From 93e189a5c2190284bd7a5155acdc62542c8ef112 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Omar Date: Sat, 28 Feb 2026 22:53:12 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 71.5% (995 of 1390 strings) Translation: Equicord/Vencord Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/nb_NO/ --- i18n/no-NO/vencord.json | 1920 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 960 insertions(+), 960 deletions(-) diff --git a/i18n/no-NO/vencord.json b/i18n/no-NO/vencord.json index a326faca5..bd0efcd69 100644 --- a/i18n/no-NO/vencord.json +++ b/i18n/no-NO/vencord.json @@ -1,760 +1,760 @@ { "accountPanelServerProfile":{ - "description":"Right click your account panel in the bottom left to view your profile in the current server", - "prioritizeServerProfile":"Prioritize Server Profile", - "prioritizeServerProfileDescription":"Prioritize Server Profile when left clicking your account panel", - "viewAccountProfile":"View Account Profile", - "viewServerProfile":"View Server Profile" + "description":"Høyreklikk på kontopanelet ditt nederst til venstre for å se profilen din på gjeldende server", + "prioritizeServerProfile":"Prioriter serverprofil", + "prioritizeServerProfileDescription":"Prioriter serverprofilen når du venstreklikker på kontopanelet", + "viewAccountProfile":"Se kontoprofil", + "viewServerProfile":"Vis serverprofil" }, "addonCard":{ - "new":"NEW" + "new":"NY" }, "anonymiseFileNames":{ "commands":{ "spoiler":{ - "description":"Toggle your spoiler", - "disabled":"Spoiler disabled!", - "enabled":"Spoiler enabled!", + "description":"Slå på spoileren din", + "disabled":"Spoiler deaktivert!", + "enabled":"Spoiler aktivert!", "name":"Spoiler", - "optionDescription":"Toggle your Spoiler (default is toggle)", - "optionName":"value" + "optionDescription":"Slå av spoileren din (standard er veksle)", + "optionName":"verdi" } }, - "description":"Anonymise uploaded file names", + "description":"Anonymiser opplastede filnavn", "methods":{ - "consistent":"Consistent", - "random":"Random Characters", - "timestamp":"Timestamp" + "consistent":"Konsekvent", + "random":"Tilfeldige tegn", + "timestamp":"Tidsstempel" }, "settings":{ - "anonymiseByDefault":"Whether to anonymise file names by default", - "consistent":"Consistent filename", - "method":"Anonymising method", - "randomisedLength":"Random characters length", - "spoilerMessages":"Spoiler messages" + "anonymiseByDefault":"Om filnavn skal anonymiseres som standard", + "consistent":"Konsekvent filnavn", + "method":"Anonymiserende metode", + "randomisedLength":"Tilfeldig tegnlengde", + "spoilerMessages":"Spoiler meldinger" }, - "usingAnonymous":"Using anonymous file name", - "usingNormal":"Using normal file name" + "usingAnonymous":"Bruker anonymt filnavn", + "usingNormal":"Bruker vanlig filnavn" }, "appleMusicRichPresence":{ "activityTypes":{ - "listening":"Listening", - "playing":"Playing" + "listening":"Lytter", + "playing":"Spiller" }, "assetImageTypes":{ - "album":"Album artwork", - "artist":"Artist artwork", - "disabled":"Disabled" + "album":"Albumgrafikk", + "artist":"Kunstnerkunst", + "disabled":"Deaktivert" }, "buttons":{ - "listenOnAppleMusic":"Listen on Apple Music", - "viewOnSongLink":"View on SongLink" + "listenOnAppleMusic":"Lytt på Apple Music", + "viewOnSongLink":"Se på SongLink" }, "defaultDetails":"{name}", "defaultLargeText":"{album}", "defaultName":"Apple Music", "defaultSmallText":"{artist}", "defaultState":"{artist} · {album}", - "description":"Discord rich presence for your Apple Music!", + "description":"Discord rik tilstedeværelse for Apple Music!", "name":"AppleMusicRichPresence", "settings":{ - "activityType":"Which type of activity", - "detailsString":"Activity details format string", - "enableButtons":"Whether or not to enable buttons", - "enableTimestamps":"Whether or not to enable timestamps", - "largeImageType":"Activity assets large image type", - "largeTextString":"Activity assets large text format string", - "nameString":"Activity name format string", - "refreshInterval":"The interval between activity refreshes (seconds)", - "smallImageType":"Activity assets small image type", - "smallTextString":"Activity assets small text format string", - "stateString":"Activity state format string", - "statusDisplayType":"Show the track / artist name in the member list" + "activityType":"Hvilken type aktivitet", + "detailsString":"Aktivitetsdetaljer formatstreng", + "enableButtons":"Om knapper skal aktiveres eller ikke", + "enableTimestamps":"Om tidsstempler skal aktiveres eller ikke", + "largeImageType":"Stor bildetype for aktivitetselementer", + "largeTextString":"Aktivitetselementer stor tekstformatstreng", + "nameString":"Aktivitetsnavnformatstreng", + "refreshInterval":"Intervallet mellom aktivitetsoppdateringer (sekunder)", + "smallImageType":"Aktivitetselementer liten bildetype", + "smallTextString":"Aktivitetselementer liten tekstformatstreng", + "stateString":"Formatstreng for aktivitetstilstand", + "statusDisplayType":"Vis sporet/artistnavnet i medlemslisten" }, "settingsAbout":{ - "albumPlaceholder":"{album} is replaced with the album name.", - "artistPlaceholder":"{artist} is replaced with the artist(s)' name(s)", - "intro":"For the customizable activity format strings, you can use several special strings to include track data in activities!", - "namePlaceholder":"{name} is replaced with the track name" + "albumPlaceholder":"{album} erstattes med albumnavnet.", + "artistPlaceholder":"{artist} er erstattet med artisten(e)s navn(e)", + "intro":"For de tilpassbare aktivitetsformatstrengene kan du bruke flere spesielle strenger for å inkludere spordata i aktiviteter!", + "namePlaceholder":"{name} erstattes med spornavnet" }, "statusDisplayTypes":{ - "artist":"Show artist name", - "off":"Don't show (shows generic listening message)", - "track":"Show track name" + "artist":"Vis artistnavn", + "off":"Ikke vis (viser generisk lyttemelding)", + "track":"Vis spornavn" } }, "arRPC":{ - "connected":"Connected to arRPC", - "connectionFailed":"Failed to connect to arRPC, is it running?", - "retry":"Retry", + "connected":"Koblet til arRPC", + "connectionFailed":"Kunne ikke koble til arRPC, kjører den?", + "retry":"Prøv på nytt", "settingsAbout":{ - "description":"Follow the instructions in the GitHub repo to get the server running, and then enable the plugin.", - "title":"How to use arRPC" + "description":"Følg instruksjonene i GitHub-repoen for å få serveren til å kjøre, og aktiver deretter plugin-en.", + "title":"Hvordan bruke arRPC" } }, "betterFolders":{ "settings":{ - "closeAllFolders":"Close all folders when selecting a server not in a folder", - "closeAllHomeButton":"Close all folders when clicking on the home button", - "closeOthers":"Close other folders when opening a folder", - "closeServerFolder":"Close folder when selecting a server in that folder", - "folderIconAlways":"Always", - "folderIconMultipleExpanded":"When more than one folder is expanded", - "folderIconNever":"Never", - "forceOpen":"Force a folder to open when switching to a server of that folder", - "keepIcons":"Keep showing guild icons in the primary guild bar folder when it's open in the BetterFolders sidebar", - "showFolderIcon":"Show the folder icon above the folder guilds in the BetterFolders sidebar", - "sidebar":"Display servers from folder on dedicated sidebar", - "sidebarAnim":"Animate opening the folder sidebar" + "closeAllFolders":"Lukk alle mapper når du velger en server som ikke er i en mappe", + "closeAllHomeButton":"Lukk alle mapper når du klikker på Hjem-knappen", + "closeOthers":"Lukk andre mapper når du åpner en mappe", + "closeServerFolder":"Lukk mappen når du velger en server i den mappen", + "folderIconAlways":"Alltid", + "folderIconMultipleExpanded":"Når mer enn én mappe utvides", + "folderIconNever":"Aldri", + "forceOpen":"Tving en mappe til å åpne når du bytter til en server for den mappen", + "keepIcons":"Fortsett å vise guild-ikoner i den primære guildbar-mappen når den er åpen i BetterFolders-sidelinjen", + "showFolderIcon":"Vis mappeikonet over mappelaugene i BetterFolders sidepanel", + "sidebar":"Vis servere fra mappen på dedikert sidefelt", + "sidebarAnim":"Animer åpne mappesidepanelet" } }, "betterRoleContext":{ - "copyRoleColor":"Copy Role Color", - "description":"Adds options to copy role color / edit role / view role icon when right clicking roles in the user profile", - "editRole":"Edit Role", + "copyRoleColor":"Kopier rollefarge", + "description":"Legger til alternativer for å kopiere rollefarge / redigere rolle / se rolleikon når du høyreklikker roller i brukerprofilen", + "editRole":"Rediger rolle", "name":"BetterRoleContext", "settings":{ - "roleIconFileFormat":"File format to use when viewing role icons" + "roleIconFileFormat":"Filformat som skal brukes når du viser rolleikoner" }, - "viewRoleIcon":"View Role Icon" + "viewRoleIcon":"Vis rolleikon" }, "betterSessions":{ - "newBadge":"NEW", - "newSession":"New session:", - "rename":"Rename", + "newBadge":"NY", + "newSession":"Ny økt:", + "rename":"Gi nytt navn", "renameModal":{ - "newDeviceName":"New device name", - "resetName":"Reset Name", - "save":"Save", - "title":"Rename" + "newDeviceName":"Nytt enhetsnavn", + "resetName":"Tilbakestill navn", + "save":"Lagre", + "title":"Gi nytt navn" }, "settings":{ - "backgroundCheck":"Check for new sessions in the background, and display notifications when they are detected", - "checkInterval":"How often to check for new sessions in the background (if enabled), in minutes" + "backgroundCheck":"Se etter nye økter i bakgrunnen, og vis varsler når de oppdages", + "checkInterval":"Hvor ofte du skal se etter nye økter i bakgrunnen (hvis aktivert), i løpet av minutter" } }, "betterSettings":{ "settings":{ - "disableFade":"Disable the crossfade animation", - "eagerLoad":"Removes the loading delay when opening the menu for the first time", - "organizeMenu":"Organizes the settings cog context menu into categories" + "disableFade":"Deaktiver crossfade-animasjonen", + "eagerLoad":"Fjerner lasteforsinkelsen når menyen åpnes for første gang", + "organizeMenu":"Organiserer innstillingene for tannhjulskontekstmenyen i kategorier" } }, "biggerStreamPreview":{ - "description":"This plugin allows you to enlarge stream previews", + "description":"Denne plugin-modulen lar deg forstørre forhåndsvisninger av strømmer", "name":"BiggerStreamPreview", - "viewStreamPreview":"View Stream Preview" + "viewStreamPreview":"Se forhåndsvisning av strøm" }, "callTimer":{ - "description":"Add call timers for all users in voice channels and in the connection status.", + "description":"Legg til anropstidtakere for alle brukere i talekanaler og i tilkoblingsstatus.", "settings":{ - "allCallTimers":"Add call timer to all users in a server voice channel", - "format":"Compact or human readable format:", - "showRoleColor":"Show the user's role color (if this plugin is enabled)", - "showSeconds":"Show seconds in the timer", - "showWithoutHover":"Always show the timer without needing to hover", - "trackSelf":"Also track yourself", - "watchLargeGuilds":"Track users in large guilds. This may cause lag if you're in a lot of large guilds with active voice users. Tested with up to 2000 active voice users with no issues." + "allCallTimers":"Legg til samtaletimer til alle brukere i en servertalekanal", + "format":"Kompakt eller lesbart format:", + "showRoleColor":"Vis brukerens rollefarge (hvis denne plugin er aktivert)", + "showSeconds":"Vis sekunder i tidtakeren", + "showWithoutHover":"Vis alltid tidtakeren uten å måtte sveve", + "trackSelf":"Spor deg selv også", + "watchLargeGuilds":"Spor brukere i store laug. Dette kan forårsake etterslep hvis du er i mange store laug med aktive stemmebrukere. Testet med opptil 2000 aktive talebrukere uten problemer." } }, - "cancel":"Cancel", + "cancel":"Avbryt", "clientTheme":{ - "contrastWarning":"Selected color won't contrast well with text", - "disableNitroTheme":"Disable Nitro Theme", - "nitroNotSupported":"Nitro themes aren't supported", - "resetThemeColor":"Reset Theme Color", - "switchToMode":"Switch to {mode} mode", - "themeColor":"Theme Color", - "themeColorDescription":"Add a color to your Discord client theme", - "themeWontLookGood":"Your theme won't look good!" + "contrastWarning":"Valgt farge vil ikke kontrastere godt med tekst", + "disableNitroTheme":"Deaktiver Nitro-tema", + "nitroNotSupported":"Nitro-temaer støttes ikke", + "resetThemeColor":"Tilbakestill temafarge", + "switchToMode":"Bytt til {mode}-modus", + "themeColor":"Tema farge", + "themeColorDescription":"Legg til en farge til Discord klienttemaet ditt", + "themeWontLookGood":"Temaet ditt vil ikke se bra ut!" }, "cloud":{ "integrations":{ - "enabled":"Cloud integrations enabled!", - "error":"Setup failed ({e})", - "failedToRetrieveOAuth":"Setup failed (couldn't retrieve OAuth configuration).", - "header":"Cloud Integrations", - "noSecret":"Setup failed (no secret returned?).", - "reauthenticateOtherClient":"We've noticed you have cloud integrations enabled in another client! Due to limitations, you will need to re-authenticate to continue using them. Click here to go to the settings page to do so!" + "enabled":"Skyintegrasjoner aktivert!", + "error":"Konfigurasjonen mislyktes ({e})", + "failedToRetrieveOAuth":"Konfigurasjonen mislyktes (kunne ikke hente OAuth-konfigurasjonen).", + "header":"Skyintegrasjoner", + "noSecret":"Konfigurasjonen mislyktes (ingen hemmelighet returnert?).", + "reauthenticateOtherClient":"Vi har lagt merke til at du har skyintegrasjoner aktivert i en annen klient! På grunn av begrensninger, må du autentisere deg på nytt for å fortsette å bruke dem. Klikk her for å gå til innstillingssiden for å gjøre det!" }, "settings":{ - "accountChanged":"Cloud sync was disabled because this account isn't connected to the cloud App. You can enable it again by connecting this account in Cloud Settings. (note: it will store your preferences separately)", - "apiDelete":"Could not delete settings (API returned {e}).", - "apiEraseAll":"Could not erase all data (API returned {e}), please contact support.", - "apiReject":"Could not synchronize settings to cloud (API returned {e}).", - "deleted":"Settings deleted from cloud!", - "erased":"Successfully erased all data.", - "failedToDelete":"Could not delete settings ({e}).", - "failedToSync":"Could not synchronize settings to the cloud ({e}).", - "header":"Cloud Settings", - "newerThanCloud":"Your local settings are newer than the cloud ones.", - "noSettings":"There are no settings in the cloud.", - "success":"Synchronized settings to the cloud!", - "syncFromCloud":"Could not synchronize settings from the cloud ({e}).", - "upToDate":"Your settings are up to date.", - "updated":"Your settings have been updated! Click here to restart to fully apply changes!", - "updatedRemote":"Your settings have been updated! Click here to restart to fully apply changes!" + "accountChanged":"Skysynkronisering ble deaktivert fordi denne kontoen ikke er koblet til sky-appen. Du kan aktivere den igjen ved å koble til denne kontoen i Cloud Settings. (merk: det vil lagre innstillingene dine