diff --git a/i18n/pt-BR/vencord.json b/i18n/pt-BR/vencord.json index 473c7b8f7..89ed04cd1 100644 --- a/i18n/pt-BR/vencord.json +++ b/i18n/pt-BR/vencord.json @@ -4,11 +4,18 @@ "prioritizeServerProfile":"Prioritize Server Profile", "prioritizeServerProfileDescription":"Prioritize Server Profile when left clicking your account panel", "viewAccountProfile":"View Account Profile", - "viewServerProfile":"View Server Profile" + "viewServerProfile":"Ver perfil do servidor" }, "addonCard":{ "new":"NOVO" }, + "alwaysTrust":{ + "ui":{ + "deleteServerBody":"É permanente, caso não tenha ficado claro.", + "deleteServerConfirm":"Excluir", + "deleteServerTitle":"Excluir servidor?" + } + }, "anonymiseFileNames":{ "commands":{ "spoiler":{ @@ -39,12 +46,12 @@ "appleMusicRichPresence":{ "activityTypes":{ "listening":"Listening", - "playing":"Playing" + "playing":"Jogando" }, "assetImageTypes":{ "album":"Album artwork", "artist":"Artist artwork", - "disabled":"Disabled" + "disabled":"Desativado" }, "buttons":{ "listenOnAppleMusic":"Listen on Apple Music", @@ -59,16 +66,16 @@ "name":"AppleMusicRichPresence", "settings":{ "activityType":"Which type of activity", - "detailsString":"Activity details format string", + "detailsString":"String de formato dos detalhes da atividade", "enableButtons":"Whether or not to enable buttons", "enableTimestamps":"Whether or not to enable timestamps", - "largeImageType":"Activity assets large image type", - "largeTextString":"Activity assets large text format string", - "nameString":"Activity name format string", + "largeImageType":"Tipo de imagem grande dos recursos de atividade", + "largeTextString":"String de formato do texto grande dos recursos de atividade", + "nameString":"String de formato do nome da atividade", "refreshInterval":"The interval between activity refreshes (seconds)", - "smallImageType":"Activity assets small image type", - "smallTextString":"Activity assets small text format string", - "stateString":"Activity state format string", + "smallImageType":"Tipo de imagem pequena dos recursos de atividade", + "smallTextString":"String de formato do texto pequeno dos recursos de atividade", + "stateString":"String de formato do estado da atividade", "statusDisplayType":"Show the track / artist name in the member list" }, "settingsAbout":{ @@ -92,15 +99,23 @@ "title":"How to use arRPC" } }, + "autoDndWhilePlaying":{ + "statusOptions":{ + "idle":"Ausente" + } + }, + "badgeAPI":{ + "description":"API para adicionar emblemas aos usuários" + }, "betterFolders":{ "settings":{ "closeAllFolders":"Close all folders when selecting a server not in a folder", "closeAllHomeButton":"Close all folders when clicking on the home button", "closeOthers":"Close other folders when opening a folder", "closeServerFolder":"Close folder when selecting a server in that folder", - "folderIconAlways":"Always", + "folderIconAlways":"Sempre", "folderIconMultipleExpanded":"When more than one folder is expanded", - "folderIconNever":"Never", + "folderIconNever":"Nunca", "forceOpen":"Force a folder to open when switching to a server of that folder", "keepIcons":"Keep showing guild icons in the primary guild bar folder when it's open in the BetterFolders sidebar", "showFolderIcon":"Show the folder icon above the folder guilds in the BetterFolders sidebar", @@ -109,22 +124,22 @@ } }, "betterRoleContext":{ - "copyRoleColor":"Copy Role Color", - "description":"Adds options to copy role color / edit role / view role icon when right clicking roles in the user profile", - "editRole":"Edit Role", + "copyRoleColor":"Copiar Cor do Cargo", + "description":"Adiciona opções para copiar a cor do cargo/ editar cargo / visualizar o ícone do cargo ao clicar com o botão direito do mouse nas funções no perfil do usuário.", + "editRole":"Editar Cargo", "name":"BetterRoleContext", "settings":{ "roleIconFileFormat":"File format to use when viewing role icons" }, - "viewRoleIcon":"View Role Icon" + "viewRoleIcon":"Ver Ícone do Cargo" }, "betterSessions":{ - "newBadge":"NEW", - "newSession":"New session:", + "newBadge":"NOVO", + "newSession":"Nova sessão:", "rename":"Rename", "renameModal":{ - "newDeviceName":"New device name", - "resetName":"Reset Name", + "newDeviceName":"Novo nome do dispositivo", + "resetName":"Redefinir nome", "save":"Save", "title":"Rename" }, @@ -143,12 +158,12 @@ "biggerStreamPreview":{ "description":"This plugin allows you to enlarge stream previews", "name":"BiggerStreamPreview", - "viewStreamPreview":"View Stream Preview" + "viewStreamPreview":"Ver prévia de transmissão" }, "callTimer":{ - "description":"Add call timers for all users in voice channels and in the connection status.", + "description":"Adicione temporizadores de chamadas para todos os usuários nos canais de voz e no status de conexão.", "settings":{ - "allCallTimers":"Add call timer to