Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 32.3% (450 of 1390 strings) Translation: Equicord/Vencord Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/pt_BR/
This commit is contained in:
bbpltergiest
Weblate
parent
dfb38c51f0
commit
c3496c92e7
1 changed files with 126 additions and 91 deletions
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
},
|
||||
"appleMusicRichPresence":{
|
||||
"activityTypes":{
|
||||
"listening":"Listening",
|
||||
"listening":"Ouvindo",
|
||||
"playing":"Jogando"
|
||||
},
|
||||
"assetImageTypes":{
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"disabled":"Desativado"
|
||||
},
|
||||
"buttons":{
|
||||
"listenOnAppleMusic":"Listen on Apple Music",
|
||||
"listenOnAppleMusic":"Ouça no Apple Music",
|
||||
"viewOnSongLink":"View on SongLink"
|
||||
},
|
||||
"defaultDetails":"{name}",
|
||||
|
|
@ -69,12 +69,12 @@
|
|||
"detailsString":"String de formato dos detalhes da atividade",
|
||||
"enableButtons":"Whether or not to enable buttons",
|
||||
"enableTimestamps":"Whether or not to enable timestamps",
|
||||
"largeImageType":"Tipo de imagem grande dos recursos de atividade",
|
||||
"largeTextString":"String de formato do texto grande dos recursos de atividade",
|
||||
"largeImageType":"Imagem grande dos assets da atividade",
|
||||
"largeTextString":"String de formato do texto grande dos assets de atividade",
|
||||
"nameString":"String de formato do nome da atividade",
|
||||
"refreshInterval":"The interval between activity refreshes (seconds)",
|
||||
"smallImageType":"Tipo de imagem pequena dos recursos de atividade",
|
||||
"smallTextString":"String de formato do texto pequeno dos recursos de atividade",
|
||||
"smallImageType":"Tipo de imagem pequena dos assets de atividade",
|
||||
"smallTextString":"String de formato do texto pequeno dos assets de atividade",
|
||||
"stateString":"String de formato do estado da atividade",
|
||||
"statusDisplayType":"Show the track / artist name in the member list"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"badgeAPI":{
|
||||
"description":"API para adicionar emblemas aos usuários"
|
||||
"description":"API para adicionar insígnias aos usuários"
|
||||
},
|
||||
"betterFolders":{
|
||||
"settings":{
|
||||
|
|
@ -117,15 +117,20 @@
|
|||
"folderIconMultipleExpanded":"When more than one folder is expanded",
|
||||
"folderIconNever":"Nunca",
|
||||
"forceOpen":"Force a folder to open when switching to a server of that folder",
|
||||
"keepIcons":"Keep showing guild icons in the primary guild bar folder when it's open in the BetterFolders sidebar",
|
||||
"keepIcons":"Manter os ícones dos servidores visíveis na pasta da barra principal de servidores quando estiver aberta na barra lateral do BetterFolders",
|
||||
"showFolderIcon":"Show the folder icon above the folder guilds in the BetterFolders sidebar",
|
||||
"sidebar":"Display servers from folder on dedicated sidebar",
|
||||
"sidebarAnim":"Animate opening the folder sidebar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"betterGifPicker":{
|
||||
"settings":{
|
||||
"keepOpen":"Mantém o seletor de gif aberto após selecionar um gif"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"betterRoleContext":{
|
||||
"copyRoleColor":"Copiar Cor do Cargo",
|
||||
"description":"Adiciona opções para copiar a cor do cargo/ editar cargo / visualizar o ícone do cargo ao clicar com o botão direito do mouse nas funções no perfil do usuário.",
|
||||
"description":"Adiciona opções para copiar a cor do cargo / editar cargo / visualizar o ícone do cargo ao clicar com o botão direito do mouse nos cargos no perfil do usuário.",
|
||||
"editRole":"Editar Cargo",
|
||||
"name":"BetterRoleContext",
|
||||
"settings":{
|
||||
|
|
@ -183,7 +188,7 @@
|
|||
},
|
||||
"clientTheme":{
|
||||
"contrastWarning":"Selected color won't contrast well with text",
|
||||
"disableNitroTheme":"Desativar o tema Nitro",
|
||||
"disableNitroTheme":"Desativar Tema Nitro",
|
||||
"nitroNotSupported":"Os temas Nitro não são suportados",
|
||||
"resetThemeColor":"Redefinir Cor do Tema",
|
||||
"switchToMode":"Switch to {mode} mode",
|
||||
|
|
@ -196,9 +201,9 @@
|
|||
"enabled":"Integrações com a nuvem ativadas!",
|
||||
"error":"Falha na configuração ({e})",
|
||||
"failedToRetrieveOAuth":"Configuração falhou (não foi possível obter a configuração OAuth).",
|
||||
"header":"Integrações de nuvem",
|
||||
"header":"Integrações com a nuvem",
|
||||
"noSecret":"Falha na configuração (nenhum segredo retornado?).",
|
||||
"reauthenticateOtherClient":"Notamos que você tem integrações de nuvem ativadas em outro cliente! Devido a limitações, você precisará se autenticar novamente para continuar usando elas. Clique aqui para acessar a página de configurações e fazer isso!"