separat)", + "apiDelete":"Kunne ikke slette innstillinger (API returnerte {e}).", + "apiEraseAll":"Kunne ikke slette alle data (API returnerte {e}), vennligst kontakt support.", + "apiReject":"Kunne ikke synkronisere innstillingene til skyen (API returnerte {e}).", + "deleted":"Innstillinger slettet fra skyen!", + "erased":"Slettet alle data.", + "failedToDelete":"Kunne ikke slette innstillinger ({e}).", + "failedToSync":"Kunne ikke synkronisere innstillingene til skyen ({e}).", + "header":"Skyinnstillinger", + "newerThanCloud":"Dine lokale innstillinger er nyere enn skyen.", + "noSettings":"Det er ingen innstillinger i skyen.", + "success":"Synkroniserte innstillinger til skyen!", + "syncFromCloud":"Kunne ikke synkronisere innstillinger fra skyen ({e}).", + "upToDate":"Innstillingene dine er oppdatert.", + "updated":"Innstillingene dine har blitt oppdatert! Klikk her for å starte på nytt for å bruke endringer fullt ut!", + "updatedRemote":"Innstillingene dine har blitt oppdatert! Klikk her for å starte på nytt for å bruke endringer fullt ut!" } }, "consoleJanitor":{ - "alwaysAllowLoggers":"Always allow loggers of these types", - "description":"Disables annoying console messages/errors", - "filterList":"Filter List", - "name":"ConsoleJanitor", + "alwaysAllowLoggers":"Tillat alltid loggere av denne typen", + "description":"Deaktiverer irriterende konsollmeldinger/feil", + "filterList":"Filterliste", + "name":"Konsollvaktmester", "settings":{ - "disableLoggers":"Disables Discords loggers", - "disableSpotifyLogger":"Disable the Spotify logger, which leaks account information and access token", - "whitelistedLoggers":"Semi colon separated list of loggers to allow even if others are hidden" + "disableLoggers":"Deaktiverer Discords-loggere", + "disableSpotifyLogger":"Deaktiver Spotify-loggeren, som lekker kontoinformasjon og tilgangstoken", + "whitelistedLoggers":"Semikolonseparert liste over loggere for å tillate selv om andre er skjult" } }, "contributorCard":{ - "contributionsButton":"See what you've contributed to", - "description":"Since you've contributed to Equicord you now have a cool new badge!", - "subtitle":"Thank you for contributing!", - "title":"Contributions" + "contributionsButton":"Se hva du har bidratt til", + "description":"Siden du har bidratt til Equicord har du nå et kult nytt merke!", + "subtitle":"Takk for at du bidrar!", + "title":"Bidrag" }, "copyEmojiMarkdown":{ - "copyEmojiMarkdown":"Copy Emoji Markdown", - "copyUnicodeDescription":"Copy the raw unicode character instead of :name: for default emojis (👽)", - "description":"Allows you to copy emojis as formatted string (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)", - "success":"Success! Copied emoji markdown." + "copyEmojiMarkdown":"Kopier Emoji Markdown", + "copyUnicodeDescription":"Kopier det rå unicode-tegnet i stedet for :name: for standard emojier (👽)", + "description":"Lar deg kopiere emojier som formatert streng (<:blobcatcozy:1026533070955872337>)", + "success":"Suksess! Kopierte emoji-markering." }, "copyFileContents":{ - "copied":"Copied!", - "copyFileContents":"Copy File Contents", - "description":"Adds a button to text file attachments to copy their contents", - "fileTooLarge":"File too large to copy" + "copied":"Kopiert!", + "copyFileContents":"Kopier filinnhold", + "description":"Legger til en knapp i tekstfilvedlegg for å kopiere innholdet", + "fileTooLarge":"Filen er for stor til å kopieres" }, "copyStickerLinks":{ - "copyLink":"Copy Link", - "description":"Adds the ability to copy & open Sticker links", - "linkCopied":"Link copied!", - "openLink":"Open Link" + "copyLink":"Kopier lenke", + "description":"Legger til muligheten til å kopiere og åpne klistremerkekoblinger", + "linkCopied":"Linken er kopiert!", + "openLink":"Åpne lenke" }, "copyUserURLs":{ - "copyUserURL":"Copy User URL", - "description":"Adds a 'Copy User URL' option to the user context menu." + "copyUserURL":"Kopier bruker URL", + "description":"Legger til et \"Kopier bruker URL\"-alternativet til brukerens kontekstmenyen." }, "customRPC":{ - "activityType":"Activity Type", + "activityType":"Aktivitetstype", "activityTypes":{ - "competing":"Competing", - "listening":"Listening", - "playing":"Playing", - "streaming":"Streaming", - "watching":"Watching" + "competing":"Konkurrerer", + "listening":"Lytter", + "playing":"Spiller", + "streaming":"Strømmer", + "watching":"Ser på" }, - "appId":"Application ID", - "appName":"Application Name", - "button1Text":"Button1 Text", - "button1Url":"Button1 URL", - "button2Text":"Button2 Text", - "button2Url":"Button2 URL", - "detailLine1":"Detail (line 1)", - "detailUrl":"Detail URL", - "endTimestamp":"End Timestamp (in milliseconds)", + "appId":"Applikasjons-ID", + "appName":"Søknadsnavn", + "button1Text":"Knapp 1 Tekst", + "button1Url":"Knapp1 URL", + "button2Text":"Knapp 2 Tekst", + "button2Url":"Knapp 2 URL", + "detailLine1":"Detalj (linje 1)", + "detailUrl":"Detalj URL", + "endTimestamp":"Slutttidsstempel (i millisekunder)", "instructions":{ - "buttons":"You can't see your own buttons on your profile, but everyone else can see it fine.", - "devPortal":"Go to the <0>Discord Developer Portal to create an application and get the application ID.", - "imgur":"If you want to use an image link, download your image and reupload the image to <0>Imgur and get the image link by right-clicking the image and selecting \"Copy image address\".", - "unicode":"Some weird unicode text (\"fonts\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) may cause the rich presence to not show up, try using normal letters instead.", - "uploadImages":"Upload images in the Rich Presence tab to get the image keys." + "buttons":"Du kan ikke se dine egne knapper på profilen din, men alle andre kan se det fint.", + "devPortal":"Gå til <0>[[PH0]]] utviklerportalen for å opprette en applikasjon og få applikasjons-IDen.", + "imgur":"Hvis du vil bruke en bildelenke, last ned bildet ditt og last opp bildet på nytt til <0>Imgur og få bildelenken ved å høyreklikke på bildet og velge \"Kopier bildeadresse\".", + "unicode":"Noe merkelig unicode-tekst (\"fonter\" 𝖑𝖎𝖐𝖊 𝖙𝖍𝖎𝖘) kan føre til at den rike tilstedeværelsen ikke vises, prøv å bruke vanlige bokstaver i stedet.", + "uploadImages":"Last opp bilder i fanen Rich Presence for å få bildenøklene." }, - "largeImageClickUrl":"Large Image clickable URL", - "largeImageText":"Large Image Text", - "largeImageUrl":"Large Image URL/Key", + "largeImageClickUrl":"Stort bilde klikkbart URL", + "largeImageText":"Stor bildetekst", + "largeImageUrl":"Stort bilde URL/nøkkel", "notice":{ - "body":"Activity Sharing isn't enabled, people won't be able to see your custom rich presence!", - "enable":"Enable", - "title":"Notice" + "body":"Aktivitetsdeling er ikke aktivert, folk vil ikke kunne se din egendefinerte rike tilstedeværelse!", + "enable":"Aktiver", + "title":"Legg merke til" }, - "partyMaxSize":"Maximum Party Size", - "partySize":"Party Size", + "partyMaxSize":"Maksimal partystørrelse", + "partySize":"Feststørrelse", "placeholder":{ - "enterValue":"Enter a value", - "selectOption":"Select an option" + "enterValue":"Skriv inn en verdi", + "selectOption":"Velg et alternativ" }, - "smallImageClickUrl":"Small Image clickable URL", - "smallImageText":"Small Image Text", - "smallImageUrl":"Small Image URL/Key", - "startTimestamp":"Start Timestamp (in milliseconds)", - "stateLine2":"State (line 2)", - "stateUrl":"State URL", - "streamLink":"Stream Link (Twitch or YouTube, only if activity type is Streaming)", - "timestampMode":"Timestamp Mode", + "smallImageClickUrl":"Lite klikkbart bilde URL", + "smallImageText":"Liten bildetekst", + "smallImageUrl":"Lite bilde URL/nøkkel", + "startTimestamp":"Starttidsstempel (i millisekunder)", + "stateLine2":"Tilstand (linje 2)", + "stateUrl":"Delstat URL", + "streamLink":"Stream Link (Twitch eller YouTube, bare hvis aktivitetstypen er Streaming)", + "timestampMode":"Tidsstempelmodus", "timestampModes":{ - "currentTime":"Same as your current time (not reset after 24h)", - "custom":"Custom", - "none":"None", - "sinceOpen":"since discord open" + "currentTime":"Samme som din nåværende tid (ikke tilbakestilt etter 24 timer)", + "custom":"Egendefinert", + "none":"Ingen", + "sinceOpen":"siden uenighet åpnet" }, "validation":{ - "discordId":"Must be a valid Discord ID.", - "discordLink":"Don't use a Discord link. Use an Imgur image link instead.", - "imgurDirect":"Imgur link must be a direct link to the image (e.g. https://i.imgur.com/...). Right click the image and click 'Copy image address'", - "maxLength":"Must be not longer than {length} characters.", - "number":"Must be a number.", - "positiveNumber":"Must be a positive number.", - "required":"This field is required.", - "streamingLink":"Streaming link must be a valid URL.", - "streamingLinkLength":"Streaming link must be not longer than 512 characters.", - "tenorDirect":"Tenor link must be a direct link to the image (e.g. https://media.tenor.com/...). Right click the GIF and click 'Copy image address'", - "url":"Must be a valid URL." + "discordId":"Må være en gyldig Discord ID.", + "discordLink":"Ikke bruk en Discord-kobling. Bruk en Imgur-bildelink i stedet.", + "imgurDirect":"Imgur-lenken må være en direkte lenke til bildet (f.eks. https://i.imgur.com/...). Høyreklikk på bildet og klikk \"Kopier bildeadresse\"", + "maxLength":"Må ikke være lengre enn {length} tegn.", + "number":"Må være et tall.", + "positiveNumber":"Må være et positivt tall.", + "required":"Dette feltet er obligatorisk.", + "streamingLink":"Streaminglink må være en gyldig URL.", + "streamingLinkLength":"Streaminglink må ikke være lengre enn 512 tegn.", + "tenorDirect":"Tenorlenke må være en direkte lenke til bildet (f.eks. https://media.tenor.com/...). Høyreklikk på GIF-en og klikk på \"Kopier bildeadresse\"", + "url":"Må være en gyldig URL." } }, "dearrow":{ - "clickToDearrow":"Click to dearrow", - "dearrowByDefault":"Dearrow videos automatically", - "dearrowedClickRestore":"This embed has been dearrowed, click to restore", - "description":"Makes YouTube embed titles and thumbnails less sensationalist, powered by Dearrow", - "everything":"Everything (Titles & Thumbnails)", - "hideButton":"Hides the Dearrow button from YouTube embeds", - "replaceElementsDescription":"Choose which elements of the embed will be replaced", - "thumbnails":"Thumbnails", - "titles":"Titles" + "clickToDearrow":"Klikk for å avkorte", + "dearrowByDefault":"Dearrow videoer automatisk", + "dearrowedClickRestore":"Denne innebyggingen har blitt redusert. Klikk for å gjenopprette", + "description":"Gjør YouTube innebygde titler og miniatyrbilder mindre oppsiktsvekkende, drevet av Dearrow", + "everything":"Alt (titler og miniatyrbilder)", + "hideButton":"Skjuler Dearrow-knappen fra YouTube-innbygginger", + "replaceElementsDescription":"Velg hvilke elementer i innebyggingen som skal erstattes", + "thumbnails":"Miniatyrbilder", + "titles":"Titler" }, "decor":{ - "accessFromProfiles":"You can also access Decor decorations from the {link} page.", - "changeDecoration":"Change Decoration", - "description":"Create and use your own custom avatar decorations, or pick your favorite from the presets.", - "enableAndRestart":"Enable Decor and restart your client to change your avatar decoration.", - "profilesLink":"Profiles", - "removeDecoration":"Remove Decoration", - "title":"Decor" + "accessFromProfiles":"Du kan også få tilgang til dekordekorasjoner fra {link}-siden.", + "changeDecoration":"Endre dekorasjon", + "description":"Lag og bruk dine egne tilpassede avatar-dekorasjoner, eller velg din favoritt fra forhåndsinnstillingene.", + "enableAndRestart":"Aktiver Decor og start klienten på nytt for å endre avatardekorasjonen din.", + "profilesLink":"Profiler", + "removeDecoration":"Fjern dekorasjon", + "title":"Innredning" }, - "donate":"Donate", + "donate":"Donere", "donorCard":{ "donated":{ - "description":"All Vencord users can see your Vencord donor badge, and Equicord users can see your Equicord donor badge. To change your Vencord donor badge, contact @vending.machine. For your Equicord donor badge, make a ticket in Equicord's server.", - "equicordDescription":"All Equicord users can see your badge! You can manage your perks by making a ticket in Equicord's server.", - "subtitle":"Thank you for donating!", - "title":"Donations", - "vencordDescription":"All Vencord users can see your badge! You can manage your perks by messaging @{v}." + "description":"Alle Vencord-brukere kan se Vencord-givermerket ditt, og Equicord-brukere kan se Equicord-givermerket ditt. For å endre donormerket ditt Vencord, kontakt @vending.machine. For Equicord donormerket ditt, lag en billett på Equicord sin server.", + "equicordDescription":"Alle Equicord brukere kan se merket ditt! Du kan administrere fordelene dine ved å lage en billett på Equicord sin server.", + "subtitle":"Takk for at du donerte!", + "title":"Donasjoner", + "vencordDescription":"Alle Vencord brukere kan se merket ditt! Du kan administrere fordelene dine ved å sende melding til @{v}." }, "notDonated":{ - "description":"Please consider supporting the development of Equicord by donating!", - "title":"Support the Project" + "description":"Vurder å støtte utviklingen av Equicord ved å donere!", + "title":"Støtt prosjektet" } }, "experiments":{ - "description":"Enable Access to Experiments & other dev-only features in Discord!", - "devToolsInfo":"You can open Discord's DevTools via {keyboardCombo}", - "holdOn":"Hold on!!", - "moreInfo":"More Information", + "description":"Aktiver tilgang til eksperimenter og andre funksjoner kun for utviklere i Discord!", + "devToolsInfo":"Du kan åpne Discord sine DevTools via {keyboardCombo}", + "holdOn":"Hold ut!!", + "moreInfo":"Mer informasjon", "settings":{ - "toolbarDevMenu":"Change the Help (?) toolbar button (top right in chat) to Discord's developer menu" + "toolbarDevMenu":"Endre verktøylinjeknappen Hjelp (?) (øverst til høyre i chatten) til Discords utviklermeny" }, - "warning1":"Experiments are unreleased Discord features. They might not work, or even break your client or get your account disabled.", - "warning2":"Only use experiments if you know what you're doing. Equicord is not responsible for any damage caused by enabling experiments. If you don't know what an experiment does, ignore it. Do not ask us what experiments do either, we probably don't know.", - "warning3":"No, you cannot use server-side features like checking the \"Send to Client\" box." + "warning1":"Eksperimenter er uutgitte Discord funksjoner. Det kan hende de ikke fungerer, eller til og med ødelegger klienten din eller får kontoen din deaktivert.", + "warning2":"Bruk kun eksperimenter hvis du vet hva du gjør. Equicord er ikke ansvarlig for skader forårsaket av aktivering av eksperimenter. Hvis du ikke vet hva et eksperiment gjør, ignorer det. Ikke spør oss hva eksperimenter gjør heller, vi vet sannsynligvis ikke.", + "warning3":"Nei, du kan ikke bruke funksjoner på serversiden som å merke av for \"Send til klient\"-boksen." }, "expressionCloner":{ - "cloneEmoji":"Clone Emoji", - "cloneSticker":"Clone