diff --git a/i18n/pt-BR/api.json b/i18n/pt-BR/api.json
index 1281b85dd..49ccbb7f3 100644
--- a/i18n/pt-BR/api.json
+++ b/i18n/pt-BR/api.json
@@ -3,26 +3,26 @@
 								"errorExecuting":"Ocorreu um erro ao executar o comando “{name}”"
 				},
 				"memberListDecorators":{
-								"fallback":"Falha ao renderizar {key} Decorador da lista de membros"
+								"fallback":"Falha ao renderizar {key} o Decorador da Lista de Membros"
 				},
 				"messageAccessories":{
-								"fallback":"Falha ao renderizar {key} Acessório de mensagem"
+								"fallback":"Falha ao renderizar {key} o Acessório de Mensagem"
 				},
 				"messageDecorations":{
-								"fallback":"Falha ao renderizar {key} Decoração da mensagem"
+								"fallback":"Falha ao renderizar {key} Decoração de Mensagem"
 				},
 				"notices":{
 								"fallback":"Erro ao exibir aviso"
 				},
 				"notifications":{
-								"dismissNotification":"Ignorar notificação",
+								"dismissNotification":"Ignorar Notificação",
 								"logs":{
 												"body_one":"Isso removerá permanentemente {count} notificação. Esta ação não pode ser desfeita.",
 												"body_other":"Isso removerá permanentemente {count} notificações. Esta ação não pode ser desfeita.",
 												"body_zero":"Nenhuma notificação selecionada.",
 												"cancel":"Deixa para lá",
-												"clearNotificationLog":"Limpar registro de notificações",
-												"confirm":"Vai em frente!",
+												"clearNotificationLog":"Limpar log de notificações",
+												"confirm":"Manda ver!",
 												"title":"Você tem certeza?"
 								},
 								"missedNotifications":{
@@ -31,7 +31,7 @@
 												"title":"Enquanto você estava fora"
 								},
 								"noNotifications":"Nenhuma notificação ainda",
-								"notificationLog":"Registro de notificações",
+								"notificationLog":"Log de Notificações",
 								"notificationSettings":"Configurações de Notificação"
 				}
 }