From 5ea2db4c606b377e30e01d23ec1519c5765ab231 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thororen <78185467+thororen1234@users.noreply.github.com> Date: Sun, 15 Feb 2026 14:22:55 -0500 Subject: [PATCH] New translations equicord.json (Spanish) --- i18n/es-ES/equicord.json | 188 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 94 insertions(+), 94 deletions(-) diff --git a/i18n/es-ES/equicord.json b/i18n/es-ES/equicord.json index 4422007aa..de3599754 100644 --- a/i18n/es-ES/equicord.json +++ b/i18n/es-ES/equicord.json @@ -79,10 +79,10 @@ "betterInvites": { "description": "See invites expiration date, view inviter profile and preview servers before joining by clicking the name", "ui": { - "expireTooltip": "This invite will {expiry}", + "expireTooltip": "Esta invitación va a {expiry}", "expireWill": "expire", "notExpire": "not expire", - "invitedYouTo": "{inviter} te invitó a {guild}" + "invitedYouTo": "{inviter} Te invitó a {guild}" } }, "bypassStatus": { @@ -193,7 +193,7 @@ } }, "blockKrisp": { - "description": "Prevent Krisp from loading" + "description": "Evitar que Krisp cargue" }, "bypassPinPrompt": { "description": "Bypass the pin prompt when using the pin functions" @@ -312,7 +312,7 @@ "description": "Quickly run actions through a searchable command palette", "settings": { "hotkey": "Hotkey used to open the command palette", - "visualStyle": "Palette appearance", + "visualStyle": "Aspecto de la paleta", "visualStyleOptions": { "classic": "Clásico", "polished": "Pulido" @@ -324,7 +324,7 @@ "ui": { "hotkeyTitle": "Command Palette Hotkey", "hotkeyDescription": "Hotkey used to open the command palette", - "pressAnyKey": "Press any key...", + "pressAnyKey": "Presiona cualquier tecla...", "reset": "Restablecer" } }, @@ -337,7 +337,7 @@ "onClick": "Only show trigger content on click instead of hover" }, "ui": { - "flaggedWords": "Flagged Words", + "flaggedWords": "Palabras marcadas", "placeholder": "Palabra" } }, @@ -347,7 +347,7 @@ "copyProfileColors": "Copy Profile Colors" }, "toast": { - "noColorsFound": "No profile colors found!", + "noColorsFound": "¡No se encontraron colores de perfil!", "copied": "Profile colors copied to clipboard!", "error": "Error copying profile colors!" } @@ -412,11 +412,11 @@ "description": "Custom timestamps on messages and tooltips", "settings": { "formats": "Customize the timestamp formats", - "calendarFormats": "Calendar formats", + "calendarFormats": "Formatos del calendario", "calendarFormatsDescription": "How to format the [calendar] value if used in the above timestamps." }, "about": { - "title": "How to use:", + "title": "Cómo usar:", "additional": "Additionally you can use these in your inputs:", "calendar": "enables dynamic date formatting such as \"Today\" or \"Yesterday\".", "relative": "gives you times such as \"4 hours ago\"." @@ -429,7 +429,7 @@ "colorInServers": "If name colors should be changed within servers" }, "contextMenu": { - "setColor": "Set Color" + "setColor": "Definir Color" } }, "disableCameras": { @@ -446,13 +446,13 @@ "settings": { "userOutput": "User drop output.", "userOutputOptions": { - "mention": "Mention user", - "id": "User ID" + "mention": "Mencionar usuario", + "id": "ID de Usuario" }, "channelOutput": "Channel drop output.", "channelOutputOptions": { "mention": "#channel mention", - "link": "Channel link" + "link": "Enlace del canal" }, "inviteExpireAfter": "Invite expiration.", "inviteExpireAfterOptions": { @@ -538,20 +538,20 @@ "jumpToMessage": "Jump To Message", "openUserProfile": "Open user profile", "copyContent": "Copiar