Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 2.7% (40 of 1433 strings)

Translation: Equicord/Equicord
Translate-URL: https://weblate.equicord.org/projects/equicord/equicord/nl/
This commit is contained in:
knimmi 2026-02-17 07:35:01 +00:00 • committed by Weblate
parent b80037dfc5
commit 4ba0e03d82

View file

@ -261,7 +261,7 @@
"description":"Group your commonly visited channels in tabs, like a browser"
},
"characterCounter":{
"description":"Adds a character counter to the chat input",
"description":"Voegt een karakterteller toe in de tekstveld",
"settings":{
"colorEffects":"Turn on or off color effects for getting close to the character limit"
}
@ -363,7 +363,7 @@
"contextMenu":{
"copyUserMention":"Copy User Mention"
},
"description":"Adds a button to copy user's mention on the user context menu, works best with ValidUser."
"description":"Voegt een knop toe aan het gebruikers-contextmenu om de vermelding van de gebruiker te kopiëren, werkt het beste met ValidUser"
},
"cursorBuddy":{
"description":"Adds a sprite that follows your cursor.",
@ -455,7 +455,7 @@
"12hours":"12 uur",
"1day":"1 dag",
"1hour":"1 uur",
"30min":"30 minutes",
"30min":"30 minuten",
"6hours":"6 uur",
"7days":"7 dagen",
"never":"Never"
@ -535,7 +535,7 @@
}
},
"equicordToolbox":{
"description":"Adds a button next to the inbox button in the channel header that houses Equicord quick actions",
"description":"Voegt een knop toe naast de inbox-knop in de kanaalkoptekst met daarin de snelle acties van Equicord",
"settings":{
"showPluginMenu":"Show the plugins menu in the toolbox"
},
@ -668,7 +668,7 @@
"count":"Number of users to display",
"friendcloud":"Display user you most interact with in a cloud"
},
"description":"Adds a /friendcloud command to visualize the users you most interact with",
"description":"Voegt een /friendcloud commando toe om de gebruikers met wie je de meeste interactie hebt te visualiseren",
"errors":{
"couldntGenerate":"Couldn't generate the image :c",
"countMustBeHigher":"The count must be 1 or higher!",
@ -834,7 +834,7 @@
"commands":{
"gifroulette":"Tempt fate and send a gif"
},
"description":"Adds a command to send a random gif from your favourites, and a one in ten chance to ping the owner of the server",
"description":"Voegt een commando toe om een willekeurige gif uit je favorieten te sturen, met een kans van één op tien dat de servereigenaar vermeld wordt",
"settings":{
"pingOwnerChance":"If there should be a 1 in 10 change to ping the owner of the guild (oh no)"
}
@ -863,7 +863,7 @@
"googlethat":"Send a search engine link",
"input":"The search query"
},
"description":"Adds a command to send a internet search link",
"description":"Voegt een commando toe om een internet-zoeklink te versturen",
"settings":{
"customEngineURL":"The URL of the Engine you wish to use",
"defaultEngine":"The search engine to use",
@ -943,7 +943,7 @@
}
},
"iconViewer":{
"description":"Adds a new tab to settings to preview all icons.",
"description":"Voegt een nieuw tabblad toe aan de instellingen om alle iconen te bekijken",
"ui":{
"iconFinder":"Icon Finder",
"openIconsTab":"Open Icons Tab"
@ -978,7 +978,7 @@
"imgtogif":"Allows you to turn an image to a gif",
"width":"Width of the gif"
},
"description":"Adds a /imgtogif slash command to create a gif from any image",
"description":"Voegt een /imgtogif slash-commando toe om een gif te maken van een willekeurige afbeelding",
"errors":{
"noImage":"No Image specified!",
"notAnImage":"Upload is not an image"
@ -1134,7 +1134,7 @@
}
},
"jumpscare":{
"description":"Adds a configurable chance of jumpscaring you whenever you open a channel. Inspired by Geometry Dash Mega Hack",
"description":"Voegt een instelbare kans op een jumpscare toe wanneer je een kanaal opent. Geïnspireerd door Geometry Dash Mega Hack",
"settings":{
"audioSource":"Sets the audio url of the jumpscare",
"chance":"The chance of a jumpscare happening (1 in X so: 100 = 1/100 or 1%, 50 = 1/50 or 2%, etc.)",
@ -1328,11 +1328,38 @@
}
},
"moreCommands":{
"description":"Eztra slash-commandos,waaronder systeeminformatie, dobbelsteenworpen, kop of munt en meer"
"description":"Eztra slash-commandos,waaronder systeeminformatie, dobbelsteenworpen, kop of munt en meer",
"settings":{
"addFreakyEnding":"Voeg 👅 of ❤️ aan het einde van een freaky command"
}
},
"moreStickers":{
"description":"Voeg meer stickers van externe bronnen"
},
"polishWording":{
"settings":{
"fixPunctuation":"Punten toevoegen aan het einde van zinnen"
}
},
"signature":{
"settings":{
"contextMenu":"Voeg een schakeloptie toe aan het contextmenu van het tekstveld"
}
},
"snowfall":{
"description":"Voegt een kerstachtig sneeuweffect toe over de interface van Discord"
},
"talkInReverse":{
"description":"Voegt een knop toe aan de chatbalk om je berichten om te draaien voordat je ze verstuurt"
},
"toggleVideoBind":{
"description":"Voegt een sneltoets toe om je video/webcam in spraakkanalen aan of uit te zetten"
},
"urlHighlighter":{
"ui":{
"addNew":"Voeg nieuwe toe"
}
},
"voiceMessageTranscriber":{
"modal":{
"action":"Actie"