Sticker", - "cloneTo":"Clone to {guild}", - "clonedSuccess":"Successfully cloned {name} to {guild}!", - "customName":"Custom Name", - "failedToClone":"Failed to clone: {error}", - "nameValidation":"Name must be between 2 and 32 characters", - "somethingWentWrong":"Something went wrong (check console!)" + "cloneEmoji":"Klone emoji", + "cloneSticker":"Klon-klistremerke", + "cloneTo":"Klon til {guild}", + "clonedSuccess":"Klonet {name} til {guild}!", + "customName":"Egendefinert navn", + "failedToClone":"Kunne ikke klone: {error}", + "nameValidation":"Navnet må være mellom 2 og 32 tegn", + "somethingWentWrong":"Noe gikk galt (sjekk konsollen!)" }, - "failedToRender":"Failed to render the {tab} tab. If this issue persists, try using the installer to reinstall!", + "failedToRender":"Kunne ikke gjengi fanen {tab}. Hvis dette problemet vedvarer, prøv å bruke installasjonsprogrammet til å installere på nytt!", "fakeNitro":{ - "description":"Allows you to send fake emojis/stickers, use nitro themes, and stream in nitro quality", - "doNotShowAgain":"Do not show again", - "emojiNotice":"This is a FakeNitro emoji and renders like a real emoji only for you. Appears as a link to non-plugin users.", - "holdOn":"Hold on!", + "description":"Lar deg sende falske emojier/klistremerker, bruke nitro-temaer og streame i nitrokvalitet", + "doNotShowAgain":"Ikke vis igjen", + "emojiNotice":"Dette er en FakeNitro-emoji og gjengis som en ekte emoji bare for deg. Vises som en lenke til ikke-plugin-brukere.", + "holdOn":"Hold ut!", "noAttachmentPerms":{ - "body":"You cannot send this message because it contains an animated FakeNitro sticker, and you do not have permissions to attach files in the current channel. Please remove the sticker to proceed." + "body":"Du kan ikke sende denne meldingen fordi den inneholder et animert FakeNitro-klistremerke, og du har ikke tillatelse til å legge ved filer i gjeldende kanal. Fjern klistremerket for å fortsette." }, "noEmbedPerms":{ - "body1":"You are trying to send/edit a message that contains a FakeNitro emoji or sticker,", - "body2":"however you do not have permissions to embed links in the current channel.", - "body3":"Are you sure you want to send this message? Your FakeNitro items will appear as a link only.", - "disableNotice":"You can disable this notice in the plugin settings." + "body1":"Du prøver å sende/redigere en melding som inneholder en FakeNitro emoji eller klistremerke,", + "body2":"men du har ikke tillatelse til å bygge inn koblinger i gjeldende kanal.", + "body3":"Er du sikker på at du vil sende denne meldingen? Dine FakeNitro-elementer vises kun som en lenke.", + "disableNotice":"Du kan deaktivere denne merknaden i plugin-innstillingene." }, - "sendAnyway":"Send Anyway", + "sendAnyway":"Send uansett", "settings":{ - "disableEmbedPermissionCheck":"Whether to disable the embed permission check when sending fake emojis and stickers", - "emojiSize":"Size of the emojis when sending", - "enableEmojiBypass":"Allows sending fake emojis (also bypasses missing permission to use custom emojis)", - "enableStickerBypass":"Allows sending fake stickers (also bypasses missing permission to use stickers)", - "enableStreamQualityBypass":"Allow streaming in nitro quality", - "hyperLinkText":"What text the hyperlink should use. {{NAME}} will be replaced with the emoji/sticker name.", - "stickerSize":"Size of the stickers when sending", - "transformCompoundSentence":"Whether to transform fake stickers and emojis in compound sentences (sentences with more content than just the fake emoji or sticker link)", - "transformEmojis":"Whether to transform fake emojis into real ones", - "transformStickers":"Whether to transform fake stickers into real ones", - "useEmojiHyperLinks":"Whether to use hyperlinks when sending fake emojis", - "useStickerHyperLinks":"Whether to use hyperlinks when sending fake stickers" + "disableEmbedPermissionCheck":"Om du skal deaktivere innbyggingstillatelseskontrollen når du sender falske emojier og klistremerker", + "emojiSize":"Størrelsen på emojiene ved sending", + "enableEmojiBypass":"Tillater sending av falske emojier (omgår også manglende tillatelse til å bruke egendefinerte emojier)", + "enableStickerBypass":"Tillater sending av falske klistremerker (omgår også manglende tillatelse til å bruke klistremerker)", + "enableStreamQualityBypass":"Tillat strømming i nitrokvalitet", + "hyperLinkText":"Hvilken tekst hyperkoblingen skal bruke. {{NAME}} vil bli erstattet med emoji-/klistremerkenavnet.", + "stickerSize":"Størrelse på klistremerkene ved sending", + "transformCompoundSentence":"Om falske klistremerker og emojier skal forvandles til sammensatte setninger (setninger med mer innhold enn bare den falske emojien eller klistremerkelinken)", + "transformEmojis":"Om du skal forvandle falske emojier til ekte", + "transformStickers":"Om du skal forvandle falske klistremerker til ekte", + "useEmojiHyperLinks":"Om du skal bruke hyperkoblinger når du sender falske emojier", + "useStickerHyperLinks":"Om du skal bruke hyperkoblinger når du sender falske klistremerker" }, - "stickerNotice":"This is a FakeNitro sticker and renders like a real sticker only for you. Appears as a link to non-plugin users." + "stickerNotice":"Dette er et FakeNitro-klistremerke og gjengis som et ekte klistremerke bare for deg. Vises som en lenke til ikke-plugin-brukere." }, "fakeProfileThemes":{ - "accent":"Accent", - "colorPickers":"Color pickers", - "copy3y3":"Copy 3y3", - "fakeColors":"Fake colors", - "instructions":"Set your profile colors using the color pickers below. The colors will be encoded into your profile's 'About Me' section.", - "nitroColors":"Nitro colors", - "preview":"Preview", - "primary":"Primary", - "usage":"Usage" + "accent":"Aksent", + "colorPickers":"Fargevelgere", + "copy3y3":"Kopier 3y3", + "fakeColors":"Falske farger", + "instructions":"Angi profilfargene dine ved å bruke fargevelgerne nedenfor. Fargene vil bli kodet inn i profilens \"Om meg\"-seksjon.", + "nitroColors":"Nitro farger", + "preview":"Forhåndsvisning", + "primary":"Primær", + "usage":"Bruk" }, "favGifSearch":{ - "description":"Adds a search bar to favorite gifs.", - "name":"FavoriteGifSearch", + "description":"Legger til en søkelinje til favoritt-gif-er.", + "name":"FavorittGifSearch", "searchOptions":{ - "entireUrl":"Entire Url", - "hostAndPath":"Host & Path (tenor.com somgif.gif)", - "pathOnly":"Path Only (/somegif.gif)" + "entireUrl":"Hele URL", + "hostAndPath":"Vert og sti (tenor.com somgif.gif)", + "pathOnly":"Bare bane (/somegif.gif)" }, - "searchPlaceholder":"Search Favorite Gifs", + "searchPlaceholder":"Søk etter favoritt-gifs", "settings":{ - "searchOption":"The part of the url you want to search" + "searchOption":"Den delen av nettadressen du vil søke etter" } }, "fixImagesQuality":{ - "animatedImagesAlways":"Animated images (GIF, WebP, etc.) in chat will always animate, regardless of if the App is focused.", - "defaultBehavior":"The default behavior is the following:", - "description":"Improves quality of images by loading them at their original resolution", - "enableOriginalCaveats":"You can also enable original image in chat, but beware of the following caveats:", - "inChatOptimised":"In chat, optimised but full resolution images will be loaded.", - "inModalOriginal":"In the image modal, the original image will be loaded.", - "mayCauseLag":"May cause lag.", + "animatedImagesAlways":"Animerte bilder (GIF, WebP, etc.) i chat vil alltid animeres, uavhengig av om appen er fokusert.", + "defaultBehavior":"Standardoppførselen er følgende:", + "description":"Forbedrer kvaliteten på bildene ved å laste dem inn med den opprinnelige oppløsningen", + "enableOriginalCaveats":"Du kan også aktivere originalbilde i chat, men pass på følgende forbehold:", + "inChatOptimised":"I chat vil optimaliserte bilder med full oppløsning lastes inn.", + "inModalOriginal":"I bildemodalen vil originalbildet lastes inn.", + "mayCauseLag":"Kan forårsake etterslep.", "name":"FixImagesQuality", "settings":{ - "originalImagesInChat":"Also load the original image in Chat. WARNING: Read the caveats above" + "originalImagesInChat":"Last også inn originalbildet i Chat. ADVARSEL: Les advarslene ovenfor" } }, "friendsSince":{ - "description":"Shows when you became friends with someone in the user popout", - "heading":"Friends Since" + "description":"Viser når du ble venn med noen i bruker-popout-vinduet", + "heading":"Venner siden" }, "gameActivityToggle":{ - "description":"Adds a button next to the mic and deafen button to toggle game activity.", - "disableGameActivity":"Disable Game Activity", - "enableGameActivity":"Enable Game Activity", + "description":"Legger til en knapp ved siden av mikrofonen og døveknappen for å bytte spillaktivitet.", + "disableGameActivity":"Deaktiver spillaktivitet", + "enableGameActivity":"Aktiver spillaktivitet", "settings":{ - "location":"Where to show the game activity toggle button", - "locationPanel":"Next to Mute/Deafen", - "locationToolbox":"Equicord Toolbox", - "oldIcon":"Use the old icon style before Discord icon redesign" + "location":"Hvor skal du vise veksleknappen for spillaktivitet", + "locationPanel":"Ved siden av Mute/Deafen", + "locationToolbox":"Equicord Verktøykasse", + "oldIcon":"Bruk den gamle ikonstilen før Discord ikonet redesigner" } }, "greetStickerPicker":{ - "ariaLabel":"Greet Sticker Picker", - "description":"Allows you to use any greet sticker instead of only the random one by right-clicking the 'Wave to say hi!' button", - "greetMode":"Greet Mode", - "greetModeDescription":"Choose the greet mode", - "greetModeLabel":"Greet (you can only greet 3 times)", - "greetStickers":"Greet Stickers", - "normalMessageLabel":"Normal Message (you can greet spam)", - "sendGreets":"Send Greets", - "unholyMultiGreet":"Unholy Multi-Greet" + "ariaLabel":"Hils klistremerkevelger", + "description":"Lar deg bruke et hvilket som helst hilsen-klistremerke i stedet for bare det tilfeldige ved å høyreklikke på \"Wave to say hei!\" knapp", + "greetMode":"Hilsen-modus", + "greetModeDescription":"Velg velkomstmodus", + "greetModeLabel":"Hils (du kan bare hilse 3 ganger)", + "greetStickers":"Hilsen klistremerker", + "normalMessageLabel":"Normal melding (du kan hilse på spam)", + "sendGreets":"Send hilsener", + "unholyMultiGreet":"Uhellig Multi-Greet" }, "hideAttachments":{ - "description":"Hide attachments and embeds for individual messages via hover button", - "hideMedia":"Hide Media", - "mediaHidden":"Media Hidden", - "showMedia":"Show Media" + "description":"Skjul vedlegg og innbygginger for individuelle meldinger via sveveknapp", + "hideMedia":"Skjul media", + "mediaHidden":"Media skjult", + "showMedia":"Vis media" }, "ignoreActivities":{ - "disableActivity":"Disable activity", - "enableActivity":"Enable activity", + "disableActivity":"Deaktiver aktivitet", + "enableActivity":"Aktiver aktivitet", "filterList":{ - "description":"Comma separated list of activity IDs to filter (Useful for filtering specific RPC activities and CustomRPC)", - "title":"Filter List" + "description":"Kommaseparert liste over aktivitets-ID-er som skal filtreres (Nyttig for å filtrere spesifikke RPC-aktiviteter og CustomRPC)", + "title":"Filterliste" }, "importCustomRPC":{ - "alreadyAdded":"CustomRPC application ID is already added.", - "button":"Import CustomRPC ID", - "description":"Import the application id of the CustomRPC plugin to the filter list", - "notSet":"CustomRPC application ID is not set." + "alreadyAdded":"CustomRPC-applikasjons-ID er allerede lagt til.", + "button":"Importer CustomRPC ID", + "description":"Importer applikasjons-ID-en til CustomRPC-plugin-modulen til filterlisten", + "notSet":"CustomRPC-program-ID er ikke angitt." }, "settings":{ "blacklist":"Blacklist", - "ignoreCompeting":"Ignore all competing activities (These are normally special game activities)", - "ignoreListening":"Ignore all listening activities (These are usually spotify activities)", - "ignorePlaying":"Ignore all playing activities (These are usually game and RPC activities)", - "ignoreStreaming":"Ignore all streaming activities", - "ignoreWatching":"Ignore all watching activities", - "listMode":"Change the mode of the filter list", - "whitelist":"Whitelist" + "ignoreCompeting":"Ignorer alle konkurrerende aktiviteter (disse er vanligvis spesielle spillaktiviteter)", + "ignoreListening":"Ignorer alle lytteaktiviteter (disse er vanligvis spotify-aktiviteter)", + "ignorePlaying":"Ignorer alle spilleaktiviteter (disse er vanligvis spill- og RPC-aktiviteter)", + "ignoreStreaming":"Ignorer alle strømmeaktiviteter", + "ignoreWatching":"Ignorer alle seeraktiviteter", + "listMode":"Endre modus for filterlisten", + "whitelist":"Hviteliste" } }, "imageZoom":{ - "lensSize":"Lens Size", - "nearestNeighbour":"Nearest Neighbour", + "lensSize":"Linsestørrelse", + "nearestNeighbour":"Nærmeste nabo", "settings":{ - "invertScroll":"Invert scroll", - "nearestNeighbour":"Use Nearest Neighbour Interpolation when scaling images", - "saveZoomValues":"Whether to save zoom and lens size values", - "size":"Radius / Size of the lens", - "square":"Make the lens square", - "zoom":"Zoom of the lens", - "zoomSpeed":"How fast the zoom / lens size changes" + "invertScroll":"Inverter rulle", + "nearestNeighbour":"Bruk Nearest Neighbor Interpolation når du skalerer bilder", + "saveZoomValues":"Om verdier for zoom og objektivstørrelse skal lagres", + "size":"Radius / Størrelse på linsen", + "square":"Gjør linsen firkantet", + "zoom":"Zoom på linsen", + "zoomSpeed":"Hvor raskt zoom-/objektivets størrelse endres" }, - "squareLens":"Square Lens", + "squareLens":"Firkantet linse", "zoom":"Zoom", - "zoomSpeed":"Zoom Speed" + "zoomSpeed":"Zoomhastighet" }, - "invite":"Invite", + "invite":"Inviter", "lastfmRichPresence":{ - "apiKeyInstructions":"Set <0>Application name and <1>Application description to anything and leave the rest blank.", - "createApiKey":"Create API Key", - "description":"Little plugin for Last.fm rich presence", - "howToCreateApiKey":"How to create an API key", - "lastfmProfile":"Last.fm Profile", + "apiKeyInstructions":"Sett <0>Programnavn og <1>Programbeskrivelse til hva som helst og la resten stå tomt.", + "createApiKey":"Opprett API nøkkel", + "description":"Lite plugin for Last.fm rik tilstedeværelse", + "howToCreateApiKey":"Hvordan lage en API nøkkel", + "lastfmProfile":"Last.fm-profil", "missingArt":{ - "lastfmLogo":"Use large Last.fm logo", - "placeholder":"Use generic placeholder" + "lastfmLogo":"Bruk stor Last.fm-logo", + "placeholder":"Bruk generisk plassholder" }, "nameFormat":{ - "albumName":"Use album name (falls back to custom status text if song has no album)", - "artistFirst":"Use format 'artist - song'", - "artistOnly":"Use artist name only", - "songFirst":"Use format 'song - artist'", - "songOnly":"Use song name only", - "statusName":"Use custom status name" + "albumName":"Bruk albumnavn (faller tilbake til egendefinert statustekst hvis sangen ikke har noe album)", + "artistFirst":"Bruk formatet \"artist - sang\"", + "artistOnly":"Bruk kun artistnavn", + "songFirst":"Bruk formatet \"sang - artist\"", + "songOnly":"Bruk kun