all users in a server voice channel", + "allCallTimers":"Adiciona temporizador de chamadas a todos os usuários em um canal de voz do servidor", "format":"Compact or human readable format:", "showRoleColor":"Show the user's role color (if this plugin is enabled)", "showSeconds":"Show seconds in the timer", @@ -158,14 +173,17 @@ } }, "cancel":"Cancelar", + "chatInputButtonAPI":{ + "description":"API para adicionar botões à entrada de chat" + }, "clientTheme":{ "contrastWarning":"Selected color won't contrast well with text", "disableNitroTheme":"Disable Nitro Theme", - "nitroNotSupported":"Nitro themes aren't supported", - "resetThemeColor":"Reset Theme Color", + "nitroNotSupported":"Os temas Nitro não são suportados", + "resetThemeColor":"Redefinir Cor do Tema", "switchToMode":"Switch to {mode} mode", - "themeColor":"Theme Color", - "themeColorDescription":"Add a color to your Discord client theme", + "themeColor":"Cor do Tema", + "themeColorDescription":"Adicione uma cor ao tema do seu cliente Discord", "themeWontLookGood":"Your theme won't look good!" }, "cloud":{ @@ -196,6 +214,9 @@ "updatedRemote":"Suas configurações foram atualizadas! Clique aqui para reiniciar e aplicar todas as alterações!" } }, + "commandsAPI":{ + "description":"API necessária para qualquer coisa que utilize comandos" + }, "consoleJanitor":{ "alwaysAllowLoggers":"Always allow loggers of these types", "description":"Disables annoying console messages/errors", @@ -207,6 +228,12 @@ "whitelistedLoggers":"Semi colon separated list of loggers to allow even if others are hidden" } }, + "consoleShortcuts":{ + "description":"Adiciona apelidos mais curtos para muitas coisas na janela. Execute `shortcutList` para obter uma lista." + }, + "contextMenuAPI":{ + "description":"API para adicionar/remover itens dos menus de contexto" + }, "contributorCard":{ "contributionsButton":"Veja o que você contribuiu para", "description":"Como você contribuiu para o Equicord, agora você tem um novo emblema legal!", @@ -220,20 +247,20 @@ "success":"Success! Copied emoji markdown." }, "copyFileContents":{ - "copied":"Copied!", + "copied":"Copiado!", "copyFileContents":"Copy File Contents", - "description":"Adds a button to text file attachments to copy their contents", + "description":"Adiciona um botão aos anexos de arquivos de texto para copiar seu conteúdo", "fileTooLarge":"File too large to copy" }, "copyStickerLinks":{ "copyLink":"Copy Link", - "description":"Adds the ability to copy & open Sticker links", + "description":"Adiciona a habilidade de copiar e abrir links de Sticker", "linkCopied":"Link copied!", "openLink":"Open Link" }, "copyUserURLs":{ - "copyUserURL":"Copy User URL", - "description":"Adds a 'Copy User URL' option to the user context menu." + "copyUserURL":"Copiar URL do Usuário", + "description":"Adiciona uma opção 'Copiar URL do usuário' ao menu de contexto do usuário." }, "customRPC":{ "activityType":"Tipo de atividade", @@ -241,7 +268,7 @@ "competing":"Competindo", "listening":"Ouvindo", "playing":"Jogando", - "streaming":"Streaming", + "streaming":"Transmitindo", "watching":"Assistindo" }, "appId":"Application ID", @@ -250,8 +277,8 @@ "button1Url":"Button1 URL", "button2Text":"Button2 Text", "button2Url":"Button2 URL", - "detailLine1":"Detail (line 1)", - "detailUrl":"Detail URL", + "detailLine1":"Detalhe (linha 1)", + "detailUrl":"URL detalhada", "endTimestamp":"End Timestamp (in milliseconds)", "instructions":{ "buttons":"You can't see your own buttons on your profile, but everyone else can see it fine.", @@ -264,8 +291,8 @@ "largeImageText":"Large Image Text", "largeImageUrl":"Large Image URL/Key", "notice":{ - "body":"Activity Sharing isn't enabled, people won't be able to see your custom rich presence!", - "enable":"Enable", + "body":"O Compartilhamento de Atividades não está ativado, as pessoas não poderão ver sua rich presence personalizada!", + "enable":"Ativar", "title":"Notice" }, "partyMaxSize":"Maximum Party Size", @@ -284,22 +311,22 @@ "timestampMode":"Timestamp Mode", "timestampModes":{ "currentTime":"Same as your current time (not reset after 24h)", - "custom":"Custom", + "custom":"Personalizada", "none":"None", "sinceOpen":"since discord open" }, "validation":{ - "discordId":"Must be a valid Discord ID.", + "discordId":"Deve ser um ID Discord válido.", "discordLink":"Don't use a Discord link. Use an Imgur image link instead.", "imgurDirect":"Imgur link must be a direct link to the image (e.g. https://i.imgur.com/...). Right click the image and click 'Copy image address'", - "maxLength":"Must be not longer than {length} characters.", - "number":"Must be a number.", - "positiveNumber":"Must be a positive number.", + "maxLength":"Não deve ter mais de {length} caracteres.", + "number":"Deve ser um número.", + "positiveNumber":"Deve ser um número positivo.", "required":"This