActivity":"Hangtevékenység megjelenítése a tagok számával a taglistában"
         }
     },
     "messageLatency":{
-        "clockAhead":"This user's clock is {delta} ahead.",
-        "delayedMessage":"Delayed Message",
-        "messageDelayed":"This message was sent with a delay of {delta}.",
-        "oldAndroidClient":"Old Discord Android client",
-        "oldDiscordAndroid":"User is suspected to be on an old Discord Android client",
+        "clockAhead":"Ennek a felhasználónak az órája {delta} előtt jár.",
+        "delayedMessage":"Késleltetett üzenet",
+        "messageDelayed":"Ezt az üzenetet {delta} késéssel küldték el.",
+        "oldAndroidClient":"Régi Discord Android kliens",
+        "oldDiscordAndroid":"A felhasználó feltehetően egy régi Discord Android-klienst használ",
         "settings":{
-            "detectDiscordKotlin":"Detect old Discord Android clients",
-            "ignoreSelf":"Don't add indicator to your own messages",
-            "latency":"Threshold in seconds for latency indicator",
-            "showMillis":"Show milliseconds"
+            "detectDiscordKotlin":"Régi Discord Android-kliensek észlelése",
+            "ignoreSelf":"Ne adjon hozzá jelzőt saját üzeneteihez",
+            "latency":"A várakozási idő jelzőjének küszöbértéke másodpercben",
+            "showMillis":"Ezredmásodperc megjelenítése"
         },
         "timeUnits":{
-            "day":"day",
-            "days":"days",
-            "hour":"hour",
-            "hours":"hours",
-            "millisecond":"millisecond",
-            "milliseconds":"milliseconds",
-            "minute":"minute",
-            "minutes":"minutes",
-            "second":"second",
-            "seconds":"seconds"
+            "day":"nap",
+            "days":"napokon",
+            "hour":"óra",
+            "hours":"óra",
+            "millisecond":"ezredmásodperc",
+            "milliseconds":"ezredmásodperc",
+            "minute":"perc",
+            "minutes":"jegyzőkönyv",
+            "second":"második",
+            "seconds":"másodpercig"
         }
     },
     "messageLinkEmbeds":{
         "automodOptions":{
-            "always":"Always use automod embeds",
-            "never":"Never use automod embeds",
-            "prefer":"Prefer automod embeds, but use rich embeds if some content can't be shown"
+            "always":"Mindig használjon automod beágyazást",
+            "never":"Soha ne használjon automod beágyazást",
+            "prefer":"Részesítse előnyben az automod beágyazásokat, de használja a gazdag beágyazást, ha bizonyos tartalmak nem jeleníthetők meg"
         },
         "channelLabels":{
-            "directMessage":"Direct Message",
+            "directMessage":"Közvetlen üzenet",
             "groupDM":"Group DM",
-            "server":"Server"
+            "server":"Szerver"
         },
-        "description":"Adds a preview to messages that link another message",
+        "description":"Előnézetet ad azokhoz az üzenetekhez, amelyek egy másik üzenetet kapcsolnak össze",
         "listModeOptions":{
-            "blacklist":"Blacklist",
-            "whitelist":"Whitelist"
+            "blacklist":"Feketelista",
+            "whitelist":"Fehérlista"
         },
         "noContent":{
-            "attachments_only_one":"[no content, {count} attachment]",
-            "attachments_only_other":"[no content, {count} attachments]",
-            "both_one":"[no content, {attachments} attachment and {embeds} embed]",
-            "both_other":"[no content, {attachments} attachments and {embeds} embeds]",
-            "embeds_only_one":"[no content, {count} embed]",
-            "embeds_only_other":"[no content, {count} embeds]"
+            "attachments_only_one":"[nincs tartalom, {count} melléklet]",
+            "attachments_only_other":"[nincs tartalom, {count} mellékletek]",
+            "both_one":"[nincs tartalom, {attachments} melléklet és {embeds} beágyazás]",
+            "both_other":"[nincs tartalom, {attachments} mellékletek és {embeds} beágyazások]",
+            "embeds_only_one":"[nincs tartalom, {count} beágyazás]",
+            "embeds_only_other":"[nincs tartalom, {count} beágyaz]"
         },
         "settings":{
-            "automodEmbeds":"Use automod embeds instead of rich embeds (smaller but less info)",
-            "clearMessageCache":"Clear the linked message cache",
-            "idList":"Guild/channel/user IDs to blacklist or whitelist (separate with comma)",
-            "listMode":"Whether to use ID list as blacklist or whitelist",
-            "messageBackgroundColor":"Background color for messages in rich embeds"
+            "automodEmbeds":"Használjon automod beágyazást a gazdag beágyazások helyett (kisebb, de kevesebb információ)",
+            "clearMessageCache":"Törölje a linkelt üzenet gyorsítótárát",
+            "idList":"Céh/csatorna/felhasználói azonosítók feketelistára vagy fehérlistára (vesszővel elválasztva)",
+            "listMode":"Hogy az azonosítólistát fekete- vagy fehérlistaként használja-e",
+            "messageBackgroundColor":"A gazdag beágyazott üzenetek háttérszíne"
         }
     },
     "messageLogger":{
-        "clearMessageLog":"Clear Message Log",
-        "deletedMessages_one":"{count} deleted message",
-        "deletedMessages_other":"{count} deleted messages",
-        "deletedMessages_zero":"No deleted messages",
-        "disableDiffView":"Disable Diff View",
-        "editHistory":"Message Edit History",
-        "enableDiffView":"Enable Diff View",
-        "notLoggedTooltip":"This edit state was not logged so it can't be displayed.",
-        "removeMessageHistory":"Remove Message History",
-        "removeMessageTemporary":"Remove Message (Temporary)",
+        "clearMessageLog":"Üzenetnapló törlése",
+        "deletedMessages_one":"{count} törölt üzenet",
+        "deletedMessages_other":"{count} törölt üzenetek",
+        "deletedMessages_zero":"Nincsenek törölt üzenetek",
+        "disableDiffView":"Diff View letiltása",
+        "editHistory":"Üzenet Előzmények szerkesztése",
+        "enableDiffView":"Diff View engedélyezése",
+        "notLoggedTooltip":"Ez a szerkesztési állapot nem került naplózásra, így nem jeleníthető meg.",
+        "removeMessageHistory":"Üzenetelőzmények eltávolítása",
+        "removeMessageTemporary":"Üzenet eltávolítása (ideiglenes)",
         "settings":{
-            "collapseDeleted":"Whether to collapse deleted messages, similar to blocked messages",
-            "deleteStyle":"The style of deleted messages",
-            "deleteStyleRedOverlay":"Red overlay",
-            "deleteStyleRedText":"Red text",
-            "ignoreBots":"Whether to ignore messages by bots",
-            "ignoreChannels":"Comma-separated list of channel IDs to ignore",
-            "ignoreGuilds":"Comma-separated list of guild IDs to ignore",
-            "ignoreSelf":"Whether to ignore messages by yourself",
-            "ignoreUsers":"Comma-separated list of user IDs to ignore",
-            "inlineEdits":"Whether to display edit history as part of message content",
-            "logDeletes":"Whether to log deleted messages",
-            "logEdits":"Whether to log edited messages",
-            "separatedDiffs":"Separate addition and removals in diffs for a more readable differential",
-            "showEditDiffs":"Show visual differences between edited message versions"
+            "collapseDeleted":"A törölt üzenetek összecsukása, hasonlóan a blokkolt üzenetekhez",
+            "deleteStyle":"A törölt üzenetek stílusa",
+            "deleteStyleRedOverlay":"Piros fedőréteg",
+            "deleteStyleRedText":"Piros szöveg",
+            "ignoreBots":"Figyelmen kívül hagyja-e a robotok üzeneteit",
+            "ignoreChannels":"A figyelmen kívül hagyandó csatornaazonosítók vesszővel elválasztott listája",
+            "ignoreGuilds":"A figyelmen kívül hagyandó céhazonosítók vesszővel elválasztott listája",
+            "ignoreSelf":"Hogy egyedül hagyja-e figyelmen kívül az üzeneteket",
+            "ignoreUsers":"A figyelmen kívül hagyandó felhasználói azonosítók vesszővel elválasztott listája",
+            "inlineEdits":"Megjeleníti-e a szerkesztési előzményeket az üzenet tartalmának részeként",
+            "logDeletes":"A törölt üzenetek naplózása",
+            "logEdits":"A szerkesztett üzenetek naplózása",
+            "separatedDiffs":"Külön összeadás és eltávolítás a differenciákban az olvashatóbb differenciálért",
+            "showEditDiffs":"Vizuális különbségek megjelenítése a szerkesztett üzenetverziók között"
         },
-        "toggleDeletedHighlight":"Toggle Deleted Highlight"
+        "toggleDeletedHighlight":"A Törölt kiemelés be- és kikapcsolása"
     },
     "mutualGroupDMs":{
-        "description":"Shows mutual group dms in profiles",
-        "members_one":"{count} Member",
-        "members_other":"{count} Members",
-        "mutualGroupsHeader":"Mutual Groups",