sangnavn", + "statusName":"Bruk egendefinert statusnavn" }, "settings":{ - "alwaysHideArt":"Disable downloading album art", - "apiKey":"Custom Last.fm API key. Not required but highly recommended to avoid rate limiting with our shared key", - "clickableLinks":"Make track, artist and album names clickable links", - "hideWithActivity":"Hide Last.fm presence if you have any other presence", - "hideWithSpotify":"Hide Last.fm presence if spotify is running", - "missingArt":"When album or album art is missing", - "nameFormat":"Show name of song and artist in status name", - "shareUsername":"Show link to Last.fm profile", - "showLastFmLogo":"Show the Last.fm logo by the album cover", - "statusDisplayType":"Show the track / artist name in the member list", - "statusName":"Custom status text", - "useListeningStatus":"Show \"Listening to\" status instead of \"Playing\"", - "username":"Last.fm username" + "alwaysHideArt":"Deaktiver nedlasting av albumgrafikk", + "apiKey":"Egendefinert Last.fm API-tast. Ikke nødvendig, men anbefales på det sterkeste for å unngå ratebegrensning med vår delte nøkkel", + "clickableLinks":"Lag spor-, artist- og albumnavn klikkbare lenker", + "hideWithActivity":"Skjul Last.fm-tilstedeværelse hvis du har annen tilstedeværelse", + "hideWithSpotify":"Skjul Last.fm-tilstedeværelse hvis spotify kjører", + "missingArt":"Når album- eller albumomslag mangler", + "nameFormat":"Vis navn på sang og artist i statusnavn", + "shareUsername":"Vis lenke til Last.fm-profilen", + "showLastFmLogo":"Vis Last.fm-logoen ved albumomslaget", + "statusDisplayType":"Vis sporet/artistnavnet i medlemslisten", + "statusName":"Egendefinert statustekst", + "useListeningStatus":"Vis «Lytter til»-status i stedet for «Spiller»", + "username":"Last.fm brukernavn" }, "statusDisplayType":{ - "artist":"Show artist name", - "off":"Don't show (shows generic listening message)", - "track":"Show track name" + "artist":"Vis artistnavn", + "off":"Ikke vis (viser generisk lyttemelding)", + "track":"Vis spornavn" } }, - "loading":"Loading...", + "loading":"Laster inn...", "logs":{ - "allLogsCleared":"All logs have been cleared", - "clearAll":"Clear All", - "clearAllLogs":"Clear All Logs", - "clearAllLogsConfirmation":"Are you sure you would like to clear all logs? This can't be undone.", - "clearLog":"Clear Log", - "clearLogConfirmation":"Are you sure you would like to clear this log? This can't be undone.", - "clearLogs":"Clear Logs", - "clearLogsConfirmation":"Are you sure you would like to clear these logs? This can't be undone.", - "clearLogsConfirmationNum_one":"Are you sure you want to clear {count} log", - "clearLogsConfirmationNum_other":"Are you sure you want to clear {count} logs", - "hideLogs":"Hide Logs", - "logCleared":"Log has been cleared", - "logsCleared":"Selected logs have been cleared", - "showLogs":"Show Logs" + "allLogsCleared":"Alle logger er tømt", + "clearAll":"Fjern alle", + "clearAllLogs":"Fjern alle logger", + "clearAllLogsConfirmation":"Er du sikker på at du vil slette alle logger? Dette kan ikke angres.", + "clearLog":"Tøm logg", + "clearLogConfirmation":"Er du sikker på at du vil slette denne loggen? Dette kan ikke angres.", + "clearLogs":"Tøm logger", + "clearLogsConfirmation":"Er du sikker på at du vil slette disse loggene? Dette kan ikke angres.", + "clearLogsConfirmationNum_one":"Er du sikker på at du vil slette {count}-loggen", + "clearLogsConfirmationNum_other":"Er du sikker på at du vil slette {count} logger", + "hideLogs":"Skjul logger", + "logCleared":"Loggen er tømt", + "logsCleared":"Utvalgte logger er slettet", + "showLogs":"Vis logger" }, "memberCount":{ "settings":{ - "memberList":"Show member count in the member list", - "toolTip":"Show member count on the server tooltip", - "voiceActivity":"Show voice activity with member count in the member list" + "memberList":"Vis medlemsantallet i medlemslisten", + "toolTip":"Vis antall medlemmer på serververktøytipset", + "voiceActivity":"Vis stemmeaktivitet med medlemsantall i medlemslisten" } }, "messageLatency":{ - "clockAhead":"This user's clock is {delta} ahead.", - "delayedMessage":"Delayed Message", - "messageDelayed":"This message was sent with a delay of {delta}.", - "oldAndroidClient":"Old Discord Android client", - "oldDiscordAndroid":"User is suspected to be on an old Discord Android client", + "clockAhead":"Denne brukerens klokke er {delta} foran.", + "delayedMessage":"Forsinket melding", + "messageDelayed":"Denne meldingen ble sendt med en forsinkelse på {delta}.", + "oldAndroidClient":"Gammel Discord Android-klient", + "oldDiscordAndroid":"Brukeren mistenkes å være på en gammel Discord Android-klient", "settings":{ - "detectDiscordKotlin":"Detect old Discord Android clients", - "ignoreSelf":"Don't add indicator to your own messages", - "latency":"Threshold in seconds for latency indicator", - "showMillis":"Show milliseconds" + "detectDiscordKotlin":"Finn gamle Discord Android-klienter", + "ignoreSelf":"Ikke legg til indikator i dine egne meldinger", + "latency":"Terskel i sekunder for latensindikator", + "showMillis":"Vis millisekunder" }, "timeUnits":{ - "day":"day", - "days":"days", - "hour":"hour", - "hours":"hours", - "millisecond":"millisecond", - "milliseconds":"milliseconds", - "minute":"minute", - "minutes":"minutes", - "second":"second", - "seconds":"seconds" + "day":"dag", + "days":"dager", + "hour":"time", + "hours":"timer", + "millisecond":"millisekund", + "milliseconds":"millisekunder", + "minute":"minutt", + "minutes":"minutter", + "second":"sekund", + "seconds":"sekunder" } }, "messageLinkEmbeds":{ "automodOptions":{ - "always":"Always use automod embeds", - "never":"Never use automod embeds", - "prefer":"Prefer automod embeds, but use rich embeds if some content can't be shown" + "always":"Bruk alltid automod embeds", + "never":"Bruk aldri automod embeds", + "prefer":"Foretrekk automod-innbygginger, men bruk rike embeds hvis noe innhold ikke kan vises" }, "channelLabels":{ - "directMessage":"Direct Message", + "directMessage":"Direktemelding", "groupDM":"Group DM", "server":"Server" }, - "description":"Adds a preview to messages that link another message", + "description":"Legger til en forhåndsvisning av meldinger som kobler en annen melding", "listModeOptions":{ - "blacklist":"Blacklist", - "whitelist":"Whitelist" + "blacklist":"Svarteliste", + "whitelist":"Hviteliste" }, "noContent":{ - "attachments_only_one":"[no content, {count} attachment]", - "attachments_only_other":"[no content, {count} attachments]", - "both_one":"[no content, {attachments} attachment and {embeds} embed]", - "both_other":"[no content, {attachments} attachments and {embeds} embeds]", - "embeds_only_one":"[no content, {count} embed]", - "embeds_only_other":"[no content, {count} embeds]" + "attachments_only_one":"[ingen innhold, {count} vedlegg]", + "attachments_only_other":"[ingen innhold, {count} vedlegg]", + "both_one":"[ingen innhold, {attachments} vedlegg og {embeds} innebygging]", + "both_other":"[ingen innhold, {attachments} vedlegg og {embeds} innbygginger]", + "embeds_only_one":"[ingen innhold, {count} bygge inn]", + "embeds_only_other":"[ingen innhold, {count} bygger inn]" }, "settings":{ - "automodEmbeds":"Use automod embeds instead of rich embeds (smaller but less info)", - "clearMessageCache":"Clear the linked message cache", - "idList":"Guild/channel/user IDs to blacklist or whitelist (separate with comma)", - "listMode":"Whether to use ID list as blacklist or whitelist", - "messageBackgroundColor":"Background color for messages in rich embeds" + "automodEmbeds":"Bruk automod-innbygginger i stedet for omfattende innbygginger (mindre men mindre informasjon)", + "clearMessageCache":"Tøm den koblede meldingsbufferen", + "idList":"Gilde-/kanal-/bruker-ID-er som skal svarteliste eller hviteliste (separeres med komma)", + "listMode":"Om du skal bruke ID-liste som svarteliste eller hviteliste", + "messageBackgroundColor":"Bakgrunnsfarge for meldinger i rike innebygginger" } }, "messageLogger":{ - "clearMessageLog":"Clear Message Log", - "deletedMessages_one":"{count} deleted message", - "deletedMessages_other":"{count} deleted messages", - "deletedMessages_zero":"No deleted messages", - "disableDiffView":"Disable Diff View", - "editHistory":"Message Edit History", - "enableDiffView":"Enable Diff View", - "notLoggedTooltip":"This edit state was not logged so it can't be displayed.", - "removeMessageHistory":"Remove Message History", - "removeMessageTemporary":"Remove Message (Temporary)", + "clearMessageLog":"Tøm meldingslogg", + "deletedMessages_one":"{count} slettet melding", + "deletedMessages_other":"{count} slettede meldinger", + "deletedMessages_zero":"Ingen slettede meldinger", + "disableDiffView":"Deaktiver Diff View", + "editHistory":"Meldingsredigeringshistorikk", + "enableDiffView":"Aktiver Diff View", + "notLoggedTooltip":"Denne redigeringstilstanden ble ikke logget, så den kan ikke vises.", + "removeMessageHistory":"Fjern meldingshistorikk", + "removeMessageTemporary":"Fjern melding (midlertidig)", "settings":{ - "collapseDeleted":"Whether to collapse deleted messages, similar to blocked messages", - "deleteStyle":"The style of deleted messages", - "deleteStyleRedOverlay":"Red overlay", - "deleteStyleRedText":"Red text", - "ignoreBots":"Whether to ignore messages by bots", - "ignoreChannels":"Comma-separated list of channel IDs to ignore", - "ignoreGuilds":"Comma-separated list of guild IDs to ignore", - "ignoreSelf":"Whether to ignore messages by yourself", - "ignoreUsers":"Comma-separated list of user IDs to ignore", - "inlineEdits":"Whether to display edit history as part of message content", - "logDeletes":"Whether to log deleted messages", - "logEdits":"Whether to log edited messages", - "separatedDiffs":"Separate addition and removals in diffs for a more readable differential", - "showEditDiffs":"Show visual differences between edited message versions" + "collapseDeleted":"Om slettede meldinger skal skjules, på samme måte som blokkerte meldinger", + "deleteStyle":"Stilen på slettede meldinger", + "deleteStyleRedOverlay":"Rødt overlegg", + "deleteStyleRedText":"Rød tekst", + "ignoreBots":"Om meldinger fra roboter skal ignoreres", + "ignoreChannels":"Kommaseparert liste over kanal-ID-er som skal ignoreres", + "ignoreGuilds":"Kommaseparert liste over laug-ID-er som skal ignoreres", + "ignoreSelf":"Om du skal ignorere meldinger selv", + "ignoreUsers":"Kommaseparert liste over bruker-IDer som skal ignoreres", + "inlineEdits":"Om redigeringsloggen skal vises som en del av meldingsinnholdet", + "logDeletes":"Om du skal logge slettede meldinger", + "logEdits":"Om du skal logge redigerte meldinger", + "separatedDiffs":"Separat tillegg og fjerning i diff for en mer lesbar differensial", + "showEditDiffs":"Vis visuelle forskjeller mellom redigerte meldingsversjoner" }, - "toggleDeletedHighlight":"Toggle Deleted Highlight" + "toggleDeletedHighlight":"Slå av/på slettet høydepunkt" }, "mutualGroupDMs":{ - "description":"Shows mutual group dms in profiles", - "members_one":"{count} Member", - "members_other":"{count} Members", - "mutualGroupsHeader":"Mutual Groups", - "mutualGroups_one":"{count} Mutual Group", - "mutualGroups_other":"{count} Mutual Groups", - "noGroupDms":"No group dms in common", - "noMutualGroups":"No Mutual Groups" + "description":"Viser felles gruppe-dms i profiler", + "members_one":"{count} Medlem", + "members_other":"{count} Medlemmer", + "mutualGroupsHeader":"Gjensidige grupper", + "mutualGroups_one":"{count} Gjensidig Group", + "mutualGroups_other":"{count} Gjensidige grupper", + "noGroupDms":"Ingen gruppe-dms til felles", + "noMutualGroups":"Ingen gjensidige grupper" }, "newGuildSettings":{ - "applySettings":"Apply NewGuildSettings", - "description":"Automatically mute new servers and change various other settings upon joining", + "applySettings":"Bruk NewGuildSettings", + "description":"Demp automatisk nye servere og endre forskjellige andre innstillinger når du blir med", "settings":{ - "allMessages":"All messages", - "events":"Mute New Events automatically", - "everyone":"Suppress @everyone and @here", - "guild":"Mute Guild automatically", - "highlights":"Suppress Highlights automatically", - "messages":"Server Notification Settings", - "mobilePush":"Mute Mobile Push Notifications automatically", - "nothing":"Nothing", - "onlyMentions":"Only @mentions", - "role":"Suppress All Role @mentions", - "serverDefault":"Server default", - "showAllChannels":"Show all channels automatically", - "voiceChannels":"Hide names in Voice channels automatically" + "allMessages":"Alle meldinger", + "events":"Demp nye hendelser automatisk", + "everyone":"Undertrykk @everyone og @here", + "guild":"Demp Guild automatisk", + "highlights":"Undertrykk Høydepunkter automatisk", + "messages":"Serverens varslingsinnstillinger", + "mobilePush":"Demp Mobile Push-varsler automatisk", + "nothing":"Ingenting", + "onlyMentions":"Bare @mentions", + "role":"Undertrykk alle rolle @omtaler", + "serverDefault":"Server standard", + "showAllChannels":"Vis alle kanaler automatisk", + "voiceChannels":"Skjul navn i talekanaler automatisk" } }, "noReplyMention":{ - "description":"Disables reply pings by default", + "description":"Deaktiverer svarpinger som standard", "settings":{ - "doNotPingListed":"Do not ping the listed users / roles", - "inverseShiftReply":"Invert Discord's shift replying behaviour (enable to make shift reply mention user)", - "onlyPingListed":"Only ping the listed users / roles", - "roleList":"List of roles to allow or exempt pings for (separated by commas or spaces)", - "shouldPingListed":"Behaviour", - "userList":"List of users to allow or exempt pings for (separated by commas or spaces)" + "doNotPingListed":"Ikke ping de oppførte brukerne/rollene", + "inverseShiftReply":"Inverter Discords skiftsvaradferd (aktiver for å få skiftsvar til å nevne bruker)", + "onlyPingListed":"Ping bare de oppførte brukerne/rollene", + "roleList":"Liste over roller å tillate eller unnta ping for (atskilt med komma eller mellomrom)", + "shouldPingListed":"Oppførsel", + "userList":"Liste over brukere å tillate eller unnta ping for (atskilt med komma eller mellomrom)" } }, "overrideForumDefaults":{ - "description":"Allows you to override default forum layout/sort order. you can still change it on a per-channel basis", + "description":"Lar deg overstyre standard forumlayout/sorteringsrekkefølge. du kan fortsatt endre den per kanal", "layouts":{ - "gallery":"Gallery", - "list":"List" + "gallery":"Galleri", + "list":"Liste" }, "name":"OverrideForumDefaults", "settings":{ - "defaultLayout":"Which layout to use as default", - "defaultSortOrder":"Which sort order to use as default" + "defaultLayout":"Hvilket oppsett som skal brukes som standard", + "defaultSortOrder":"Hvilken sorteringsrekkefølge skal brukes som standard" }, "sortOrders":{ - "datePosted":"Date Posted", - "recentlyActive":"Recently Active" + "datePosted":"Dato lagt ut", + "recentlyActive":"Nylig aktiv" } }, "pauseInvitesForever":{ - "description":"Brings back the option to pause invites indefinitely that stupid Discord