SheWhoReignsSupreme/Equicord
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 97.9% (1399 of 1429 strings)

Translation: Equicord/Vencord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/uk/
This commit is contained in:
meqativ 2026-03-09 04:36:21 +00:00 • committed by Weblate
parent cd209648f1
commit 7ed1afa43d
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
i18n/uk-UA/vencord.json
View file

@ -139,6 +139,7 @@
"description": "API для додавання значків користувачам" "description": "API для додавання значків користувачам"
}, },
"betterFolders": { "betterFolders": {
"description": "Показує папки з серверами на окремої бічної панелі та також додає деякі покращення",
"settings": { "settings": {
"closeAllFolders": "Закрийте всі папки, коли ви вибираєте сервер, який не в папці", "closeAllFolders": "Закрийте всі папки, коли ви вибираєте сервер, який не в папці",
"closeAllHomeButton": "Закрийте всі папки, натиснувши кнопку головного екрана", "closeAllHomeButton": "Закрийте всі папки, натиснувши кнопку головного екрана",
@ -188,6 +189,7 @@
} }
}, },
"betterSessions": { "betterSessions": {
"description": "Покращує меню сесій (пристроїв). Надає вам можливість дивитися точні позначки часу, надавати власне їм'я сесіям та отримувати повідомлення о нових сесіях.",
"newBadge": "НОВИЙ", "newBadge": "НОВИЙ",
"newSession": "Нова сесія:", "newSession": "Нова сесія:",
"rename": "Перейменувати", "rename": "Перейменувати",
@ -203,6 +205,7 @@
} }
}, },
"betterSettings": { "betterSettings": {
"description": "Покращує ваш налаштунко-меню-відкривальний досвід",
"settings": { "settings": {
"disableFade": "Вимкніть перехресну анімацію", "disableFade": "Вимкніть перехресну анімацію",
"eagerLoad": "Усуває затримку завантаження при першому відкритті меню", "eagerLoad": "Усуває затримку завантаження при першому відкритті меню",
@ -384,6 +387,7 @@
"button1Url": "Кнопка1 URL", "button1Url": "Кнопка1 URL",
"button2Text": "Кнопка 2 Текст", "button2Text": "Кнопка 2 Текст",
"button2Url": "Кнопка 2 URL", "button2Url": "Кнопка 2 URL",
"description": "Дозволяє додати до вашого профілю Discord Rich Presence (ігровий статус), який можна повністю налаштувати",
"detailLine1": "Деталь (рядок 1)", "detailLine1": "Деталь (рядок 1)",
"detailUrl": "Деталь URL", "detailUrl": "Деталь URL",
"endTimestamp": "Позначка часу завершення (у мілісекундах)", "endTimestamp": "Позначка часу завершення (у мілісекундах)",
@ -449,6 +453,8 @@
}, },
"decor": { "decor": {
"accessFromProfiles": "Ви також можете отримати доступ до декорацій зі сторінки {link}.", "accessFromProfiles": "Ви також можете отримати доступ до декорацій зі сторінки {link}.",
"agreedToGuidelines": "Згодні з принципами",
"baseUrl": "Посилання на Decor API",
"changeDecoration": "Змінити декорування", "changeDecoration": "Змінити декорування",
"description": "Створюйте та використовуйте власні декорації для аватарів або вибирайте улюблені зі стандартних налаштувань.", "description": "Створюйте та використовуйте власні декорації для аватарів або вибирайте улюблені зі стандартних налаштувань.",
"enableAndRestart": "Увімкніть Decor і перезапустіть клієнт, щоб змінити оформлення аватара.", "enableAndRestart": "Увімкніть Decor і перезапустіть клієнт, щоб змінити оформлення аватара.",
@ -505,6 +511,7 @@
"cloneTo": "Клонувати до {guild}", "cloneTo": "Клонувати до {guild}",
"clonedSuccess": "Успішно клоновано {name} до {guild}!", "clonedSuccess": "Успішно клоновано {name} до {guild}!",
"customName": "Спеціальна назва", "customName": "Спеціальна назва",
"description": "Додає можливість клонувати Емодзі та Стікери до вашого серверу (натисніть правою кнопкою миші)",
"failedToClone": "Не вдалося клонувати: {error}", "failedToClone": "Не вдалося клонувати: {error}",
"nameValidation": "Назва має містити від 2 до 32 символів", "nameValidation": "Назва має містити від 2 до 32 символів",
"somethingWentWrong": "Щось пішло не так (перевірте консоль!)" "somethingWentWrong": "Щось пішло не так (перевірте консоль!)"