Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (1443 of 1443 strings)

Translation: Equicord/Equicord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/ro/
This commit is contained in:
Omar 2026-03-03 17:36:03 +00:00 • committed by Weblate
parent e84ca72c2a
commit 739669a897

View file

@ -289,6 +289,12 @@
"cleanerChannelGroups":{
"description":"Ascunde toate canalele în categorii restrânse, chiar dacă au mesaje necitite."
},
"clickableRoles":{
"andNumMore":"și [[PH0]]] mai multe",
"description":"Faceți clic pe roluri din profilurile utilizatorilor și pe lista de membri pentru a vedea ce membri le au.",
"loadingMembers":"Se încarcă membrii...",
"noMembers":"Nu s-au găsit membri."
},
"clientSideBlock":{
"description":"Vă permite să ascundeți local aproape tot conținutul de la orice utilizator",
"reply":{
@ -449,6 +455,30 @@
"dmList":"Utilizatorii cu culori personalizate definite vor avea numele lor în lista dm colorat"
}
},
"declutter":{
"description":"Curăță Discord prin eliminarea elementelor UI neesențiale, cum ar fi efectele de profil, filele de magazin, îmbunătățirile și multe altele.",
"headers":{
"accessibilityNotice":"Discord are deja încorporată o opțiune de stil de nume de utilizator în setările de accesibilitate.",
"friendsList":"Deasupra listei de prieteni/DM-uri",
"misc":"Diverse",
"userProfile":"Profil utilizator"
},
"settings":{
"alwaysShowUsername":"Afișați întotdeauna numele de utilizator în loc de stare.",
"removeAudioMenus":"Eliminați meniurile de lângă butoanele de dezactivare și asurzire.",
"removeAvatarDecoration":"Eliminați decorul avatarului.",
"removeBillingSettings":"Eliminați setările de facturare.",
"removeButtonTooltips":"Eliminați sfaturile instrumentelor pentru butoane.",
"removeClanTag":"Eliminați etichetele de clan.",
"removeGiftButton":"Eliminați butonul cadou.",
"removeNameplate":"Eliminați stilul plăcuței de identificare.",
"removeProfileEffect":"Eliminați efectele de animație a profilului la deschidere.",
"removeQuestsAboveDM":"Eliminați misiunile de deasupra listei de DM-uri.",
"removeServerBoostInfo":"Eliminați informațiile de creștere a serverului de deasupra listei de canale.",
"removeShopAboveDM":"Eliminați magazinele de deasupra listei de DM.",
"removeUnavailableEmojiPicker":"Eliminați categoriile indisponibile din selectorul de emoji."
}
},
"disableCameras":{
"description":"Dezactivează camerele într-un apel în mod implicit"
},