|
||||
"reauthenticateOtherClient":"Notamos que você tem integrações com a nuvem ativadas em outro cliente! Devido a limitações, você precisará se autenticar novamente para continuar usando elas. Clique aqui para acessar a página de configurações e fazer isso!"
|
||||
},
|
||||
"settings":{
|
||||
"accountChanged":"A sincronização com a nuvem foi desativada porque esta conta não está conectada ao App da nuvem. Você pode ativá-la novamente conectando esta conta em Configurações da Nuvem. (note: suas preferências serão armazenadas separadamente)",
|
||||
|
|
@ -259,8 +264,8 @@
|
|||
},
|
||||
"copyStickerLinks":{
|
||||
"copyLink":"Copiar Link",
|
||||
"description":"Adiciona a habilidade de copiar e abrir links de Sticker",
|
||||
"linkCopied":"Link copied!",
|
||||
"description":"Adiciona a habilidade de copiar e abrir links de Figurinha",
|
||||
"linkCopied":"Link copiado!",
|
||||
"openLink":"Open Link"
|
||||
},
|
||||
"copyUserURLs":{
|
||||
|
|
@ -292,13 +297,13 @@
|
|||
"unicode":"Some weird unicode text (\"fonts\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) may cause the rich presence to not show up, try using normal letters instead.",
|
||||
"uploadImages":"Upload images in the Rich Presence tab to get the image keys."
|
||||
},
|
||||
"largeImageClickUrl":"Large Image clickable URL",
|
||||
"largeImageText":"Large Image Text",
|
||||
"largeImageUrl":"Large Image URL/Key",
|
||||
"largeImageClickUrl":"URL clicável da imagem grande",
|
||||
"largeImageText":"Texto da imagem grande",
|
||||
"largeImageUrl":"URL/Chave da Imagem Grande",
|
||||
"notice":{
|
||||
"body":"O Compartilhamento de Atividades não está ativado, as pessoas não poderão ver sua rich presence personalizada!",
|
||||
"enable":"Ativar",
|
||||
"title":"Notice"
|
||||
"title":"Aviso"
|
||||
},
|
||||
"partyMaxSize":"Maximum Party Size",
|
||||
"partySize":"Party Size",
|
||||
|
|
@ -313,11 +318,11 @@
|
|||
"stateLine2":"State (line 2)",
|
||||
"stateUrl":"State URL",
|
||||
"streamLink":"Stream Link (Twitch or YouTube, only if activity type is Streaming)",
|
||||
"timestampMode":"Timestamp Mode",
|
||||
"timestampMode":"Modo de Timestamp",
|
||||
"timestampModes":{
|
||||
"currentTime":"Same as your current time (not reset after 24h)",
|
||||
"custom":"Personalizada",
|
||||
"none":"None",
|
||||
"custom":"Personalizado",
|
||||
"none":"Nenhum",
|
||||
"sinceOpen":"since discord open"
|
||||
},
|
||||
"validation":{
|
||||
|
|
@ -328,7 +333,7 @@
|
|||
"number":"Deve ser um número.",
|
||||
"positiveNumber":"Deve ser um número positivo.",
|
||||
"required":"This field is required.",
|
||||
"streamingLink":"O link de transmissão deve ser um URL válido",
|
||||
"streamingLink":"O link de transmissão deve ser uma URL válida",
|
||||
"streamingLinkLength":"O link de transmissão não deve ter mais de 512 caracteres.",
|
||||
"tenorDirect":"Tenor link must be a direct link to the image (e.g. https://media.tenor.com/...). Right click the GIF and click 'Copy image address'",
|
||||
"url":"Deve ser uma URL válida."
|
||||
|
|
@ -355,7 +360,7 @@
|
|||
"title":"Decoração"
|
||||
},
|
||||
"devCompanion":{
|
||||
"description":"Plugin Dev Companion. Por favor, informe qualquer coisa que não esteja funcionando ou que esteja estranha (provavelmente é um bug) para o sadan, seja por ping ou dm, obrigado!",
|
||||
"description":"Plugin Dev Companion. Por favor, informe qualquer coisa que não esteja funcionando ou que esteja estranha (provavelmente é um bug) para sadan, seja por ping ou dm, obrigado!",
|
||||
"settings":{
|
||||
"notifyOnAutoConnect":"Se deve notificar quando o Dev Companion estiver conectado automaticamente."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -367,10 +372,10 @@
|
|||
"donorCard":{
|
||||
"donated":{
|
||||
"description":"Todos os usuários do Vencord podem ver seu emblema de doador do Vencord, e os usuários do Equicord podem ver seu emblema de doador do Equicord. Para alterar seu emblema de doador do Vencord, entre em contato com @vending.machine. Para seu emblema de doador do Equicord, crie um ticket no servidor do Equicord.",
|
||||
"equicordDescription":"Todos os usuários do Equicord podem ver seu emblema! Você pode gerenciar suas vantagens criando um ticket no servidor do Equicord.",
|
||||
"equicordDescription":"Todos os usuários do Equicord podem ver seu emblema! Você pode gerenciar seus benefícios criando um ticket no servidor do Equicord.",
|
||||
"subtitle":"Obrigado por doar!",
|
||||
"title":"Doações",
|
||||
"vencordDescription":"Todos os usuários do Vencord podem ver seu emblema! Você pode gerenciar suas vantagens enviando uma mensagem para @{v}."