-        "mutualGroups_one":"{count} Mutual Group",
-        "mutualGroups_other":"{count} Mutual Groups",
-        "noGroupDms":"No group dms in common",
-        "noMutualGroups":"No Mutual Groups"
+        "description":"Megjeleníti a kölcsönös csoportos dms-eket a profilokban",
+        "members_one":"{count} Tag",
+        "members_other":"{count} Tagok",
+        "mutualGroupsHeader":"Kölcsönös csoportok",
+        "mutualGroups_one":"{count} Kölcsönös Group",
+        "mutualGroups_other":"{count} Kölcsönös csoportok",
+        "noGroupDms":"Nincs közös csoportos dms",
+        "noMutualGroups":"Nincsenek kölcsönös csoportok"
     },
     "newGuildSettings":{
-        "applySettings":"Apply NewGuildSettings",
-        "description":"Automatically mute new servers and change various other settings upon joining",
+        "applySettings":"Alkalmazza a NewGuildSettings-t",
+        "description":"Csatlakozáskor automatikusan elnémítja az új szervereket, és módosíthatja a különféle egyéb beállításokat",
         "settings":{
-            "allMessages":"All messages",
-            "events":"Mute New Events automatically",
-            "everyone":"Suppress @everyone and @here",
-            "guild":"Mute Guild automatically",
-            "highlights":"Suppress Highlights automatically",
-            "messages":"Server Notification Settings",
-            "mobilePush":"Mute Mobile Push Notifications automatically",
-            "nothing":"Nothing",
-            "onlyMentions":"Only @mentions",
-            "role":"Suppress All Role @mentions",
-            "serverDefault":"Server default",
-            "showAllChannels":"Show all channels automatically",
-            "voiceChannels":"Hide names in Voice channels automatically"
+            "allMessages":"Minden üzenet",
+            "events":"Az új események automatikus némítása",
+            "everyone":"@everyone és @here letiltása",
+            "guild":"Mute Guild automatikusan",
+            "highlights":"A kiemelések automatikus letiltása",
+            "messages":"Szerver értesítési beállítások",
+            "mobilePush":"A Mobile Push értesítések automatikus némítása",
+            "nothing":"Semmi",
+            "onlyMentions":"Csak @említések",
+            "role":"Az összes szerepkör @megemlítésének letiltása",
+            "serverDefault":"Szerver alapértelmezett",
+            "showAllChannels":"Az összes csatorna automatikus megjelenítése",
+            "voiceChannels":"A nevek automatikus elrejtése a hangcsatornákban"
         }
     },
     "noReplyMention":{
-        "description":"Disables reply pings by default",
+        "description":"Alapértelmezés szerint letiltja a válaszpingeket",
         "settings":{
-            "doNotPingListed":"Do not ping the listed users / roles",
-            "inverseShiftReply":"Invert Discord's shift replying behaviour (enable to make shift reply mention user)",
-            "onlyPingListed":"Only ping the listed users / roles",
-            "roleList":"List of roles to allow or exempt pings for (separated by commas or spaces)",
-            "shouldPingListed":"Behaviour",
-            "userList":"List of users to allow or exempt pings for (separated by commas or spaces)"
+            "doNotPingListed":"Ne pingelje a felsorolt felhasználókat/szerepköröket",
+            "inverseShiftReply":"Discord műszakos válaszadási viselkedésének megfordítása (engedélyezze, hogy a shift válaszában megemlítse a felhasználót)",
+            "onlyPingListed":"Csak a felsorolt felhasználókat/szerepeket pingelje",
+            "roleList":"Azon szerepkörök listája, amelyeknél engedélyezhető vagy mentesíthető a pingelés (vesszővel vagy szóközzel elválasztva)",
+            "shouldPingListed":"Viselkedés",
+            "userList":"Azon felhasználók listája, akiknek engedélyezni vagy mentesíteni kell a pingelést (vesszővel vagy szóközzel elválasztva)"
         }
     },
     "overrideForumDefaults":{
-        "description":"Allows you to override default forum layout/sort order. you can still change it on a per-channel basis",
+        "description":"Lehetővé teszi a fórum alapértelmezett elrendezésének/rendezési sorrendjének felülbírálását. továbbra is módosíthatja csatornánként",
         "layouts":{
-            "gallery":"Gallery",
-            "list":"List"
+            "gallery":"Galéria",
+            "list":"Lista"
         },
         "name":"OverrideForumDefaults",
         "settings":{
-            "defaultLayout":"Which layout to use as default",
-            "defaultSortOrder":"Which sort order to use as default"
+            "defaultLayout":"Melyik elrendezést használja alapértelmezettként",
+            "defaultSortOrder":"Az alapértelmezettként használandó rendezési sorrend"
         },
         "sortOrders":{
-            "datePosted":"Date Posted",
-            "recentlyActive":"Recently Active"
+            "datePosted":"Feladás dátuma",
+            "recentlyActive":"Nemrég aktív"
         }
     },
     "pauseInvitesForever":{
-        "description":"Brings back the option to pause invites indefinitely that stupid Discord removed.",
+        "description":"Visszaadja a meghívások határozatlan időre történő szüneteltetésének lehetőségét, amelyet eltávolított a hülye Discord.",
         "name":"PauseInvitesForever",
-        "pauseIndefinitely":"Pause Indefinitely."
+        "pauseIndefinitely":"Szünet határozatlan ideig."
     },
     "permissionsViewer":{
-        "noPermissions":"No permissions to display!",
-        "owner":"owner",
-        "permissions":"Permissions",
-        "permissionsTitle":"{header} Permissions",
-        "roleOptions":"Role Options",
+        "noPermissions":"Nincs engedély a megjelenítésre!",
+        "owner":"tulajdonos",
+        "permissions":"Jogosultságok",
+        "permissionsTitle":"{header} Engedélyek",
+        "roleOptions":"Szerepopciók",
         "settings":{
-            "highestRole":"Highest Role",
-            "lowestRole":"Lowest Role",
-            "permissionsSortOrder":"The sort method used for defining which role grants a user a certain permission"
+            "highestRole":"Legmagasabb szerep",
+            "lowestRole":"Legalacsonyabb szerep",
+            "permissionsSortOrder":"A rendezési módszer annak meghatározására, hogy melyik szerepkör ad egy felhasználónak bizonyos engedélyt"
         },
-        "unknownRole":"Unknown Role",
-        "unknownUser":"Unknown User",
-        "userOptions":"User Options",
-        "viewPermissions":"View Permissions"
+        "unknownRole":"Ismeretlen szerep",
+        "unknownUser":"Ismeretlen felhasználó",
+        "userOptions":"Felhasználói beállítások",
+        "viewPermissions":"Engedélyek megtekintése"
     },
     "pictureInPicture":{
-        "description":"Adds picture in picture to videos (next to the Download button)",
+        "description":"Kép a képben lehetőséget ad a videókhoz (a Letöltés gomb mellett)",
         "settings":{
-            "loop":"Whether to make the PiP video loop or not"
+            "loop":"Függetlenül attól, hogy létrehozza-e a PiP videó hurkot vagy sem"
         },
-        "togglePip":"Toggle Picture in Picture"
+        "togglePip":"Kép a képben váltása"
     },
     "pinDms":{
-        "addCategory":"Add Category",
-        "color":"Color",
-        "create":"Create",
-        "deleteCategory":"Delete Category",
-        "editCategory":"Edit Category",
-        "editCategoryTitle":"Edit Category",
-        "moveDown":"Move Down",
-        "moveUp":"Move Up",
-        "name":"Name",
-        "newCategory":"New Category",
-        "pinCategory":"Pin Category {index}",
-        "pinDms":"Pin DMs",
-        "save":"Save",
+        "addCategory":"Kategória hozzáadása",
+        "color":"Szín",
+        "create":"Létrehozás",
+        "deleteCategory":"Kategória törlése",
+        "editCategory":"Kategória szerkesztése",
+        "editCategoryTitle":"Kategória szerkesztése",
+        "moveDown":"Mozgás lefelé",
+        "moveUp":"Feljebb léptetés",
+        "name":"Név",
+        "newCategory":"Új kategória",
+        "pinCategory":"Pin kategória {index}",
+        "pinDms":"DM-ek rögzítése",
+        "save":"Mentés",
         "settings":{
-            "canCollapseDmSection":"Allow uncategorised DMs section to be collapsable",
-            "customOrder":"Custom (right click channels to reorder)",
-            "dmSectionCollapsed":"Collapse DM section",
-            "mostRecentMessage":"Most recent message",
-            "pinOrder":"Which order should pinned DMs be displayed in?"
+            "canCollapseDmSection":"A kategorizálatlan DM-ek szakasz összecsukhatóvá tétele",
+            "customOrder":"Egyéni (jobb kattintás a csatornákra az átrendezéshez)",
+            "dmSectionCollapsed":"DM szakasz összecsukása",
+            "mostRecentMessage":"Legutóbbi üzenet",
+            "pinOrder":"Milyen sorrendben jelenjenek meg a rögzített DM-ek?"
