diff --git a/i18n/es-ES/equicord.json b/i18n/es-ES/equicord.json
index a0ff56699..3bd08457e 100644
--- a/i18n/es-ES/equicord.json
+++ b/i18n/es-ES/equicord.json
@@ -556,6 +556,7 @@
     },
     "equicordDonor": {
         "description": "Esta insignia es una ventaja especial para los donantes de Equicord (no de Vencord)",
+        "description2": "Por favor, considera apoyar el desarrollo de Equicord convirtiéndote en un donador. Significaría mucho!!",
         "title": "Donante de Equicord"
     },
     "equicordHelper": {
@@ -606,6 +607,10 @@
             "tooltip": "Caja de herramientas de Equicord"
         }
     },
+    "equicordTranslator": {
+        "description": "Dado a los contribuidores que expandieron el soporte de lenguaje de Equicord traduciendo el contenido para la comunidad.",
+        "title": "Traductor De Equicord"
+    },
     "equissant": {
         "description": "Cruce cada cantidad especificada de clics:trolley:",
         "settings": {
@@ -942,6 +947,9 @@
             "hideTags": "Ocultar etiquetas"
         }
     },
+    "headerBarAPI": {
+        "description": "API para añadir botones a la barra de encabezamiento y el canal de barra de herramientas"
+    },
     "hideChatButtons": {
         "description": "Capaz de ocultar los botones de chat.",
         "settings": {
@@ -2164,6 +2172,9 @@
             "urlPatterns": "Patrones de URL"
         }
     },
+    "userAreaAPI": {
+        "description": "API para añadir botones a la area del panel de usuario"
+    },
     "userpfp": {
         "avatarOptions": {
             "nitro": "Nitro",