field is required.", - "streamingLink":"Streaming link must be a valid URL.", - "streamingLinkLength":"Streaming link must be not longer than 512 characters.", + "streamingLink":"O link de transmissão deve ser um URL válido", + "streamingLinkLength":"O link de transmissão não deve ter mais de 512 caracteres.", "tenorDirect":"Tenor link must be a direct link to the image (e.g. https://media.tenor.com/...). Right click the GIF and click 'Copy image address'", - "url":"Must be a valid URL." + "url":"Deve ser uma URL válida." } }, "dearrow":{ @@ -318,15 +345,18 @@ "changeDecoration":"Change Decoration", "description":"Create and use your own custom avatar decorations, or pick your favorite from the presets.", "enableAndRestart":"Enable Decor and restart your client to change your avatar decoration.", - "profilesLink":"Profiles", + "profilesLink":"Perfis", "removeDecoration":"Remove Decoration", - "title":"Decor" + "title":"Decoração" + }, + "devCompanion":{ + "description":"Plugin Dev Companion. Por favor, informe qualquer coisa que não esteja funcionando ou que esteja estranha (provavelmente é um bug) para o sadan, seja por ping ou dm, obrigado!" }, "donate":"Doar", "donorCard":{ "donated":{ "description":"Todos os usuários do Vencord podem ver seu emblema de doador do Vencord, e os usuários do Equicord podem ver seu emblema de doador do Equicord. Para alterar seu emblema de doador do Vencord, entre em contato com @vending.machine. Para seu emblema de doador do Equicord, crie um ticket no servidor do Equicord.", - "equicordDescription":"Todos os usuários do Equicord podem ver seu emblema! Você pode gerenciar suas vantagens criando um ‘ticket’ no servidor do Equicord.", + "equicordDescription":"Todos os usuários do Equicord podem ver seu emblema! Você pode gerenciar suas vantagens criando um ticket no servidor do Equicord.", "subtitle":"Obrigado por doar!", "title":"Doações", "vencordDescription":"Todos os usuários do Vencord podem ver seu emblema! Você pode gerenciar suas vantagens enviando uma mensagem para @{v}." @@ -336,11 +366,14 @@ "title":"Apoie o Projeto" } }, + "dynamicImageModalAPI":{ + "description":"Permite omitir a largura ou a altura ao abrir um modal de imagem" + }, "experiments":{ "description":"Enable Access to Experiments & other dev-only features in Discord!", "devToolsInfo":"You can open Discord's DevTools via {keyboardCombo}", "holdOn":"Hold on!!", - "moreInfo":"More Information", + "moreInfo":"Mais informações", "settings":{ "toolbarDevMenu":"Change the Help (?) toolbar button (top right in chat) to Discord's developer menu" }, @@ -391,18 +424,31 @@ "stickerNotice":"This is a FakeNitro sticker and renders like a real sticker only for you. Appears as a link to non-plugin users." }, "fakeProfileThemes":{ - "accent":"Accent", + "accent":"Destaque", "colorPickers":"Color pickers", "copy3y3":"Copy 3y3", "fakeColors":"Fake colors", "instructions":"Set your profile colors using the color pickers below. The colors will be encoded into your profile's 'About Me' section.", - "nitroColors":"Nitro colors", - "preview":"Preview", + "nitroColors":"Cores Nitro", + "preview":"Prévia", "primary":"Primary", "usage":"Usage" }, + "favEmojiFirst":{ + "settings":{ + "clearAll":"Excluir todos os apelidos." + }, + "ui":{ + "confirmModal":{ + "confirmButton":"Excluir todos os apelidos", + "title":"Excluir todos os apelidos" + }, + "deleteAllAliases":"Excluir todos os apelidos", + "deletedAllAliases":"Excluídos todos os apelidos de emoji." + } + }, "favGifSearch":{ - "description":"Adds a search bar to favorite gifs.", + "description":"Adiciona uma barra de pesquisa aos gifs favoritos.", "name":"FavoriteGifSearch", "searchOptions":{ "entireUrl":"Entire Url", @@ -427,17 +473,25 @@ "originalImagesInChat":"Also load the original image in Chat. WARNING: Read the caveats above" } }, + "friendInvites":{ + "commands":{ + "createFriendInvite":{ + "description":"Gera um link de convite de amigo." + } + }, + "description":"Crie e gerencie links de convite de amigo via comandos de barra (/create friend invite, /view friend invites, /revoke friend invites)." + }, "friendsSince":{ "description":"Shows when you became friends with someone in the user popout", - "heading":"Friends Since" + "heading":"Amigos desde" }, "gameActivityToggle":{ - "description":"Adds a button next to the mic and deafen button to toggle game activity.", - "disableGameActivity":"Disable Game Activity", + "description":"Adiciona um botão ao lado do botão do microfone e do botão de silenciar para ativar/desativar a atividade de jogo.", + "disableGameActivity":"Desativar atividade do jogo", "enableGameActivity":"Enable Game Activity", "settings":{ "location":"Where to show the game activity toggle button", - "locationPanel":"Next to Mute/Deafen", + "locationPanel":"Ao lado de