         },
-        "unpinDm":"Unpin DM"
+        "unpinDm":"DM rögzítésének feloldása"
     },
     "platformIndicators":{
         "consoleIcons":{
@@ -762,26 +762,26 @@
             "suncord":"Suncord",
             "vencord":"Vencord"
         },
-        "description":"Adds platform indicators (Desktop, Mobile, Web...) to users",
+        "description":"Platformjelzőket (Asztali, Mobile, Web...) ad hozzá a felhasználókhoz",
         "platforms":{
-            "console":"Console",
-            "desktop":"Desktop",
+            "console":"Konzol",
+            "desktop":"Asztal",
             "mobile":"Mobile",
             "web":"Web"
         },
         "settings":{
-            "colorMobileIndicator":"Whether to make the mobile indicator match the color of the user status.",
-            "consoleIcon":"What console icon to use",
-            "list":"Show indicators in the member list",
-            "messages":"Show indicators inside messages",
-            "profiles":"Show indicators in user profiles",
-            "showBots":"Whether to show platform indicators on bots"
+            "colorMobileIndicator":"Meghatározza, hogy a mobil indikátor megfeleljen-e a felhasználói állapot színének.",
+            "consoleIcon":"Milyen konzol ikont kell használni",
+            "list":"Mutasson mutatókat a taglistában",
+            "messages":"Jelzők megjelenítése az üzenetekben",
+            "profiles":"Jelzők megjelenítése a felhasználói profilokban",
+            "showBots":"Megjelennek-e a platformjelzők a robotokon"
         }
     },
     "previewMessage":{
-        "description":"Lets you preview your message before sending it.",
-        "name":"PreviewMessage",
-        "previewMessage":"Preview Message"
+        "description":"Lehetővé teszi az üzenet előnézetének megtekintését, mielőtt elküldené.",
+        "name":"Üzenet előnézete",
+        "previewMessage":"Üzenet előnézete"
     },
     "quickActions":{
         "editQuickCSS":"QuickCSS Szerkeztése",
@@ -792,127 +792,127 @@
         "viewSource":"Forráskód Megtekintése"
     },
     "quickMention":{
-        "description":"Adds a quick mention button to the message actions bar",
-        "label":"Quick Mention"
+        "description":"Gyors megemlítés gombot ad az üzenet műveleti sávjához",
+        "label":"Gyors említés"
     },
     "readAllNotificationsButton":{
-        "description":"Read all server notifications with a single button click!",
-        "name":"ReadAllNotificationsButton",
-        "readAll":"Read All"
+        "description":"Olvassa el az összes szerverértesítést egyetlen gombnyomással!",
+        "name":"Olvassa el az összes értesítést",
+        "readAll":"Olvassa el az összeset"
     },
     "relationshipNotifier":{
-        "friendRemoved":"{username} removed you as a friend.",
-        "friendRequestRemoved":"A friend request from {username} has been removed.",
-        "groupRemoved":"You were removed from the group {name}.",
-        "serverRemoved":"You were removed from the server {name}.",
+        "friendRemoved":"{username} eltávolított az ismerősei közül.",
+        "friendRequestRemoved":"{username} ismerősének kérése eltávolítva.",
+        "groupRemoved":"Eltávolítottuk a {name} csoportból.",
+        "serverRemoved":"Eltávolították Önt a {name} szerverről.",
         "settings":{
-            "friendRequestCancels":"Notify when a friend request is cancelled",
-            "friends":"Notify when a friend removes you",
-            "groups":"Notify when removed from a group chat",
-            "notices":"Also show a notice at the top of your screen when removed (use this if you don't want to miss any notifications).",
-            "offlineRemovals":"Notify you when starting discord if you were removed while offline.",
-            "servers":"Notify when removed from a server"
+            "friendRequestCancels":"Értesítés, ha egy barátkérést töröltek",
+            "friends":"Értesítsen, ha egy barátja eltávolít",
+            "groups":"Értesítés a csoportos csevegésből való eltávolításkor",
+            "notices":"Távolítson el egy értesítést is a képernyő tetején (használja ezt, ha nem szeretne lemaradni egyetlen értesítésről sem).",
+            "offlineRemovals":"Értesítést küld a viszály kezdetekor, ha offline állapotban távolították el.",
+            "servers":"Értesítés a szerverről való eltávolításkor"
         }
     },
     "replaceGoogleSearch":{
-        "description":"Replaces the Google search with different Engine(s)",
-        "searchText":"Search Text",
-        "searchWith":"Search with {engine}",
+        "description":"Lecseréli a Google keresést különböző motorokra",
+        "searchText":"Szöveg keresése",
+        "searchWith":"Keresés a következővel: {engine}",
         "settings":{
-            "customEngine":"Custom Engine",
-            "customEngineName":"Name of the custom search engine",
-            "customEngineURL":"The URL of your Engine",
-            "off":"Off",
-            "replacementEngine":"Replace with a specific search engine instead of adding a menu"
+            "customEngine":"Egyedi motor",
+            "customEngineName":"Az egyéni keresőmotor neve",
+            "customEngineURL":"Motorjának URL",
+            "off":"Ki",
+            "replacementEngine":"Menü hozzáadása helyett cserélje ki egy adott keresőmotorra"
         }
     },
     "reverseImageSearch":{
-        "all":"All",
-        "description":"Adds ImageSearch to image context menus",
-        "name":"ReverseImageSearch",
-        "searchImage":"Search Image"
+        "all":"Mind",
+        "description":"Hozzáadja az ImageSearch-t a kép helyi menüihez",
+        "name":"Fordított képkeresés",
+        "searchImage":"Kép keresése"
     },
     "reviewDB":{
-        "appeal":"Appeal",
-        "areYouSure":"Are you sure?",
-        "block":"Block",
-        "blockedUser":"You have blocked this user",
-        "blockedUsers":"Blocked Users",
-        "confirmBlock":"Do you really want to block this user? They will be unable to leave further reviews on your profile. You can unblock users in the plugin settings.",
-        "confirmDelete":"Do you really want to delete this review?",
-        "confirmReport":"Do you really want to report this review?",
-        "delete":"Delete",
-        "failedToFetchBlocks":"Failed to fetch blocks: {error}",
-        "mustBeLoggedInBlock":"You must be logged in to block users.",
-        "mustBeLoggedInDelete":"You must be logged in to delete reviews.",
-        "mustBeLoggedInReport":"You must be logged in to report reviews.",
-        "nevermind":"Nevermind",
-        "newReviews":"You have new reviews on your profile!",
-        "noBlockedUsers":"No blocked users.",
-        "notLoggedIn":"You are not logged into ReviewDB!",
-        "ok":"Ok",
-        "readMore":"Read more",
-        "report":"Report",
+        "appeal":"Fellebbezés",
+        "areYouSure":"Biztos vagy benne?",
+        "block":"Tiltás",
+        "blockedUser":"Letiltotta ezt a felhasználót",
+        "blockedUsers":"Letiltott felhasználók",
+        "confirmBlock":"Biztosan letiltja ezt a felhasználót? Nem írhatnak további véleményeket a profilodról. A felhasználók letiltását a beépülő modul beállításaiban oldhatja fel.",
+        "confirmDelete":"Biztosan törölni szeretné ezt a véleményt?",
+        "confirmReport":"Biztosan jelenteni szeretné ezt a véleményt?",
+        "delete":"Törlés",
+        "failedToFetchBlocks":"Nem sikerült lekérni a blokkokat: {error}",
+        "mustBeLoggedInBlock":"A felhasználók letiltásához be kell jelentkeznie.",
+        "mustBeLoggedInDelete":"Az értékelések törléséhez be kell jelentkeznie.",
+        "mustBeLoggedInReport":"Az értékelések jelentéséhez be kell jelentkeznie.",
+        "nevermind":"Felejtsük el",
+        "newReviews":"Új vélemények vannak a profilodon!",
+        "noBlockedUsers":"Nincsenek letiltott felhasználók.",
+        "notLoggedIn":"Nincs bejelentkezve a ReviewDB-be!",
+        "ok":"Rendben",
+        "readMore":"Olvass tovább",
+        "report":"Jelentés",
         "settings":{
-            "authorize":"Authorize with ReviewDB",
+            "authorize":"Engedélyezze a ReviewDB-vel",
             "hideBlockedUsers":{
-                "description":"Hide reviews from blocked users"
+                "description":"A blokkolt felhasználók véleményének elrejtése"
             },
             "hideTimestamps":{
-                "description":"Hide timestamps on reviews"
+                "description":"Időbélyegek elrejtése a véleményeken"
             },
-            "manageBlockedUsers":"Manage Blocked Users",
+            "manageBlockedUsers":"Letiltott felhasználók kezelése",
             "notifyReviews":{
-                "description":"Notify about new reviews on startup"
+                "description":"Értesítés az indításkor megjelenő új véleményekről"
             },
             "showWarning":{
-                "description":"Display warning to be respectful at the top of the reviews list"
+                "description":"Jelenítse meg a tiszteletreméltó figyelmeztetést az értékelési lista tetején"
             },
-            "supportDevelopment":"Support ReviewDB development",
-            "supportServer":"ReviewDB Support Server",
-            "website":"ReviewDB website"
+            "supportDevelopment":"Támogassa a ReviewDB fejlesztését",
+            "supportServer":"ReviewDB támogatási kiszolgáló",
+            "website":"ReviewDB webhely"
         },
-        "system":"System",
-        "unblockUser":"Unblock user",
-        "viewReviews":"View Reviews"
+        "system":"Rendszer",
+        "unblockUser":"Felhasználó letiltásának feloldása",
+        "viewReviews":"Vélemények megtekintése"
     },
     "seeSummaries":{
-        "description":"Enables Discord's experimental Summaries feature on every server, displaying AI generated summaries of conversations",
-        "name":"Summaries",
+        "description":"Minden szerveren engedélyezi a Discord kísérleti összefoglaló funkcióját, megjelenítve a beszélgetések mesterséges intelligencia által generált összefoglalóit",
+        "name":"Összefoglalók",
         "settings":{
-            "summaryExpiryThresholdDays":"The time in days before a summary is removed. Note that only up to 50 summaries are kept per channel"
+            "summaryExpiryThresholdDays":"Az összegzés eltávolítása előtti idő napokban. Ne feledje, hogy csatornánként legfeljebb 50 összefoglalót tárolunk"
         }
     },
     "sendTimestamps":{
-        "description":"Send timestamps easily via chat box button & text shortcuts. Read the extended description!",
+        "description":"Időbélyegzőket egyszerűen küldhet a csevegődoboz gombjával és szöveges parancsikonjaival. Olvassa el a bővített leírást!",
         "extendedDescription":{
-            "examples":"Examples:",
-            "quickSend":"To quickly send time-only timestamps, include timestamps formatted as `HH:MM` (including the backticks!) in your message",
-            "seeBelow":"See below for examples. If you need anything more specific, use the Date button in the chat bar!"
+            "examples":"Példák:",
+            "quickSend":"A csak időbélyegek gyors küldéséhez adjon meg `HH:MM` formátumú időbélyeget (beleértve a backtickeket is!) az üzenetben",
+            "seeBelow":"Lásd alább a példákat. Ha valami konkrétabbra van szüksége, használja a Dátum gombot a chat sávban!"