removed.", - "name":"PauseInvitesForever", - "pauseIndefinitely":"Pause Indefinitely." + "description":"Får tilbake muligheten til å sette invitasjoner på pause på ubestemt tid som dumme Discord fjernet.", + "name":"PauseInviter for alltid", + "pauseIndefinitely":"Pause på ubestemt tid." }, "permissionsViewer":{ - "noPermissions":"No permissions to display!", - "owner":"owner", - "permissions":"Permissions", - "permissionsTitle":"{header} Permissions", - "roleOptions":"Role Options", + "noPermissions":"Ingen tillatelser til å vise!", + "owner":"eier", + "permissions":"Tillatelser", + "permissionsTitle":"{header} Tillatelser", + "roleOptions":"Rollealternativer", "settings":{ - "highestRole":"Highest Role", - "lowestRole":"Lowest Role", - "permissionsSortOrder":"The sort method used for defining which role grants a user a certain permission" + "highestRole":"Høyeste rolle", + "lowestRole":"Laveste rolle", + "permissionsSortOrder":"Sorteringsmetoden som brukes for å definere hvilken rolle som gir en bruker en viss tillatelse" }, - "unknownRole":"Unknown Role", - "unknownUser":"Unknown User", - "userOptions":"User Options", - "viewPermissions":"View Permissions" + "unknownRole":"Ukjent rolle", + "unknownUser":"Ukjent bruker", + "userOptions":"Brukeralternativer", + "viewPermissions":"Vis tillatelser" }, "pictureInPicture":{ - "description":"Adds picture in picture to videos (next to the Download button)", + "description":"Legger bilde i bilde til videoer (ved siden av Last ned-knappen)", "settings":{ - "loop":"Whether to make the PiP video loop or not" + "loop":"Om du skal lage PiP-videosløyfe eller ikke" }, - "togglePip":"Toggle Picture in Picture" + "togglePip":"Veksle mellom bilde i bilde" }, "pinDms":{ - "addCategory":"Add Category", - "color":"Color", - "create":"Create", - "deleteCategory":"Delete Category", - "editCategory":"Edit Category", - "editCategoryTitle":"Edit Category", - "moveDown":"Move Down", - "moveUp":"Move Up", - "name":"Name", - "newCategory":"New Category", - "pinCategory":"Pin Category {index}", - "pinDms":"Pin DMs", - "save":"Save", + "addCategory":"Legg til kategori", + "color":"Farge", + "create":"Opprett", + "deleteCategory":"Slett kategorien", + "editCategory":"Rediger kategori", + "editCategoryTitle":"Rediger kategori", + "moveDown":"Flytt ned", + "moveUp":"Flytt opp", + "name":"Navn", + "newCategory":"Ny kategori", + "pinCategory":"Pin-kategori {index}", + "pinDms":"Fest DM-er", + "save":"Lagre", "settings":{ - "canCollapseDmSection":"Allow uncategorised DMs section to be collapsable", - "customOrder":"Custom (right click channels to reorder)", - "dmSectionCollapsed":"Collapse DM section", - "mostRecentMessage":"Most recent message", - "pinOrder":"Which order should pinned DMs be displayed in?" + "canCollapseDmSection":"Tillat at ukategoriserte DM-er-delen kan skjules", + "customOrder":"Egendefinert (høyreklikk på kanaler for å omorganisere)", + "dmSectionCollapsed":"Skjul DM-delen", + "mostRecentMessage":"Siste melding", + "pinOrder":"Hvilken rekkefølge skal festede DM-er vises i?" }, - "unpinDm":"Unpin DM" + "unpinDm":"Løsne DM" }, "platformIndicators":{ "consoleIcons":{ @@ -762,441 +762,441 @@ "suncord":"Suncord", "vencord":"Vencord" }, - "description":"Adds platform indicators (Desktop, Mobile, Web...) to users", + "description":"Legger til plattformindikatorer (Desktop, Mobile, Web...) til brukere", "platforms":{ - "console":"Console", - "desktop":"Desktop", + "console":"Konsoll", + "desktop":"PC", "mobile":"Mobile", "web":"Web" }, "settings":{ - "colorMobileIndicator":"Whether to make the mobile indicator match the color of the user status.", - "consoleIcon":"What console icon to use", - "list":"Show indicators in the member list", - "messages":"Show indicators inside messages", - "profiles":"Show indicators in user profiles", - "showBots":"Whether to show platform indicators on bots" + "colorMobileIndicator":"Om mobilindikatoren skal matche fargen på brukerstatusen.", + "consoleIcon":"Hvilket konsollikon du skal bruke", + "list":"Vis indikatorer i medlemslisten", + "messages":"Vis indikatorer i meldinger", + "profiles":"Vis indikatorer i brukerprofiler", + "showBots":"Om du skal vise plattformindikatorer på roboter" } }, "previewMessage":{ - "description":"Lets you preview your message before sending it.", - "name":"PreviewMessage", - "previewMessage":"Preview Message" + "description":"Lar deg forhåndsvise meldingen før du sender den.", + "name":"Forhåndsvisningsmelding", + "previewMessage":"Forhåndsvis melding" }, "quickActions":{ - "editQuickCSS":"Edit QuickCSS", - "notificationLog":"Notification Log", - "openSettings":"Open Settings Folder", - "relaunchDiscord":"Relaunch Discord", - "title":"Quick Actions", - "viewSource":"View Source Code" + "editQuickCSS":"Rediger QuickCSS", + "notificationLog":"Varslingslogg", + "openSettings":"Åpne mappen Innstillinger", + "relaunchDiscord":"Start Discord på nytt", + "title":"Raske handlinger", + "viewSource":"Se kildekoden" }, "quickMention":{ - "description":"Adds a quick mention button to the message actions bar", - "label":"Quick Mention" + "description":"Legger til en hurtigomtaleknapp i meldingshandlingslinjen", + "label":"Rask omtale" }, "readAllNotificationsButton":{ - "description":"Read all server notifications with a single button click!", - "name":"ReadAllNotificationsButton", - "readAll":"Read All" + "description":"Les alle servervarsler med et enkelt knappeklikk!", + "name":"ReadAllNotifications Button", + "readAll":"Les alle" }, "relationshipNotifier":{ - "friendRemoved":"{username} removed you as a friend.", - "friendRequestRemoved":"A friend request from {username} has been removed.", - "groupRemoved":"You were removed from the group {name}.", - "serverRemoved":"You were removed from the server {name}.", + "friendRemoved":"{username} fjernet deg som venn.", + "friendRequestRemoved":"En venneforespørsel fra {username} er fjernet.", + "groupRemoved":"Du ble fjernet fra gruppen {name}.", + "serverRemoved":"Du ble fjernet fra serveren {name}.", "settings":{ - "friendRequestCancels":"Notify when a friend request is cancelled", - "friends":"Notify when a friend removes you", - "groups":"Notify when removed from a group chat", - "notices":"Also show a notice at the top of your screen when removed (use this if you don't want to miss any notifications).", - "offlineRemovals":"Notify you when starting discord if you were removed while offline.", - "servers":"Notify when removed from a server" + "friendRequestCancels":"Gi beskjed når en venneforespørsel er kansellert", + "friends":"Gi beskjed når en venn fjerner deg", + "groups":"Varsle når den fjernes fra en gruppechat", + "notices":"Vis også et varsel øverst på skjermen når den fjernes (bruk denne hvis du ikke vil gå glipp av noen varsler).", + "offlineRemovals":"Varsle deg når du starter discord hvis du ble fjernet mens du er frakoblet.", + "servers":"Varsle når den fjernes fra en server" } }, "replaceGoogleSearch":{ - "description":"Replaces the Google search with different Engine(s)", - "searchText":"Search Text", - "searchWith":"Search with {engine}", + "description":"Erstatter Google-søket med forskjellige motor(er)", + "searchText":"Søk etter tekst", + "searchWith":"Søk med {engine}", "settings":{ - "customEngine":"Custom Engine", - "customEngineName":"Name of the custom search engine", - "customEngineURL":"The URL of your Engine", - "off":"Off", - "replacementEngine":"Replace with a specific search engine instead of adding a menu" + "customEngine":"Tilpasset motor", + "customEngineName":"Navnet på den tilpassede søkemotoren", + "customEngineURL":"URL til motoren din", + "off":"Av", + "replacementEngine":"Erstatt med en bestemt søkemotor i stedet for å legge til en meny" } }, "reverseImageSearch":{ - "all":"All", - "description":"Adds ImageSearch to image context menus", - "name":"ReverseImageSearch", - "searchImage":"Search Image" + "all":"Alle", + "description":"Legger til ImageSearch i bildekontekstmenyer", + "name":"Omvendt bildesøk", + "searchImage":"Søk bilde" }, "reviewDB":{ - "appeal":"Appeal", - "areYouSure":"Are you sure?", - "block":"Block", - "blockedUser":"You have blocked this user", - "blockedUsers":"Blocked Users", - "confirmBlock":"Do you really want to block this user? They will be unable to leave further reviews on your profile. You can unblock users in the plugin settings.", - "confirmDelete":"Do you really want to delete this review?", - "confirmReport":"Do you really want to report this review?", - "delete":"Delete", - "failedToFetchBlocks":"Failed to fetch blocks: {error}", - "mustBeLoggedInBlock":"You must be logged in to block users.", - "mustBeLoggedInDelete":"You must be logged in to delete reviews.", - "mustBeLoggedInReport":"You must be logged in to report reviews.", - "nevermind":"Nevermind", - "newReviews":"You have new reviews on your profile!", - "noBlockedUsers":"No blocked users.", - "notLoggedIn":"You are not logged into ReviewDB!", + "appeal":"Anke", + "areYouSure":"Er du sikker?", + "block":"Blokker", + "blockedUser":"Du har blokkert denne brukeren", + "blockedUsers":"Blokkerte brukere", + "confirmBlock":"Vil du virkelig blokkere denne brukeren? De vil ikke kunne legge igjen flere anmeldelser på profilen din. Du kan oppheve blokkeringen av brukere i plugin-innstillingene.", + "confirmDelete":"Vil du virkelig slette denne anmeldelsen?", + "confirmReport":"Vil du virkelig rapportere denne anmeldelsen?", + "delete":"Slett", + "failedToFetchBlocks":"Kunne ikke hente blokker: {error}", + "mustBeLoggedInBlock":"Du må være pålogget for å blokkere brukere.", + "mustBeLoggedInDelete":"Du må være logget inn for å slette anmeldelser.", + "mustBeLoggedInReport":"Du må være logget inn for å rapportere anmeldelser.", + "nevermind":"Glem det", + "newReviews":"Du har nye anmeldelser på profilen din!", + "noBlockedUsers":"Ingen blokkerte brukere.", + "notLoggedIn":"Du er ikke logget på ReviewDB!", "ok":"Ok", - "readMore":"Read more", - "report":"Report", + "readMore":"Les mer", + "report":"Rapporter", "settings":{ - "authorize":"Authorize with ReviewDB", + "authorize":"Autoriser med ReviewDB", "hideBlockedUsers":{ - "description":"Hide reviews from blocked users" + "description":"Skjul anmeldelser fra blokkerte brukere" }, "hideTimestamps":{ - "description":"Hide timestamps on reviews" + "description":"Skjul tidsstempler på anmeldelser" }, - "manageBlockedUsers":"Manage Blocked Users", + "manageBlockedUsers":"Administrer blokkerte brukere", "notifyReviews":{ - "description":"Notify about new reviews on startup" + "description":"Varsle om nye anmeldelser ved oppstart" }, "showWarning":{ - "description":"Display warning to be respectful at the top of the reviews list" + "description":"Vis advarsel om å være respektfull øverst på vurderingslisten" }, - "supportDevelopment":"Support ReviewDB development", + "supportDevelopment":"Støtte ReviewDB utvikling", "supportServer":"ReviewDB Support Server", - "website":"ReviewDB website" + "website":"ReviewDB nettsted" }, "system":"System", - "unblockUser":"Unblock user", - "viewReviews":"View Reviews" + "unblockUser":"Opphev blokkering av bruker", + "viewReviews":"Se anmeldelser" }, "seeSummaries":{ - "description":"Enables Discord's experimental Summaries feature on every server, displaying AI generated summaries of conversations", - "name":"Summaries", + "description":"Aktiverer Discords eksperimentelle sammendrag-funksjon på hver server, og viser AI-genererte sammendrag av samtaler", + "name":"Sammendrag", "settings":{ - "summaryExpiryThresholdDays":"The time in days before a summary is removed. Note that only up to 50 summaries are kept per channel" + "summaryExpiryThresholdDays":"Tiden i dager før et sammendrag fjernes. Vær oppmerksom på at det kun lagres opptil 50 sammendrag per kanal" } }, "sendTimestamps":{ - "description":"Send timestamps easily via chat box button & text shortcuts. Read the extended description!", + "description":"Send tidsstempler enkelt via chatboksknapp og tekstsnarveier. Les den utvidede beskrivelsen!", "extendedDescription":{ - "examples":"Examples:", - "quickSend":"To quickly send time-only timestamps, include timestamps formatted as `HH:MM` (including the backticks!) in your message", - "seeBelow":"See below for examples. If you need anything more specific, use the Date button in the chat bar!" + "examples":"Eksempler:", + "quickSend":"For raskt å sende tidsstempler for kun tidsstempler, ta med tidsstempler formatert som `HH:MM` (inkludert backticks!) i meldingen din", + "seeBelow":"Se nedenfor for eksempler. Hvis du trenger noe mer spesifikt, bruk Dato-knappen i chattelinjen!" }, - "insert":"Insert", - "insertTimestamp":"Insert Timestamp", - "preview":"Preview", + "insert":"Sett inn", + "insertTimestamp":"Sett inn tidsstempel", + "preview":"Forhåndsvisning", "settings":{ - "replaceMessageContents":"Replace timestamps in message contents" + "replaceMessageContents":"Erstatt tidsstempler i meldingsinnhold" }, - "timestampFormat":"Timestamp Format", - "timestampPicker":"Timestamp Picker" + "timestampFormat":"Tidsstempelformat", + "timestampPicker":"Tidsstempelvelger" }, "serverListIndicators":{ - "description":"Add online friend count or server count in the server list", - "friends":"Friends", - "servers":"Servers", + "description":"Legg til online vennantall eller servertelling i serverlisten", + "friends":"Venner", + "servers":"Servere", "settings":{ - "mode":"Mode", - "modeBoth":"Both server and online friend counts", - "modeOnlyFriends":"Only online friend count", - "modeOnlyServers":"Only server count", - "useCompact":"Makes the indicator appear with only text" + "mode":"Modus", + "modeBoth":"Både server og nettvenner teller", + "modeOnlyFriends":"Bare venner på nett teller", + "modeOnlyServers":"Bare server teller", + "useCompact":"Får indikatoren til å vises med kun tekst" }, - "tooltipBoth":"{friends} Friends, {servers} Servers", - "tooltipFriends":"{count} Friends", - "tooltipServers":"{count} Servers" + "tooltipBoth":"{friends} Venner, {servers} tjenere", + "tooltipFriends":"{count} Venner", + "tooltipServers":"{count} Servere" }, "settings":{ "changelog":{ - "alreadyUpToDate":"Already up todate with repository", - "checkYourConnection":"Failed to connect to repository. Check your internet connection", - "checkYourInternet":"Make sure you have an internet connection and try again", - "codeChanges_one":"Code Changes ({count} commit)", - "codeChanges_other":"Code Changes ({count} commits)", - "codeChanges_zero":"No Code Changes", - "emptyChangelog":"No commits available ahead of your current version. Click \"Fetch from Repository\" to check for new changes", - "failedToFetchRepo":"Failed to fetch from repository", - "failedToRetrieve":"Failed to retrieve - check console", - "failedtoFetchCommits":"Could not fetch commits from repository", - "fetchRepo":"Fetch from Repository", - "foundCommits_one":"Found {count} commit from repository", - "foundCommits_other":"Found {count} commits from repository", - "foundCommits_zero":"No new commits", - "info":"Check the repository for new commits, plugin updates, and code changes. This will compare your current version with the