|
||||
"vencordDescription":"Todos os usuários do Vencord podem ver sua insígnia! Você pode gerenciar seus benefícios enviando uma mensagem para @{v}."
|
||||
},
|
||||
"notDonated":{
|
||||
"description":"Por favor, considere apoiar o desenvolvimento do Equicord doando!",
|
||||
|
|
@ -381,7 +386,7 @@
|
|||
"description":"Sempre arredonda indicadores de tempo relativos para baixo, para que 7.6y se torne 7y em vez de 8y"
|
||||
},
|
||||
"dynamicImageModalAPI":{
|
||||
"description":"Permite omitir a largura ou a altura ao abrir um modal de imagem"
|
||||
"description":"Permite ignorar a largura ou altura ao abrir uma imagem expandida"
|
||||
},
|
||||
"experiments":{
|
||||
"description":"Enable Access to Experiments & other dev-only features in Discord!",
|
||||
|
|
@ -428,7 +433,7 @@
|
|||
"disableEmbedPermissionCheck":"Whether to disable the embed permission check when sending fake emojis and stickers",
|
||||
"emojiSize":"Size of the emojis when sending",
|
||||
"enableEmojiBypass":"Permite enviar emojis falsos (também ignora a falta de permissão para usar emojis personalizados)",
|
||||
"enableStickerBypass":"Permite enviar stickers falsos (também ignora a falta de permissão para usar stickers)",
|
||||
"enableStickerBypass":"Permite enviar figurinhas falsas (também ignora a falta de permissão para usar figurinhas)",
|
||||
"enableStreamQualityBypass":"Permitir a transmissão em qualidade nitro",
|
||||
"hyperLinkText":"What text the hyperlink should use. {{NAME}} will be replaced with the emoji/sticker name.",
|
||||
"stickerSize":"Size of the stickers when sending",
|
||||
|
|
@ -448,23 +453,23 @@
|
|||
"instructions":"Set your profile colors using the color pickers below. The colors will be encoded into your profile's 'About Me' section.",
|
||||
"nitroColors":"Cores Nitro",
|
||||
"preview":"Prévia",
|
||||
"primary":"Primary",
|
||||
"primary":"Principal",
|
||||
"usage":"Usage"
|
||||
},
|
||||
"favEmojiFirst":{
|
||||
"settings":{
|
||||
"clearAll":"Excluir todos os apelidos."
|
||||
"clearAll":"Excluir todos os aliases."
|
||||
},
|
||||
"ui":{
|
||||
"aliasRequired":"É necessário um apelido.",
|
||||
"aliasRequired":"É necessário um Alias.",
|
||||
"aliasSetFor":"Alias definido para {emoji}.",
|
||||
"aliasValidation":"Alias deve ter de 2 a 32 caracteres e usar apenas letras minúsculas, números ou sublinhados.",
|
||||
"confirmModal":{
|
||||
"confirmButton":"Excluir todos os apelidos",
|
||||
"title":"Excluir todos os apelidos"
|
||||
"confirmButton":"Excluir todos os aliases",
|
||||
"title":"Excluir todos os aliases"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllAliases":"Excluir todos os apelidos",
|
||||
"deletedAllAliases":"Excluídos todos os apelidos de emoji.",
|
||||
"deleteAllAliases":"Excluir todos os aliases",
|
||||
"deletedAllAliases":"Excluídos todos os aliases de emoji.",
|
||||
"modal":{
|
||||
"placeholder":"Alias, ex: \"sob\""
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -516,7 +521,7 @@
|
|||
},
|
||||
"revokeFriendInvites":{
|
||||
"description":"Revoga todos os convites de amigos gerados.",
|
||||
"name":"Revogar convites de amigos"
|
||||
"name":"revogar convites de amigos"
|
||||
},
|
||||
"viewFriendInvites":{
|
||||
"description":"Veja a lista de todos os convites de amigos gerados",
|
||||
|
|
@ -540,7 +545,7 @@
|
|||
},
|
||||
"gameActivityToggle":{
|
||||
"description":"Adiciona um botão ao lado do botão do microfone e do botão de silenciar para ativar/desativar a atividade de jogo.",
|
||||
"disableGameActivity":"Desativar atividade do jogo",
|
||||
"disableGameActivity":"Desativar Atividade de Jogo",
|
||||
"enableGameActivity":"Enable Game Activity",
|
||||
"settings":{
|
||||
"location":"Where to show the game activity toggle button",
|
||||