         },
-        "insert":"Insert",
-        "insertTimestamp":"Insert Timestamp",
-        "preview":"Preview",
+        "insert":"Beszúrás",
+        "insertTimestamp":"Időbélyeg beszúrása",
+        "preview":"Előnézet",
         "settings":{
-            "replaceMessageContents":"Replace timestamps in message contents"
+            "replaceMessageContents":"Cserélje ki az időbélyegeket az üzenet tartalmában"
         },
-        "timestampFormat":"Timestamp Format",
-        "timestampPicker":"Timestamp Picker"
+        "timestampFormat":"Időbélyeg formátum",
+        "timestampPicker":"Időbélyegválasztó"
     },
     "serverListIndicators":{
-        "description":"Add online friend count or server count in the server list",
-        "friends":"Friends",
-        "servers":"Servers",
+        "description":"Adja hozzá az online barátok vagy szerverek számát a szerverlistához",
+        "friends":"Barátok",
+        "servers":"Szerverek",
         "settings":{
-            "mode":"Mode",
-            "modeBoth":"Both server and online friend counts",
-            "modeOnlyFriends":"Only online friend count",
-            "modeOnlyServers":"Only server count",
-            "useCompact":"Makes the indicator appear with only text"
+            "mode":"Mód",
+            "modeBoth":"A szerver és az online barát egyaránt számít",
+            "modeOnlyFriends":"Csak az online barátok számítanak",
+            "modeOnlyServers":"Csak a szerverek száma",
+            "useCompact":"A jelzőt csak szöveggel jeleníti meg"
         },
-        "tooltipBoth":"{friends} Friends, {servers} Servers",
-        "tooltipFriends":"{count} Friends",
-        "tooltipServers":"{count} Servers"
+        "tooltipBoth":"{friends} Barátok, {servers} szerverek",
+        "tooltipFriends":"{count} Barátok",
+        "tooltipServers":"{count} Szerverek"
     },
     "settings":{
         "changelog":{
@@ -930,7 +930,7 @@
             "foundCommits_one":"{count} commit található a tárolóból",
             "foundCommits_other":"{count} commit található a tárolóból",
             "foundCommits_zero":"Nincsenek új commitok",
-            "info":"Check the repository for new commits, plugin updates, and code changes. This will compare your current version with the latest available and show you what's new",
+            "info":"Ellenőrizze a tárat új véglegesítések, bővítményfrissítések és kódmódosítások szempontjából. Ezzel összehasonlítja jelenlegi verzióját a legújabb elérhető verzióval, és megmutatja az újdonságokat",
             "loggedCommits":"Naplózott commitok a legutóbbi frissítésedből",
             "manager":{
                 "days_one":"{count} napja",
@@ -947,43 +947,43 @@
                 "numMorePlugins_other":"+{count} további plugin",
                 "recentlyAddedPlugins":"A következő pluginok lettek hozzáadva a legutóbbi frissítésekben:"
             },
-            "previousSessions":"A history of your previous update sessions with their commit history and plugin changes. Click on a log to expand it and see the details",
+            "previousSessions":"A korábbi frissítési munkamenetek előzményei a véglegesítési előzményekkel és a bővítmény-módosításokkal együtt. Kattintson egy naplóra a kibontásához és a részletek megtekintéséhez",
             "recentChanges":"Legutóbbi Változások",
             "repository":"Tároló",
-            "title":"Changelog",
+            "title":"Változásnapló",
             "upToDate":"A Tároló Naprakész",
             "upToDateLocalCopy":"A tároló naprakész a helyi másolatoddal",
             "updateCard":{
-                "commits_one":"• {count} elérhető commit",
-                "commits_other":"• {count} elérhető commit",
-                "commits_zero":"• Nincsenek új commitok",
-                "newPluginsCount":"• {plugins} új plugin",
+                "commits_one":" • {count} elérhető commit",
+                "commits_other":" • {count} elérhető commit",
+                "commits_zero":" • Nincsenek új commitok",
+                "newPluginsCount":" • {plugins} új plugin",
                 "newSettingInPlugin":"Új beállítás a(z) {pluginName} pluginban",
                 "newSettings":"Új Beállítások",
-                "newSettingsCount":"• {settings} új beállítás",
+                "newSettingsCount":" • {settings} új beállítás",
                 "outOfDate":"Tároló ellenőrzés: {fromHash} → {toHash}",
                 "upToDate":"Tároló ellenőrzés: {fromHash} (naprakész)",
                 "update":"Frissítés: {fromHash} → {toHash}",
                 "updatedPlugins":"Frissített Pluginok",
-                "updatedPluginsCount":"• {plugins} frissített plugin"
+                "updatedPluginsCount":" • {plugins} frissített plugin"
             },
             "updateLogs_one":"Frissítési Naplók ({count} napló)",
             "updateLogs_other":"Frissítési Naplók ({count} napló)",
             "updateLogs_zero":"Nincsenek Frissítési Naplók",
             "updatedPluginsCount":"Frissített Pluginok ({plugins})",
-            "viewRecentChanges":"These are the new commits and plugin updates since your last version. You can see what features were added, bugs were fixed, and which plugins received updates",
-            "whereUpdatesFetch":"This is the GitHub repository where Equicord fetches updates from"
+            "viewRecentChanges":"Ezek az új véglegesítések és bővítmények frissítései a legutóbbi verziód óta. Megtekintheti, hogy milyen funkciókat adtak hozzá, a hibákat javították, és mely bővítmények kaptak frissítést",
+            "whereUpdatesFetch":"Ez az a GitHub-tárház, ahonnan Equicord letölti a frissítéseket"
         },
         "disableMinSize":{
-            "description":"Allow the Discord window to be resized smaller than its default minimum size. Useful for tiling window managers or small screens.",
+            "description":"Engedélyezze a Discord ablak átméretezését az alapértelmezett minimális méretnél kisebbre. Hasznos ablakkezelők vagy kis képernyők burkolásához.",
             "title":"Minimális ablakméret kikapcsolása"
         },
         "enableReactDevtools":{
-            "description":"Enable the React Developer Tools extension for debugging Discord's React components. Useful for plugin development.",
+            "description":"Engedélyezze a React Developer Tools bővítményt a Discord React összetevőinek hibakereséséhez. Hasznos a bővítmények fejlesztéséhez.",
             "title":"React Fejlesztői Eszközök Engedélyezése"
         },
         "frameless":{
-            "description":"Remove the native window frame for a cleaner look. You can still move the window by dragging the title bar area.",
+            "description":"Távolítsa el a natív ablakkeretet a tisztább megjelenés érdekében. Továbbra is mozgathatja az ablakot a címsor területének húzásával.",
             "title":"Ablakkeret kikapcsolása"
         },
         "hint":"Tipp: Megváltoztathatod ennek a beállítási szakasznak a helyét a <0>Beállítások plugin beállításaiban</0>!",
@@ -1016,21 +1016,21 @@
         },
         "title":"Beállítások",
         "transparent":{
-            "description":"Make the Discord window transparent. A theme that supports transparency is required or this will do nothing.",
-            "note":"This will stop the window from being resizable.",
-            "noteWindows":"This will stop the window from being resizable and prevents you from snapping the window to screen edges",
+            "description":"Tegye átlátszóvá a Discord ablakot. Olyan témára van szükség, amely támogatja az átláthatóságot, különben ez nem vezet semmit.",
+            "note":"Ez megakadályozza, hogy az ablak átméretezhető legyen.",
+            "noteWindows":"Ez megakadályozza, hogy az ablak átméretezhető legyen, és megakadályozza, hogy az ablakot a képernyő széleihez illessze",
             "title":"Ablakátlátszóság engedélyezése"
         },
         "useQuickCss":{
-            "description":"Load custom CSS from the QuickCSS editor. This allows you to customize Discord's appearance with your own styles.",
+            "description":"Töltsön be egyéni CSS-t a QuickCSS-szerkesztőből. Ezzel személyre szabhatod Discord megjelenését a saját stílusoddal.",
             "title":"Egyéni CSS Engedélyezése"
         },
         "winCtrlQ":{
-            "description":"Add Ctrl+Q as a keyboard shortcut to close Discord. This provides an alternative to Alt+F4 for quickly closing the application.",
-            "title":"Register Ctrl+Q as shortcut to close Discord"
+            "description":"Adja hozzá a Ctrl+Q-t billentyűparancsként a Discord bezárásához. Ez az Alt+F4 alternatívája az alkalmazás gyors bezárásához.",
+            "title":"Regisztrálja a Ctrl+Q parancsikont a Discord bezárásához"
         },
         "winNativeTitleBar":{
-            "description":"Replace Discord's custom title bar with the standard Windows title bar. This may improve compatibility with some window management tools.",
+            "description":"Cserélje le Discord egyéni címsorát a szabványos Windows címsorra. Ez javíthatja a kompatibilitást egyes ablakkezelő eszközökkel.",
             "title":"Használd a Windows natív címsorát a Discord egyedi címsora helyett"
         }
     },
@@ -1039,164 +1039,164 @@
         "imported":"Beállítások sikeresen importálva. Indítsd újra a Discordot a változtatások alkalmazásához!"
