From 59add8a4e31a702f9a9fb4070a9a2ac4fd3bdb35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Omar Date: Sun, 1 Mar 2026 19:19:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (1390 of 1390 strings) Translation: Equicord/Vencord Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/pt_PT/ --- i18n/pt-PT/vencord.json | 768 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 768 insertions(+) diff --git a/i18n/pt-PT/vencord.json b/i18n/pt-PT/vencord.json index 613397d29..fec613af5 100644 --- a/i18n/pt-PT/vencord.json +++ b/i18n/pt-PT/vencord.json @@ -9,6 +9,36 @@ "addonCard":{ "new":"NOVO" }, + "alwaysAnimate":{ + "description":"Anima qualquer coisa que possa ser animada", + "settings":{ + "icons":"Sempre anime ícones de servidor, avatares, decoração e muito mais", + "nameplates":"Sempre anime placas de identificação", + "roleGradients":"Sempre anime gradientes de função", + "serverBanners":"Sempre anime banners de servidor", + "statusEmojis":"Sempre anime emojis de status" + } + }, + "alwaysExpandRoles":{ + "description":"Sempre expande a lista de funções em pop-outs de perfil", + "settings":{ + "hideArrow":"Ocultar seta" + } + }, + "alwaysTrust":{ + "description":"Remove o irritante domínio não confiável e o pop-up de arquivo suspeito", + "settings":{ + "confirmModal":"Um modal \"tem certeza que deseja excluir\" deve ser mostrado?", + "domain":"Remova o pop-up de domínio não confiável ao abrir links", + "file":"Remova o pop-up 'Download potencialmente perigoso' ao abrir links", + "noDeleteSafety":"Remove o requisito de inserção do nome do servidor ao excluir um servidor" + }, + "ui":{ + "deleteServerBody":"É permanente, se isso não fosse óbvio.", + "deleteServerConfirm":"Excluir", + "deleteServerTitle":"Excluir servidor?" + } + }, "anonymiseFileNames":{ "commands":{ "spoiler":{ @@ -92,6 +122,22 @@ "title":"Como usar o arRPC" } }, + "autoDndWhilePlaying":{ + "description":"Atualiza automaticamente seu status online (online, inativo, dnd) ao iniciar jogos", + "settings":{ + "excludeInvisible":"Evite alterações automáticas de status enquanto seu status estiver definido como invisível", + "statusToSet":"Status a ser definido durante o jogo" + }, + "statusOptions":{ + "dnd":"Não perturbar", + "idle":"Ausente", + "invisible":"Invisível", + "online":"Disponível" + } + }, + "badgeAPI":{ + "description":"API para adicionar emblemas aos usuários" + }, "betterFolders":{ "settings":{ "closeAllFolders":"Feche todas as pastas ao selecionar um servidor que não esteja em uma pasta", @@ -108,6 +154,22 @@ "sidebarAnim":"Animar abrindo a barra lateral da pasta" } }, + "betterGifAltText":{ + "description":"Altere o texto alternativo do GIF de simplesmente 'GIF' para conter as tags/nome do arquivo GIF" + }, + "betterGifPicker":{ + "description":"Faz com que o seletor de GIF abra a categoria favorita por padrão", + "settings":{ + "keepOpen":"Mantém o seletor de GIF aberto após selecionar um GIF" + } + }, + "betterNotesBox":{ + "description":"Oculte notas ou desative a verificação ortográfica (configure nas configurações!!)", + "settings":{ + "hide":"Ocultar notas", + "noSpellCheck":"Desabilitar a verificação ortográfica nas notas" + } + }, "betterRoleContext":{ "copyRoleColor":"Copiar cor da função", "description":"Adiciona opções para copiar a cor da função / editar a função / visualizar o ícone da função ao clicar com o botão direito nas funções no perfil do usuário", @@ -118,6 +180,13 @@ }, "viewRoleIcon":"Ver ícone de função" }, + "betterRoleDot":{ + "description":"Copie a cor da função em RoleDot (configuração de acessibilidade) clique. Também permite usar RoleDot e nomes coloridos simultaneamente", + "settings":{ + "bothStyles":"Mostrar pontos de função e nomes coloridos", + "copyRoleColorInProfilePopout":"Permitir clicar no ponto da função no pop-up do perfil para copiar a cor da função" + } + }, "betterSessions":{ "newBadge":"NOVO", "newSession":"Nova sessão:", @@ -140,11 +209,21 @@ "organizeMenu":"Organiza o menu de contexto da engrenagem de configurações em categorias" } }, + "betterUploadButton":{ + "description":"Faça upload com um único clique, abra o menu com o botão direito" + }, "biggerStreamPreview":{ "description":"Este plugin permite ampliar as visualizações do stream", "name":"Visualização do BiggerStream", "viewStreamPreview":"Ver pré-visualização da transmissão" }, + "blurNsfw":{ + "description":"Desfocar anexos em canais NSFW até passar o mouse", + "settings":{ + "blurAllChannels":"Desfocar anexos em todos os canais (não apenas NSFW)", + "blurAmount":"Quantidade de desfoque (em pixels)" + } + }, "callTimer":{ "description":"Adicione temporizadores de chamada para todos os usuários nos canais de voz e no status da conexão.", "settings":{ @@ -158,6 +237,12 @@ } }, "cancel":"Cancelar", + "chatInputButtonAPI":{ + "description":"API para adicionar botões à entrada do chat" + }, + "clearURLs":{ + "description":"Remove automaticamente elementos de rastreamento dos URLs que você envia" + }, "clientTheme":{ "contrastWarning":"A cor selecionada não contrastará bem com o texto", "disableNitroTheme":"Desativar tema Nitro", @@ -196,6 +281,12 @@ "updatedRemote":"Suas configurações foram atualizadas! Clique aqui para reiniciar e aplicar totalmente as alterações!" } }, + "colorSighted":{ + "description":"Remove os ícones para daltônicos dos status, assim como 2015-2017 Discord" + }, + "commandsAPI":{ + "description":"API exigido por qualquer coisa que use comandos" + }, "consoleJanitor":{ "alwaysAllowLoggers":"Sempre permitir registradores