Contenido", - "copyUserId": "Copy User ID", - "copyMessageId": "Copy Message ID", - "copyChannelId": "Copy Channel ID", - "copyServerId": "Copy Server ID", - "deleteLog": "Delete Log", + "copyUserId": "Copiar ID del Usuario", + "copyMessageId": "Copiar ID del mensaje", + "copyChannelId": "Copiar ID del canal", + "copyServerId": "Copiar ID del servidor", + "deleteLog": "Eliminar registro", "fromDms": "From {username}'s DMs", "fromGroupDm": "From {name} Group DM", "fromChannel": "From {channel} in {guild}" }, "buttons": { - "importing": "Importing...", - "importLogs": "Import Logs", - "exporting": "Exporting...", - "exportLogs": "Export Logs" + "importing": "Importando...", + "importLogs": "Importar Registros", + "exporting": "Exportando...", + "exportLogs": "Exportar Registros" } }, "friendCodes": { @@ -561,13 +561,13 @@ "webhookUrl": "Webhook URL to send friend code to" }, "panel": { - "title": "Friend Codes", + "title": "Códigos de Amigo", "currentCode": "Current Friend Code", - "copyCode": "Copy Code", + "copyCode": "Copiar código", "copied": "Copied!", - "sendToServer": "Send to Server", - "sent": "Sent!", - "refresh": "Refresh", + "sendToServer": "Enviar al Servidor", + "sent": "¡Enviado!", + "refresh": "Refrescar", "error": "Error: {error}" } }, @@ -586,7 +586,7 @@ }, "ui": { "recording": "Recording...", - "reset": "Reset", + "reset": "Reiniciar", "copiedColor": "Copied color to clipboard!" } }, @@ -603,10 +603,10 @@ }, "standing": { "allGood": "All good!", - "limited": "Limited", - "veryLimited": "Very limited", - "atRisk": "At risk", - "suspended": "Suspended" + "limited": "Limitado", + "veryLimited": "Muy limitado", + "atRisk": "En Riesgo", + "suspended": "Suspendido" }, "commands": { "refreshCommands": "Refresh Slash Commands", @@ -616,8 +616,8 @@ "alerts": { "supportWarningTitle": "Vencord Support Channel Warning", "supportWarningBody": "Before asking for help. Check updates and if this issue is actually caused by Equicord!", - "equicordSupport": "Equicord Support", - "okayContinue": "Okay continue" + "equicordSupport": "Soporte de Equicord", + "okayContinue": "Okay continuar" } }, "equicordToolbox": { @@ -626,15 +626,15 @@ "showPluginMenu": "Show the plugins menu in the toolbox" }, "ui": { - "tooltip": "Equicord Toolbox", + "tooltip": "Caja de herramientas de Equicord", "plugins": "Plugins", - "themes": "Themes", - "openNotificationLog": "Open Notification Log", - "openSettings": "Open Settings", - "enableQuickCss": "Enable QuickCSS", - "editQuickCss": "Edit QuickCSS", - "manageThemes": "Manage Themes", - "restartToApply": "Restart to apply the change" + "themes": "Temas", + "openNotificationLog": "Abrir el registro de notificaciones", + "openSettings": "Abrir Ajustes", + "enableQuickCss": "Habilitar QuickCSS", + "editQuickCss": "Editar QuickCSS", + "manageThemes": "Gestionar Temas", + "restartToApply": "Reiniciar para aplicar el cambio" } }, "equissant": { @@ -666,14 +666,14 @@ }, "ui": { "exportMessage": "Export Message", - "export": "Export", + "export": "Exportar", "contactsCopied": "Contacts copied to clipboard successfully.", "contactListUndefined": "Contact list is undefined. Click on the \"All\" tab before exporting." }, "notifications": { - "title": "Export Messages", + "title": "Exportar mensajes", "exportSuccess": "Message exported successfully as {filename}", - "exportFailed": "Failed to export message" + "exportFailed": "Error al exportar el mensaje" } }, "fastDeleteChannels": { @@ -702,7 +702,7 @@ "hideButtonIfNoReply": "Hides the button if there are no replies to the message" }, "ui": { - "jumpToReply": "Jump