     },
     "showConnections":{
-        "description":"Show connected accounts in user popouts",
+        "description":"A csatlakoztatott fiókok megjelenítése a felhasználói előugró ablakokban",
         "settings":{
-            "compact":"Compact",
-            "cozy":"Cozy",
-            "iconSize":"Icon size (px)",
-            "iconSpacing":"Icon margin",
-            "roomy":"Roomy"
+            "compact":"Kompakt",
+            "cozy":"Kényelmes",
+            "iconSize":"Ikon mérete (px)",
+            "iconSpacing":"Ikon margó",
+            "roomy":"Tágas"
         }
     },
     "showHiddenChannels":{
-        "allowedUsersAndRoles":"Allowed users and roles:",
-        "archiveDuration":"Default inactivity duration before archiving {type}: {duration}",
-        "availableTags":"Available tags:",
-        "bitrate":"Bitrate: {bitrate} bits",
-        "cannotSeeMessages":"You can not see the {type} of this channel.",
+        "allowedUsersAndRoles":"Engedélyezett felhasználók és szerepkörök:",
+        "archiveDuration":"Az archiválás előtti alapértelmezett inaktivitás időtartama {type}: {duration}",
+        "availableTags":"Elérhető címkék:",
+        "bitrate":"Bitráta: {bitrate} bit",
+        "cannotSeeMessages":"Ennek a csatornának a {type}-a nem látható.",
         "channelTypes":{
-            "announcement":"announcement",
-            "forum":"forum",
-            "messages":"messages",
-            "posts":"posts",
-            "stage":"stage",
-            "text":"text",
-            "voice":"voice"
+            "announcement":"közlemény",
+            "forum":"fórum",
+            "messages":"üzeneteket",
+            "posts":"hozzászólások",
+            "stage":"színpadon",
+            "text":"szöveg",
+            "voice":"hang"
         },
-        "defaultLayout":"Default layout: {layout}",
-        "defaultReactionEmoji":"Default reaction emoji:",
-        "defaultSortOrder":"Default sort order: {order}",
+        "defaultLayout":"Alapértelmezett elrendezés: {layout}",
+        "defaultReactionEmoji":"Alapértelmezett reakció hangulatjel:",
+        "defaultSortOrder":"Alapértelmezett rendezési sorrend: {order}",
         "forumLayouts":{
-            "gridView":"Gallery view",
-            "listView":"List view",
-            "notSet":"Not set"
+            "gridView":"Galéria nézet",
+            "listView":"Lista nézet",
+            "notSet":"Nincs beállítva"
         },
-        "hiddenChannel":"This is a hidden {type} channel",
-        "hideAllowedUsersAndRoles":"Hide Allowed Users and Roles",
-        "lastMessageCreated":"Last {type} created:",
-        "lastMessagePin":"Last message pin:",
-        "lockedChannel":"This is a locked {type} channel",
+        "hiddenChannel":"Ez egy rejtett {type} csatorna",
+        "hideAllowedUsersAndRoles":"Engedélyezett felhasználók és szerepkörök elrejtése",
+        "lastMessageCreated":"Legutóbbi {type} létrehozva:",
+        "lastMessagePin":"Legutóbbi üzenet pin:",
+        "lockedChannel":"Ez egy zárolt {type} csatorna",
         "nsfw":"NSFW",
-        "permissionDetails":"Permission Details",
-        "region":"Region: {region}",
-        "regionAutomatic":"Automatic",
-        "requireTag":"Posts on this forum require a tag to be set.",
-        "seeGuidelines":" However you may see its guidelines:",
-        "slowmode":"Slowmode: {duration}",
+        "permissionDetails":"Engedély részletei",
+        "region":"Régió: {region}",
+        "regionAutomatic":"Automatikus",
+        "requireTag":"Ezen a fórumon a hozzászólásokhoz címkét kell beállítani.",
+        "seeGuidelines":" Azonban láthatja az irányelveit:",
+        "slowmode":"Lassú mód: {duration}",
         "sortOrders":{
-            "creationDate":"Creation date",
-            "latestActivity":"Latest activity"
+            "creationDate":"Létrehozás dátuma",
+            "latestActivity":"Legújabb tevékenység"
         },
-        "threadSlowmode":"Default thread slowmode: {duration}",
+        "threadSlowmode":"Alapértelmezett szál lassú mód: {duration}",
         "videoQuality":{
             "720p":"720p",
-            "automatic":"Automatic"
+            "automatic":"Automatikus"
         },
-        "videoQualityMode":"Video quality mode: {mode}",
-        "viewAllowedUsersAndRoles":"View Allowed Users and Roles"
+        "videoQualityMode":"Videó minőségi mód: {mode}",
+        "viewAllowedUsersAndRoles":"Engedélyezett felhasználók és szerepkörök megtekintése"
     },
     "showMeYourName":{
-        "addNickname":"Add SMYN Nickname",
-        "cancel":"Cancel",
-        "changeNickname":"Change SMYN Nickname",
-        "modalDescription":"Set a custom SMYN nickname for this user. Make use of it by specifying {custom} in the SMYN template settings.",
-        "nicknameLabel":"SMYN Nickname",
-        "resetNickname":"Reset SMYN Nickname",
-        "save":"Save",
+        "addNickname":"SMYN becenév hozzáadása",
+        "cancel":"Mégse",
+        "changeNickname":"SMYN becenév módosítása",
+        "modalDescription":"Állítson be egyéni SMYN becenevet ehhez a felhasználóhoz. Használja ki a {custom} beállításával az SMYN sablon beállításaiban.",
+        "nicknameLabel":"SMYN Becenév",
+        "resetNickname":"SMYN becenév visszaállítása",
+        "save":"Mentés",
         "settings":{
-            "animateGradients":"For the non-primary names, if the role has a gradient, animate it. This is disabled by \"Ignore Gradients\" and reduced motion.",
-            "customNameColor":"The color to use for the custom name you assigned a user if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")",
-            "discriminators":"Append discriminators to usernames for bots. Discriminators were deprecated for users, but are still used for bots. By default, a bot's username is equivalent to a user's global name, therefore multiple bots can have the same username. Appending discriminators makes them unique again.",
-            "displayNameColor":"The color to use for the display name if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")",
-            "friendNameColor":"The color to use for a friend's nickname if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")",
-            "hideDefaultAtSign":"Hide the default \"@\" symbol before the name in mentions and replies. Only applied if either feature is enabled.",
-            "ignoreFonts":"For the non-primary names, use Discord's default fonts regardless of the user's custom nitro font.",
-            "ignoreGradients":"For the non-primary names, if the role has a gradient, ignore it in favor of the color set below.",
-            "includedNames":"The order to display usernames, display names, nicknames, friend names, and custom names. Use the following placeholders: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}. You can provide multiple name options to use as fallbacks if one is unavailable by separating them with commas as such: {custom, friend, nick}. You can have up to three prefixes and three suffixes per name.",
-            "memberList":"Display the first available name listed in your custom name format in the member list.",
-            "mentions":"Display custom name format in mentions.",
-            "messages":"Display custom name format in messages.",
-            "nameSeparator":"The separator to use between names. The default is a single space.",
-            "nicknameColor":"The color to use for the nickname if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")",
-            "profilePopout":"Display the first available name listed in your custom name format in profile popouts.",
-            "reactions":"Display the first available name listed in your custom name format in reaction tooltips, and the full name in reaction popouts.",
-            "removeDuplicates":"If any of the names are equivalent, remove them, leaving only the unique names.",
-            "replies":"Display custom name format in replies.",
-            "truncateAllNamesWithStreamerMode":"Truncate all names, not just usernames, while in Streamer Mode.",
-            "usernameColor":"The color to use for the username if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")",
-            "voiceChannels":"Display the first available name listed in your custom name format in voice channels."
+            "animateGradients":"A nem elsődleges nevek esetében, ha a szerep színátmenettel rendelkezik, animálja azt. Ezt letiltja a \"Számátmenetek figyelmen kívül hagyása\" és a csökkentett mozgás.",
+            "customNameColor":"A felhasználóhoz rendelt egyéni név színe, ha nem az elsőként jelenik meg. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
+            "discriminators":"A robotok felhasználónevéhez fűzzön megkülönböztető elemeket. A diszkriminátorok a felhasználók számára elavultak, de a robotoknál továbbra is használatosak. Alapértelmezés szerint egy bot felhasználóneve megegyezik a felhasználó globális nevével, ezért több botnak is lehet ugyanaz a felhasználóneve. A diszkriminátorok hozzáfűzése ismét egyedivé teszi őket.",
+            "displayNameColor":"A megjelenített név színe, ha nem először jelenik meg. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
+            "friendNameColor":"A barát becenevének színe, ha nem ez jelenik meg először. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
+            "hideDefaultAtSign":"Az alapértelmezett „@” szimbólum elrejtése a név előtt az említésekben és a válaszokban. Csak akkor alkalmazható, ha bármelyik funkció engedélyezve van.",
+            "ignoreFonts":"A nem elsődleges nevek esetén használja a Discord alapértelmezett betűtípusait, függetlenül a felhasználó egyéni nitro betűtípusától.",
+            "ignoreGradients":"A nem elsődleges nevek esetében, ha a szerep színátmenettel rendelkezik, hagyja figyelmen kívül az alábbi színkészlet javára.",
+            "includedNames":"A felhasználónevek, megjelenített nevek, becenevek, barátnevek és egyéni nevek megjelenítési sorrendje. Használja a következő helyőrzőket: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}. Több névbeállítást is megadhat tartalékként, ha valamelyik nem elérhető, ha vesszővel választja el őket: {custom, friend, nick}. Névenként legfeljebb három előtag és három utótag lehet.",
+            "memberList":"Jelenítse meg az első elérhető nevet az egyéni névformátumban a taglistában.",
+            "mentions":"Egyéni névformátum megjelenítése a megemlítésekben.",
+            "messages":"Egyéni névformátum megjelenítése az üzenetekben.",
+            "nameSeparator":"A nevek között használandó elválasztó. Az alapértelmezett egy szóköz.",
+            "nicknameColor":"A becenévhez használandó szín, ha nem az elsőként jelenik meg. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
+            "profilePopout":"Jelenítse meg az első elérhető nevet az egyéni névformátumban a profil előugró ablakaiban.",
+            "reactions":"Jelenítse meg az egyéni névformátumban felsorolt első elérhető nevet a reakcióeszköztippekben, a teljes nevet pedig a reakció előugró ablakaiban.",
+            "removeDuplicates":"Ha valamelyik név egyenértékű, távolítsa el őket, és csak az egyedi neveket hagyja meg.",
+            "replies":"Egyéni névformátum megjelenítése a válaszokban.",
+            "truncateAllNamesWithStreamerMode":"Streamer módban csonkolja le az összes nevet, nem csak a felhasználóneveket.",
+            "usernameColor":"A felhasználónévhez használandó szín, ha nem az elsőként jelenik meg. Alapértelmezésként hagyja üresen. Hex(a), rgb(a) vagy hsl(a) bemenetet fogad el. A „Szerep” segítségével kövesse a felhasználó legfelső szerepének színét. A „Role+-#” gombbal állítsa be a fényerőt ezzel a százalékos értékkel (pl. „Role+15”).",
+            "voiceChannels":"Jelenítse meg az első elérhető nevet az egyéni névformátumban a hangcsatornákban."