Silenciar/Ensurdecer", "locationToolbox":"Equicord Toolbox", "oldIcon":"Use the old icon style before Discord icon redesign" } @@ -519,7 +573,7 @@ "statusName":"Use custom status name" }, "settings":{ - "alwaysHideArt":"Disable downloading album art", + "alwaysHideArt":"Desativar o download de capas de álbuns", "apiKey":"Custom Last.fm API key. Not required but highly recommended to avoid rate limiting with our shared key", "clickableLinks":"Make track, artist and album names clickable links", "hideWithActivity":"Hide Last.fm presence if you have any other presence", @@ -540,6 +594,14 @@ } }, "loading":"Carregando...", + "loadingQuotes":{ + "settings":{ + "additionalQuotes":"Citações personalizadas adicionais para possivelmente aparecerem, separadas pelo delimitador abaixo" + }, + "ui":{ + "noQuotesQuote":"Você realmente desativou todas as frases de carregamento? Que bobão você é..." + } + }, "logs":{ "allLogsCleared":"Todos os registros foram apagados", "clearAll":"Apagar Tudo", @@ -563,6 +625,45 @@ "voiceActivity":"Show voice activity with member count in the member list" } }, + "memberListDecoratorsAPI":{ + "description":"API para adicionar decoradores à lista de membros (em servidores e DMs)" + }, + "menuItemDemanglerAPI":{ + "description":"Decodifica o módulo de Item de Menu do Discord" + }, + "messageAccessoriesAPI":{ + "description":"API para adicionar acessórios à mensagem" + }, + "messageClickActions":{ + "actions":{ + "delete":"Excluir", + "pin":"Fixar", + "reply":"Resposta" + }, + "modifiers":{ + "delete":"Excluir" + }, + "settings":{ + "doubleClickAction":"Ação ao clicar duas vezes (suas mensagens)", + "doubleClickModifier":"Modificador necessário para a ação de clique duplo", + "doubleClickOthersAction":"Ação ao clicar duas vezes (mensagens de outros)", + "singleClickAction":"Ação de clique único (suas mensagens)", + "singleClickModifier":"Modificador necessário para ação de clique único (suas mensagens)", + "singleClickOthersAction":"Ação de clique único (mensagens de outros)", + "singleClickOthersModifier":"Modificador necessário para a ação de clique único (mensagens de outros)", + "tripleClickAction":"Ação ao clicar três vezes", + "tripleClickModifier":"Modificador necessário para a ação de clicar três vezes" + }, + "ui":{ + "messageContentCopied":"Conteúdo da mensagem copiado!" + } + }, + "messageDecorationsAPI":{ + "description":"API para adicionar decorações às mensagens" + }, + "messageEventsAPI":{ + "description":"API necessária para qualquer coisa que utilize eventos de mensagem" + }, "messageLatency":{ "clockAhead":"This user's clock is {delta} ahead.", "delayedMessage":"Delayed Message", @@ -570,7 +671,7 @@ "oldAndroidClient":"Old Discord Android client", "oldDiscordAndroid":"User is suspected to be on an old Discord Android client", "settings":{ - "detectDiscordKotlin":"Detect old Discord Android clients", + "detectDiscordKotlin":"Detecta clientes antigos do Discord para Android", "ignoreSelf":"Don't add indicator to your own messages", "latency":"Threshold in seconds for latency indicator", "showMillis":"Show milliseconds" @@ -579,7 +680,7 @@ "day":"day", "days":"days", "hour":"hour", - "hours":"hours", + "hours":"horas", "millisecond":"millisecond", "milliseconds":"milliseconds", "minute":"minute", @@ -597,9 +698,9 @@ "channelLabels":{ "directMessage":"Direct Message", "groupDM":"Group DM", - "server":"Server" + "server":"Servidor" }, - "description":"Adds a preview to messages that link another message", + "description":"Adiciona uma prévia a mensagens que contêm links de outras mensagens", "listModeOptions":{ "blacklist":"Blacklist", "whitelist":"Whitelist" @@ -622,10 +723,10 @@ }, "messageLogger":{ "clearMessageLog":"Clear Message Log", - "deletedMessages_one":"{count} deleted message", - "deletedMessages_other":"{count} deleted messages", + "deletedMessages_one":"{count} mensagem excluída", + "deletedMessages_other":"{count} mensagens excluídas", "deletedMessages_zero":"No deleted messages", - "disableDiffView":"Disable Diff View", + "disableDiffView":"Desativar visualização de diferenças", "editHistory":"Message Edit History", "enableDiffView":"Enable Diff View", "notLoggedTooltip":"This edit state was not logged so it can't be displayed.", @@ -649,13 +750,19 @@ }, "toggleDeletedHighlight":"Toggle Deleted Highlight" }, + "messagePopoverAPI":{ + "description":"API para adicionar botões a popovers de mensagem" + }, + "messageUpdaterAPI":{ + "description":"API para atualizar e renderizar novamente mensagens" + }, "mutualGroupDMs":{ "description":"Shows mutual group dms in profiles", - "members_one":"{count} Member", - "members_other":"{count} Members", + "members_one":"{count} Membro", + "members_other":"{count} Membros", "mutualGroupsHeader":"Mutual Groups", - "mutualGroups_one":"{count} Mutual Group", - "mutualGroups_other":"{count} Mutual