latest available and show you what's new", - "loggedCommits":"Logged commits from your latest update", + "alreadyUpToDate":"Allerede oppdatert med repository", + "checkYourConnection":"Kunne ikke koble til depotet. Sjekk internettforbindelsen din", + "checkYourInternet":"Sørg for at du har en internettforbindelse og prøv igjen", + "codeChanges_one":"Kodeendringer ({count} commit)", + "codeChanges_other":"Kodeendringer ({count} forplikter)", + "codeChanges_zero":"Ingen kodeendringer", + "emptyChangelog":"Ingen tilgjengelige forpliktelser før din nåværende versjon. Klikk \"Hent fra arkiv\" for å se etter nye endringer", + "failedToFetchRepo":"Kunne ikke hente fra depotet", + "failedToRetrieve":"Kunne ikke hente - sjekk konsollen", + "failedtoFetchCommits":"Kunne ikke hente commits fra repository", + "fetchRepo":"Hent fra arkivet", + "foundCommits_one":"Fant {count} commit fra repository", + "foundCommits_other":"Fant {count} commits fra repository", + "foundCommits_zero":"Ingen nye forpliktelser", + "info":"Sjekk depotet for nye forpliktelser, plugin-oppdateringer og kodeendringer. Dette vil sammenligne din nåværende versjon med den nyeste tilgjengelige og vise deg hva som er nytt", + "loggedCommits":"Loggede forpliktelser fra den siste oppdateringen", "manager":{ - "days_one":"{count} day ago", - "days_other":"{count} days ago", - "hours_one":"{count} hour ago", - "hours_other":"{count} hours ago", - "minutes_one":"{count} minute ago", - "minutes_other":"{count} minutes ago" + "days_one":"{count} dag siden", + "days_other":"{count} dager siden", + "hours_one":"{count} time siden", + "hours_other":"{count} timer siden", + "minutes_one":"{count} minutt siden", + "minutes_other":"{count} minutter siden" }, - "missingRepoInfo":"Failed to retrieve repository information", + "missingRepoInfo":"Kunne ikke hente depotinformasjon", "newPluginsSection":{ - "newPluginsCount":"New Plugins ({count})", - "numMorePlugins_one":"+{count} more plugin", - "numMorePlugins_other":"+{count} more plugins", - "recentlyAddedPlugins":"The following plugins have been added in recent updates:" + "newPluginsCount":"Nye programtillegg ({count})", + "numMorePlugins_one":"+{count} plugin til", + "numMorePlugins_other":"+{count} flere plugins", + "recentlyAddedPlugins":"Følgende plugins er lagt til i de siste oppdateringene:" }, - "previousSessions":"A history of your previous update sessions with their commit history and plugin changes. Click on a log to expand it and see the details", - "recentChanges":"Recent Changes", - "repository":"Repository", - "title":"Changelog", - "upToDate":"Repository Up To Date", - "upToDateLocalCopy":"Repository is up to date with your local copy", + "previousSessions":"En historikk over dine tidligere oppdateringsøkter med deres forpliktelseshistorikk og plugin-endringer. Klikk på en logg for å utvide den og se detaljene", + "recentChanges":"Nylige endringer", + "repository":"Depot", + "title":"Endringslogg", + "upToDate":"Depot oppdatert", + "upToDateLocalCopy":"Repository er oppdatert med din lokale kopi", "updateCard":{ - "commits_one":" • {count} commit available", - "commits_other":" • {count} commits available", - "commits_zero":" • No new commits", - "newPluginsCount":" • {plugins} new plugins", - "newSettingInPlugin":"New setting in {pluginName}", - "newSettings":"New Settings", - "newSettingsCount":" • {settings} new settings", - "outOfDate":"Repository check: {fromHash} → {toHash}", - "upToDate":"Repository check: {fromHash} (up to date)", - "update":"Update: {fromHash} → {toHash}", - "updatedPlugins":"Updated Plugins", - "updatedPluginsCount":" • {plugins} updated plugins" + "commits_one":" • {count} commit tilgjengelig", + "commits_other":" • {count} commits tilgjengelig", + "commits_zero":" • Ingen nye forpliktelser", + "newPluginsCount":" • {plugins} nye plugins", + "newSettingInPlugin":"Ny innstilling i {pluginName}", + "newSettings":"Nye innstillinger", + "newSettingsCount":" • {settings} nye innstillinger", + "outOfDate":"Depotkontroll: {fromHash} → {toHash}", + "upToDate":"Depotsjekk: {fromHash} (oppdatert)", + "update":"Oppdatering: {fromHash} → {toHash}", + "updatedPlugins":"Oppdaterte plugins", + "updatedPluginsCount":" • {plugins} oppdaterte plugins" }, - "updateLogs_one":"Update Logs ({count} log)", - "updateLogs_other":"Update Logs ({count} logs)", - "updateLogs_zero":"No Update Logs", - "updatedPluginsCount":"Updated Plugins ({plugins})", - "viewRecentChanges":"These are the new commits and plugin updates since your last version. You can see what features were added, bugs were fixed, and which plugins received updates", - "whereUpdatesFetch":"This is the GitHub repository where Equicord fetches updates from" + "updateLogs_one":"Oppdater logger ({count} logg)", + "updateLogs_other":"Oppdater logger ({count} logger)", + "updateLogs_zero":"Ingen oppdateringslogger", + "updatedPluginsCount":"Oppdaterte programtillegg ({plugins})", + "viewRecentChanges":"Dette er de nye forpliktelsene og plugin-oppdateringene siden din siste versjon. Du kan se hvilke funksjoner som ble lagt til, feil som ble fikset og hvilke plugins som fikk oppdateringer", + "whereUpdatesFetch":"Dette er GitHub-depotet der Equicord henter oppdateringer fra" }, "disableMinSize":{ - "description":"Allow the Discord window to be resized smaller than its default minimum size. Useful for tiling window managers or small screens.", - "title":"Disable minimum window size" + "description":"Tillat at Discord-vinduet endres mindre enn standard minimumsstørrelse. Nyttig for flislegging av vindusbehandlere eller små skjermer.", + "title":"Deaktiver minimum vindusstørrelse" }, "enableReactDevtools":{ - "description":"Enable the React Developer Tools extension for debugging Discord's React components. Useful for plugin development.", - "title":"Enable React Developer Tools" + "description":"Aktiver React Developer Tools-utvidelsen for å feilsøke Discords React-komponenter. Nyttig for utvikling av plugin-moduler.", + "title":"Aktiver React-utviklerverktøy" }, "frameless":{ - "description":"Remove the native window frame for a cleaner look. You can still move the window by dragging the title bar area.", - "title":"Disable the window frame" + "description":"Fjern den opprinnelige vindusrammen for et renere utseende. Du kan fortsatt flytte vinduet ved å dra tittellinjeområdet.", + "title":"Deaktiver vindusrammen" }, - "hint":"Hint: You can change the position of this settings section in the <0>settings of the Settings plugin!", + "hint":"Hint: Du kan endre plasseringen av denne innstillingsdelen i <0>innstillingene for Innstillinger-plugin!", "macosVibrancyStyle":{ - "placeholder":"Window vibrancy style", - "title":"Window vibrancy style (requires restart)" + "placeholder":"Vinduslivsstil", + "title":"Vinduslivsstil (krever omstart)" }, "notification":{ - "logButton":"View Notification Log", - "settingsButton":"Notification Settings" + "logButton":"Se varslingslogg", + "settingsButton":"Varslingsinnstillinger" }, "plugins":{ "contributorModal":{ "contributorInfo":{ - "noPlugins":"This person has not made any plugins. They likely <0>contributed to Equicord in other ways!", - "plugins_one":"This person has <0>contributed to {count} plugin!", - "plugins_other":"This person has <0>contributed to {count} plugins!" + "noPlugins":"Denne personen har ikke laget noen plugins. De har sannsynligvis <0>bidro til Equicord på andre måter!", + "plugins_one":"Denne personen har <0>bidro til {count} plugin!", + "plugins_other":"Denne personen har <0>bidro til {count} plugins!" } }, - "noDescription":"No description available", - "pluginRequiredBy":"This plugin is required by: {pluginNames}", - "requiredToFunction":"This plugin is required for Equicord to function" + "noDescription":"Ingen beskrivelse tilgjengelig", + "pluginRequiredBy":"Dette programtillegget kreves av: {pluginNames}", + "requiredToFunction":"Denne plugin-en kreves for at Equicord skal fungere" }, "restartRequired":{ - "body":"A restart is required to apply this change", - "cancel":"Later!", - "confirm":"Restart now", - "plugins":"The following plugins require a restart:", - "title":"Restart Required" + "body":"En omstart er nødvendig for å bruke denne endringen", + "cancel":"Seinere!", + "confirm":"Start på nytt nå", + "plugins":"Følgende plugins krever omstart:", + "title":"Restart nødvendig" }, - "title":"Settings", + "title":"Innstillinger", "transparent":{ - "description":"Make the Discord window transparent. A theme that supports transparency is required or this will do nothing.", - "note":"This will stop the window from being resizable.", - "noteWindows":"This will stop the window from being resizable and prevents you from snapping the window to screen edges", - "title":"Enable window transparency" + "description":"Gjør Discord-vinduet gjennomsiktig. Et tema som støtter åpenhet er nødvendig, ellers vil dette ikke gjøre noe.", + "note":"Dette vil stoppe vinduet fra å endre størrelse.", + "noteWindows":"Dette vil stoppe vinduet fra å endre størrelse og hindrer deg i å feste vinduet til skjermkantene", + "title":"Aktiver vindugjennomsiktighet" }, "useQuickCss":{ - "description":"Load custom CSS from the QuickCSS editor. This allows you to customize Discord's appearance with your own styles.", - "title":"Enable Custom CSS" + "description":"Last inn tilpasset CSS fra QuickCSS-editoren. Dette lar deg tilpasse Discord sitt utseende med dine egne stiler.", + "title":"Aktiver tilpasset CSS" }, "winCtrlQ":{ - "description":"Add Ctrl+Q as a keyboard shortcut to close Discord. This provides an alternative to Alt+F4 for quickly closing the application.", - "title":"Register Ctrl+Q as shortcut to close Discord" + "description":"Legg til Ctrl+Q som en hurtigtast for å lukke Discord. Dette gir et alternativ til Alt+F4 for raskt å lukke applikasjonen.", + "title":"Registrer Ctrl+Q som snarvei for å lukke Discord" }, "winNativeTitleBar":{ - "description":"Replace Discord's custom title bar with the standard Windows title bar. This may improve compatibility with some window management tools.", - "title":"Use Windows' native title bar instead of Discord's custom one" + "description":"Erstatt Discords egendefinerte tittellinje med standard tittellinje i Windows. Dette kan forbedre kompatibiliteten med enkelte vindusadministrasjonsverktøy.", + "title":"Bruk Windows' opprinnelige tittellinje i stedet for Discords egendefinerte" } }, "settingsSync":{ - "failedToImport":"Failed to import settings: {e}", - "imported":"Settings successfully imported. Restart to apply changes!" + "failedToImport":"Kunne ikke importere innstillinger: {e}", + "imported":"Innstillinger ble importert. Start på nytt for å bruke endringer!" }, "showConnections":{ - "description":"Show connected accounts in user popouts", + "description":"Vis tilkoblede kontoer i brukersprettvinduer", "settings":{ - "compact":"Compact", - "cozy":"Cozy", - "iconSize":"Icon size (px)", - "iconSpacing":"Icon margin", - "roomy":"Roomy" + "compact":"Kompakt", + "cozy":"Koselig", + "iconSize":"Ikonstørrelse (px)", + "iconSpacing":"Ikonmargin", + "roomy":"Romslig" } }, "showHiddenChannels":{ - "allowedUsersAndRoles":"Allowed users and roles:", - "archiveDuration":"Default inactivity duration before archiving {type}: {duration}", - "availableTags":"Available tags:", - "bitrate":"Bitrate: {bitrate} bits", - "cannotSeeMessages":"You can not see the {type} of this channel.", + "allowedUsersAndRoles":"Tillatte brukere og roller:", + "archiveDuration":"Standard inaktivitetsvarighet før arkivering {type}: {duration}", + "availableTags":"Tilgjengelige tagger:", + "bitrate":"Bitrate: {bitrate} biter", + "cannotSeeMessages":"Du kan ikke se {type} til denne kanalen.", "channelTypes":{ - "announcement":"announcement", + "announcement":"kunngjøring", "forum":"forum", - "messages":"messages", - "posts":"posts", - "stage":"stage", - "text":"text", - "voice":"voice" + "messages":"meldinger", + "posts":"innlegg", + "stage":"scene", + "text":"tekst", + "voice":"stemme" }, - "defaultLayout":"Default layout: {layout}", - "defaultReactionEmoji":"Default reaction emoji:", - "defaultSortOrder":"Default sort order: {order}", + "defaultLayout":"Standardoppsett: {layout}", + "defaultReactionEmoji":"Standard reaksjons-emoji:", + "defaultSortOrder":"Standard sorteringsrekkefølge: {order}", "forumLayouts":{ - "gridView":"Gallery view", - "listView":"List view", - "notSet":"Not set" + "gridView":"Gallerivisning", + "listView":"Listevisning", + "notSet":"Ikke satt" }, - "hiddenChannel":"This is a hidden {type} channel", - "hideAllowedUsersAndRoles":"Hide Allowed Users and Roles", - "lastMessageCreated":"Last {type} created:", - "lastMessagePin":"Last message pin:", - "lockedChannel":"This is a locked {type} channel", + "hiddenChannel":"Dette er en skjult {type} kanal", + "hideAllowedUsersAndRoles":"Skjul tillatte brukere og roller", + "lastMessageCreated":"Sist {type} opprettet:", + "lastMessagePin":"PIN-kode for siste melding:", + "lockedChannel":"Dette er en låst {type} kanal", "nsfw":"NSFW", - "permissionDetails":"Permission Details", + "permissionDetails":"Tillatelsesdetaljer", "region":"Region: {region}", - "regionAutomatic":"Automatic", - "requireTag":"Posts on this forum require a tag to be set.", - "seeGuidelines":" However you may see its guidelines:", - "slowmode":"Slowmode: {duration}", + "regionAutomatic":"Automatisk", + "requireTag":"Innlegg på dette forumet krever at en kode settes.", + "seeGuidelines":" Du kan imidlertid se retningslinjene:", + "slowmode":"Sakte modus: {duration}", "sortOrders":{ - "creationDate":"Creation date", - "latestActivity":"Latest activity" + "creationDate":"Opprettelsesdato", + "latestActivity":"Siste aktivitet" }, - "threadSlowmode":"Default thread slowmode: {duration}", + "threadSlowmode":"Standard treg modus for tråd: {duration}", "videoQuality":{ "720p":"720p", - "automatic":"Automatic" + "automatic":"Automatisk" }, - "videoQualityMode":"Video quality mode: {mode}", - "viewAllowedUsersAndRoles":"View Allowed Users and Roles" + "videoQualityMode":"Videokvalitetsmodus: {mode}", + "viewAllowedUsersAndRoles":"Se tillatte brukere og roller" }, "showMeYourName":{ - "addNickname":"Add SMYN Nickname", - "cancel":"Cancel", - "changeNickname":"Change SMYN Nickname", - "modalDescription":"Set a custom SMYN nickname for this user. Make use of it by specifying {custom} in the SMYN template settings.", - "nicknameLabel":"SMYN Nickname", - "resetNickname":"Reset SMYN Nickname", - "save":"Save", + "addNickname":"Legg til SMYN kallenavn", + "cancel":"Avbryt", + "changeNickname":"Endre SMYN kallenavn", + "modalDescription":"Angi et tilpasset SMYN-kallenavn for denne brukeren. Benytt deg av det ved å spesifisere {custom} i SMYN-malinnstillingene.", + "nicknameLabel":"SMYN kallenavn", + "resetNickname":"Tilbakestill SMYN kallenavn", + "save":"Lagre", "settings":{ - "animateGradients":"For the non-primary names, if the role has a gradient, animate it. This is disabled by \"Ignore Gradients\" and reduced motion.", - "customNameColor":"The color to use for the custom name you assigned a user