         }
     },
     "showTimeoutDuration":{
-        "description":"Shows how much longer a user's timeout will last, either in the timeout icon tooltip or next to it",
-        "displayStyleDescription":"How to display the timeout duration",
-        "inTooltip":"In the Tooltip",
-        "nextToIcon":"Next to the timeout icon",
-        "timeoutRemaining":"timeout remaining"
+        "description":"Megmutatja, hogy mennyi ideig tart a felhasználó időtúllépése, akár az időtúllépés ikon elemleírásában, akár mellette",
+        "displayStyleDescription":"Az időtúllépés időtartamának megjelenítése",
+        "inTooltip":"Az elemleírásban",
+        "nextToIcon":"Az időtúllépés ikon mellett",
+        "timeoutRemaining":"időtúllépés maradt"
     },
     "silentMessageToggle":{
-        "description":"Adds a button to the chat bar to toggle sending a silent message.",
-        "disableSilentMessage":"Disable Silent Message",
-        "enableSilentMessage":"Enable Silent Message",
+        "description":"Hozzáad egy gombot a csevegősávhoz a néma üzenet küldésének váltásához.",
+        "disableSilentMessage":"Csendes üzenet letiltása",
+        "enableSilentMessage":"Csendes üzenet engedélyezése",
         "settings":{
-            "autoDisable":"Automatically disable the silent message toggle again after sending one",
-            "persistChannels":"Persist between channels",
-            "persistNone":"Don't persist (reset on channel change)",
-            "persistRestarts":"Persist between channels and restarts",
-            "persistState":"How to persist the silent message toggle state"
+            "autoDisable":"A néma üzenetek kapcsolójának automatikus letiltása az elküldés után",
+            "persistChannels":"Továbbra is a csatornák között",
+            "persistNone":"Ne maradjon fenn (visszaállítás csatornaváltáskor)",
+            "persistRestarts":"Megmarad a csatornák között és újraindul",
+            "persistState":"A néma üzenet váltási állapotának fenntartása"
         }
     },
     "silentTyping":{
         "clickActions":{
-            "openPluginSettings":"Open Plugin Settings",
-            "toggleTypingGlobally":"Toggle Typing Globally",
-            "toggleTypingInChannel":"Toggle Typing in Channel",
-            "toggleTypingInGuild":"Toggle Typing in Guild"
+            "openPluginSettings":"Nyissa meg a Plugin Settings",
+            "toggleTypingGlobally":"Kapcsolja be a Globális gépelést",
+            "toggleTypingInChannel":"Kapcsolja be a Gépelés a csatornában lehetőséget",
+            "toggleTypingInGuild":"Kapcsolja be a gépelést a Guildben"
         },
         "command":{
-            "chatBarIndicatorsOption":"Hide other users' typing indicators from above the chat bar.",
-            "chatContextMenuOption":"Show a dropdown in the chat context menu to toggle plugin settings on the go.",
-            "chatIconOption":"Show an icon in the chat bar for toggling the plugin on the go.",
-            "defaultHiddenOption":"Whether to hide typing in DMs/channels/guilds by default or not.",
-            "description":"Hide your typing indicator from chat.",
-            "membersListIndicatorsOption":"Hide other users' typing indicators from the members list.",
-            "toggleChannel":"Channel",
-            "toggleGlobal":"Global",
-            "toggleGuild":"Guild",
-            "toggleOption":"Toggle functionality globally, for the channel, or for the guild."
+            "chatBarIndicatorsOption":"Más felhasználók gépelési jelzőinek elrejtése a csevegősáv felett.",
+            "chatContextMenuOption":"Jelenítsen meg egy legördülő menüt a csevegés helyi menüjében a beépülő modulok beállításainak váltásához útközben.",
+            "chatIconOption":"Mutasson egy ikont a csevegősávon, amellyel útközben válthat a beépülő modul között.",
+            "defaultHiddenOption":"Alapértelmezés szerint el kell-e rejteni a DM-ek/csatornák/céhek beírását.",
+            "description":"A gépelési jelző elrejtése a csevegésből.",
+            "membersListIndicatorsOption":"Más felhasználók gépelési jelzőinek elrejtése a taglistából.",
+            "toggleChannel":"Csatorna",
+            "toggleGlobal":"Globális",
+            "toggleGuild":"Céh",
+            "toggleOption":"Funkciók váltása globálisan, a csatornán vagy a céhben."
         },
         "contextMenu":{
-            "chatBarIndicators":"Chat Bar Indicators",
-            "chatIcon":"Chat Icon",
-            "defaultHidden":"Default Hidden",
-            "enabled":"Enabled",
-            "membersListIndicators":"Members List Indicators",
-            "silentTyping":"Silent Typing"
+            "chatBarIndicators":"Chat Sávjelzők",
+            "chatIcon":"Chat Ikon",
+            "defaultHidden":"Alapértelmezett Rejtett",
+            "enabled":"Engedélyezve",
+            "membersListIndicators":"Taglista mutatói",
+            "silentTyping":"Csendes gépelés"
         },
-        "noChanges":"No changes made to silent typing settings.",
+        "noChanges":"Nem történt módosítás a csendes gépelés beállításain.",
         "settings":{
-            "chatContextMenu":"Show a dropdown in the chat context menu to modify plugin settings on the go.",
-            "chatIcon":"Show an icon in the chat bar for modifying the plugin on the go.",
-            "chatIconLeftClickAction":"What to do when left clicking the chat icon.",
-            "chatIconMiddleClickAction":"What to do when middle clicking the chat icon.",
-            "chatIconRightClickAction":"What to do when right clicking the chat icon.",
-            "defaultHidden":"If enabled, the plugin will hide your typing from others in any DMs/channels/guilds not listed in \"Disabled Locations\" below. If disabled, the plugin will show your typing to others for any DMs/channels/guilds not listed in \"Enabled Locations\" below.",
-            "disabledLocations":"Disable functionality for these IDs. Accepts a comma separated list of DM IDs, channel IDs, and guild IDs. Only used if \"Default Hidden\" is enabled.",
-            "enabledGlobally":"Toggle functionality of your own typing indicator globally.",
-            "enabledLocations":"Enable functionality for these IDs. Accepts a comma separated list of DM IDs, channel IDs, and guild IDs. Only used if \"Default Hidden\" is disabled.",
-            "hideChatBoxTypingIndicators":"Hide other users' typing indicators from above the chat bar.",
-            "hideMembersListTypingIndicators":"Hide other users' typing indicators from the members list."
+            "chatContextMenu":"Jelenítsen meg egy legördülő menüt a csevegés helyi menüjében a bővítmény beállításainak módosításához útközben.",
+            "chatIcon":"Mutasson egy ikont a csevegősávon a bővítmény módosításához útközben.",
+            "chatIconLeftClickAction":"Mi a teendő, ha bal egérgombbal kattint a csevegés ikonjára.",
+            "chatIconMiddleClickAction":"Mi a teendő, ha középen kattint a csevegés ikonjára.",
+            "chatIconRightClickAction":"Mi a teendő, ha jobb gombbal kattint a csevegés ikonjára.",
+            "defaultHidden":"Ha engedélyezve van, a beépülő modul elrejti a gépelést mások elől minden olyan DM-ben/csatornában/céhben, amely nem szerepel a lenti „Letiltott helyek” részben. Ha le van tiltva, a beépülő modul megmutatja másoknak a gépelést minden olyan DM-nél/csatornánál/céhnél, amely nem szerepel az alábbi „Engedélyezett helyek” részben.",
+            "disabledLocations":"Tiltsa le az azonosítók funkcióit. Elfogadja a DM-azonosítók, csatornaazonosítók és céhazonosítók vesszővel tagolt listáját. Csak akkor használható, ha az \"Alapértelmezett rejtett\" engedélyezve van.",
+            "enabledGlobally":"Kapcsolja be a saját gépelési jelző funkcióit globálisan.",
+            "enabledLocations":"Funkció engedélyezése ezekhez az azonosítókhoz. Elfogadja a DM-azonosítók, csatornaazonosítók és céhazonosítók vesszővel tagolt listáját. Csak akkor használható, ha az \"Alapértelmezett rejtett\" ki van kapcsolva.",
+            "hideChatBoxTypingIndicators":"Más felhasználók gépelési jelzőinek elrejtése a csevegősáv felett.",
+            "hideMembersListTypingIndicators":"Más felhasználók gépelési jelzőinek elrejtése a taglistából."