desses tipos", "description":"Desativa mensagens/erros irritantes do console", @@ -207,6 +298,12 @@ "whitelistedLoggers":"Lista de registradores separados por ponto e vírgula para permitir mesmo que outros estejam ocultos" } }, + "consoleShortcuts":{ + "description":"Adiciona aliases mais curtos para muitas coisas na janela. Execute `shortcutList` para obter uma lista." + }, + "contextMenuAPI":{ + "description":"API para adicionar/remover itens de/para menus de contexto" + }, "contributorCard":{ "contributionsButton":"Veja com o que você contribuiu", "description":"Já que você contribuiu para Equicord agora você tem um novo selo legal!", @@ -235,6 +332,43 @@ "copyUserURL":"Copiar usuário URL", "description":"Adiciona uma opção 'Copiar usuário URL' ao menu de contexto do usuário." }, + "crashHandler":{ + "description":"Plugin utilitário para lidar e possivelmente se recuperar de travamentos sem reiniciar", + "notifications":{ + "crashedBody":"Awn :( Discord travou duas vezes rapidamente, sem tentar se recuperar. Clique aqui para entrar em nosso servidor de suporte!", + "crashedTitle":"Discord travou!", + "invalidInvite":"Convite inválido ou expirado", + "recoveringBody":"Tentando recuperar... Clique aqui para ingressar em nosso servidor de suporte!" + }, + "settings":{ + "attemptToNavigateToHome":"Se deve tentar navegar até a casa ao evitar travamentos do Discord.", + "attemptToPreventCrashes":"Se deve tentar evitar travamentos do Discord." + }, + "updatePrompt":"Ah, o Discord acabou de travar... mas boas notícias, há uma atualização do Equicord disponível que pode corrigir esse problema! Gostaria de atualizar agora?" + }, + "ctrlEnterSend":{ + "description":"Use Ctrl+Enter para enviar mensagens (personalizável)", + "settings":{ + "sendMessageInTheMiddleOfACodeBlock":"Se deve enviar uma mensagem no meio de um bloco de código", + "submitRule":"A maneira de enviar uma mensagem" + }, + "submitRuleOptions":{ + "ctrlEnter":"Ctrl+Enter (Enter ou Shift+Enter para nova linha) (cmd+enter no macOS)", + "enter":"Enter (Shift+Enter para nova linha; Discord padrão)", + "shiftEnter":"Shift+Enter (Enter para nova linha)" + } + }, + "customIdle":{ + "description":"Permite que você defina o tempo antes que Discord fique inativo (ou desative a inatividade automática)", + "settings":{ + "idleTimeout":"Minutos antes de Discord ficar inativo (0 para desativar a inatividade automática)", + "remainInIdle":"Quando você voltar para Discord, permaneça inativo até confirmar que deseja ficar online" + }, + "ui":{ + "backOnlineMessage":"Bem vindo de volta! Clique no botão para ficar online. Clique no X para ficar ocioso até recarregar.", + "exitIdle":"Sair ocioso" + } + }, "customRPC":{ "activityType":"Tipo de atividade", "activityTypes":{ @@ -322,6 +456,17 @@ "removeDecoration":"Remover decoração", "title":"Decoração" }, + "devCompanion":{ + "description":"Plug-in Dev Companion. Por favor, relate qualquer coisa que não esteja funcionando ou que seja estranha (provavelmente é um bug) para sadan, seja ping ou dm, obrigado!", + "settings":{ + "notifyOnAutoConnect":"Se deve ser notificado quando o Dev Companion se conectar automaticamente.", + "reloadAfterToggle":"Recarregue depois que um comando de plug-in desabilitado/habilitado for recebido.", + "usePatchedModule":"Nas solicitações de extração, responda com o módulo corrigido atual (se estiver corrigido) em vez do original." + } + }, + "disableCallIdle":{ + "description":"Desativa a expulsão automática de uma chamada de voz DM após 3 minutos e a transferência para um canal de voz AFK." + }, "donate":"Doar", "donorCard":{ "donated":{ @@ -336,6 +481,12 @@ "title":"Apoie o Projeto" } }, + "dontRoundMyTimestamps":{ + "description":"Sempre arredonda os carimbos de data/hora relativos para baixo, então 7,6y se torna 7y em vez de 8y" + }, + "dynamicImageModalAPI":{ + "description":"Permite omitir largura ou altura ao abrir um modal de imagem" + }, "experiments":{ "description":"Habilite o acesso a experimentos e outros recursos somente para desenvolvedores em Discord!", "devToolsInfo":"Você pode abrir o DevTools do Discord via {keyboardCombo}", @@ -358,6 +509,9 @@ "nameValidation":"O nome deve ter entre 2 e 32 caracteres", "somethingWentWrong":"Algo deu errado (verifique o console!)" }, + "f8break":{ + "description":"Pause o cliente ao pressionar F8 com DevTools (+ pontos de interrupção) abertos." + }, "failedToRender":"Falha ao renderizar a guia {tab}. Se o problema persistir, tente usar o instalador para reinstalar!", "fakeNitro":{ "description":"Permite enviar emojis/adesivos falsos, usar temas nitro e transmitir com qualidade nitro", @@ -401,6 +555,40 @@ "primary":"Primário", "usage":"Uso" }, + "favEmojiFirst":{ + "description":"Coloca seu emoji favorito primeiro no preenchimento automático de emoji e também possui um alias de emoji.", + "settings":{ + "aliases":"Gerencie seus aliases de emoji.", + "clearAll":"Exclua todos os aliases." + }, + "ui":{ + "aliasRequired":"O alias é obrigatório.", + "aliasSetFor":"Alias definido para {emoji}.", + "aliasValidation":"O alias deve ter de 2 a 32 caracteres e usar apenas letras minúsculas, números ou sublinhados.", + "confirmModal":{ + "confirmButton":"Excluir todos os aliases", + "description":"Isso removerá todos os alias de emoji que você salvou.", + "title":"Excluir todos os aliases" + }, + "deleteAllAliases":"Excluir todos os aliases", + "deletedAllAliases":"Excluídos todos os aliases de emoji.", + "duplicateAlias":"Apelido duplicado", + "editAlias":"Editar