|
|
@ -587,11 +592,11 @@
|
|||
"ignoreStreaming":"Ignore all streaming activities",
|
||||
"ignoreWatching":"Ignore all watching activities",
|
||||
"listMode":"Change the mode of the filter list",
|
||||
"whitelist":"Whitelist"
|
||||
"whitelist":"Lista Branca"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"imageZoom":{
|
||||
"lensSize":"Lens Size",
|
||||
"lensSize":"Tamanho da lente",
|
||||
"nearestNeighbour":"Nearest Neighbour",
|
||||
"settings":{
|
||||
"invertScroll":"Invert scroll",
|
||||
|
|
@ -607,12 +612,17 @@
|
|||
"zoomSpeed":"Zoom Speed"
|
||||
},
|
||||
"invite":"Convidar",
|
||||
"ircColors":{
|
||||
"settings":{
|
||||
"lightness":"Luminosidade, em %. Altere se as cores estiverem muito claras ou muito escuras."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"lastfmRichPresence":{
|
||||
"apiKeyInstructions":"Set <0>Application name</0> and <1>Application description</1> to anything and leave the rest blank.",
|
||||
"createApiKey":"Create API Key",
|
||||
"description":"Little plugin for Last.fm rich presence",
|
||||
"description":"Pequeno plugin para Rich Presence do Last.fm",
|
||||
"howToCreateApiKey":"How to create an API key",
|
||||
"lastfmProfile":"Last.fm Profile",
|
||||
"lastfmProfile":"Perfil Last.fm",
|
||||
"missingArt":{
|
||||
"lastfmLogo":"Use large Last.fm logo",
|
||||
"placeholder":"Use generic placeholder"
|
||||
|
|
@ -626,7 +636,7 @@
|
|||
"statusName":"Use custom status name"
|
||||
},
|
||||
"settings":{
|
||||
"alwaysHideArt":"Desativar o download de capas de álbuns",
|
||||
"alwaysHideArt":"Desativar download de capas de álbuns",
|
||||
"apiKey":"Custom Last.fm API key. Not required but highly recommended to avoid rate limiting with our shared key",
|
||||
"clickableLinks":"Make track, artist and album names clickable links",
|
||||
"hideWithActivity":"Hide Last.fm presence if you have any other presence",
|
||||
|
|
@ -638,7 +648,7 @@
|
|||
"statusDisplayType":"Show the track / artist name in the member list",
|
||||
"statusName":"Custom status text",
|
||||
"useListeningStatus":"Show \"Listening to\" status instead of \"Playing\"",
|
||||
"username":"Last.fm username"
|
||||
"username":"Nome de usuário Last.fm"
|
||||
},
|
||||
"statusDisplayType":{
|
||||
"artist":"Show artist name",
|
||||
|
|
@ -652,11 +662,11 @@
|
|||
"additionalQuotes":"Citações personalizadas adicionais para possivelmente aparecerem, separadas pelo delimitador abaixo"
|
||||
},
|
||||
"ui":{
|
||||
"noQuotesQuote":"Você realmente desativou todas as frases de carregamento? Que bobão você é..."
|
||||
"noQuotesQuote":"Você realmente desativou todas as frases de carregamento? Que bobão(bobona) você é..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"logs":{
|
||||
"allLogsCleared":"Todos os registros foram apagados",
|
||||
"allLogsCleared":"Todas as logs foram apagadas",
|
||||
"clearAll":"Apagar Tudo",
|
||||
"clearAllLogs":"Limpar todos os registros",
|
||||
"clearAllLogsConfirmation":"Tem certeza de que deseja limpar todos os registros? Isso não pode ser desfeito.",
|
||||
|
|
@ -664,10 +674,10 @@
|
|||
"clearLogConfirmation":"Tem certeza de que deseja limpar este registro? Isso não pode ser desfeito.",
|
||||
"clearLogs":"Limpar registros",
|
||||
"clearLogsConfirmation":"Tem certeza que gostaria de limpar esses registros? Isso não pode ser desfeito.",
|
||||
"clearLogsConfirmationNum_one":"Tem certeza de que deseja limpar {count} registro",
|
||||
"clearLogsConfirmationNum_other":"Tem certeza de que deseja limpar {count} registros",
|
||||
"clearLogsConfirmationNum_one":"Tem certeza de que deseja limpar {count} log",
|
||||
"clearLogsConfirmationNum_other":"Tem certeza de que deseja limpar {count} logs",
|
||||
"hideLogs":"Ocultar registros",
|
||||
