Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 99.4% (1436 of 1444 strings)

Translation: Equicord/Vencord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/vencord/bg/
This commit is contained in:
bloodycop 6385 2026-04-29 18:45:53 +00:00 • committed by Weblate
parent b29d3ee5bc
commit 4fe2311066

View file

@ -116,6 +116,7 @@
"arRPC": {
"connected": "Свързан с arRPC",
"connectionFailed": "Неуспешно свързване с arRPC, работи ли?",
"description": "Плъгин на клиента за arRPC за активиране на RPC в Discord Web (експериментален)",
"retry": "Опитай пак",
"settingsAbout": {
"description": "Следвайте инструкциите в репото на GitHub, за да стартирате сървъра, и след това активирайте приставката.",
@ -275,13 +276,15 @@
"failedToDelete": "Настройките не можаха да бъдат изтрити ({e}).",
"failedToSync": "Настройките не можаха да се синхронизират с облака ({e}).",
"header": "Настройки на облака",
"manifest": "Не можем да изтеглим манифеста за изтриване (API върна {e}).",
"newerThanCloud": "Вашите локални настройки са по-нови от облачните.",
"noSettings": "Няма настройки в облака.",
"success": "Синхронизирани настройки в облака!",
"syncFromCloud": "Не може да се синхронизират настройки от облака ({e}).",
"syncedCloud": "Данните от облака синхронизирани.",
"upToDate": "Вашите настройки са актуални.",
"updated": "Вашите настройки са актуализирани! Щракнете тук, за да рестартирате, за да приложите напълно промените!",
"updatedRemote": "Вашите настройки са актуализирани! Щракнете тук, за да рестартирате, за да приложите напълно промените!"
"updatedRemote": "Вашите настройки са актуализирани! Натиснете тук, за да рестартирате и приложите напълно промените!"
}
},
"colorSighted": {
@ -1461,6 +1464,7 @@
},
"system": "система",
"unblockUser": "Деблокиране на потребителя",
"userReviews": "Ревюта",
"viewReviews": "Вижте рецензии"
},
"roleColorEverywhere": {
@ -1951,18 +1955,22 @@
"textReplace": {
"description": "Заменяйте текст във вашите или чужди съобщения. Можете да намерите готови правила в канал #textreplace-rules в сървъра на Vencord.",
"find": "Намиране",
"findDesc": "Текста, който да заменим",
"findDescRegex": "Моделът на regex",
"messageWithRules": "Съобщение с приложени правила",
"onlyIfIncludes": "Само ако включва",
"onlyIfIncludesDesc": "Това правило ще бъде приложено, само ако съобщението включва този текст. Това е по избор",
"regexRules": "Правила за замяна на текст чрез регулярни изрази.",
"replace": "Сменете",
"replaceDesc": "Тексът с който да заменим намереният текст",
"scope.allMessages": "Приложи към всички съобщения",
"scope.myMessages": "Прилагане към вашите съобщения (видимо за всички)",
"scope.othersMessages": "Прилагане към съобщенията на другите (видими само за вас)",
"stringRules": "Правила за замяна на текст чрез съвпадение на низове.",
"stringRules": "Прости правила за намиране и замяна. Например, намери 'brb' и го замени с 'be right back'",
"testRules": "Правила на теста",
"typeMessage": "Въведете съобщение",
"usingRegex": "Използване на Regex",
"usingString": "Използване на низ"
"usingRegex": "Regex Заместители",
"usingString": "Прости Заместители"
},
"themeAttributes": {
"description": "Добавя атрибути на данни към различни елементи за целите на тематизирането"