alias", + "failedToDelete":"Falha ao excluir aliases.", + "failedToRemove":"Falha ao remover o alias.", + "failedToSave":"Falha ao salvar o alias.", + "modal":{ + "placeholder":"Alias, por ex. \"soluço\"", + "save":"Salvar", + "setDescription":"Defina um alias para {emoji}", + "setTitle":"Definir alias" + }, + "noAliasesYet":"Nenhum aliase definido ainda.", + "remove":"Remover", + "removedAlias":"Alias removida:{alias}:", + "setAlias":"Definir alias" + } + }, "favGifSearch":{ "description":"Adiciona uma barra de pesquisa aos gifs favoritos.", "name":"FavoritoGifSearch", @@ -414,6 +602,9 @@ "searchOption":"A parte do URL que você deseja pesquisar" } }, + "fixCodeblockGap":{ + "description":"Remove a lacuna entre os blocos de código e o texto abaixo deles" + }, "fixImagesQuality":{ "animatedImagesAlways":"Imagens animadas (GIF, WebP, etc.) no chat sempre serão animadas, independentemente de o aplicativo estar em foco.", "defaultBehavior":"O comportamento padrão é o seguinte:", @@ -427,10 +618,52 @@ "originalImagesInChat":"Carregue também a imagem original em Chat. AVISO: Leia as advertências acima" } }, + "fixSpotifyEmbeds":{ + "description":"Corrige incorporações do Spotify incrivelmente altas, permitindo que você personalize o volume", + "settings":{ + "volume":"A% do volume a ser definido para incorporações do Spotify. Qualquer coisa acima de 10% é muito alto" + } + }, + "fixYoutubeEmbeds":{ + "description":"Ignora vídeos do YouTube bloqueados para exibição em Discord (por exemplo, por UMG)" + }, + "forceOwnerCrown":{ + "description":"Forçar a coroa do proprietário ao lado dos nomes de usuário, mesmo que o servidor seja grande." + }, + "friendInvites":{ + "commands":{ + "createFriendInvite":{ + "description":"Gera um link de convite de amigo.", + "name":"criar convite de amigo" + }, + "revokeFriendInvites":{ + "description":"Revoga todos os convites de amigos gerados.", + "name":"revogar convites de amigos" + }, + "viewFriendInvites":{ + "description":"Veja uma lista de todos os convites de amigos gerados.", + "name":"ver convites de amigos" + } + }, + "description":"Crie e gerencie links de convite de amigos por meio de comandos de barra (/criar convite de amigo, /visualizar convites de amigo, /revogar convites de amigo).", + "ui":{ + "allRevoked":"Todos os convites de amigos foram revogados.", + "expires":"Expira:", + "maxUses":"Usos máximos:", + "noActiveInvites":"Você não tem convites de amigos ativos!", + "timesUsed":"Tempos usados:" + } + }, "friendsSince":{ "description":"Mostra quando você se tornou amigo de alguém na janela pop-up do usuário", "heading":"Amigos desde" }, + "fullSearchContext":{ + "description":"Faz com que o menu de contexto da mensagem nos resultados da pesquisa de mensagens tenha todas as opções esperadas" + }, + "fullUserInChatbox":{ + "description":"Faz com que a menção do usuário no chatbox tenha mais funcionalidades, como clicar com o botão esquerdo/direito" + }, "gameActivityToggle":{ "description":"Adiciona um botão próximo ao microfone e ao botão de surdo para alternar a atividade do jogo.", "disableGameActivity":"Desativar atividade de jogo", @@ -442,6 +675,9 @@ "oldIcon":"Use o estilo de ícone antigo antes do redesenho do ícone Discord" } }, + "gifPaste":{ + "description":"Faz com que a escolha de um gif no seletor de gif insira um link na caixa de bate-papo em vez de enviá-lo instantaneamente" + }, "greetStickerPicker":{ "ariaLabel":"Seletor de adesivos de saudação", "description":"Permite que você use qualquer adesivo de saudação em vez de apenas o aleatório clicando com o botão direito do mouse em 'Acenar para dizer oi!' botão", @@ -459,6 +695,9 @@ "mediaHidden":"Mídia oculta", "showMedia":"Mostrar mídia" }, + "iLoveSpam":{ + "description":"Não esconda mensagens de ‘prováveis spammers’" + }, "ignoreActivities":{ "disableActivity":"Desativar atividade", "enableActivity":"Habilitar atividade", @@ -483,6 +722,15 @@ "whitelist":"Lista de permissões" } }, + "imageFilename":{ + "description":"Exibir o nome do arquivo de imagens e GIFs como uma dica ao passar o mouse sobre eles", + "settings":{ + "showFullUrl":"Mostre o URL completo da imagem em vez de apenas o nome do arquivo. Sempre ativado para GIFs porque eles geralmente não possuem nomes de arquivo significativos" + } + }, + "imageLink":{ + "description":"Nunca oculte links de imagens em mensagens, mesmo que seja o único conteúdo" + }, "imageZoom":{ "lensSize":"Tamanho da lente", "nearestNeighbour":"Vizinho mais próximo", @@ -499,7 +747,29 @@ "zoom":"Zoom", "zoomSpeed":"Velocidade de zoom" }, + "implicitRelationships":{ + "description":"Mostra seus relacionamentos implícitos na aba Amigos.", + "settings":{ + "sortByAffinity":"Seja para classificar os relacionamentos implícitos por afinidade com você." + }, + "ui":{ + "implicitHeader":"Implícito - {count}", + "implicitSection":"Implícito" + } + }, "invite":"Convidar", + "ircColors":{ + "description":"Torna as cores do nome de usuário no chat únicas, como em clientes de IRC", + "settings":{ + "applyColorOnlyInDms":"Aplique cores apenas em mensagens diretas; não aplique cores em servidores.", + "applyColorOnlyToUsersWithoutColor":"Aplicar cores apenas a usuários que não possuem uma cor predefinida", + "lightness":"Leveza, em %. Altere se as cores estiverem muito claras ou muito escuras", + "memberListColors":"Substitua as cores da função na lista de membros" + } + }, + "keepCurrentChannel":{ + "description":"Tente navegar até o canal em que você estava antes de trocar de conta ou carregar