Groups", + "mutualGroups_one":"{count} Grupo Mútuo", + "mutualGroups_other":"{count} Grupos Mútuos", "noGroupDms":"No group dms in common", "noMutualGroups":"No Mutual Groups" }, @@ -678,6 +785,9 @@ "voiceChannels":"Hide names in Voice channels automatically" } }, + "nicknameIconsAPI":{ + "description":"API para adicionar ícones ao apelido, nos perfis" + }, "noReplyMention":{ "description":"Disables reply pings by default", "settings":{ @@ -689,11 +799,14 @@ "userList":"List of users to allow or exempt pings for (separated by commas or spaces)" } }, + "noticesAPI":{ + "description":"Corrige avisos sendo descartados automaticamente" + }, "overrideForumDefaults":{ "description":"Allows you to override default forum layout/sort order. you can still change it on a per-channel basis", "layouts":{ - "gallery":"Gallery", - "list":"List" + "gallery":"Galeria", + "list":"Lista" }, "name":"OverrideForumDefaults", "settings":{ @@ -713,7 +826,7 @@ "permissionsViewer":{ "noPermissions":"No permissions to display!", "owner":"owner", - "permissions":"Permissions", + "permissions":"Permissões", "permissionsTitle":"{header} Permissions", "roleOptions":"Role Options", "settings":{ @@ -726,32 +839,40 @@ "userOptions":"User Options", "viewPermissions":"View Permissions" }, + "petpet":{ + "commands":{ + "petpet":{ + "name":"petpet" + } + }, + "description":"Adiciona um comando de barra /petpet para criar gifs de carinho (headpet) a partir de qualquer imagem" + }, "pictureInPicture":{ - "description":"Adds picture in picture to videos (next to the Download button)", + "description":"Adiciona picture-in-picture aos vídeos (ao lado do botão de Download)", "settings":{ "loop":"Whether to make the PiP video loop or not" }, "togglePip":"Toggle Picture in Picture" }, "pinDms":{ - "addCategory":"Add Category", - "color":"Color", - "create":"Create", - "deleteCategory":"Delete Category", + "addCategory":"Adicionar Categoria", + "color":"Cor", + "create":"Criar", + "deleteCategory":"Excluir Categoria", "editCategory":"Edit Category", "editCategoryTitle":"Edit Category", - "moveDown":"Move Down", - "moveUp":"Move Up", - "name":"Name", - "newCategory":"New Category", - "pinCategory":"Pin Category {index}", - "pinDms":"Pin DMs", + "moveDown":"Mover para baixo", + "moveUp":"Mover para cima", + "name":"Nome", + "newCategory":"Nova Categoria", + "pinCategory":"Fixar Categoria {index}", + "pinDms":"Fixar DMs", "save":"Save", "settings":{ "canCollapseDmSection":"Allow uncategorised DMs section to be collapsable", "customOrder":"Custom (right click channels to reorder)", "dmSectionCollapsed":"Collapse DM section", - "mostRecentMessage":"Most recent message", + "mostRecentMessage":"Mensagem mais recente", "pinOrder":"Which order should pinned DMs be displayed in?" }, "unpinDm":"Unpin DM" @@ -762,7 +883,7 @@ "suncord":"Suncord", "vencord":"Vencord" }, - "description":"Adds platform indicators (Desktop, Mobile, Web...) to users", + "description":"Adiciona indicadores de plataforma (Desktop, Celular, Web...) aos usuários", "platforms":{ "console":"Console", "desktop":"Desktop", @@ -792,8 +913,17 @@ "viewSource":"Ver código-fonte" }, "quickMention":{ - "description":"Adds a quick mention button to the message actions bar", - "label":"Quick Mention" + "description":"Adiciona um botão de menção rápida à barra de ações de mensagem", + "label":"Menção Rápida" + }, + "quickReply":{ + "settings":{ + "shouldMention":"Mencionar na resposta por padrão", + "shouldMentionOptions":{ + "disabled":"Desativado", + "enabled":"Ativado" + } + } }, "readAllNotificationsButton":{ "description":"Read all server notifications with a single button click!", @@ -827,8 +957,8 @@ } }, "reverseImageSearch":{ - "all":"All", - "description":"Adds ImageSearch to image context menus", + "all":"Tudo", + "description":"Adiciona o ImageSearch aos menus de contexto das imagens", "name":"ReverseImageSearch", "searchImage":"Search Image" }, @@ -841,7 +971,7 @@ "confirmBlock":"Você realmente quer bloquear esse usuário? Eles não poderão deixar mais avaliações no seu perfil. Você pode desbloquear usuários nas configurações do plugin.", "confirmDelete":"Você realmente deseja deletar esta avaliação?", "confirmReport":"Você realmente deseja reportar está avaliação?", - "delete":"Deletar", + "delete":"Excluir", "failedToFetchBlocks":"Failed to fetch blocks: {error}", "mustBeLoggedInBlock":"Você tem que estar logado para bloquear usuários.", "mustBeLoggedInDelete":"Você tem que estar logado para deletar avaliações.", @@ -876,6 +1006,12 @@ "unblockUser":"Desbloquear usuário", "viewReviews":"Ver Avaliações" }, + "secretRingTone":{ + "description":"Sempre toca a versão secreta do toque do Discord (exceto durante eventos especiais de toques).", + "settings":{ + "onlySnow":"Tocar apenas o Tema de Snow Halation" + } + }, "seeSummaries":{ "description":"Enables Discord's experimental Summaries feature on every server, displaying AI generated summaries of conversations", "name":"Summaries", @@ -892,27 +1028,39 @@ }, "insert":"Insert", "insertTimestamp":"Insert Timestamp", - "preview":"Preview", + "preview":"Prévia", "settings":{ "replaceMessageContents":"Replace timestamps in message contents" }, "timestampFormat":"Timestamp Format", "timestampPicker":"Timestamp Picker" }, + "serverInfo":{ + "ui":{ + "blockedUsers":"Usuários Bloqueados", + "channels":"Canais", + "friends":"Amigos", + "joinedAt":"Entrou em", + "serverBoosts":"Impulsos de Servidor" + } + }, + "serverListAPI":{ + "description":"API necessária para plugins que modificam a lista de servidores" + }, "serverListIndicators":{ - "description":"Add online friend count or server count in the server list", - "friends":"Friends", - "servers":"Servers", + "description":"Adiciona contagem de amigos online ou contagem de servidores na lista de servidores", + "friends":"Amigos", + "servers":"Servidores", "settings":{ - "mode":"Mode", + "mode":"Modo", "modeBoth":"Both server and online friend counts", "modeOnlyFriends":"Only online friend count", "modeOnlyServers":"Only server count", "useCompact":"Makes the indicator appear with only text" }, - "tooltipBoth":"{friends} Friends, {servers} Servers", - "tooltipFriends":"{count} Friends", - "tooltipServers":"{count} Servers" + "tooltipBoth":"{friends} Amigos, {servers} Servidores", + "tooltipFriends":"{count} Amigos", + "tooltipServers":"{count} Servidores" }, "settings":{ "changelog":{ @@ -1038,11 +1186,32 @@ "failedToImport":"Falha ao importar configurações: {e}", "imported":"Configurações importadas com sucesso. Reinicie para aplicar as alterações!" }, + "shikiCodeblocks":{ + "description":"Traz blocos de código no estilo vscode para o Discord, com tecnologia Shiki.", + "settings":{ + "bgOpacity":"Opacidade do fundo", + "customTheme":"Um link para um tema personalizado do vscode", + "theme":"Temas Padrão", + "tryHljs":"Use o marcador e o tema padrão mais leves do Discord.", + "tryHljsOptions":{ + "always":"Sempre", + "never":"Nunca", + "preferHljs":"Preferir Highlight.js em vez do Shiki", + "preferShiki":"Preferir Shiki em vez do Highlight.js" + }, + "useDevIcon":"Como exibir ícones de idioma em blocos de código", + "useDevIconOptions":{ + "colored":"Colorido", + "colorless":"Incolor", + "disabled":"Desativado" + } + } + }, "showConnections":{ "description":"Show connected accounts in user popouts", "settings":{ "compact":"Compact", - "cozy":"Cozy", + "cozy":"Aconchegante", "iconSize":"Icon size (px)", "iconSpacing":"Icon margin", "roomy":"Roomy" @@ -1057,17 +1226,18 @@ "channelTypes":{ "announcement":"announcement", "forum":"forum", - "messages":"messages", + "message":"mensagem", + "messages":"mensagens", "posts":"posts", "stage":"stage", - "text":"text", - "voice":"voice" + "text":"texto", + "voice":"voz" }, "defaultLayout":"Default layout: {layout}", "defaultReactionEmoji":"Default reaction emoji:", "defaultSortOrder":"Default sort order: {order}", "forumLayouts":{ - "gridView":"Gallery view", + "gridView":"Visualização em galeria", "listView":"List view", "notSet":"Not set" }, @@ -1082,6 +1252,12 @@ "regionAutomatic":"Automatic", "requireTag":"Posts on this forum require a tag to be set.", "seeGuidelines":" However you may see its guidelines:", + "settings":{ + "channelStyle":{ + "muted":"Silenciado", + "mutedAndShowUnreads":"Silenciado e mostrar não lidos" + } + }, "slowmode":"Slowmode: {duration}", "sortOrders":{ "creationDate":"Creation date", @@ -1095,13 +1271,19 @@ "videoQualityMode":"Video quality mode: {mode}", "viewAllowedUsersAndRoles":"View Allowed Users and Roles" }, + "showHiddenThings":{ + "description":"Exibe várias coisas ocultas e exclusivas para moderadores, independentemente das permissões.", + "settings":{ + "showTimeouts":"Mostrar ícones de castigo de membros no chat." + } + }, "showMeYourName":{ - "addNickname":"Add SMYN Nickname", + "addNickname":"Adicionar apelido SMYN", "cancel":"Cancel", "changeNickname":"Change SMYN Nickname", "modalDescription":"Set a custom SMYN nickname for this user. Make use of it by specifying {custom} in the SMYN template settings.", - "nicknameLabel":"SMYN Nickname", - "resetNickname":"Reset SMYN Nickname", + "nicknameLabel":"Apelido SMYN", + "resetNickname":"Redefinir Apelido SMYN", "save":"Save", "settings":{ "animateGradients":"For the non-primary names, if the role has a gradient, animate it. This is disabled by \"Ignore Gradients\" and reduced motion.", @@ -1131,18 +1313,18 @@ "description":"Shows how much longer a user's timeout will last, either in the timeout icon tooltip or next to it", "displayStyleDescription":"How to display the timeout duration", "inTooltip":"In the Tooltip", - "nextToIcon":"Next to