if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")", - "discriminators":"Append discriminators to usernames for bots. Discriminators were deprecated for users, but are still used for bots. By default, a bot's username is equivalent to a user's global name, therefore multiple bots can have the same username. Appending discriminators makes them unique again.", - "displayNameColor":"The color to use for the display name if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")", - "friendNameColor":"The color to use for a friend's nickname if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")", - "hideDefaultAtSign":"Hide the default \"@\" symbol before the name in mentions and replies. Only applied if either feature is enabled.", - "ignoreFonts":"For the non-primary names, use Discord's default fonts regardless of the user's custom nitro font.", - "ignoreGradients":"For the non-primary names, if the role has a gradient, ignore it in favor of the color set below.", - "includedNames":"The order to display usernames, display names, nicknames, friend names, and custom names. Use the following placeholders: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}. You can provide multiple name options to use as fallbacks if one is unavailable by separating them with commas as such: {custom, friend, nick}. You can have up to three prefixes and three suffixes per name.", - "memberList":"Display the first available name listed in your custom name format in the member list.", - "mentions":"Display custom name format in mentions.", - "messages":"Display custom name format in messages.", - "nameSeparator":"The separator to use between names. The default is a single space.", - "nicknameColor":"The color to use for the nickname if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")", - "profilePopout":"Display the first available name listed in your custom name format in profile popouts.", - "reactions":"Display the first available name listed in your custom name format in reaction tooltips, and the full name in reaction popouts.", - "removeDuplicates":"If any of the names are equivalent, remove them, leaving only the unique names.", - "replies":"Display custom name format in replies.", - "truncateAllNamesWithStreamerMode":"Truncate all names, not just usernames, while in Streamer Mode.", - "usernameColor":"The color to use for the username if it's not the first displayed. Leave blank for default. Accepts hex(a), rgb(a), or hsl(a) input. Use \"Role\" to follow the user's top role color. Use \"Role+-#\" to adjust the brightness by that percentage (ex: \"Role+15\")", - "voiceChannels":"Display the first available name listed in your custom name format in voice channels." + "animateGradients":"For ikke-primære navn, hvis rollen har en gradient, animer den. Dette er deaktivert av \"Ignorer gradienter\" og redusert bevegelse.", + "customNameColor":"Fargen som skal brukes for det egendefinerte navnet du tildelte en bruker hvis det ikke er det første som vises. La stå tomt som standard. Godtar hex(a), rgb(a) eller hsl(a)-inndata. Bruk \"Rolle\" for å følge brukerens øverste rollefarge. Bruk \"Role+-#\" for å justere lysstyrken med den prosentandelen (f.eks: \"Role+15\")", + "discriminators":"Legg til diskriminatorer til brukernavn for roboter. Diskriminatorer ble avviklet for brukere, men brukes fortsatt for roboter. Som standard tilsvarer en bots brukernavn det globale navnet til en bruker, derfor kan flere bots ha samme brukernavn. Å legge til diskriminatorer gjør dem unike igjen.", + "displayNameColor":"Fargen som skal brukes for visningsnavnet hvis det ikke er den første som vises. La stå tomt som standard. Godtar hex(a), rgb(a) eller hsl(a)-inndata. Bruk \"Rolle\" for å følge brukerens øverste rollefarge. Bruk \"Role+-#\" for å justere lysstyrken med den prosentandelen (f.eks: \"Role+15\")", + "friendNameColor":"Fargen som skal brukes for en venns kallenavn hvis det ikke er det første som vises. La stå tomt som standard. Godtar hex(a), rgb(a) eller hsl(a)-inndata. Bruk \"Rolle\" for å følge brukerens øverste rollefarge. Bruk \"Role+-#\" for å justere lysstyrken med den prosentandelen (f.eks: \"Role+15\")", + "hideDefaultAtSign":"Skjul standard \"@\"-symbol før navnet i omtaler og svar. Bare brukt hvis en av funksjonene er aktivert.", + "ignoreFonts":"For de ikke-primære navnene, bruk Discords standardfonter uavhengig av brukerens egendefinerte nitro-font.", + "ignoreGradients":"For ikke-primære navn, hvis rollen har en gradient, ignorer den til fordel for fargesettet nedenfor.", + "includedNames":"Rekkefølgen for å vise brukernavn, visningsnavn, kallenavn, vennenavn og egendefinerte navn. Bruk følgende plassholdere: {user}, {display}, {nick}, {friend}, {custom}. Du kan angi flere navnealternativer som kan brukes som reserver hvis en ikke er tilgjengelig ved å skille dem med kommaer som sådan: {custom, friend, nick}. Du kan ha opptil tre prefikser og tre suffikser per navn.", + "memberList":"Vis det første tilgjengelige navnet oppført i ditt egendefinerte navneformat i medlemslisten.", + "mentions":"Vis tilpasset navneformat i omtaler.", + "messages":"Vis tilpasset navneformat i meldinger.", + "nameSeparator":"Skilletegn som skal brukes mellom navn. Standard er et enkelt mellomrom.", + "nicknameColor":"Fargen som skal brukes for kallenavnet hvis det ikke er den første som vises. La stå tomt som standard. Godtar hex(a), rgb(a) eller hsl(a)-inndata. Bruk \"Rolle\" for å følge brukerens øverste rollefarge. Bruk \"Role+-#\" for å justere lysstyrken med den prosentandelen (f.eks: \"Role+15\")", + "profilePopout":"Vis det første tilgjengelige navnet som er oppført i ditt egendefinerte navneformat i profilvinduer.", + "reactions":"Vis det første tilgjengelige navnet oppført i det egendefinerte navneformatet i reaksjonsverktøytips, og det fulle navnet i reaksjonsvinduer.", + "removeDuplicates":"Hvis noen av navnene er likeverdige, fjern dem, og la bare de unike navnene være igjen.", + "replies":"Vis tilpasset navneformat i svar.", + "truncateAllNamesWithStreamerMode":"Kutt av alle navn, ikke bare brukernavn, mens du er i Streamer-modus.", + "usernameColor":"Fargen som skal brukes for brukernavnet hvis det ikke er den første som vises. La stå tomt som standard. Godtar hex(a), rgb(a) eller hsl(a)-inndata. Bruk \"Rolle\" for å følge brukerens øverste rollefarge. Bruk \"Role+-#\" for å justere lysstyrken med den prosentandelen (f.eks: \"Role+15\")", + "voiceChannels":"Vis det første tilgjengelige navnet oppført i ditt egendefinerte navneformat i talekanaler." } }, "showTimeoutDuration":{ - "description":"Shows how much longer a user's timeout will last, either in the timeout icon tooltip or next to it", - "displayStyleDescription":"How to display the timeout duration", - "inTooltip":"In the Tooltip", - "nextToIcon":"Next to the timeout icon", - "timeoutRemaining":"timeout remaining" + "description":"Viser hvor mye lenger en brukers tidsavbrudd vil vare, enten i verktøytipset for tidsavbruddsikonet eller ved siden av", + "displayStyleDescription":"Slik viser du tidsavbruddsvarigheten", + "inTooltip":"I verktøytipset", + "nextToIcon":"Ved siden av tidsavbruddsikonet", + "timeoutRemaining":"timeout gjenstår" }, "silentMessageToggle":{ - "description":"Adds a button to the chat bar to toggle sending a silent message.", - "disableSilentMessage":"Disable Silent Message", - "enableSilentMessage":"Enable Silent Message", + "description":"Legger til en knapp i chattelinjen for å veksle mellom å sende en stille melding.", + "disableSilentMessage":"Deaktiver stille melding", + "enableSilentMessage":"Aktiver Silent Message", "settings":{ - "autoDisable":"Automatically disable the silent message toggle again after sending one", - "persistChannels":"Persist between channels", - "persistNone":"Don't persist (reset on channel change)", - "persistRestarts":"Persist between channels and restarts", - "persistState":"How to persist the silent message toggle state" + "autoDisable":"Slå automatisk av den stille meldingsbryteren igjen etter at du har sendt en", + "persistChannels":"Vedvarer mellom kanalene", + "persistNone":"Ikke vedvar (tilbakestill ved kanalbytte)", + "persistRestarts":"Vedvarer mellom kanaler og starter på nytt", + "persistState":"Slik fortsetter du å veksle mellom stille meldingstilstand" } }, "silentTyping":{ "clickActions":{ - "openPluginSettings":"Open Plugin Settings", - "toggleTypingGlobally":"Toggle Typing Globally", - "toggleTypingInChannel":"Toggle Typing in Channel", - "toggleTypingInGuild":"Toggle Typing in Guild" + "openPluginSettings":"Åpne Plugin-innstillinger", + "toggleTypingGlobally":"Bytt skriving globalt", + "toggleTypingInChannel":"Slå av/på skriving i kanal", + "toggleTypingInGuild":"Slå av/på skriving i Guild" }, "command":{ - "chatBarIndicatorsOption":"Hide other users' typing indicators from above the chat bar.", - "chatContextMenuOption":"Show a dropdown in the chat context menu to toggle plugin settings on the go.", - "chatIconOption":"Show an icon in the chat bar for toggling the plugin on the go.", - "defaultHiddenOption":"Whether to hide typing in DMs/channels/guilds by default or not.", - "description":"Hide your typing indicator from chat.", - "membersListIndicatorsOption":"Hide other users' typing indicators from the members list.", - "toggleChannel":"Channel", + "chatBarIndicatorsOption":"Skjul andre brukeres skriveindikatorer fra over chattelinjen.", + "chatContextMenuOption":"Vis en rullegardin i chat-kontekstmenyen for å bytte plugin-innstillinger mens du er på farten.", + "chatIconOption":"Vis et ikon i chattelinjen for å veksle mellom plugin-en mens du er på farten.", + "defaultHiddenOption":"Om du skal skjule skriving i DM-er/kanaler/laug som standard eller ikke.", + "description":"Skjul skriveindikatoren fra chat.", + "membersListIndicatorsOption":"Skjul andre brukeres skriveindikatorer fra medlemslisten.", + "toggleChannel":"Kanal", "toggleGlobal":"Global", "toggleGuild":"Guild", - "toggleOption":"Toggle functionality globally, for the channel, or for the guild." + "toggleOption":"Veksle funksjonalitet globalt, for kanalen eller for lauget." }, "contextMenu":{ - "chatBarIndicators":"Chat Bar Indicators", - "chatIcon":"Chat Icon", - "defaultHidden":"Default Hidden", - "enabled":"Enabled", - "membersListIndicators":"Members List Indicators", - "silentTyping":"Silent Typing" + "chatBarIndicators":"Chat Søyleindikatorer", + "chatIcon":"Chat Ikon", + "defaultHidden":"Standard skjult", + "enabled":"Aktivert", + "membersListIndicators":"Medlemslisteindikatorer", + "silentTyping":"Stille skriving" }, - "noChanges":"No changes made to silent typing settings.", + "noChanges":"Ingen endringer er gjort i innstillingene for lydløs skriving.", "settings":{ - "chatContextMenu":"Show a dropdown in the chat context menu to modify plugin settings on the go.", - "chatIcon":"Show an icon in the chat bar for modifying the plugin on the go.", - "chatIconLeftClickAction":"What to do when left clicking the chat icon.", - "chatIconMiddleClickAction":"What to do when middle clicking the chat icon.", - "chatIconRightClickAction":"What to do when right clicking the chat icon.", - "defaultHidden":"If enabled, the plugin will hide your typing from others in any DMs/channels/guilds not listed in \"Disabled Locations\" below. If disabled, the plugin will show your typing to others for any DMs/channels/guilds not listed in \"Enabled Locations\" below.", - "disabledLocations":"Disable functionality for these IDs. Accepts a comma separated list of DM IDs, channel IDs, and guild IDs. Only used if \"Default Hidden\" is enabled.", - "enabledGlobally":"Toggle functionality of your own typing indicator globally.", - "enabledLocations":"Enable functionality for these IDs. Accepts a comma separated list of DM IDs, channel IDs, and guild IDs. Only used if \"Default Hidden\" is disabled.", - "hideChatBoxTypingIndicators":"Hide other users' typing indicators from above the chat bar.", - "hideMembersListTypingIndicators":"Hide other users' typing indicators from the members list." + "chatContextMenu":"Vis en rullegardin i chat-kontekstmenyen for å endre plugin-innstillingene mens du er på farten.", + "chatIcon":"Vis et ikon i chattelinjen for å endre plugin mens du er på farten.", + "chatIconLeftClickAction":"Hva du skal gjøre når du venstreklikker på chat-ikonet.", + "chatIconMiddleClickAction":"Hva du skal gjøre når du midtklikker på chat-ikonet.", + "chatIconRightClickAction":"Hva du skal gjøre når du høyreklikker på chat-ikonet.", + "defaultHidden":"Hvis den er aktivert, vil plugin-en skjule skrivingen din for andre i alle DM-er/kanaler/laug som ikke er oppført i \"Deaktiverte steder\" nedenfor. Hvis den er deaktivert, vil plugin-en vise hva du skriver til andre for alle DM-er/kanaler/laug som ikke er oppført i \"Aktiverte steder\" nedenfor.", + "disabledLocations":"Deaktiver funksjonalitet for disse ID-ene. Godtar en kommadelt liste over DM-ID-er, kanal-ID-er og guild-ID-er. Brukes bare hvis \"Standard skjult\" er aktivert.", + "enabledGlobally":"Slå på funksjonaliteten til din egen skriveindikator globalt.", + "enabledLocations":"Aktiver funksjonalitet for disse ID-ene. Godtar en kommadelt liste over DM-ID-er, kanal-ID-er og guild-ID-er. Brukes bare hvis \"Default Hidden\" er deaktivert.", + "hideChatBoxTypingIndicators":"Skjul andre brukeres skriveindikatorer fra over chattelinjen.", + "hideMembersListTypingIndicators":"Skjul andre brukeres skriveindikatorer fra medlemslisten." }, - "settingsUpdated":"Silent typing settings updated.", - "typingHidden":"Typing Hidden ({location})", - "typingVisible":"Typing Visible ({location})", - "typingVisibleGlobal":"Typing Visible (Global)" + "settingsUpdated":"Innstillinger for stilleskriving er oppdatert.", + "typingHidden":"Skriver skjult ({location})", + "typingVisible":"Skriver synlig ({location})", + "typingVisibleGlobal":"Skriving synlig (globalt)" }, "sortFriendRequests":{ - "added":"Added", - "description":"Sorts friend requests by date of receipt", + "added":"Lagt til", + "description":"Sorterer venneforespørsler etter mottaksdato", "settings":{ - "showDates":"Show dates on friend requests" + "showDates":"Vis datoer på venneforespørsler" } }, "startupTimings":{ @@ -1205,195 +1205,195 @@ } }, "tabs":{ - "settings":"Equicord Settings" + "settings":"Equicord Innstillinger" }, "textReplace":{ - "find":"Find", - "messageWithRules":"Message with rules applied", - "onlyIfIncludes":"Only if includes", - "replace":"Replace", + "find":"Finn", + "messageWithRules":"Melding med regler brukt", + "onlyIfIncludes":"Bare hvis inkluderer", + "replace":"Bytt ut", "scope.allMessages":"Apply to all messages", "scope.myMessages":"Apply to your messages (visible to everyone)", "scope.othersMessages":"Apply to others' messages (only visible to you)", - "testRules":"Test Rules", - "typeMessage":"Type a message", - "usingRegex":"Using Regex", - "usingString":"Using String" + "testRules":"Testregler", + "typeMessage":"Skriv inn en melding", + "usingRegex":"Bruker Regex", + "usingString":"Bruke String" }, "translate":{ - "autoTranslate":"Auto Translate", + "autoTranslate":"Oversett