Discord." + }, "lastfmRichPresence":{ "apiKeyInstructions":"Defina <0>Nome do aplicativo e <1>Descrição do aplicativo como qualquer coisa e deixe o restante em branco.", "createApiKey":"Criar chave API", @@ -540,6 +810,19 @@ } }, "loading":"Carregando...", + "loadingQuotes":{ + "description":"Substituir Discords carregando cotações", + "settings":{ + "additionalQuotes":"Possivelmente aparecerão cotações personalizadas adicionais, separadas pelo delimitador abaixo", + "additionalQuotesDelimiter":"Delimitador para cotações adicionais", + "enableDiscordPresetQuotes":"Habilite as cotações predefinidas de Discord (incluindo cotações de eventos, durante eventos)", + "enablePluginPresetQuotes":"Habilite as cotações predefinidas por este plugin", + "replaceEvents":"Este plugin também deve ser aplicado durante eventos com cotações temáticas de eventos especiais? (por exemplo, Halloween)" + }, + "ui":{ + "noQuotesQuote":"Você realmente desativou todas as cotações de carregamento? Que palhaço você é..." + } + }, "logs":{ "allLogsCleared":"Todos os registros foram apagados", "clearAll":"Limpar tudo", @@ -563,6 +846,84 @@ "voiceActivity":"Mostrar atividade de voz com contagem de membros na lista de membros" } }, + "memberListDecoratorsAPI":{ + "description":"API para adicionar decoradores à lista de membros (tanto em servidores quanto em DMs)" + }, + "mentionAvatars":{ + "description":"Mostra avatares de usuários e ícones de funções dentro das menções", + "settings":{ + "showAtSymbol":"Se o símbolo @ deve ser exibido nas menções do usuário" + } + }, + "menuItemDemanglerAPI":{ + "description":"Desmonta o módulo de item de menu do Discord" + }, + "messageAccessoriesAPI":{ + "description":"API para adicionar acessórios de mensagem" + }, + "messageClickActions":{ + "actions":{ + "copyContent":"Copiar conteúdo", + "copyId":"Copiar ID", + "copyLink":"Copiar link", + "copyUserId":"Copiar ID do usuário", + "delete":"Excluir", + "edit":"Editar", + "none":"Nenhum", + "openTab":"Abrir guia", + "openThread":"Abrir Tópico", + "pin":"Fixar", + "quote":"Citar", + "react":"Reagir", + "reply":"Responder" + }, + "description":"Personalize ações de clique em mensagens.", + "modifiers":{ + "alt":"Alt.", + "backspace":"Retrocesso", + "ctrl":"Ctrl", + "delete":"Excluir", + "none":"Nenhum", + "shift":"Mudança" + }, + "settings":{ + "clickTimeout":"Tempo limite para distinguir cliques duplos/triplos (ms)", + "deferDoubleClickForTriple":"Atrasar o clique duplo para permitir ações de clique triplo (desativa o clique triplo quando desativado)", + "disableInDms":"Desative todas as ações de clique em mensagens diretas", + "disableInSystemDms":"Desative todas as ações de clique em DMs do sistema", + "doubleClickAction":"Ação ao clicar duas vezes (suas mensagens)", + "doubleClickHoldThreshold":"Tempo máximo de espera para ações de clique duplo (ms). Segurar por mais tempo permite a seleção de texto", + "doubleClickModifier":"Modificador necessário para ação de clique duplo", + "doubleClickOthersAction":"Ação ao clicar duas vezes (mensagens de outras pessoas)", + "quoteWithReply":"Ao citar, responda também à mensagem", + "reactEmoji":"Emoji para usar em ações de reação", + "selectionHoldTimeout":"Tempo limite para permitir a seleção de texto (ms)", + "singleClickAction":"Ação com um único clique (suas mensagens)", + "singleClickModifier":"Modificador necessário para ação de clique único (suas mensagens)", + "singleClickOthersAction":"Ação com um único clique (mensagens de outras pessoas)", + "singleClickOthersModifier":"Modificador necessário para ação de clique único (mensagens de outras pessoas)", + "tripleClickAction":"Ação ao clicar três vezes", + "tripleClickModifier":"Modificador necessário para ação de clique triplo", + "useSelectionForQuote":"Ao citar, use o texto selecionado, se disponível" + }, + "toasts":{ + "cannotPin":"Não é possível fixar: permissões ausentes", + "cannotQuote":"Não é possível citar este tipo de mensagem", + "cannotReact":"Não é possível reagir: permissões ausentes" + }, + "ui":{ + "linkCopied":"Link copiado!", + "messageContentCopied":"Conteúdo da mensagem copiado!", + "messageIdCopied":"ID da mensagem copiado!", + "userIdCopied":"ID do usuário copiado!" + } + }, + "messageDecorationsAPI":{ + "description":"API para adicionar decorações às mensagens" + }, + "messageEventsAPI":{ + "description":"API exigido por qualquer coisa que use eventos de mensagem" + }, "messageLatency":{ "clockAhead":"O relógio deste usuário está {delta} adiantado.", "delayedMessage":"Mensagem atrasada", @@ -649,6 +1010,50 @@ }, "toggleDeletedHighlight":"Alternar destaque excluído" }, + "messagePopoverAPI":{ + "description":"API para adicionar botões aos popovers de mensagens" + }, + "messageTags":{ + "commands":{ + "create":"Crie uma nova etiqueta", + "delete":"Remova você mesmo uma tag", + "list":"Liste todas as suas tags", + "message":"A mensagem que você enviará ao usar esta tag", + "preview":"Visualize uma tag sem enviá-la publicamente", + "tagName":"O nome da tag para acionar a resposta", + "tags":"Gerencie todas as tags você mesmo" + }, + "description":"Permite salvar mensagens e utilizá-las com um simples comando.", + "settings":{ + "clydeDescription":"Se ativado, o clyde enviará uma mensagem efêmera quando uma tag for usada.", + "clydeName":"Mensagem Clyde ao enviar" + }, + "ui":{ + "allTags":"Todas as tags:", + "invalidSubCommand":"Subcomando inválido", + "noTagsYet":"Uau! Ainda não há tags, use `/tags create` para criar uma!", + "tagAlreadyExists":"Uma tag com o nome **{name}** já existe!", + "tagCreated":"A tag **{name}** foi criada com sucesso!", + "tagDeleted":"A tag **{name}** foi excluída com sucesso!", + "tagDoesNotExist":"A tag **{name}** não existe mais! Por favor, recarregue seu Discord para corrigir :)", + "tagDoesNotExist2":"Uma Tag com o nome **{name}** não existe!", + "tagSent":"A tag **{name}** foi enviada!" + } + }, + "messageUpdaterAPI":{ + "description":"API para atualizar e renderizar novamente mensagens" + }, + "moreQuickReactions":{ + "description":"Melhora os botões de reação rápida no menu de contexto da mensagem.", + "settings":{ + "columns":"Colunas de reações rápidas para exibir", + "compactMode":"Dimensiona os botões para 75% de sua escala original, enquanto aumenta o emoji interno para a escala de 125%. Os emojis terão 93,75% do tamanho original. Recomendado ter no mínimo 5 colunas", + "frequentEmojis":"Use emojis usados com frequência em vez de emojis favoritos", + "reactionCount":"Número de reações (0-42)", + "rows":"Linhas de reações rápidas a serem exibidas", + "scroll":"Habilite a rolagem da lista de emojis" + } + }, "mutualGroupDMs":{ "description":"Mostra DMs de grupo mútuo em perfis", "members_one":"{count} Membro", @@ -678,6 +1083,52 @@ "voiceChannels":"Ocultar nomes em canais de voz automaticamente" } }, + "nicknameIconsAPI":{ + "description":"API para adicionar ícones ao apelido, nos perfis" + }, + "noBlockedMessages":{ + "description":"Oculte completamente todas as mensagens bloqueadas/ignoradas do bate-papo.", + "settings":{ + "allowAutoModMessages":"Permitir que mensagens enviadas pelo AutoMod ignorem a filtragem.", + "alsoHideIgnoredUsers":"Oculte também mensagens de usuários ignorados.", + "defaultHideUsers":"Se ativado, as mensagens de usuários bloqueados serão completamente ocultadas e quaisquer mensagens de IDs de usuário na lista de substituição serão recolhidas (comportamento padrão Discord). Se desativado, as mensagens de usuários bloqueados serão recolhidas e quaisquer mensagens de IDs de usuário na lista de substituição serão completamente ocultadas.", + "disableNotifications":"Oculte notificações de novas mensagens para usuários bloqueados. Sempre verdadeiro se \"Ocultar usuários padrão\" estiver habilitado abaixo e o usuário que aciona a notificação não estiver isento em \"Substituir usuários\".", + "hideBlockedUserReplies":"Ocultar respostas a usuários bloqueados.", + "overrideUsers":"Lista separada por vírgulas de IDs de usuário que serão ocultados ou recolhidos em vez do comportamento padrão selecionado acima." + } + }, + "noDeepLinks":{ + "description":"Desativa o recurso estúpido de deep linking do Discord que tenta forçá-lo a usar o aplicativo de desktop" + }, + "noDevtoolsWarning":{ + "description":"Desativa o banner 'HOLD UP' no console. Como efeito colateral, também evita que Discord oculte seu token, o que evita logouts aleatórios." + }, + "noF1":{ + "description":"Desative o vínculo de ajuda F1." + }, + "noMaskedUrlPaste":{ + "description":"Colar um link enquanto o texto está selecionado não será colado como mascarado URL" + }, + "noMosaic":{ + "description":"Remove o mosaico de imagens Discord", + "settings":{ + "inlineVideo":"Reproduza vídeos sem modal carrossel" + } + }, + "noOnboardingDelay":{ + "description":"Ignora o lento e irritante atraso de integração" + }, + "noPendingCount":{ + "description":"Remove a contagem de ping de solicitações de amizade recebidas, solicitações de mensagens e ofertas nitro.", + "settings":{ + "hideFriendRequestsCount":"Ocultar contagem de solicitações de amizade recebidas", + "hideMessageRequestsCount":"Ocultar contagem de solicitações de mensagens", + "hidePremiumOffersCount":"Ocultar contagem de ofertas nitro" + } + }, + "noProfileThemes":{ + "description":"Remove completamente os temas de perfil do Nitro de todos, menos de você" + }, "noReplyMention":{ "description":"Desativa pings de resposta por padrão", "settings":{ @@ -689,6 +1140,64 @@ "userList":"Lista de usuários para permitir ou isentar pings (separados por vírgulas ou espaços)" } }, + "noServerEmojis":{ + "description":"Não mostre emojis do servidor no menu de preenchimento automático.", + "settings":{ + "shownEmojis":"Os tipos de emojis a serem exibidos no menu de preenchimento automático.", + "shownEmojisOptions":{ + "all":"Emojis Unicode e todos os emojis de servidor (Discord padrão)", + "currentServer":"Emojis Unicode e emojis de servidor do servidor atual", + "onlyUnicode":"Apenas emojis unicode" + } + } + }, + "noSystemBadge":{ + "description":"Desativa o emblema de contagem de não lidos da barra de tarefas e da bandeja do sistema." + }, + "noTypingAnimation":{ + "description":"Desativa a animação de pontos de digitação com uso intensivo de CPU" + }, + "noUnblockToJump":{ + "description":"Permite que você acesse mensagens de usuários bloqueados ou ignorados e prováveis spammers sem desbloqueá-los" + }, + "noticesAPI":{ + "description":"Corrige avisos sendo dispensados automaticamente" + }, + "notificationVolume":{ + "description":"Salve seus ouvidos e defina um volume separado para notificações e sons no aplicativo", + "settings":{ + "notificationVolume":"Volume de notificação" + } + }, + "onePingPerDM":{ + "description":"Se mensagens não lidas forem enviadas por um usuário em DMs diversas vezes, você receberá apenas um ping de áudio.", + "settings":{ + "allowEveryone":"Receba pings de áudio para @everyone e @here em DMs de grupo", + "allowMentions":"Receba pings de áudio para @menções", + "alwaysPlaySound":"Reproduzir o som de