"logCleared":"O registro foi apagado",
|
||||
"logCleared":"Log foi apagada",
|
||||
"logsCleared":"Os registros selecionados foram apagados",
|
||||
"showLogs":"Mostrar registros"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -682,7 +692,7 @@
|
|||
"description":"API para adicionar decoradores à lista de membros (em servidores e DMs)"
|
||||
},
|
||||
"menuItemDemanglerAPI":{
|
||||
"description":"Decodifica o módulo de Item de Menu do Discord"
|
||||
"description":"Decodifica o módulo de itens de Menu do Discord"
|
||||
},
|
||||
"messageAccessoriesAPI":{
|
||||
"description":"API para adicionar acessórios à mensagem"
|
||||
|
|
@ -693,11 +703,13 @@
|
|||
"copyId":"Copiar ID",
|
||||
"copyLink":"Copiar Link",
|
||||
"delete":"Excluir",
|
||||
"none":"Nenhum",
|
||||
"pin":"Fixar",
|
||||
"reply":"Resposta"
|
||||
},
|
||||
"modifiers":{
|
||||
"delete":"Excluir"
|
||||
"delete":"Excluir",
|
||||
"none":"Nenhum"
|
||||
},
|
||||
"settings":{
|
||||
"disableInDms":"Desativar todas as ações de clique em mensagens diretas",
|
||||
|
|
@ -713,6 +725,7 @@
|
|||
"tripleClickModifier":"Modificador necessário para a ação de clicar três vezes"
|
||||
},
|
||||
"ui":{
|
||||
"linkCopied":"Link copiado!",
|
||||
"messageContentCopied":"Conteúdo da mensagem copiado!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -729,7 +742,7 @@
|
|||
"oldAndroidClient":"Old Discord Android client",
|
||||
"oldDiscordAndroid":"User is suspected to be on an old Discord Android client",
|
||||
"settings":{
|
||||
"detectDiscordKotlin":"Detecta clientes antigos do Discord para Android",
|
||||
"detectDiscordKotlin":"Detectar clientes antigos do Discord para Android",
|
||||
"ignoreSelf":"Don't add indicator to your own messages",
|
||||
"latency":"Threshold in seconds for latency indicator",
|
||||
"showMillis":"Show milliseconds"
|
||||
|
|
@ -755,13 +768,13 @@
|
|||
},
|
||||
"channelLabels":{
|
||||
"directMessage":"Mensagens Diretas",
|
||||
"groupDM":"DM de Grupo",
|
||||
"groupDM":"Groupo de DM",
|
||||
"server":"Servidor"
|
||||
},
|
||||
"description":"Adiciona uma prévia a mensagens que contêm links de outras mensagens",
|
||||
"listModeOptions":{
|
||||
"blacklist":"Blacklist",
|
||||
"whitelist":"Whitelist"
|
||||
"whitelist":"Lista Branca"
|
||||
},
|
||||
"noContent":{
|
||||
"attachments_only_one":"[no content, {count} attachment]",
|
||||
|
|
@ -809,9 +822,12 @@
|
|||
"toggleDeletedHighlight":"Toggle Deleted Highlight"
|
||||
},
|
||||
"messagePopoverAPI":{
|
||||
"description":"API para adicionar botões a popovers de mensagem"
|
||||
"description":"API para adicionar botões aos popovers de mensagem"
|
||||
},
|
||||
"messageTags":{
|
||||
"commands":{
|
||||
"list":"Listar todas as suas tags"
|
||||
},
|
||||
"description":"Permite que você salve mensagens e as use com um comando simples."
|
||||
},
|
||||
"messageUpdaterAPI":{
|
||||
|
|
@ -860,26 +876,31 @@
|
|||
"doNotPingListed":"Do not ping the listed users / roles",
|
||||
"inverseShiftReply":"Invert Discord's shift replying behaviour (enable to make shift reply mention user)",
|
||||
"onlyPingListed":"Only ping the listed users / roles",
|
||||
"roleList":"List of roles to allow or exempt pings for (separated by commas or spaces)",
|
||||
"roleList":"Lista de cargos para permitir ou isentar pings (separados por vírgulas ou espaços)",
|
||||
"shouldPingListed":"Behaviour",
|
||||
"userList":"List of users to allow or exempt pings for (separated by commas or spaces)"
|
||||
"userList":"Lista de usuários para permitir ou isentar pings (separados por vírgulas ou espaços)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noUnblockToJump":{
|
||||
"description":"Permite que você acesse mensagens de usuários bloqueados ou ignorados e possíveis spammers sem desbloqueá-los."