to Reply" + "jumpToReply": "Ir a la respuesta" }, "toasts": { "useBottomPanel": "Use the bottom panel to navigate between replies.", @@ -720,7 +720,7 @@ "leaveWhenUserLeaves": "Leave the voice channel when the user leaves. (That can cause you to sometimes enter infinite leave/join loop)" }, "ui": { - "followUser": "Follow User" + "followUser": "Seguir usuario" }, "info": "This Plugin is used to follow a Friend/Friends into voice chat(s)." }, @@ -1107,21 +1107,21 @@ "savedPasswords": "Saved Passwords (Seperated with a , )" }, "ui": { - "encryptMessage": "Encrypt Message", - "decryptMessage": "Decrypt Message", + "encryptMessage": "Encriptar Mensaje", + "decryptMessage": "Descifrar Mensaje", "hiddenMessageIndicator": "This message has a hidden message! (InvisibleChat)" } }, "inviteDefaults": { "description": "Allows you to edit the default values when creating server invites.", "settings": { - "inviteDuration": "Invite Duration", + "inviteDuration": "Duración de la invitación", "maxUses": "Invite Use Count", "temporaryMembership": "Temporary Membership" }, "options": { - "infinite": "Infinite", - "forever": "Forever" + "infinite": "Infinito", + "forever": "Permanente" } }, "jellyfinRichPresence": { @@ -1142,7 +1142,7 @@ "nameFormatOptions": { "seriesMovieName": "Series/Movie Name", "seriesEpisodeName": "Series - Episode/Track/Movie Name", - "custom": "Custom" + "custom": "Personalizado" }, "coverTypeOptions": { "seriesCover": "Series Cover", @@ -1154,14 +1154,14 @@ "fulltext": "Season 1 Episode 1" }, "overrideTypeOptions": { - "off": "Off", - "listening": "Listening", - "playing": "Playing", + "off": "Desactivado", + "listening": "Escuchando", + "playing": "Jugando", "streaming": "Streaming", - "watching": "Watching" + "watching": "Viendo" }, "howToGetApiKey": { - "title": "How to get an API key", + "title": "Cómo obtener una clave API", "description": "Auth token can be found by following these steps:", "userIdInfo": "You'll also need your User ID, which can be found in the url of your user profile page." }, @@ -1169,22 +1169,22 @@ "notConfigured": "JellyfinRPC is not configured." }, "privacyMode": { - "episodeHidden": "[Episode Hidden]", - "trackHidden": "[Track Hidden]", - "movieHidden": "[Movie Hidden]", - "titleHidden": "[Title Hidden]", - "seriesHidden": "[Series Hidden]", - "artistHidden": "[Artist Hidden]", - "albumHidden": "[Album Hidden]", + "episodeHidden": "[Episodio oculto]", + "trackHidden": "[Pista oculta]", + "movieHidden": "[Película oculta]", + "titleHidden": "[Título oculto]", + "seriesHidden": "[Serie oculta]", + "artistHidden": "[Artista oculta]", + "albumHidden": "[Álbum oculto]", "mediaHidden": "[Media Hidden]", - "watchingTvShow": "Watching a TV Show", - "watchingSomething": "Watching Something", - "listeningToMusic": "Listening to music" + "watchingTvShow": "Ver una serie de TV", + "watchingSomething": "Viendo algo", + "listeningToMusic": "Escuchando música" }, "state": { - "paused": "Paused", - "season": "Season {season}", - "episode": "Episode {episode}" + "paused": "Pausado", + "season": "Temporada {season}", + "episode": "Episodio {episode}" } }, "jumpscare": { @@ -1198,13 +1198,13 @@ "jumpTo": { "description": "Adds context menu options to jump to the start or bottom of a channel/DM.", "ui": { - "jumpToFirst": "Jump To First Message", - "jumpToLast": "Jump To Last Message", - "yourLastMessage": "Your Last Message", + "jumpToFirst": "Ir al primer mensaje", + "jumpToLast": "Ir al último mensaje", + "yourLastMessage": "Tu último mensaje", "usersLastMessage": "User's Last