notificação de mensagem mesmo quando estiver desativado", + "channelToAffect":"Selecione o tipo de DM que o plugin afetará", + "channelToAffectOptions":{ + "both":"Ambos", + "groupDm":"Group DMs", + "userDm":"DMs do usuário" + }, + "ignoreUsers":"IDs de usuário (vírgula + espaço) cujos pings NUNCA devem ser limitados" + } + }, + "openInApp":{ + "description":"Abra links em seus respectivos aplicativos em vez de em seu navegador", + "settings":{ + "epic":"Abra os links da Epic Games no Epic Games Launcher", + "itunes":"Abra links do Apple Music no aplicativo iTunes", + "spotify":"Abra links do Spotify no aplicativo Spotify", + "steam":"Abra links do Steam no aplicativo Steam", + "tidal":"Abra links do Tidal no aplicativo Tidal", + "vrcx":"Abra links do VRChat no aplicativo VRCX" + }, + "ui":{ + "openedInApp":"Link aberto no aplicativo nativo" + } + }, "overrideForumDefaults":{ "description":"Permite que você substitua o layout/ordem de classificação padrão do fórum. você ainda pode alterá-lo por canal", "layouts":{ @@ -710,6 +1219,13 @@ "name":"PausarConvitesPara Sempre", "pauseIndefinitely":"Pausa indefinidamente." }, + "permissionFreeWill":{ + "description":"Desativa as restrições do lado do cliente para gerenciamento de permissões de canal.", + "settings":{ + "lockout":"Ignore a prevenção de bloqueio de permissão (\"Tenho certeza de que você não quer fazer isso\")", + "onboarding":"Ignore os requisitos de integração (\"Fazer esta alteração tornará seu servidor incompatível [...]\")" + } + }, "permissionsViewer":{ "noPermissions":"Sem permissões para exibir!", "owner":"proprietário", @@ -726,6 +1242,29 @@ "userOptions":"Opções do usuário", "viewPermissions":"Ver permissões" }, + "petpet":{ + "commands":{ + "petpet":{ + "description":"Crie um gif de petpet. Você só pode especificar uma das opções de imagem", + "name":"petpet", + "options":{ + "delay":"O atraso entre cada quadro em ms. Arredondado para os 10 ms mais próximos. O padrão é o valor mínimo de 20.", + "image":"Anexo de imagem a ser usado", + "noServerPfp":"Use o avatar normal em vez do específico do servidor ao usar a opção 'usuário'", + "resolution":"Resolução para o gif. O padrão é 120. Se você inserir um número maluco e ele congelar Discord, a culpa é sua.", + "url":"URL para buscar imagem de", + "user":"Usuário cujo avatar será usado como imagem" + } + } + }, + "description":"Adiciona um comando de barra /petpet para criar gifs de headpet a partir de qualquer imagem", + "errors":{ + "delayMinimum":"O atraso deve ser de pelo menos 20.", + "failedToFetchUser":"Falha ao buscar o usuário. Verifique o console para mais informações.", + "noImage":"Nenhuma imagem especificada!", + "uploadNotImage":"O upload não é uma imagem" + } + }, "pictureInPicture":{ "description":"Adiciona imagem em imagem aos vídeos (ao lado do botão Download)", "settings":{ @@ -756,6 +1295,9 @@ }, "unpinDm":"Liberar DM" }, + "plainFolderIcon":{ + "description":"Não mostre os pequenos ícones de guilda nas pastas" + }, "platformIndicators":{ "consoleIcons":{ "equicord":"Equicord", @@ -795,15 +1337,36 @@ "description":"Adiciona um botão de menção rápida à barra de ações da mensagem", "label":"Menção rápida" }, + "quickReply":{ + "description":"Responder (ctrl + cima/baixo) e editar (ctrl + shift + cima/baixo) mensagens por meio de teclas", + "settings":{ + "ignoreBlockedAndIgnored":"Ignorar mensagens de usuários bloqueados/ignorados durante a navegação", + "shouldMention":"Resposta de ping por padrão", + "shouldMentionOptions":{ + "disabled":"Desativadas", + "enabled":"Habilitado", + "followPlugin":"Siga o plugin NoReplyMention (se habilitado)" + } + } + }, + "reactErrorDecoder":{ + "description":"Substitui \"Minifed React Error\" pelo erro real." + }, "readAllNotificationsButton":{ "description":"Leia todas as notificações do servidor com um único clique de botão!", "name":"Botão LerTodasNotificações", "readAll":"Leia tudo" }, "relationshipNotifier":{ + "description":"Notifica você quando um amigo, bate-papo em grupo ou servidor remove você.", "friendRemoved":"{username} removeu você como amigo.", "friendRequestRemoved":"Um pedido de amizade de {username} foi removido.", "groupRemoved":"Você foi removido do grupo {name}.", + "notificationTitle":"Notificador de relacionamento", + "offlineFriendRemoved":"Você não é mais amigo de {username}.", + "offlineFriendRequestRevoked":"O pedido de amizade de {username} foi revogado.", + "offlineGroupRemoved":"Você não está mais no grupo {name}.", + "offlineServerRemoved":"Você não está mais no servidor {name}.", "serverRemoved":"Você foi removido do servidor {name}.", "settings":{ "friendRequestCancels":"Notificar quando um pedido de amizade for cancelado", @@ -826,6 +1389,12 @@ "replacementEngine":"Substitua por um mecanismo de pesquisa específico em vez de adicionar um menu" } }, + "replyTimestamp":{ + "description":"Mostra um carimbo de data/hora nas visualizações de mensagens respondidas" + }, + "revealAllSpoilers":{ + "description":"Revele todos os spoilers em uma mensagem clicando em Ctrl em um spoiler ou no bate-papo com Ctrl+Shift-clique" + }, "reverseImageSearch":{ "all":"Todos", "description":"Adiciona ImageSearch aos menus de contexto de imagens", @@ -876,6 +1445,24 @@ "unblockUser":"Desbloquear usuário", "viewReviews":"Ver avaliações" }, + "roleColorEverywhere":{ + "description":"Adiciona a cor da função superior em qualquer lugar possível", + "settings":{ + "chatMentions":"Mostrar cores de função nas menções do chat (inclusive na caixa de