         },
-        "settingsUpdated":"Silent typing settings updated.",
-        "typingHidden":"Typing Hidden ({location})",
-        "typingVisible":"Typing Visible ({location})",
-        "typingVisibleGlobal":"Typing Visible (Global)"
+        "settingsUpdated":"A csendes gépelés beállításai frissítve.",
+        "typingHidden":"Rejtett gépelés ({location})",
+        "typingVisible":"Gépelés látható ({location})",
+        "typingVisibleGlobal":"Gépelés látható (globális)"
     },
     "sortFriendRequests":{
-        "added":"Added",
-        "description":"Sorts friend requests by date of receipt",
+        "added":"Hozzáadva",
+        "description":"A beérkezés dátuma szerint rendezi a baráti kéréseket",
         "settings":{
-            "showDates":"Show dates on friend requests"
+            "showDates":"Dátumok megjelenítése az ismerős felkéréseknél"
         }
     },
     "startupTimings":{
@@ -1208,192 +1208,192 @@
         "settings":"Equicord Beállítások"
     },
     "textReplace":{
-        "find":"Find",
-        "messageWithRules":"Message with rules applied",
-        "onlyIfIncludes":"Only if includes",
-        "replace":"Replace",
+        "find":"Keresés",
+        "messageWithRules":"Üzenet alkalmazott szabályokkal",
+        "onlyIfIncludes":"Csak ha tartalmazza",
+        "replace":"Cserélje ki",
         "scope.allMessages":"Apply to all messages",
         "scope.myMessages":"Apply to your messages (visible to everyone)",
         "scope.othersMessages":"Apply to others' messages (only visible to you)",
-        "testRules":"Test Rules",
-        "typeMessage":"Type a message",
-        "usingRegex":"Using Regex",
-        "usingString":"Using String"
+        "testRules":"Tesztszabályok",
+        "typeMessage":"Írjon be egy üzenetet",
+        "usingRegex":"Regex használata",
+        "usingString":"String használata"
     },
     "translate":{
-        "autoTranslate":"Auto Translate",
+        "autoTranslate":"Automatikus fordítás",
         "autoTranslateEnabled":{
-            "body":"You just enabled Auto Translate! Any message <0>will automatically be translated</0> before being sent.",
-            "title":"Equicord Auto-Translate Enabled"
+            "body":"Most engedélyezte az automatikus fordítást! Bármely üzenetet <0>automatikusan lefordítunk</0> az elküldés előtt.",
+            "title":"Equicord Automatikus fordítás engedélyezve"
         },
-        "autoTranslateEnabledLabel":"Auto Translate Enabled",
-        "disableAutoTranslate":"Disable Auto-Translate",
-        "dontShowAgain":"Don't show again",
-        "gotIt":"Got it",
-        "modalTitle":"Translate",
-        "openTranslateModal":"Open Translate Modal",
-        "selectLanguage":"Select a language",
-        "translate":"Translate"
+        "autoTranslateEnabledLabel":"Automatikus fordítás engedélyezve",
+        "disableAutoTranslate":"Az automatikus fordítás letiltása",
+        "dontShowAgain":"Ne mutasd újra",
+        "gotIt":"Értem",
+        "modalTitle":"Fordítás",
+        "openTranslateModal":"Nyissa meg a Fordítási módot",
+        "selectLanguage":"Válasszon nyelvet",
+        "translate":"Fordítás"
     },
     "typingIndicator":{
-        "description":"Adds an indicator if someone is typing on a channel.",
+        "description":"Jelzőt ad, ha valaki gépel egy csatornán.",
         "settings":{
-            "animatedDots":"Animated dots",
-            "avatars":"Avatars",
-            "avatarsAndDots":"Avatars and animated dots",
-            "includeBlockedUsers":"Whether to show the typing indicator for blocked users.",
-            "includeCurrentChannel":"Whether to show the typing indicator for the currently selected channel",
-            "includeIgnoredUsers":"Whether to show the typing indicator for ignored users.",
-            "includeMutedChannels":"Whether to show the typing indicator for muted channels.",
-            "indicatorMode":"How should the indicator be displayed?"
+            "animatedDots":"Animált pontok",
+            "avatars":"Avatarok",
+            "avatarsAndDots":"Avatarok és animált pontok",
+            "includeBlockedUsers":"Megjelenik-e a blokkolt felhasználók gépelési jelzője.",
+            "includeCurrentChannel":"Megjelenik-e az aktuálisan kiválasztott csatorna gépelési jelzője",
+            "includeIgnoredUsers":"Megjelenik-e a gépelési jelző a figyelmen kívül hagyott felhasználók számára.",
+            "includeMutedChannels":"Megjelenik-e a gépelési jelző némított csatornák esetén.",
+            "indicatorMode":"Hogyan kell a jelzőt megjeleníteni?"
         }
     },
     "typingTweaks":{
-        "andOthersTyping":"and {count} others are typing...",
-        "description":"Show avatars and role colours in the typing indicator",
+        "andOthersTyping":"és [[PH0]]] mások gépelnek...",
+        "description":"Az avatarok és szerepszínek megjelenítése a gépelésjelzőn",
         "settings":{
-            "alternativeFormatting":"Show a more useful message when several users are typing",
-            "amITyping":"Shows you if other people can see you typing",
-            "showAvatars":"Show avatars in the typing indicator",
-            "showRoleColors":"Show role colors in the typing indicator"
+            "alternativeFormatting":"Hasznosabb üzenet megjelenítése, ha több felhasználó gépel",
+            "amITyping":"Megmutatja, hogy mások látják-e Önt gépelni",
+            "showAvatars":"Az avatarok megjelenítése a gépelésjelzőn",
+            "showRoleColors":"Szerepszínek megjelenítése a gépelésjelzőben"
         }
     },
     "unsuppressEmbeds":{
-        "description":"Allows you to unsuppress embeds in messages",
-        "suppressEmbeds":"Suppress Embeds",
-        "unsuppressEmbeds":"Unsuppress Embeds"
+        "description":"Lehetővé teszi az üzenetek beágyazásának feloldását",
+        "suppressEmbeds":"Beágyazások letiltása",
+        "unsuppressEmbeds":"Szüntesse meg a beágyazások tiltását"
     },
     "userVoiceShow":{
-        "cannotJoinChannel":"You cannot join the user's Voice Channel",
-        "description":"Shows an indicator when a user is in a Voice Channel",
+        "cannotJoinChannel":"Nem csatlakozhat a felhasználó hangcsatornájához",
+        "description":"Jelzőt jelenít meg, ha a felhasználó egy hangcsatornában van",
         "inVoiceChat":"In Voice Chat",
         "settings":{
-            "showInMemberList":"Show a user's Voice Channel indicator in the member and DMs list",
-            "showInMessages":"Show a user's Voice Channel indicator in messages",
-            "showInUserProfileModal":"Show a user's Voice Channel indicator in their profile next to the name"
+            "showInMemberList":"A felhasználó hangcsatorna jelzőjének megjelenítése a tagok és DM-ek listájában",
+            "showInMessages":"A felhasználó hangcsatorna jelzőjének megjelenítése az üzenetekben",
+            "showInUserProfileModal":"Jelenítse meg a felhasználó hangcsatorna-jelzőjét a profiljában a név mellett"
         }
     },
     "usrbg":{
-        "description":"Displays user banners from USRBG, allowing anyone to get a banner without Nitro",
-        "getOwnBanner":"Get your own USRBG banner",
+        "description":"Megjeleníti az USRBG felhasználói szalaghirdetéseit, lehetővé téve bárki számára, hogy Nitro nélkül kapjon bannert",
+        "getOwnBanner":"Szerezze be saját USRBG bannerét",
         "settings":{
             "nitroBanner":"Nitro banner",
-            "nitroFirst":"Banner to use if both Nitro and USRBG banners are present",
+            "nitroFirst":"Használható szalaghirdetés, ha a Nitro és az USRBG bannerek is jelen vannak",
             "usrbgBanner":"USRBG banner",
-            "voiceBackground":"Use USRBG banners as voice chat backgrounds"
+            "voiceBackground":"Használjon USRBG bannereket hangcsevegési háttérként"
         }
     },
     "vcNarrator":{
-        "customiseMessages":"You can customise the spoken messages below. You can disable specific messages by setting them to nothing",
+        "customiseMessages":"Az alábbiakban testreszabhatja a kimondott üzeneteket. Egyes üzeneteket letilthat, ha semmire állítja őket",
         "defaults":{
-            "deafen":"{{USER}} deafened",
-            "join":"{{USER}} joined",
-            "leave":"{{USER}} left",
-            "move":"{{USER}} moved to {{CHANNEL}}",
-            "mute":"{{USER}} muted",
-            "undeafen":"{{USER}} undeafened",
-            "unmute":"{{USER}} unmuted"
+            "deafen":"{{USER}} megsüketült",
+            "join":"{{USER}} csatlakozott",
+            "leave":"{{USER}} elment",
+            "move":"{{USER}} áthelyezve ide: {{CHANNEL}}",
+            "mute":"{{USER}} elnémítva",
+            "undeafen":"{{USER}} nem süketült",
+            "unmute":"{{USER}} némítás feloldva"
         },
-        "description":"Announces when users join, leave, or move voice channels via narrator",
-        "linuxVoicesHelp":"Install speech-dispatcher or espeak and run Discord with the --enable-speech-dispatcher flag",
-        "noEnglishVoices":"You don't have any English voices installed, so the narrator might sound weird",
-        "noVoices":"No narrator voices found. ",
-        "osVoicesHelp":"Try installing some in the Narrator settings of your Operating System",
-        "placeholdersHelp":"The special placeholders <0>{{USER}}</0>, <1>{{DISPLAY_NAME}}</1>, <2>{{NICKNAME}}</2> and <3>{{CHANNEL}}</3> will be replaced with the user's name (nothing if it's yourself), the user's display name, the user's nickname on current server and the channel's name respectively",
-        "playExampleSounds":"Play Example Sounds",
+        "description":"Bejelenti, ha a felhasználók csatlakoznak, elhagyják vagy áthelyezik a hangcsatornákat a narrátoron keresztül",
+        "linuxVoicesHelp":"Telepítse a beszéddispatchert vagy az espeak programot, és futtassa a Discord-ot az --enable-speech-dispatcher kapcsolóval",
+        "noEnglishVoices":"Nincsenek angol hangok telepítve, így a narrátor furcsán hangzik",
+        "noVoices":"Nem található narrátor hangja. ",
+        "osVoicesHelp":"Próbáljon meg néhányat telepíteni az operációs rendszer Narrátor beállításaiban",