the timeout icon", + "nextToIcon":"Ao lado do ícone de castigo", "timeoutRemaining":"timeout remaining" }, "silentMessageToggle":{ - "description":"Adds a button to the chat bar to toggle sending a silent message.", + "description":"Adiciona um botão à barra de bate-papo para alternar o envio de uma mensagem silenciosa.", "disableSilentMessage":"Disable Silent Message", "enableSilentMessage":"Enable Silent Message", "settings":{ "autoDisable":"Automatically disable the silent message toggle again after sending one", - "persistChannels":"Persist between channels", + "persistChannels":"Persistir entre canais", "persistNone":"Don't persist (reset on channel change)", - "persistRestarts":"Persist between channels and restarts", + "persistRestarts":"Persistir entre canais e reinicializações", "persistState":"How to persist the silent message toggle state" } }, @@ -1160,16 +1342,16 @@ "defaultHiddenOption":"Whether to hide typing in DMs/channels/guilds by default or not.", "description":"Hide your typing indicator from chat.", "membersListIndicatorsOption":"Hide other users' typing indicators from the members list.", - "toggleChannel":"Channel", + "toggleChannel":"Canal", "toggleGlobal":"Global", - "toggleGuild":"Guild", + "toggleGuild":"Servidor", "toggleOption":"Toggle functionality globally, for the channel, or for the guild." }, "contextMenu":{ "chatBarIndicators":"Chat Bar Indicators", "chatIcon":"Chat Icon", - "defaultHidden":"Default Hidden", - "enabled":"Enabled", + "defaultHidden":"Oculto por padrão", + "enabled":"Ativado", "membersListIndicators":"Members List Indicators", "silentTyping":"Silent Typing" }, @@ -1181,7 +1363,7 @@ "chatIconMiddleClickAction":"What to do when middle clicking the chat icon.", "chatIconRightClickAction":"What to do when right clicking the chat icon.", "defaultHidden":"If enabled, the plugin will hide your typing from others in any DMs/channels/guilds not listed in \"Disabled Locations\" below. If disabled, the plugin will show your typing to others for any DMs/channels/guilds not listed in \"Enabled Locations\" below.", - "disabledLocations":"Disable functionality for these IDs. Accepts a comma separated list of DM IDs, channel IDs, and guild IDs. Only used if \"Default Hidden\" is enabled.", + "disabledLocations":"Desativar funcionalidade para estes IDs. Aceita uma lista separada por vírgulas de IDs de DM, IDs de canais e IDs de servidores. Usado apenas se \"Oculto por padrão\" estiver ativado.", "enabledGlobally":"Toggle functionality of your own typing indicator globally.", "enabledLocations":"Enable functionality for these IDs. Accepts a comma separated list of DM IDs, channel IDs, and guild IDs. Only used if \"Default Hidden\" is disabled.", "hideChatBoxTypingIndicators":"Hide other users' typing indicators from above the chat bar.", @@ -1193,12 +1375,15 @@ "typingVisibleGlobal":"Typing Visible (Global)" }, "sortFriendRequests":{ - "added":"Added", + "added":"Adicionado", "description":"Sorts friend requests by date of receipt", "settings":{ "showDates":"Show dates on friend requests" } }, + "startupTimings":{ + "description":"Adiciona tempos de inicialização ao menu Configurações" + }, "tabs":{ "settings":"Configurações do Equicord" }, @@ -1206,7 +1391,7 @@ "find":"Find", "messageWithRules":"Message with rules applied", "onlyIfIncludes":"Only if includes", - "replace":"Replace", + "replace":"Substituir", "scope.allMessages":"Apply to all messages", "scope.myMessages":"Apply to your messages (visible to everyone)", "scope.othersMessages":"Apply to others' messages (only visible to you)", @@ -1215,23 +1400,26 @@ "usingRegex":"Using Regex", "usingString":"Using String" }, + "themeAttributes":{ + "description":"Adiciona atributos de dados a vários elementos para fins de personalização de temas." + }, "translate":{ "autoTranslate":"Auto Translate", "autoTranslateEnabled":{ "body":"You just enabled Auto Translate! Any message <0>will automatically be translated before being sent.", - "title":"Equicord Tradução Automática Ativada" + "title":"Tradução Automática do Equicord Ativada" }, "autoTranslateEnabledLabel":"Tradução Automática Ativada", "disableAutoTranslate":"Desativar Tradução Automática", "dontShowAgain":"Não mostrar novamente", "gotIt":"Entendi", - "modalTitle":"Translate", + "modalTitle":"Traduzir", "openTranslateModal":"Open Translate Modal", "selectLanguage":"Selecionar um idioma", "translate":"Traduzir" }, "typingIndicator":{ - "description":"Adds an indicator if someone is typing on a channel.", + "description":"Adiciona um indicador se alguém estiver digitando em um canal.", "settings":{ "animatedDots":"Animated dots", "avatars":"Avatars", @@ -1258,10 +1446,16 @@ "suppressEmbeds":"Suppress Embeds", "unsuppressEmbeds":"Unsuppress Embeds" }, + "userMessagesPronouns":{ + "description":"Adiciona pronomes às mensagens de usuários no chat" + }, + "userSettingsAPI":{ + "description":"Patcheia as UserSettings do Discord para expor seu grupo e nome" + }, "userVoiceShow":{ "cannotJoinChannel":"You cannot join the user's Voice Channel", "description":"Shows an indicator when a user is in a Voice Channel", - "inVoiceChat":"In Voice Chat", + "inVoiceChat":"Em Chat de Voz", "settings":{ "showInMemberList":"Show a user's Voice Channel indicator in the member and DMs list", "showInMessages":"Show a user's Voice Channel indicator in messages", @@ -1270,11 +1464,11 @@ }, "usrbg":{ "description":"Displays user banners from USRBG, allowing anyone to get a banner without Nitro", - "getOwnBanner":"Get your own USRBG banner", + "getOwnBanner":"Obtenha seu próprio banner USRBG", "settings":{ "nitroBanner":"Nitro banner", "nitroFirst":"Banner to use if both Nitro and USRBG banners are present", - "usrbgBanner":"USRBG banner", + "usrbgBanner":"banner USRBG", "voiceBackground":"Use USRBG banners as voice chat backgrounds" } }, @@ -1295,13 +1489,13 @@ "noVoices":"No narrator voices found. ", "osVoicesHelp":"Try installing some in the Narrator settings of your Operating System", "placeholdersHelp":"The special placeholders <0>{{USER}}, <1>{{DISPLAY_NAME}}, <2>{{NICKNAME}} and <3>{{CHANNEL}} will be replaced with the user's name (nothing if it's yourself), the user's display name, the user's nickname on current server and the channel's name respectively", - "playExampleSounds":"Play Example Sounds", + "playExampleSounds":"Reproduzir exemplos de sons", "settings":{ "deafenMessage":"Deafen Message (only self for now)", "joinMessage":"Join Message", "latinOnly":"Strip non latin characters from names before saying them", "leaveMessage":"Leave Message", - "moveMessage":"Move Message", + "moveMessage":"Mover mensagem", "muteMessage":"Mute Message (only self for now)", "sayOwnName":"Say own name", "speed":"Narrator Speed", @@ -1320,15 +1514,15 @@ "viewAvatar":"View Avatar", "viewBanner":"View Banner", "viewIcon":"View Icon", - "viewServerAvatar":"View Server Avatar" + "viewServerAvatar":"Ver Avatar do Servidor" }, "viewRaw":{ - "content":"Content", + "content":"Conteúdo", "contentCopied":"Content copied to clipboard!", "copyJson":"Copy {type} JSON", "copyRawContent":"Copy Raw Content", "copyRawLeftViewRawRight":"Copy Raw (Left Click) / View Raw (Right Click)", - "data":"Data", + "data":"Dados", "dataCopied":"{type} data copied to clipboard!", "description":"Copy and view the raw content/data of any message, channel or guild", "settings":{ @@ -1340,7 +1534,7 @@ "viewRawLeftCopyRawRight":"View Raw (Left Click) / Copy Raw (Right Click)" }, "voiceDownload":{ - "description":"Adds a download to voice messages. (Opens a new browser tab)", + "description":"Adiciona um download às mensagens de voz. (Abre uma nova guia do navegador)", "downloadVoiceMessage":"Download voice message" }, "voiceMessages":{ @@ -1351,19 +1545,29 @@ "iosWarning":"Voice Messages have to be OggOpus to be playable on iOS. This file is <0>{type} so it will not be playable on iOS.", "missingPermissions":"(Permissões Ausentes)", "noiseSuppression":"Supressão de ruído", - "preview":"Preview", + "preview":"Prévia", "recordModal":"Gravar Mensagem de Voz", "send":"Enviar Mensagem de Voz", "sending":"Enviando mensagem de voz... Por favor seja paciente", "uploadFile":"Enviar Arquivo" }, + "volumeBooster":{ + "settings":{ + "multiplier":"Multiplicador de volume" + } + }, + "webContextMenus":{ + "settings":{ + "addBack":"Adiciona de volta os menus de contexto do Discord para imagens, links e a barra de entrada de chat" + } + }, "whoReacted":{ "settings":{ "avatarClick":"Toggle clicking avatars in reactions" } }, "xsOverlay":{ - "attachment":"attachment", + "attachment":"anexo", "botNotifications":"Allow bot notifications", "callNotifications":"Allow call notifications", "channelPingColor":"Channel mention color", @@ -1372,14 +1576,14 @@ "embed":"embed", "groupDmNotifications":"Allow Group DM notifications", "helloFromVendor":"Hello from Vendor!", - "image":"image", + "image":"imagem", "incomingCall":"Incoming call", - "isCallingYou":"is calling you...", + "isCallingYou":"está ligando para você...", "lengthBasedTimeout":"Extend duration with message length", "opacity":"Notif opacity", "pingColor":"User mention color", "preferUDPDescription":"Enable if you use an older build of XSOverlay unable to connect through websockets. This setting is ignored on web.", - "reply":"reply", + "reply":"resposta", "sendTestNotification":"Send test notification", "sentEmbeds":"sent message embed(s)", "sentSticker":"sent a sticker", @@ -1389,6 +1593,6 @@ "testNotification":"This is a test notification! explode", "timeout":"Notification duration (secs)", "volume":"Volume", - "webSocketPort":"Websocket port" + "webSocketPort":"porta Websocket" } }