mensagem)", + "colorChatMessages":"Mensagens de bate-papo coloridas com base na cor da função do autor", + "memberList":"Mostrar cores de funções nos cabeçalhos de funções da lista de membros", + "messageSaturation":"Intensidade da coloração da mensagem.", + "pollResults":"Mostrar cores de função nos resultados da enquete", + "reactorsList":"Mostrar cores de função na lista de reatores", + "voiceUsers":"Mostrar cores de funções na lista de usuários do chat de voz" + } + }, + "secretRingTone":{ + "description":"Sempre toque a versão secreta do toque de discórdia (exceto durante eventos de toque especiais)", + "settings":{ + "onlySnow":"Jogue apenas o tema Snow Halation" + } + }, "seeSummaries":{ "description":"Ativa o recurso experimental de resumos do Discord em todos os servidores, exibindo resumos de conversas gerados por IA", "name":"Resumos", @@ -899,6 +1486,36 @@ "timestampFormat":"Formato de carimbo de data/hora", "timestampPicker":"Seletor de carimbo de data/hora" }, + "serverInfo":{ + "description":"Permite que você visualize informações sobre um servidor", + "settings":{ + "sorting":"Nome de usuário ou, se aplicável, nome de exibição", + "sortingOptions":{ + "displayname":"Nome de exibição", + "none":"Não classifique", + "username":"Nome de usuário" + } + }, + "ui":{ + "blockedUsers":"Usuários bloqueados", + "channels":"Canais", + "createdAt":"Criado em", + "friends":"Amigos", + "ignoredUsers":"Usuários ignorados", + "joinedAt":"Ingressou em", + "mutualUsers":"Usuários mútuos", + "preferredLocale":"Local preferido", + "roles":"Cargos", + "serverBoosts":"Aumentos de servidor", + "serverInfo":"Informações do servidor", + "serverOwner":"Dono(a) do servidor", + "vanityLink":"Link personalizado", + "verificationLevel":"Nível de verificação" + } + }, + "serverListAPI":{ + "description":"API necessário para plugins que modificam a lista de servidores" + }, "serverListIndicators":{ "description":"Adicione contagem de amigos online ou contagem de servidores na lista de servidores", "friends":"Amigos", @@ -1038,6 +1655,34 @@ "failedToImport":"Falha ao importar configurações: {e}", "imported":"Configurações importadas com sucesso. Reinicie para aplicar as alterações!" }, + "shikiCodeblocks":{ + "description":"Traz codeblocks estilo vscode para Discord, desenvolvido por Shiki", + "settings":{ + "bgOpacity":"Opacidade de fundo", + "customTheme":"Um link para um tema vscode personalizado", + "theme":"Temas padrão", + "tryHljs":"Use o marcador e o tema padrão Discord mais leve.", + "tryHljsOptions":{ + "always":"Sempre", + "never":"Nunca", + "preferHljs":"Prefira Highlight.js em vez de Shiki", + "preferShiki":"Prefira Shiki em vez de Highlight.js" + }, + "useDevIcon":"Como mostrar ícones de idioma em codeblocks", + "useDevIconOptions":{ + "colored":"Colorido", + "colorless":"Incolor", + "disabled":"Desativadas" + } + } + }, + "showAllMessageButtons":{ + "description":"Sempre mostre todos os botões de mensagem, independentemente de você estar segurando a tecla Shift ou não.", + "settings":{ + "noShiftDelete":"Remova o requisito de segurar shift para excluir uma mensagem.", + "noShiftPin":"Remova o requisito de segurar shift para fixar uma mensagem." + } + }, "showConnections":{ "description":"Mostrar contas conectadas em pop-outs de usuários", "settings":{ @@ -1057,21 +1702,27 @@ "channelTypes":{ "announcement":"anúncio", "forum":"fórum", + "message":"mensagem", "messages":"mensagens", + "post":"publicar", "posts":"postagens", "stage":"estágio", "text":"texto", + "thread":"fio", + "threads":"tópicos", "voice":"voz" }, "defaultLayout":"Layout padrão: {layout}", "defaultReactionEmoji":"Emoji de reação padrão:", "defaultSortOrder":"Ordem de classificação padrão: {order}", + "description":"Mostre canais que você não tem acesso para visualizar.", "forumLayouts":{ "gridView":"Visualização da galeria", "listView":"Visualização de lista", "notSet":"Não definido" }, "hiddenChannel":"Este é um canal {type} oculto", + "hiddenChannelTooltip":"Canal oculto", "hideAllowedUsersAndRoles":"Ocultar usuários e funções permitidos", "lastMessageCreated":"Último {type} criado:", "lastMessagePin":"Fixação da última mensagem:", @@ -1082,6 +1733,24 @@ "regionAutomatic":"Automático", "requireTag":"As postagens neste fórum exigem a definição de uma tag.", "seeGuidelines":" No entanto, você pode ver suas diretrizes:", + "settings":{ + "channelStyle":{ + "classic":"Clássico", + "description":"O estilo usado para exibir canais ocultos.", + "muted":"Silenciado(a)", + "mutedAndShowUnreads":"Silenciado e mostrar não lidos", + "showUnreads":"Mostrar não lidos" + }, + "defaultAllowedUsersAndRolesDropdownState":{ + "description":"Se a lista suspensa de usuários permitidos e funções em canais ocultos deve ser aberta por padrão" + }, + "showMode":{ + "description":"O modo usado para exibir canais ocultos.", + "eyeIconRight":"Ícone de olho à direita", + "lockIcon":"Ícone de cadeado substituindo o ícone do canal", + "lockIconRight":"Ícone de cadeado à direita" + } + }, "slowmode":"Modo lento: {duration}", "sortOrders":{ "creationDate":"Data de criação", @@ -1095,6 +1764,14 @@ "videoQualityMode":"Modo de qualidade de vídeo: {mode}", "viewAllowedUsersAndRoles":"Ver usuários e funções permitidos" }, + "showHiddenThings":{ + "description":"Exibe várias coisas ocultas e exclusivas para moderadores, independentemente das permissões.", + "settings":{ + "showInvitesPaused":"Mostrar a dica de convites pausados na lista de servidores.", + "showModView":"Mostrar o item do menu de contexto da visualização