+        "placeholdersHelp":"A speciális <0>{{USER}}</0>, <1>[[PH1]]]</1>, <2>{{NICKNAME}}</2> és <3>{{CHANNEL}}</3> helyőrzőket a felhasználó nevével (semmi, ha te vagy), a felhasználó megjelenített nevével, a felhasználó aktuális nevén és a csatorna nevével helyettesítjük.",
+        "playExampleSounds":"Példahangok lejátszása",
         "settings":{
-            "deafenMessage":"Deafen Message (only self for now)",
-            "joinMessage":"Join Message",
-            "latinOnly":"Strip non latin characters from names before saying them",
-            "leaveMessage":"Leave Message",
-            "moveMessage":"Move Message",
-            "muteMessage":"Mute Message (only self for now)",
-            "sayOwnName":"Say own name",
-            "speed":"Narrator Speed",
-            "undeafenMessage":"Undeafen Message (only self for now)",
-            "unmuteMessage":"Unmute Message (only self for now)",
-            "volume":"Narrator Volume"
+            "deafenMessage":"Süket üzenet (egyelőre csak önmaga)",
+            "joinMessage":"Csatlakozz az üzenethez",
+            "latinOnly":"Távolítsa el a nem latin karaktereket a nevekből, mielőtt kimondja őket",
+            "leaveMessage":"Hagyjon üzenetet",
+            "moveMessage":"Üzenet áthelyezése",
+            "muteMessage":"Üzenet némítása (egyelőre csak saját magam)",
+            "sayOwnName":"Mondja ki a saját nevét",
+            "speed":"Narrátor sebessége",
+            "undeafenMessage":"Undeafen Message (egyelőre csak önmaga)",
+            "unmuteMessage":"Üzenet némításának feloldása (egyelőre csak saját magam)",
+            "volume":"Narrátor kötet"
         },
-        "speechSynthesisNotSupported":"SpeechSynthesis not supported or no Narrator voices found. Thus, this plugin will not work. Check my Settings for more info"
+        "speechSynthesisNotSupported":"A SpeechSynthesis nem támogatott, vagy nem található Narrátor hang. Így ez a bővítmény nem fog működni. További információért tekintse meg a Beállításokat"
     },
     "viewIcons":{
-        "description":"Makes avatars and banners in user profiles clickable, adds View Icon/Banner entries in the user, server and group channel context menu.",
+        "description":"Kattinthatóvá teszi az avatarokat és a szalaghirdetéseket a felhasználói profilokban, és hozzáadja a View Icon/Banner bejegyzéseket a felhasználó, a szerver és a csoportcsatorna helyi menüjéhez.",
         "settings":{
-            "formatDescription":"Choose the image format to use for non animated images. Animated images will always use .gif",
-            "imgSizeDescription":"The image size to use"
+            "formatDescription":"Válassza ki a nem animált képekhez használni kívánt képformátumot. Az animált képek mindig .gif formátumot használnak",
+            "imgSizeDescription":"A használandó képméret"
         },
-        "viewAvatar":"View Avatar",
-        "viewBanner":"View Banner",
-        "viewIcon":"View Icon",
-        "viewServerAvatar":"View Server Avatar"
+        "viewAvatar":"Avatar megtekintése",
+        "viewBanner":"Banner megtekintése",
+        "viewIcon":"Nézet ikon",
+        "viewServerAvatar":"Szerver Avatar megtekintése"
     },
     "viewRaw":{
-        "content":"Content",
-        "contentCopied":"Content copied to clipboard!",
-        "copyJson":"Copy {type} JSON",
-        "copyRawContent":"Copy Raw Content",
-        "copyRawLeftViewRawRight":"Copy Raw (Left Click) / View Raw (Right Click)",
-        "data":"Data",
-        "dataCopied":"{type} data copied to clipboard!",
-        "description":"Copy and view the raw content/data of any message, channel or guild",
+        "content":"Tartalom",
+        "contentCopied":"A tartalom a vágólapra másolva!",
+        "copyJson":"Másolja a {type} JSON-t",
+        "copyRawContent":"Nyers tartalom másolása",
+        "copyRawLeftViewRawRight":"Nyers másolás (bal kattintás) / Raw megtekintése (jobb kattintás)",
+        "data":"Adat",
+        "dataCopied":"[[PH0]]] adatok a vágólapra másolva!",
+        "description":"Másolja és tekintse meg bármely üzenet, csatorna vagy céh nyers tartalmát/adatait",
         "settings":{
-            "clickMethodDescription":"Change the button to view the raw content/data of any message.",
-            "leftClick":"Left Click to view the raw content.",
-            "rightClick":"Right click to view the raw content."
+            "clickMethodDescription":"Módosítsa a gombot bármely üzenet nyers tartalmának/adatainak megtekintéséhez.",
+            "leftClick":"Kattintson a bal gombbal a nyers tartalom megtekintéséhez.",
+            "rightClick":"Kattintson a jobb gombbal a nyers tartalom megtekintéséhez."
         },
-        "viewRaw":"View Raw",
-        "viewRawLeftCopyRawRight":"View Raw (Left Click) / Copy Raw (Right Click)"
+        "viewRaw":"Nyers megtekintése",
+        "viewRawLeftCopyRawRight":"Nyers (bal kattintás) / Raw másolása (jobb kattintás) megtekintése"
     },
     "voiceDownload":{
-        "description":"Adds a download to voice messages. (Opens a new browser tab)",
-        "downloadVoiceMessage":"Download voice message"
+        "description":"Letöltést ad a hangüzenetekhez. (Új böngészőlapot nyit meg)",
+        "downloadVoiceMessage":"Hangüzenet letöltése"
     },
     "voiceMessages":{
-        "echoCancellation":"Echo Cancellation",
-        "failedToParse":"Failed to parse selected audio file: {error}",
-        "failedToUpload":"Failed to upload voice message",
-        "iosFix":"To fix it, first convert it to OggOpus, for example using the <0>convertio web converter</0>",
-        "iosWarning":"Voice Messages have to be OggOpus to be playable on iOS. This file is <0>{type}</0> so it will not be playable on iOS.",
-        "missingPermissions":"(Missing Permissions)",
-        "noiseSuppression":"Noise Suppression",
-        "preview":"Preview",
-        "recordModal":"Record Voice Message",
-        "send":"Send Voice Message",
-        "sending":"Now sending voice message... Please be patient",
-        "uploadFile":"Upload File"
+        "echoCancellation":"Visszhangcsökkentés",
+        "failedToParse":"Nem sikerült elemezni a kiválasztott hangfájlt: {error}",
+        "failedToUpload":"Nem sikerült feltölteni a hangüzenetet",
+        "iosFix":"A javításhoz először konvertálja át OggOpus formátumba, például a <0>convertio web converter</0> segítségével.",
+        "iosWarning":"A hangüzeneteknek OggOpusnak kell lenniük ahhoz, hogy lejátszhatók legyenek iOS rendszeren. Ez a fájl <0>{type}</0>, ezért nem lesz lejátszható iOS-en.",
+        "missingPermissions":"(Hiányzó engedélyek)",
+        "noiseSuppression":"Zajcsökkentés",
+        "preview":"Előnézet",
+        "recordModal":"Hangüzenet rögzítése",
+        "send":"Hangüzenet küldése",
+        "sending":"Hangüzenet küldése folyamatban... Kérjük, legyen türelmes",
+        "uploadFile":"Fájl feltöltése"
     },
     "whoReacted":{
         "settings":{
-            "avatarClick":"Toggle clicking avatars in reactions"
+            "avatarClick":"Kapcsolja be az avatarok kattintását a reakciókban"
         }
     },
     "xsOverlay":{
-        "attachment":"attachment",
-        "botNotifications":"Allow bot notifications",
-        "callNotifications":"Allow call notifications",
-        "channelPingColor":"Channel mention color",
-        "description":"Forwards discord notifications to XSOverlay, for easy viewing in VR",
-        "dmNotifications":"Allow Direct Message notifications",
-        "embed":"embed",
-        "groupDmNotifications":"Allow Group DM notifications",
-        "helloFromVendor":"Hello from Vendor!",
-        "image":"image",
-        "incomingCall":"Incoming call",
-        "isCallingYou":"is calling you...",
-        "lengthBasedTimeout":"Extend duration with message length",
-        "opacity":"Notif opacity",
-        "pingColor":"User mention color",
-        "preferUDPDescription":"Enable if you use an older build of XSOverlay unable to connect through websockets. This setting is ignored on web.",
-        "reply":"reply",
-        "sendTestNotification":"Send test notification",
-        "sentEmbeds":"sent message embed(s)",
-        "sentSticker":"sent a sticker",
-        "serverNotifications":"Allow server notifications",
-        "soundPath":"Notification sound (default/warning/error)",
-        "sticker":"sticker",
-        "testNotification":"This is a test notification! explode",
-        "timeout":"Notification duration (secs)",
-        "volume":"Volume",
+        "attachment":"mellékletet",
+        "botNotifications":"Engedélyezze a robotértesítéseket",
+        "callNotifications":"Hívásértesítések engedélyezése",
+        "channelPingColor":"Csatorna említi a színt",
+        "description":"A nézeteltérésekről szóló értesítéseket továbbítja az XSOverlay-nek, hogy könnyebben megtekinthesse VR-ben",
+        "dmNotifications":"Közvetlen üzenetek értesítéseinek engedélyezése",
+        "embed":"beágyazás",
+        "groupDmNotifications":"Engedélyezze a Group DM-értesítéseket",
+        "helloFromVendor":"Üdvözlet az eladótól!",
+        "image":"kép",
+        "incomingCall":"Bejövő hívás",
+        "isCallingYou":"hív téged...",
+        "lengthBasedTimeout":"Hosszabbítsa meg az időtartamot az üzenet hosszával",
+        "opacity":"Értesítés átlátszatlansága",
+        "pingColor":"Felhasználói említés színe",
+        "preferUDPDescription":"Engedélyezze, ha egy régebbi XSOverlay-t használ, amely nem tud websocketeken keresztül csatlakozni. Ezt a beállítást a rendszer figyelmen kívül hagyja az interneten.",
+        "reply":"válasz",
+        "sendTestNotification":"Tesztértesítés küldése",
+        "sentEmbeds":"elküldött üzenet beágyazása",
+        "sentSticker":"küldött egy matricát",
+        "serverNotifications":"Szerverértesítések engedélyezése",
+        "soundPath":"Értesítési hang (alapértelmezett/figyelmeztetés/hiba)",
+        "sticker":"matrica",
+        "testNotification":"Ez egy teszt értesítés! felrobban",
+        "timeout":"Értesítés időtartama (másodperc)",
+        "volume":"Hangerő",
         "webSocketPort":"Websocket port"
     }
 }