|
||||
},
|
||||
"noticesAPI":{
|
||||
"description":"Corrige avisos sendo descartados automaticamente"
|
||||
"description":"Corrige avisos sendo ignorados automaticamente"
|
||||
},
|
||||
"notificationVolume":{
|
||||
"settings":{
|
||||
"notificationVolume":"Volume da Notificação"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onePingPerDM":{
|
||||
"settings":{
|
||||
"channelToAffectOptions":{
|
||||
"groupDm":"DMs de Grupo"
|
||||
"groupDm":"Grupos de DMs"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"overrideForumDefaults":{
|
||||
"description":"Permite que você substitua o layout/ordem de classificação padrão do fórum. você ainda pode alterá-lo individualmente por canal",
|
||||
"description":"Permite que você substitua o layout/ordem de classificação padrão do fórum. Você ainda pode alterá-lo individualmente por canal",
|
||||
"layouts":{
|
||||
"gallery":"Galeria",
|
||||
"list":"Lista"
|
||||
|
|
@ -907,7 +928,7 @@
|
|||
"roleOptions":"Role Options",
|
||||
"settings":{
|
||||
"highestRole":"Highest Role",
|
||||
"lowestRole":"Lowest Role",
|
||||
"lowestRole":"Cargo mais baixo",
|
||||
"permissionsSortOrder":"The sort method used for defining which role grants a user a certain permission"
|
||||
},
|
||||
"unknownRole":"Unknown Role",
|
||||
|
|
@ -976,13 +997,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"previewMessage":{
|
||||
"description":"Lets you preview your message before sending it.",
|
||||
"description":"Permite que você visualize sua mensagem antes de enviá-la.",
|
||||
"name":"PreviewMessage",
|
||||
"previewMessage":"Preview Message"
|
||||
},
|
||||
"quickActions":{
|
||||
"editQuickCSS":"Editar QuickCSS",
|
||||
"notificationLog":"Registro de notificações",
|
||||
"notificationLog":"log de Notificações",
|
||||
"openSettings":"Abrir pasta de configurações",
|
||||
"relaunchDiscord":"Reiniciar o Discord",
|
||||
"title":"Ações Rápidas",
|
||||
|
|
@ -1033,7 +1054,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"reverseImageSearch":{
|
||||
"all":"Tudo",
|
||||
"all":"Todos",
|
||||
"description":"Adiciona o ImageSearch aos menus de contexto das imagens",
|
||||
"name":"ReverseImageSearch",
|
||||
"searchImage":"Search Image"
|
||||
|
|
@ -1105,13 +1126,13 @@
|
|||
"quickSend":"To quickly send time-only timestamps, include timestamps formatted as `HH:MM` (including the backticks!) in your message",
|
||||
"seeBelow":"See below for examples. If you need anything more specific, use the Date button in the chat bar!"
|
||||
},
|
||||
"insert":"Insert",
|
||||
"insertTimestamp":"Insert Timestamp",
|
||||
"insert":"Inserir",
|
||||
"insertTimestamp":"Inserir Timestamp",
|
||||
"preview":"Prévia",
|
||||
"settings":{
|
||||
"replaceMessageContents":"Replace timestamps in message contents"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat":"Timestamp Format",
|
||||
"timestampFormat":"Formato de Timestamp",
|
||||
"timestampPicker":"Timestamp Picker"
|
||||
},
|
||||
"serverInfo":{
|
||||
|
|
@ -1174,7 +1195,7 @@
|
|||
"numMorePlugins_other":"+{count} mais plugins",
|
||||
"recentlyAddedPlugins":"Os seguintes plugins foram adicionados nas atualizações recentes:"
|
||||
},
|
||||
"previousSessions":"Um histórico de suas sessões de atualização anteriores com o histórico de commits e alterações de plugins. Clique em um registro para expandi-lo e ver os detalhes",
|
||||
"previousSessions":"Um histórico de suas sessões de atualização anteriores com o histórico de commits e alterações de plugins. Clique em uma log para expandi-la e ver os detalhes",
|
||||
"recentChanges":"Alterações recentes",
|
||||
"repository":"Repositório",
|
||||
"title":"Registro de alterações",
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1240,7 @@
|
|||
"title":"Estilo de vibração da janela (requer reinicialização)"
|
||||
},
|
||||
"notification":{
|
||||
"logButton":"Ver registro de notificações",
|
||||
"logButton":"Ver log de notificações",
|
||||
"settingsButton":"Configurações de Notificação"
|
||||
},
|
||||
"plugins":{
|
||||
|
|
@ -1290,7 +1311,7 @@
|
|||
"description":"Show connected accounts in user popouts",
|
||||
"settings":{
|
||||
"compact":"Compact",
|
||||
"cozy":"Aconchegante",
|
||||
"cozy":"Confortável",
|
||||
"iconSize":"Icon size (px)",
|
||||
"iconSpacing":"Icon margin",
|
||||
"roomy":"Roomy"
|
||||
|
|
@ -1317,13 +1338,13 @@
|
|||
"defaultSortOrder":"Default sort order: {order}",
|
||||
"forumLayouts":{
|
||||
"gridView":"Visualização em galeria",
|
||||
"listView":"List view",
|
||||
"listView":"Visualização em lista",