do mod de membro em todos os servidores.", + "showTimeouts":"Mostrar ícones de tempo limite de membros no chat." + } + }, "showMeYourName":{ "addNickname":"Adicionar apelido SMYN", "cancel":"Cancelar", @@ -1199,6 +1876,41 @@ "showDates":"Mostrar datas em solicitações de amizade" } }, + "spotifyCrack":{ + "description":"Ouça gratuitamente, sem pausa automática no bate-papo por voz e permite que a atividade continue sendo reproduzida quando ocioso", + "settings":{ + "keepSpotifyActivityOnIdle":"Mantenha a atividade do Spotify em reprodução quando estiver inativo", + "noSpotifyAutoPause":"Desative a pausa automática do Spotify" + } + }, + "spotifyShareCommands":{ + "commands":{ + "notListening":"Você não está ouvindo nenhuma música.", + "shareDescription":"Compartilhe seu Spotify atual {name} no bate-papo", + "trackNotFound":"Não foi possível encontrar a faixa no Spotify." + }, + "description":"Compartilhe sua faixa, álbum ou artista atual do Spotify por meio do comando de barra (/track, /album, /artist)" + }, + "startupTimings":{ + "description":"Adiciona tempos de inicialização ao menu Configurações", + "ui":{ + "title":"Tempo de inicialização" + } + }, + "stickerPaste":{ + "description":"Faz com que a escolha de um adesivo no seletor de adesivos o insira na caixa de bate-papo em vez de enviá-lo instantaneamente" + }, + "streamerModeOnStream":{ + "description":"Ativa automaticamente o modo streamer quando você inicia a transmissão em Discord" + }, + "superReactionTweaks":{ + "description":"Personalize o limite de Super Reações reproduzidas de uma só vez e super reaja por padrão", + "settings":{ + "superReactByDefault":"O seletor de reação terá como padrão Super Reações", + "superReactionPlayingLimit":"Max Super Reactions para jogar de uma só vez. 0 para desativar o jogo Super Reactions", + "unlimitedSuperReactionPlaying":"Remova o limite de Super Reactions jogando de uma só vez" + } + }, "tabs":{ "settings":"Equicord Configurações" }, @@ -1215,6 +1927,9 @@ "usingRegex":"Usando Regex", "usingString":"Usando String" }, + "themeAttributes":{ + "description":"Adiciona atributos de dados a vários elementos para fins temáticos" + }, "translate":{ "autoTranslate":"Tradução automática", "autoTranslateEnabled":{ @@ -1253,11 +1968,34 @@ "showRoleColors":"Mostrar cores de função no indicador de digitação" } }, + "unindent":{ + "description":"Corta o recuo inicial dos blocos de código" + }, + "unlockedAvatarZoom":{ + "description":"Permite aumentar ainda mais o zoom na ferramenta de corte de imagem ao alterar seu avatar", + "settings":{ + "zoomMultiplier":"Multiplicador de zoom" + } + }, "unsuppressEmbeds":{ "description":"Permite cancelar a supressão de incorporações em mensagens", "suppressEmbeds":"Suprimir incorporações", "unsuppressEmbeds":"Cancelar supressão de incorporações" }, + "userMessagesPronouns":{ + "description":"Adiciona pronomes às mensagens do usuário no bate-papo", + "settings":{ + "pronounsFormat":"O formato para os pronomes aparecerem no bate-papo", + "pronounsFormatOptions":{ + "capitalized":"Capitalizado", + "lowercase":"Minúsculas" + }, + "showSelf":"Ative ou desative a exibição de pronomes para você mesmo" + } + }, + "userSettingsAPI":{ + "description":"Corrige as UserSettings de Discord para expor seu grupo e nome" + }, "userVoiceShow":{ "cannotJoinChannel":"Você não pode ingressar no canal de voz do usuário", "description":"Mostra um indicador quando um usuário está em um canal de voz", @@ -1278,6 +2016,15 @@ "voiceBackground":"Use banners USRBG como plano de fundo de bate-papo por voz" } }, + "validReply":{ + "description":"Corrige \"A mensagem não pôde ser carregada\" ao passar o mouse sobre a resposta" + }, + "validUser":{ + "description":"Corrija menções para usuários desconhecidos que aparecem como '@usuário-desconhecido' (passe o mouse sobre uma menção para corrigir)" + }, + "vcDoubleClick":{ + "description":"Participe de bate-papos de voz com clique duplo em vez de clique único" + }, "vcNarrator":{ "customiseMessages":"Você pode personalizar as mensagens faladas abaixo. Você pode desativar mensagens específicas definindo-as como nada", "defaults":{ @@ -1357,6 +2104,24 @@ "sending":"Enviando mensagem de voz agora... Por favor, seja paciente", "uploadFile":"Carregar arquivo" }, + "volumeBooster":{ + "description":"Permite que você defina o volume do usuário e do stream acima do máximo padrão", + "settings":{ + "multiplier":"Multiplicador de volume" + } + }, + "webContextMenus":{ + "description":"Adiciona novamente menus de contexto ausentes na versão web de Discord: Links e imagens (Copiar/Abrir link/Imagem), Texto (Copiar, Recortar, Colar, Verificação ortográfica)", + "settings":{ + "addBack":"Adicione novamente os menus de contexto Discord para imagens, links e barra de entrada de bate-papo" + } + }, + "webKeybinds":{ + "description":"Adiciona novamente atalhos de teclado ausentes na versão web de Discord: ctrl+t, ctrl+shift+t, ctrl+tab, ctrl+shift+tab, ctrl+1-9, ctrl+,. Funciona totalmente apenas no Vesktop/Legcord, não dentro do seu navegador" + }, + "webScreenShareFixes":{ + "description":"Remove o limite de taxa de bits de 2500 kbps em clientes Chromium e Vesktop." + }, "whoReacted":{ "settings":{ "avatarClick":"Alternar clique em avatares nas reações" @@ -1390,5 +2155,8 @@ "timeout":"Duração da notificação (segundos)", "volume":"Volume", "webSocketPort":"Porta websocket" + }, + "youtubeAdblock":{ + "description":"Bloqueie anúncios em incorporações do YouTube e a atividade WatchTogether via AdGuard" } }