From 8dc85125585db7f4445aab4042a5c314faf86ad1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wagoo cat Date: Tue, 17 Feb 2026 04:18:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 32.3% (450 of 1390 strings) Translation: Equicord/Vencord Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/pt_BR/ --- i18n/pt-BR/vencord.json | 32 +++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 29 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/pt-BR/vencord.json b/i18n/pt-BR/vencord.json index 1386c28c3..031d01775 100644 --- a/i18n/pt-BR/vencord.json +++ b/i18n/pt-BR/vencord.json @@ -362,7 +362,9 @@ "devCompanion":{ "description":"Plugin Dev Companion. Por favor, informe qualquer coisa que não esteja funcionando ou que esteja estranha (provavelmente é um bug) para sadan, seja por ping ou dm, obrigado!", "settings":{ - "notifyOnAutoConnect":"Se deve notificar quando o Dev Companion estiver conectado automaticamente." + "notifyOnAutoConnect":"Se deve notificar quando o Dev Companion estiver conectado automaticamente.", + "reloadAfterToggle":"Recarregar após receber um comando de desativar/ativar plugin.", + "usePatchedModule":"Em requisições de extração, responder com o módulo modificado atual (se estiver modificado) ao invés do original" } }, "disableCallIdle":{ @@ -488,6 +490,9 @@ "searchOption":"The part of the url you want to search" } }, + "fixCodeblockGap":{ + "description":"Remove o espaço entre blocos de código e o texto abaixo deles." + }, "fixImagesQuality":{ "animatedImagesAlways":"Animated images (GIF, WebP, etc.) in chat will always animate, regardless of if the App is focused.", "defaultBehavior":"The default behavior is the following:", @@ -533,7 +538,8 @@ "allRevoked":"Todos os convites de amizade foram revogados.", "expires":"Expira:", "maxUses":"Maximo de usuários:", - "noActiveInvites":"Você não tem convites de amigos ativos!" + "noActiveInvites":"Você não tem convites de amigos ativos!", + "timesUsed":"vezes usado:" } }, "friendsSince":{ @@ -543,6 +549,9 @@ "fullSearchContext":{ "description":"Faz com que o menus da mensagem nos resultados da pesquisa de mensagens tenha todas as opções que você esperaria" }, + "fullUserInChatbox":{ + "description":"Faz a menção de usuário no chat ter mais funcionalidades, como cliques esquerda/direita" + }, "gameActivityToggle":{ "description":"Adiciona um botão ao lado do botão do microfone e do botão de silenciar para ativar/desativar a atividade de jogo.", "disableGameActivity":"Desativar Atividade de Jogo", @@ -554,6 +563,9 @@ "oldIcon":"Use the old icon style before Discord icon redesign" } }, + "gifPaste":{ + "description":"Faz com que selecionar um GIF no seletor de GIFs insira o link no campo de texto ao invés de enviá-lo instantaneamente" + }, "greetStickerPicker":{ "ariaLabel":"Greet Sticker Picker", "description":"Allows you to use any greet sticker instead of only the random one by right-clicking the 'Wave to say hi!' button", @@ -1328,20 +1340,25 @@ "forum":"fórum", "message":"mensagem", "messages":"mensagens", + "post":"postar", "posts":"posts", "stage":"stage", "text":"texto", + "thread":"tópico", + "threads":"Tópicos", "voice":"voz" }, "defaultLayout":"Default layout: {layout}", "defaultReactionEmoji":"Default reaction emoji:", "defaultSortOrder":"Default sort order: {order}", + "description":"Mostra canais que você nao tem permissao para visualizar", "forumLayouts":{ "gridView":"Visualização em galeria", "listView":"Visualização em lista", "notSet":"Not set" }, "hiddenChannel":"This is a hidden {type} channel", + "hiddenChannelTooltip":"Canal Oculto", "hideAllowedUsersAndRoles":"Hide Allowed Users and Roles", "lastMessageCreated":"Último {type} criado:", "lastMessagePin":"Última mensagem fixada:", @@ -1354,10 +1371,18 @@ "seeGuidelines":" However you may see its guidelines:", "settings":{ "channelStyle":{ + "classic":"Clássico", + "description":"O estilo usado para exibir canais ocultos.", "muted":"Silenciado", - "mutedAndShowUnreads":"Silenciado e mostrar não lidos" + "mutedAndShowUnreads":"Silenciado e mostrar não lidos", + "showUnreads":"Mostra Não lidos" + }, + "defaultAllowedUsersAndRolesDropdownState":{ + "description":"Se o dropdown de usuários e cargos permitidos em canais ocultos deve estar aberto por padrão" }, "showMode":{ + "description":"O modo usado para exibir canais ocultos.", + "eyeIconRight":"Ícone de olho na esquerda", "lockIcon":"Ícone de cadeado substituindo o ícone do canal", "lockIconRight":"Ícone de cadeado à direita" } @@ -1716,6 +1741,7 @@ "uploadFile":"Enviar Arquivo" }, "volumeBooster":{ + "description":"Permite que você defina o volume do usuário e do stream acima do máximo padrão", "settings":{ "multiplier":"Multiplicador de volume" }