Message" }, "errors": { - "noMessagesFound": "No messages found from this user in this channel.", + "noMessagesFound": "No se han encontrado mensajes de este usuario en este canal.", "failedSearch": "Failed to search for messages.", "channelNotAvailable": "Channel information not available.", "failedJump": "Failed to jump to message. Check console for details." @@ -1217,7 +1217,7 @@ "allowMouseControl": "Allow the mouse to control the command palette." }, "ui": { - "recording": "Recording...", + "recording": "Grabando...", "recordKeybind": "Record keybind" }, "commands": { @@ -1225,7 +1225,7 @@ } }, "keyboardSounds": { - "description": "Adds OperaGX or osu! sound effects when typing on your keyboard.", + "description": "Añade efectos de sonido de OperaGX u osu! al escribir en el teclado.", "settings": { "volume": "Volume of the keyboard sounds.", "soundPack": "Sound pack to use." @@ -1240,12 +1240,12 @@ "settings": { "ignoreBots": "Ignore messages from bots", "amountToKeep": "Amount of messages to keep in the log", - "keywords": "Manage keywords" + "keywords": "Administrar palabras clave" }, "ui": { - "keywords": "Keywords", + "keywords": "Palabras clave", "clearAll": "Clear All", - "addId": "Add ID", + "addId": "Agregar ID", "addKeywordEntry": "Add Keyword Entry", "keywordEntry": "Keyword Entry {index}", "ignoreCase": "Ignore Case", @@ -1280,8 +1280,8 @@ "listenBrainzRPC": { "description": "Little plugin for ListenBrainz rich presence", "settings": { - "username": "ListenBrainz username", - "mbContact": "ListenBrainz contact", + "username": "Nombre de usuario ListenBrainz", + "mbContact": "Contacto ListenBrainz", "shareUsername": "Show link to ListenBrainz profile (may only be visible to other users)", "shareSong": "Show link to song on ListenBrainz (may only be visible to other users)", "hideWithSpotify": "Hide ListenBrainz presence if Spotify is running", @@ -1294,37 +1294,37 @@ "useLogo": "Show ListenBrainz logo on album art" }, "nameFormatOptions": { - "customStatus": "Use custom status name", - "artistFirst": "Use format 'artist - song'", - "songFirst": "Use format 'song - artist'", - "artistOnly": "Use artist name only", - "songOnly": "Use song name only", + "customStatus": "Usar nombre de estado personalizado", + "artistFirst": "Usar formato 'artista - canción'", + "songFirst": "Usar formato 'canción - artista'", + "artistOnly": "Usar solo el nombre del artista", + "songOnly": "Usar solo nombre de canción", "albumName": "Use album name (falls back to custom status text if song has no album)" }, "missingArtOptions": { "listenbrainzLogo": "Use large ListenBrainz logo", - "placeholder": "Use generic placeholder" + "placeholder": "Usar placeholder genérico" }, "about": { - "title": "About MusicBrainz API", + "title": "Acerca de la API de MusicBrainz ", "description": "The MusicBrainz API does not require an API key, but it does require a meaningful user-agent string. For most, an email address should suffice." }, "buttons": { - "profile": "ListenBrainz Profile", - "viewSong": "View Song" + "profile": "Perfil ListenBrainz", + "viewSong": "Ver canción" }, "defaults": { - "statusName": "some music" + "statusName": "Algo de música" } }, "loginWithQR": { "description": "Allows you to login to another device by scanning a login QR code, just like on mobile!", "settings": { - "scanQr": "Scan a QR code" + "scanQr": "Escanear código QR" }, "ui": { "enableAndRestart": "Enable the plugin and restart your client to scan a login QR code", - "scanQrCode": "Scan QR Code" + "scanQrCode": "Escanear código QR" } } } \ No newline at end of file