Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 7.3% (105 of 1433 strings)

Translation: Equicord/Equicord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/uk/
This commit is contained in:
meqativ 2026-02-17 11:07:00 +00:00 • committed by Weblate
parent 6116879526
commit 678aa1934e

View file

@ -16,7 +16,7 @@
}
},
"altKrispSwitch":{
"description":"Makes the Noise Suppression Popout switch between None and Krisp instead of Krisp and Standard"
"description":"Змінює перемикач випливаючого вікна Поглинання Шуму з Krisp та Стандартне на Krisp та Пусто"
},
"alwaysExpandProfiles":{
"description":"Always expands profile popouts to the full modal"
@ -62,40 +62,40 @@
}
},
"bannersEverywhere":{
"description":"Displays banners in the member list ",
"description":"Показує банери у списку учасників ",
"settings":{
"animate":"Animate banners",
"preferNameplate":"prefer nameplate over banner"
"animate":"Анімувати банери",
"preferNameplate":"надавати перевагу табличці імені над банером"
}
},
"baseDecoder":{
"description":"Decode base64 content of any message and copy the decoded content.",
"description":"Декодуйє вміст Base64 повідомлень та копіює результат.",
"settings":{
"clickMethod":"Change the button to decode base64 content of any message.",
"clickMethod":"Змінити спосіб виклику декодування Base64 повідомлень",
"clickMethodOptions":{
"left":"Left Click to decode the base64 content.",
"right":"Right click to decode the base64 content."
"left":"Лівий клік для декодування вмісту Base64.",
"right":"Правий клік для декодування вмісту Base64."
}
},
"ui":{
"copiedToast":"Decoded content copied to clipboard!",
"copyDecoded":"Copy Decoded Content",
"decodedContent":"Decoded Content",
"modalTitle":"Decoded Base64 Content",
"tooltipLeft":"Copy Decoded (Left Click) / Decode Base64 (Right Click)",
"tooltipRight":"Decode Base64 (Left Click) / Copy Decoded (Right Click)"
"copiedToast":"Декодований вміст скопійовано!",
"copyDecoded":"Копіювати Декодований Вміст",
"decodedContent":"Декодований Вміст",
"modalTitle":"Декодований Вміст Base64",
"tooltipLeft":"Скопіювати Декодоване (Лівий Клік) / Декодувати Base64 (Правий Клік)",
"tooltipRight":"Декодувати Base64 (Лівий Клік) / Скопіювати Декодоване (Правий Клік)"
}
},
"betterAudioPlayer":{
"description":"Adds a spectrograph and oscilloscope visualizer to audio attachment players",
"description":"Додає візуалізатори спектрографа та осцилографа до програвачів аудіовкладень",
"settings":{
"forceMoveBelow":"Force the visualizer below the audio player",
"oscilloscope":"Enable oscilloscope visualizer",
"oscilloscopeColor":"Color for oscilloscope",
"oscilloscopeSolidColor":"Use solid color for oscilloscope",
"spectrograph":"Enable spectrograph visualizer",
"spectrographColor":"Color for spectrograph",
"spectrographSolidColor":"Use solid color for spectrograph"
"oscilloscope":"Увімкнути візуалізатор осцилографа",
"oscilloscopeColor":"Колір для осцилографа",
"oscilloscopeSolidColor":"Використовувати суцільний колір для осцилографа",
"spectrograph":"Увімкнути візуалізатор спектрографа",
"spectrographColor":"Колір спектрографа",
"spectrographSolidColor":"Використовувати суцільний колір для спектрографа"
},
"toasts":{
"invalidColor":"Invalid color format for {settingKey}, make sure it's in the format 'R, G, B' or '#RRGGBB'"