automatisk", "autoTranslateEnabled":{ - "body":"You just enabled Auto Translate! Any message <0>will automatically be translated before being sent.", - "title":"Equicord Auto-Translate Enabled" + "body":"Du har nettopp aktivert automatisk oversettelse! Enhver melding <0>blir automatisk oversatt før den sendes.", + "title":"Equicord Auto-oversettelse aktivert" }, - "autoTranslateEnabledLabel":"Auto Translate Enabled", - "disableAutoTranslate":"Disable Auto-Translate", - "dontShowAgain":"Don't show again", - "gotIt":"Got it", - "modalTitle":"Translate", - "openTranslateModal":"Open Translate Modal", - "selectLanguage":"Select a language", - "translate":"Translate" + "autoTranslateEnabledLabel":"Automatisk oversettelse aktivert", + "disableAutoTranslate":"Deaktiver automatisk oversettelse", + "dontShowAgain":"Ikke vis igjen", + "gotIt":"Skjønner det", + "modalTitle":"Oversett", + "openTranslateModal":"Åpne Translate Modal", + "selectLanguage":"Velg et språk", + "translate":"Oversett" }, "typingIndicator":{ - "description":"Adds an indicator if someone is typing on a channel.", + "description":"Legger til en indikator hvis noen skriver på en kanal.", "settings":{ - "animatedDots":"Animated dots", - "avatars":"Avatars", - "avatarsAndDots":"Avatars and animated dots", - "includeBlockedUsers":"Whether to show the typing indicator for blocked users.", - "includeCurrentChannel":"Whether to show the typing indicator for the currently selected channel", - "includeIgnoredUsers":"Whether to show the typing indicator for ignored users.", - "includeMutedChannels":"Whether to show the typing indicator for muted channels.", - "indicatorMode":"How should the indicator be displayed?" + "animatedDots":"Animerte prikker", + "avatars":"Avatarer", + "avatarsAndDots":"Avatarer og animerte prikker", + "includeBlockedUsers":"Om skriveindikatoren skal vises for blokkerte brukere.", + "includeCurrentChannel":"Om du vil vise skriveindikatoren for den valgte kanalen", + "includeIgnoredUsers":"Om skriveindikatoren skal vises for ignorerte brukere.", + "includeMutedChannels":"Om du skal vise skriveindikatoren for dempet kanaler.", + "indicatorMode":"Hvordan skal indikatoren vises?" } }, "typingTweaks":{ - "andOthersTyping":"and {count} others are typing...", - "description":"Show avatars and role colours in the typing indicator", + "andOthersTyping":"og {count} andre skriver...", + "description":"Vis avatarer og rollefarger i skriveindikatoren", "settings":{ - "alternativeFormatting":"Show a more useful message when several users are typing", - "amITyping":"Shows you if other people can see you typing", - "showAvatars":"Show avatars in the typing indicator", - "showRoleColors":"Show role colors in the typing indicator" + "alternativeFormatting":"Vis en mer nyttig melding når flere brukere skriver", + "amITyping":"Viser deg om andre kan se deg skrive", + "showAvatars":"Vis avatarer i skriveindikatoren", + "showRoleColors":"Vis rollefarger i skriveindikatoren" } }, "unsuppressEmbeds":{ - "description":"Allows you to unsuppress embeds in messages", - "suppressEmbeds":"Suppress Embeds", - "unsuppressEmbeds":"Unsuppress Embeds" + "description":"Lar deg oppheve innebygging i meldinger", + "suppressEmbeds":"Undertrykk innebygginger", + "unsuppressEmbeds":"Fjern innbygginger" }, "userVoiceShow":{ - "cannotJoinChannel":"You cannot join the user's Voice Channel", - "description":"Shows an indicator when a user is in a Voice Channel", - "inVoiceChat":"In Voice Chat", + "cannotJoinChannel":"Du kan ikke bli med i brukerens stemmekanal", + "description":"Viser en indikator når en bruker er i en talekanal", + "inVoiceChat":"I Voice Chat", "settings":{ - "showInMemberList":"Show a user's Voice Channel indicator in the member and DMs list", - "showInMessages":"Show a user's Voice Channel indicator in messages", - "showInUserProfileModal":"Show a user's Voice Channel indicator in their profile next to the name" + "showInMemberList":"Vis en brukers stemmekanalindikator i medlems- og DM-listen", + "showInMessages":"Vis en brukers stemmekanalindikator i meldinger", + "showInUserProfileModal":"Vis en brukers stemmekanalindikator i profilen ved siden av navnet" } }, "usrbg":{ - "description":"Displays user banners from USRBG, allowing anyone to get a banner without Nitro", - "getOwnBanner":"Get your own USRBG banner", + "description":"Viser brukerbannere fra USBBG, slik at alle kan få et banner uten Nitro", + "getOwnBanner":"Få ditt eget USBG-banner", "settings":{ "nitroBanner":"Nitro banner", - "nitroFirst":"Banner to use if both Nitro and USRBG banners are present", - "usrbgBanner":"USRBG banner", - "voiceBackground":"Use USRBG banners as voice chat backgrounds" + "nitroFirst":"Banner som skal brukes hvis både Nitro- og USBG-bannere er til stede", + "usrbgBanner":"USBG-banner", + "voiceBackground":"Bruk USBBG-bannere som bakgrunn for stemmechat" } }, "vcNarrator":{ - "customiseMessages":"You can customise the spoken messages below. You can disable specific messages by setting them to nothing", + "customiseMessages":"Du kan tilpasse de talte meldingene nedenfor. Du kan deaktivere spesifikke meldinger ved å sette dem til ingenting", "defaults":{ - "deafen":"{{USER}} deafened", - "join":"{{USER}} joined", - "leave":"{{USER}} left", - "move":"{{USER}} moved to {{CHANNEL}}", - "mute":"{{USER}} muted", - "undeafen":"{{USER}} undeafened", - "unmute":"{{USER}} unmuted" + "deafen":"{{USER}} overdøvet", + "join":"{{USER}} ble med", + "leave":"{{USER}} igjen", + "move":"{{USER}} flyttet til {{CHANNEL}}", + "mute":"{{USER}} dempet", + "undeafen":"{{USER}} utøvd", + "unmute":"{{USER}} opphevet" }, - "description":"Announces when users join, leave, or move voice channels via narrator", - "linuxVoicesHelp":"Install speech-dispatcher or espeak and run Discord with the --enable-speech-dispatcher flag", - "noEnglishVoices":"You don't have any English voices installed, so the narrator might sound weird", - "noVoices":"No narrator voices found. ", - "osVoicesHelp":"Try installing some in the Narrator settings of your Operating System", - "placeholdersHelp":"The special placeholders <0>{{USER}}, <1>{{DISPLAY_NAME}}, <2>{{NICKNAME}} and <3>{{CHANNEL}} will be replaced with the user's name (nothing if it's yourself), the user's display name, the user's nickname on current server and the channel's name respectively", - "playExampleSounds":"Play Example Sounds", + "description":"Meddeler når brukere blir med, forlater eller flytter talekanaler via fortelleren", + "linuxVoicesHelp":"Installer speech-dispatcher eller espeak og kjør Discord med --enable-speech-dispatcher-flagget", + "noEnglishVoices":"Du har ingen engelske stemmer installert, så fortelleren kan høres rar ut", + "noVoices":"Ingen fortellerstemmer funnet. ", + "osVoicesHelp":"Prøv å installere noen i Forteller-innstillingene til operativsystemet", + "placeholdersHelp":"De spesielle plassholderne <0>{{USER}}, <1>{{DISPLAY_NAME}}, <2>{{NICKNAME}} og <3>{{CHANNEL}} vil bli erstattet med brukerens navn (ingenting hvis det er deg selv), brukerens visningsnavn, brukerens respektive kallenavn på serveren og kallenavnet.", + "playExampleSounds":"Spill eksempellyder", "settings":{ - "deafenMessage":"Deafen Message (only self for now)", - "joinMessage":"Join Message", - "latinOnly":"Strip non latin characters from names before saying them", - "leaveMessage":"Leave Message", - "moveMessage":"Move Message", - "muteMessage":"Mute Message (only self for now)", - "sayOwnName":"Say own name", - "speed":"Narrator Speed", - "undeafenMessage":"Undeafen Message (only self for now)", - "unmuteMessage":"Unmute Message (only self for now)", - "volume":"Narrator Volume" + "deafenMessage":"Deafen Message (bare jeg selv for nå)", + "joinMessage":"Bli med i melding", + "latinOnly":"Fjern ikke-latinske tegn fra navn før du sier dem", + "leaveMessage":"Legg igjen melding", + "moveMessage":"Flytt melding", + "muteMessage":"Demp melding (bare meg selv foreløpig)", + "sayOwnName":"Si eget navn", + "speed":"Fortellerhastighet", + "undeafenMessage":"Undeafen Message (bare jeg selv for nå)", + "unmuteMessage":"Slå på lyden for melding (bare meg selv foreløpig)", + "volume":"Fortellervolum" }, - "speechSynthesisNotSupported":"SpeechSynthesis not supported or no Narrator voices found. Thus, this plugin will not work. Check my Settings for more info" + "speechSynthesisNotSupported":"SpeechSynthesis støttes ikke eller ingen fortellerstemmer funnet. Dermed vil denne plugin ikke fungere. Sjekk innstillingene mine for mer informasjon" }, "viewIcons":{ - "description":"Makes avatars and banners in user profiles clickable, adds View Icon/Banner entries in the user, server and group channel context menu.", + "description":"Gjør avatarer og bannere i brukerprofiler klikkbare, legger til Vis ikon/banneroppføringer i bruker-, server- og gruppekanalens kontekstmeny.", "settings":{ - "formatDescription":"Choose the image format to use for non animated images. Animated images will always use .gif", - "imgSizeDescription":"The image size to use" + "formatDescription":"Velg bildeformatet som skal brukes for ikke-animerte bilder. Animerte bilder vil alltid bruke .gif", + "imgSizeDescription":"Bildestørrelsen som skal brukes" }, - "viewAvatar":"View Avatar", - "viewBanner":"View Banner", - "viewIcon":"View Icon", - "viewServerAvatar":"View Server Avatar" + "viewAvatar":"Se Avatar", + "viewBanner":"Se banner", + "viewIcon":"Vis ikon", + "viewServerAvatar":"Se serveravatar" }, "viewRaw":{ - "content":"Content", - "contentCopied":"Content copied to clipboard!", - "copyJson":"Copy {type} JSON", - "copyRawContent":"Copy Raw Content", - "copyRawLeftViewRawRight":"Copy Raw (Left Click) / View Raw (Right Click)", + "content":"Innhold", + "contentCopied":"Innhold kopiert til utklippstavlen!", + "copyJson":"Kopier {type} JSON", + "copyRawContent":"Kopier råinnhold", + "copyRawLeftViewRawRight":"Kopier Raw (venstreklikk) / Vis rå (høyreklikk)", "data":"Data", - "dataCopied":"{type} data copied to clipboard!", - "description":"Copy and view the raw content/data of any message, channel or guild", + "dataCopied":"{type} data kopiert til utklippstavlen!", + "description":"Kopier og se råinnholdet/dataene til en melding, kanal eller guild", "settings":{ - "clickMethodDescription":"Change the button to view the raw content/data of any message.", - "leftClick":"Left Click to view the raw content.", - "rightClick":"Right click to view the raw content." + "clickMethodDescription":"Endre knappen for å se råinnholdet/dataene til en melding.", + "leftClick":"Venstreklikk for å se råinnholdet.", + "rightClick":"Høyreklikk for å se råinnholdet." }, - "viewRaw":"View Raw", - "viewRawLeftCopyRawRight":"View Raw (Left Click) / Copy Raw (Right Click)" + "viewRaw":"Se Raw", + "viewRawLeftCopyRawRight":"Vis rå (venstreklikk) / kopier rå (høyreklikk)" }, "voiceDownload":{ - "description":"Adds a download to voice messages. (Opens a new browser tab)", - "downloadVoiceMessage":"Download voice message" + "description":"Legger til en nedlasting til talemeldinger. (Åpner en ny nettleserfane)", + "downloadVoiceMessage":"Last ned talemelding" }, "voiceMessages":{ - "echoCancellation":"Echo Cancellation", - "failedToParse":"Failed to parse selected audio file: {error}", - "failedToUpload":"Failed to upload voice message", - "iosFix":"To fix it, first convert it to OggOpus, for example using the <0>convertio web converter", - "iosWarning":"Voice Messages have to be OggOpus to be playable on iOS. This file is <0>{type} so it will not be playable on iOS.", - "missingPermissions":"(Missing Permissions)", - "noiseSuppression":"Noise Suppression", - "preview":"Preview", - "recordModal":"Record Voice Message", - "send":"Send Voice Message", - "sending":"Now sending voice message... Please be patient", - "uploadFile":"Upload File" + "echoCancellation":"Ekkokansellering", + "failedToParse":"Kunne ikke analysere valgt lydfil: {error}", + "failedToUpload":"Kunne ikke laste opp talemelding", + "iosFix":"For å fikse det, konverter det først til OggOpus, for eksempel ved å bruke <0>convertio web converter", + "iosWarning":"Talemeldinger må være OggOpus for å kunne spilles av på iOS. Denne filen er <0>[[PH0]]], så den kan ikke spilles av på iOS.", + "missingPermissions":"(Manglende tillatelser)", + "noiseSuppression":"Støydemping", + "preview":"Forhåndsvisning", + "recordModal":"Ta opp talemelding", + "send":"Send talemelding", + "sending":"Sender nå talemelding... Vær tålmodig", + "uploadFile":"Last opp fil" }, "whoReacted":{ "settings":{ - "avatarClick":"Toggle clicking avatars in reactions" + "avatarClick":"Veksle klikkende avatarer i reaksjoner" } }, "xsOverlay":{ - "attachment":"attachment", - "botNotifications":"Allow bot notifications", - "callNotifications":"Allow call notifications", - "channelPingColor":"Channel mention color", - "description":"Forwards discord notifications to XSOverlay, for easy viewing in VR", - "dmNotifications":"Allow Direct Message notifications", - "embed":"embed", - "groupDmNotifications":"Allow Group DM notifications", - "helloFromVendor":"Hello from Vendor!", - "image":"image", - "incomingCall":"Incoming call", - "isCallingYou":"is calling you...", - "lengthBasedTimeout":"Extend duration with message length", - "opacity":"Notif opacity", - "pingColor":"User mention color", - "preferUDPDescription":"Enable if you use an older build of XSOverlay unable to connect through websockets. This setting is ignored on web.", - "reply":"reply", - "sendTestNotification":"Send test notification", - "sentEmbeds":"sent message embed(s)", - "sentSticker":"sent a sticker", - "serverNotifications":"Allow server notifications", - "soundPath":"Notification sound (default/warning/error)", - "sticker":"sticker", - "testNotification":"This is a test notification! explode", - "timeout":"Notification duration (secs)", - "volume":"Volume", - "webSocketPort":"Websocket port" + "attachment":"vedlegg", + "botNotifications":"Tillat bot-varsler", + "callNotifications":"Tillat anropsvarsler", + "channelPingColor":"Kanal nevne farge", + "description":"Videresender discord-varsler til XSOverlay, for enkel visning i VR", + "dmNotifications":"Tillat direktemeldingsvarsler", + "embed":"bygg inn", + "groupDmNotifications":"Tillat Group DM-varsler", + "helloFromVendor":"Hei fra leverandøren!", + "image":"bilde", + "incomingCall":"Innkommende samtale", + "isCallingYou":"ringer deg...", + "lengthBasedTimeout":"Forleng varigheten med meldingslengden", + "opacity":"Meldingsopasitet", + "pingColor":"Bruker nevner farge", + "preferUDPDescription":"Aktiver hvis du bruker en eldre versjon av XSOverlay som ikke kan kobles til via websockets. Denne innstillingen ignoreres på nettet.", + "reply":"svar", + "sendTestNotification":"Send testvarsel", + "sentEmbeds":"sendte meldingsinnbygging(er)", + "sentSticker":"sendte et klistremerke", + "serverNotifications":"Tillat servervarsler", + "soundPath":"Varslingslyd (standard/advarsel/feil)", + "sticker":"klistremerke", + "testNotification":"Dette er et testvarsel! eksplodere", + "timeout":"Varslingsvarighet (sekunder)", + "volume":"Volum", + "webSocketPort":"Websocket-port" } }