|
||||
"notSet":"Not set"
|
||||
},
|
||||
"hiddenChannel":"This is a hidden {type} channel",
|
||||
"hideAllowedUsersAndRoles":"Hide Allowed Users and Roles",
|
||||
"lastMessageCreated":"Last {type} created:",
|
||||
"lastMessagePin":"Last message pin:",
|
||||
"lastMessageCreated":"Último {type} criado:",
|
||||
"lastMessagePin":"Última mensagem fixada:",
|
||||
"lockedChannel":"This is a locked {type} channel",
|
||||
"nsfw":"NSFW",
|
||||
"permissionDetails":"Permission Details",
|
||||
|
|
@ -1335,12 +1356,16 @@
|
|||
"channelStyle":{
|
||||
"muted":"Silenciado",
|
||||
"mutedAndShowUnreads":"Silenciado e mostrar não lidos"
|
||||
},
|
||||
"showMode":{
|
||||
"lockIcon":"Ícone de cadeado substituindo o ícone do canal",
|
||||
"lockIconRight":"Ícone de cadeado à direita"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"slowmode":"Slowmode: {duration}",
|
||||
"sortOrders":{
|
||||
"creationDate":"Creation date",
|
||||
"latestActivity":"Latest activity"
|
||||
"latestActivity":"Última atividade"
|
||||
},
|
||||
"threadSlowmode":"Default thread slowmode: {duration}",
|
||||
"videoQuality":{
|
||||
|
|
@ -1463,17 +1488,19 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"spotifyCrack":{
|
||||
"description":"Ouvir junto gratuito, sem pausa automática no chat de voz, e permite que a atividade continue tocando ao ficar inativo",
|
||||
"settings":{
|
||||
"keepSpotifyActivityOnIdle":"Manter atividade do Spotify \"escutando\" enquanto inativo",
|
||||
"keepSpotifyActivityOnIdle":"Manter a atividade do Spotify em execução ao ficar ausente",
|
||||
"noSpotifyAutoPause":"Desativar pausa automática do Spotify"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"spotifyShareCommands":{
|
||||
"commands":{
|
||||
"notListening":"Você não está ouvindo nenhuma música.",
|
||||
"shareDescription":"Compartilhe seu {name} atual do Spotify no chat",
|
||||
"trackNotFound":"Falha ao encontrar a música no Spotify."
|
||||
},
|
||||
"description":"Compartilhe sua música, álbum ou artista atual do Spotify via slash command (/track, /album, /artist)"
|
||||
"description":"Compartilhe sua música, álbum ou artista atual do Spotify via comandos de barra (/track, /album, /artist)"
|
||||
},
|
||||
"startupTimings":{
|
||||
"description":"Adiciona tempos de inicialização ao menu Configurações",
|
||||
|
|
@ -1481,14 +1508,18 @@
|
|||
"title":"Tempos de Inicialização"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stickerPaste":{
|
||||
"description":"Fazer com que escolher uma figurinha no seletor de figurinhas a insira na caixa de chat em vez de enviar instantaneamente"
|
||||
},
|
||||
"streamerModeOnStream":{
|
||||
"description":"Ativa automaticamente o modo streaming, quando você compartilha sua tela no Discord."
|
||||
"description":"Ativa automaticamente o modo streaming quando você compartilha sua tela no Discord."
|
||||
},
|
||||
"superReactionTweaks":{
|
||||
"description":"Costumizar o limite de Super Reações animada ao mesmo tempo, e super reagir por padrao",
|
||||
"description":"Customizar o limite de Super Reações animada ao mesmo tempo, e super reagir por padrão",
|
||||
"settings":{
|
||||
"superReactByDefault":"O seletor de reações será padronizado para Super Reações.",
|
||||
"superReactionPlayingLimit":"Máximo de Super Reações animadas ao mesmo tempo. 0 para desativar Super Reações",
|
||||
"unlimitedSuperReactionPlaying":"Romove o limite de Super Reações animadas ao mesmo tempo"
|
||||
"unlimitedSuperReactionPlaying":"Remove o limite de Super Reações animadas ao mesmo tempo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tabs":{
|
||||
|
|
@ -1548,8 +1579,11 @@
|
|||
"showRoleColors":"Show role colors in the typing indicator"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"unindent":{
|
||||
"description":"Remove a indentação inicial dos blocos de código"
|
||||
},
|
||||
"unlockedAvatarZoom":{
|
||||
"description":"Permite que você amplie ainda mais a ferramenta de corte de imagem ao alterar seu avatar",
|
||||
"description":"Permite dar mais zoom na ferramenta de corte de imagem ao alterar seu avatar",
|
||||
"settings":{
|
||||
"zoomMultiplier":"Multiplicador de zoom"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1566,7 +1600,8 @@
|
|||
"pronounsFormatOptions":{
|
||||
"capitalized":"Maiúsculo",
|
||||
"lowercase":"Minúsculo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showSelf":"Ativar ou desativar a exibição de pronomes para você mesmo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"userSettingsAPI":{
|
||||
|
|
