From a592be84d5feb07d68742fbf16c6009b31b5d2e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E3=83=95=E3=82=A7=E3=83=A0=E3=83=9C=E3=83=BC=E3=82=A4?=
 <itsakocgum@gmail.com>
Date: Mon, 2 Mar 2026 22:33:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1439 of 1439 strings)

Translation: Equicord/Equicord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/pl/
---
 i18n/pl-PL/equicord.json | 20 +++++++++++++++++++-
 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/i18n/pl-PL/equicord.json b/i18n/pl-PL/equicord.json
index d8844776d..07258c8d7 100644
--- a/i18n/pl-PL/equicord.json
+++ b/i18n/pl-PL/equicord.json
@@ -451,8 +451,26 @@
     },
     "declutter":{
         "description":"Uporządkuj discord ui, usuwając niechciane elementy takie jak personalizacje profilu, sklepy, zadania i inne",
+        "headers":{
+            "friendsList":"Nad listą znajomych/DM",
+            "misc":"Różne",
+            "userProfile":"Profil użytkownika"
+        },
         "settings":{
-            "removeNameplate":"Usuń stylizację tabliczki z nazwą."
+            "alwaysShowUsername":"Zawsze pokazuj nazwę użytkownika zamiast statusu.",
+            "removeAudioMenus":"Usuń menu obok przycisków wyciszenia i wyłączenia dźwięku.",
+            "removeAvatarDecoration":"Usuń dekorację awatara.",
+            "removeBillingSettings":"Usuń ustawienia rozliczeń.",
+            "removeButtonTooltips":"Usuń podpowiedzi przycisków.",
+            "removeClanTag":"Usuń tagi klanów.",
+            "removeGiftButton":"Usuń przycisk prezentu.",
+            "removeNameplate":"Usuń stylizację tabliczki z nazwą.",
+            "removeProfileEffect":"Usuń animacje profilu przy otwieraniu.",
+            "removeQuestsAboveDM":"Usuń zadania nad listą DM.",
+            "removeServerBoostInfo":"Usuń informacje o boostach serwera nad listą kanałów.",
+            "removeShopAboveDM":"Usuń sklepy nad listą DM.",
+            "removeUnavailableEmojiPicker":"Usuń niedostępne kategorie z wyboru emoji.",
+            "removeUsernameStyles":"Usuń kolory i efekty nazwy użytkownika."
         }
     },
     "disableCameras":{