@ -1596,10 +1631,10 @@
|
|||
"description":"Corrige \"A mensagem não pôde ser carregada\" ao passar o mouse sobre a resposta"
|
||||
},
|
||||
"validUser":{
|
||||
"description":"Corrigir menções para usuários desconhecidos que aparecem como '@usuário-desconhecido' (movar mause sobre uma menção para corrigi-la)"
|
||||
"description":"Corrigir menções para usuários desconhecidos que aparecem como '@usuário-desconhecido' (passe o cursor sobre uma menção para corrigi-la)"
|
||||
},
|
||||
"vcDoubleClick":{
|
||||
"description":"Junte-se a bate-papos de voz através de um clique duplo em vez de um clique único"
|
||||
"description":"Junte-se a canais voz através de um duplo clique em vez de um clique único"
|
||||
},
|
||||
"vcNarrator":{
|
||||
"customiseMessages":"You can customise the spoken messages below. You can disable specific messages by setting them to nothing",
|
||||
|
|
@ -1623,7 +1658,7 @@
|
|||
"deafenMessage":"Deafen Message (only self for now)",
|
||||
"joinMessage":"Join Message",
|
||||
"latinOnly":"Strip non latin characters from names before saying them",
|
||||
"leaveMessage":"Leave Message",
|
||||
"leaveMessage":"Mensagem de Saída",
|
||||
"moveMessage":"Mover mensagem",
|
||||
"muteMessage":"Mute Message (only self for now)",
|
||||
"sayOwnName":"Say own name",
|
||||
|
|
@ -1635,31 +1670,31 @@
|
|||
"speechSynthesisNotSupported":"SpeechSynthesis not supported or no Narrator voices found. Thus, this plugin will not work. Check my Settings for more info"
|
||||
},
|
||||
"viewIcons":{
|
||||
"description":"Makes avatars and banners in user profiles clickable, adds View Icon/Banner entries in the user, server and group channel context menu.",
|
||||
"description":"Torna avatares e banners em perfis de usuário clicáveis, adiciona as entradas Ver Ícone/Banner nos menus de contexto de usuário, servidor e canal de grupo.",
|
||||
"settings":{
|
||||
"formatDescription":"Choose the image format to use for non animated images. Animated images will always use .gif",
|
||||
"imgSizeDescription":"The image size to use"
|
||||
},
|
||||
"viewAvatar":"View Avatar",
|
||||
"viewBanner":"View Banner",
|
||||
"viewIcon":"View Icon",
|
||||
"viewIcon":"Ver Ícone",
|
||||
"viewServerAvatar":"Ver Avatar do Servidor"
|
||||
},
|
||||
"viewRaw":{
|
||||
"content":"Conteúdo",
|
||||
"contentCopied":"Conteúdo copiado para a área de transferência!",
|
||||
"copyJson":"Copy {type} JSON",
|
||||
"copyRawContent":"Copiar conteúdo raw",
|
||||
"copyRawLeftViewRawRight":"Copiar Raw (clique com o botão esquerdo) / View RawView Raw (clique com o botão direito)",
|
||||
"copyRawContent":"Copiar Conteúdo raw",
|
||||
"copyRawLeftViewRawRight":"Copiar Raw (clique com o botão esquerdo) / Ver Raw (clique com o botão direito)",
|
||||
"data":"Dados",
|
||||
"dataCopied":"{type} data copied to clipboard!",
|
||||
"description":"Copie e visualize o conteúdo/dados raws de qualquer mensagem, canal ou servidor",
|
||||
"settings":{
|
||||
"clickMethodDescription":"Change the button to view the raw content/data of any message.",
|
||||
"leftClick":"Left Click to view the raw content.",
|
||||
"leftClick":"Clique com o botão esquerdo para ver o conteúdo raw.",
|
||||
"rightClick":"Right click to view the raw content."
|
||||
},
|
||||
"viewRaw":"Visualizar Raw",
|
||||
"viewRaw":"Ver Raw",
|
||||
"viewRawLeftCopyRawRight":"View Raw (Left Click) / Copy Raw (Right Click)"
|
||||
},
|
||||
"voiceDownload":{
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1745,7 @@
|
|||
"description":"Forwards discord notifications to XSOverlay, for easy viewing in VR",
|
||||
"dmNotifications":"Permitir notificações de mensagens diretas",
|
||||
"embed":"embed",
|
||||
"groupDmNotifications":"Permitir notificações de DMs de Grupo",
|
||||
"groupDmNotifications":"Permitir notificações de Grupo de DM",
|
||||
"helloFromVendor":"Hello from Vendor!",
|
||||
"image":"imagem",
|
||||
"incomingCall":"Incoming call",
|
||||
|
|
@ -1724,10 +1759,10 @@
|
|||
"sentEmbeds":"sent message embed(s)",
|
||||
"sentSticker":"sent a sticker",
|
||||
"serverNotifications":"Permitir notificações do servidor",
|
||||
"soundPath":"Notification sound (default/warning/error)",
|
||||
"soundPath":"Som de notificação (padrão/aviso/erro)",
|
||||
"sticker":"sticker",
|
||||
"testNotification":"This is a test notification! explode",
|
||||
"timeout":"Notification duration (secs)",
|
||||
"timeout":"Duração da notificação (secs)",
|
||||
"volume":"Volume",
|
||||
"webSocketPort":"porta Websocket"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue