diff --git a/i18n/es-ES/vencord.json b/i18n/es-ES/vencord.json index 84b9adb71..1c2e1215b 100644 --- a/i18n/es-ES/vencord.json +++ b/i18n/es-ES/vencord.json @@ -1,39 +1,39 @@ { - "donate": "Donate", - "invite": "Invite", - "loading": "Loading...", - "cancel": "Cancel", + "donate": "Donar", + "invite": "Invitar", + "loading": "Cargando...", + "cancel": "Cancelar", "logs": { - "clearLog": "Clear Log", - "clearLogConfirmation": "Are you sure you would like to clear this log? This can't be undone.", - "logCleared": "Log has been cleared", - "clearLogs": "Clear Logs", - "clearLogsConfirmation": "Are you sure you would like to clear these logs? This can't be undone.", - "clearLogsConfirmationNum_one": "Are you sure you want to clear {count} log", - "clearLogsConfirmationNum_other": "Are you sure you want to clear {count} logs", - "logsCleared": "Selected logs have been cleared", - "hideLogs": "Hide Logs", - "showLogs": "Show Logs", - "clearAllLogs": "Clear All Logs", - "clearAll": "Clear All", - "clearAllLogsConfirmation": "Are you sure you would like to clear all logs? This can't be undone.", - "allLogsCleared": "All logs have been cleared" + "clearLog": "Borrar registro", + "clearLogConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres borrar este registro? Esto no se puede deshacer.", + "logCleared": "El registro ha sido borrado", + "clearLogs": "Registros vacíos", + "clearLogsConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres borrar estos registros? Esto no se puede deshacer.", + "clearLogsConfirmationNum_one": "¿Estás seguro de que quieres borrar el registro {count}", + "clearLogsConfirmationNum_other": "¿Estás seguro de que quieres borrar los registros {count}", + "logsCleared": "Los registros seleccionados han sido borrados", + "hideLogs": "Ocultar registros", + "showLogs": "Mostrar registrosregistros", + "clearAllLogs": "Borrar todos los registros", + "clearAll": "Limpiar Todo", + "clearAllLogsConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres borrar todos los registros? Esto no se puede deshacer.", + "allLogsCleared": "Todos los registros han sido borrados" }, "addonCard": { - "new": "NEW" + "new": "NUEVO" }, "cloud": { "integrations": { - "header": "Cloud Integrations", - "reauthenticateOtherClient": "We've noticed you have cloud integrations enabled in another client! Due to limitations, you will need to re-authenticate to continue using them. Click here to go to the settings page to do so!", + "header": "Integraciones de nube", + "reauthenticateOtherClient": "¡Nos hemos dado cuenta de que tienes integraciones en la nube activadas en otro cliente! Debido a las limitaciones, tendrás que volver a autenticarte para seguir utilizándolas. Haz clic aquí para ir a la página de configuración para hacerlo!", "failedToRetrieveOAuth": "Setup failed (couldn't retrieve OAuth configuration).", "enabled": "Cloud integrations enabled!", "noSecret": "Setup failed (no secret returned?).", "error": "Setup failed ({e})" }, "settings": { - "header": "Cloud Settings", - "updatedRemote": "Your settings have been updated! Click here to restart to fully apply changes!", + "header": "Configuración de la nube", + "updatedRemote": "¡Su configuración ha sido actualizada! ¡Haga clic aquí para reiniciarlo completamente para aplicar los cambios!", "apiReject": "Could not synchronize settings to cloud (API returned {e}).", "success": "Synchronized settings to the cloud!", "failedToSync": "Could not synchronize settings to the cloud ({e}).", @@ -41,7 +41,7 @@ "noSettings": "There are no settings in the cloud.", "upToDate": "Your settings are up to date.", "newerThanCloud": "Your local settings are newer than the cloud ones.", - "updated": "Your settings have been updated! Click here to restart to fully apply changes!", + "updated": "¡Su configuración ha sido actualizada! ¡Haga clic aquí para reiniciarlo completamente para aplicar los cambios!", "syncFromCloud": "Could not synchronize settings from the cloud ({e}).", "apiDelete": "Could not delete settings (API returned {e}).", "deleted": "Settings deleted from cloud!", @@ -55,145 +55,145 @@ "failedToImport": "Failed to import settings: {e}" }, "contributorCard": { - "contributionsButton": "See what you've contributed to", - "description": "Since you've contributed to Equicord you now have a cool new badge!", - "subtitle": "Thank you for contributing!", - "title": "Contributions" + "contributionsButton": "Mira en qué has contribuido", + "description": "¡Desde que has contribuido a Equicord ahora tienes una nueva insignia genial!", + "subtitle": "¡Gracias por contribuir!", + "title": "Contribuciones" }, "donorCard": { "donated": { - "vencordDescription": "All Vencord users can see your badge! You can manage your perks by messaging @{v}.", - "equicordDescription": "All Equicord users can see your badge! You can manage your perks by making a ticket in Equicord's server.", - "description": "All Vencord users can see your Vencord donor badge, and Equicord users can see your Equicord donor badge. To change your Vencord donor badge, contact @vending.machine. For your Equicord donor badge, make a ticket in Equicord's server.", - "subtitle": "Thank you for donating!", - "title": "Donations" + "vencordDescription": "¡Todos los usuarios de Vencord pueden ver tu insignia! Puedes administrar tus beneficios enviando mensajes @{v}.", + "equicordDescription": "¡Todos los usuarios de Equicord pueden ver tu insignia! Puedes gestionar tus beneficios haciendo un ticket en el servidor de Equicord.", + "description": "Todos los usuarios de Vencord pueden ver tu insignia de donantes de Vencord, y los usuarios de Equicord pueden ver tu insignia de donantes de Equicord. Para cambiar tu insignia de donacion de Vencord, contacta con @vending.machine. Para tu insignia de donante de Equicord, haz un ticket en el servidor de Equicord.", + "subtitle": "¡Gracias por donar!", + "title": "Donaciones" }, "notDonated": { - "description": "Please consider supporting the development of Equicord by donating!", - "title": "Support the Project" + "description": "¡Por favor considere apoyar el desarrollo de Equicord mediante donaciones!", + "title": "Apoya el Proyecto" } }, - "failedToRender": "Failed to render the {tab} tab. If this issue persists, try using the installer to reinstall!", + "failedToRender": "Error al renderizar la pestaña {tab}. Si el problema persiste, ¡intenta usar el instalador para reinstalar!", "quickActions": { - "editQuickCSS": "Edit QuickCSS", - "notificationLog": "Notification Log", - "openSettings": "Open Settings Folder", - "relaunchDiscord": "Relaunch Discord", - "title": "Quick Actions", - "viewSource": "View Source Code" + "editQuickCSS": "Editar QuickCSS", + "notificationLog": "Registro de notificaciones", + "openSettings": "Abrir carpeta de configuración", + "relaunchDiscord": "Reiniciar Discord", + "title": "Acciones Rápidas", + "viewSource": "Ver código fuente" }, "settings": { "disableMinSize": { - "title": "Disable minimum window size" + "title": "Desactivar tamaño mínimo de ventana" }, "enableReactDevtools": { - "title": "Enable React Developer Tools" + "title": "Habilitar herramientas de desarrollo React" }, "frameless": { - "title": "Disable the window frame" + "title": "Desactivar el marco de la ventana" }, - "hint": "Hint: You can change the position of this settings section in the <0>settings of the Settings plugin!", + "hint": "Sugerencia: ¡Puedes cambiar la posición de esta sección de configuración en la <0>configuración del plugin de Configuración!", "macosVibrancyStyle": { - "placeholder": "Window vibrancy style", - "title": "Window vibrancy style (requires restart)" + "placeholder": "Estilo de vibración de ventana", + "title": "Estilo de vibración de ventana (requiere reiniciar)" }, "notification": { - "logButton": "View Notification Log", - "settingsButton": "Notification Settings" + "logButton": "Ver Registro de Notificaciones", + "settingsButton": "Configurar notificaciones" }, "plugins": { "contributorModal": { "contributorInfo": { - "noPlugins": "This person has not made any plugins. They likely <0>contributed to Equicord in other ways!", - "plugins_one": "This person has <0>contributed to {count} plugin!", - "plugins_other": "This person has <0>contributed to {count} plugins!" + "noPlugins": "Esta persona no ha hecho ningún plugin. Probablemente <0>contribuyó a Equicord de otras maneras!", + "plugins_one": "¡Esta persona ha <0>contribuido a un {count} plugin!", + "plugins_other": "¡Esta persona ha <0>contribuido a {count} plugins!" } }, - "requiredToFunction": "This plugin is required for Equicord to function", - "pluginRequiredBy": "This plugin is required by: {pluginNames}", - "noDescription": "No description available" + "requiredToFunction": "Este complemento es requerido para que Equicord funcione", + "pluginRequiredBy": "Este complemento es requerido por: {pluginNames}", + "noDescription": "Descripción no disponible" }, "changelog": { "manager": { - "minutes_one": "{count} minute ago", - "minutes_other": "{count} minutes ago", - "hours_one": "{count} hour ago", - "hours_other": "{count} hours ago", - "days_one": "{count} day ago", - "days_other": "{count} days ago" + "minutes_one": "Hace {count} minuto", + "minutes_other": "Hace {count} minutos", + "hours_one": "Hace {count} horas", + "hours_other": "Hace {count} horas", + "days_one": "{count} día", + "days_other": "Hace {count} días" }, "updateCard": { - "upToDate": "Repository check: {fromHash} (up to date)", - "outOfDate": "Repository check: {fromHash} → {toHash}", - "update": "Update: {fromHash} → {toHash}", - "commits_zero": " • No new commits", - "commits_one": " • {count} commit available", - "commits_other": " • {count} commits available", - "newPluginsCount": " • {plugins} new plugins", - "updatedPluginsCount": " • {plugins} updated plugins", - "newSettingsCount": " • {settings} new settings", - "updatedPlugins": "Updated Plugins", - "newSettings": "New Settings", - "newSettingInPlugin": "New setting in {pluginName}" + "upToDate": "Comprobación del repositorio: {fromHash} (actualizado)", + "outOfDate": "Comprobación del repositorio: {fromHash} → {toHash}", + "update": "Actualización: {fromHash} → {toHash}", + "commits_zero": " • No hay nuevos commits", + "commits_one": " • {count} commit disponible", + "commits_other": " • commits {count} disponibles", + "newPluginsCount": " • {plugins} nuevos plugins", + "updatedPluginsCount": " • {plugins} plugins actualizados", + "newSettingsCount": " • {settings} nuevos ajustes", + "updatedPlugins": "Plugins actualizados", + "newSettings": "Nueva configuración", + "newSettingInPlugin": "Nueva configuración en {pluginName}" }, "newPluginsSection": { - "newPluginsCount": "New Plugins ({count})", - "recentlyAddedPlugins": "The following plugins have been added in recent updates:", - "numMorePlugins_one": "+{count} more plugin", - "numMorePlugins_other": "+{count} more plugins" + "newPluginsCount": "Nuevos plugins ({count})", + "recentlyAddedPlugins": "Los siguientes plugins han sido añadidos en actualizaciones recientes:", + "numMorePlugins_one": "+{count} plugin más", + "numMorePlugins_other": "+{count} plugins más" }, - "missingRepoInfo": "Failed to retrieve repository information", - "alreadyUpToDate": "Already up todate with repository", - "foundCommits_zero": "No new commits", - "foundCommits_one": "Found {count} commit from repository", - "foundCommits_other": "Found {count} commits from repository", - "loggedCommits": "Logged commits from your latest update", - "upToDateLocalCopy": "Repository is up to date with your local copy", - "failedToFetchRepo": "Failed to fetch from repository", - "checkYourConnection": "Failed to connect to repository. Check your internet connection", - "failedtoFetchCommits": "Could not fetch commits from repository", - "repository": "Repository", - "viewRecentChanges": "View the most recent changes to Equicord. This fetches commits directly from the repository to show you what's new", - "failedToRetrieve": "Failed to retrieve - check console", - "upToDate": "Repository Up To Date", - "fetchRepo": "Fetch from Repository", - "checkYourInternet": "Make sure you have an internet connection and try again", - "recentChanges": "Recent Changes", - "updatedPluginsCount": "Updated Plugins ({plugins})", - "codeChanges_zero": "No Code Changes", - "codeChanges_one": "Code Changes ({count} commit)", - "codeChanges_other": "Code Changes ({count} commits)", - "emptyChangelog": "No commits available ahead of your current version. Click \"Fetch from Repository\" to check for new changes", - "updateLogs_zero": "No Update Logs", - "updateLogs_one": "Update Logs ({count} log)", - "updateLogs_other": "Update Logs ({count} logs)", - "previousSessions": "Previous update sessions with their commit history and plugin changes", - "title": "Changelog" + "missingRepoInfo": "Error al conseguir la información del repositorio", + "alreadyUpToDate": "Ya estás actualizado con el repositorio", + "foundCommits_zero": "Sin nuevos commits", + "foundCommits_one": "Encontrado commit {count} desde el repositorio", + "foundCommits_other": "Encontrado commits {count} desde el repositorio", + "loggedCommits": "Cambios registrados desde tu última actualización", + "upToDateLocalCopy": "El repositorio está actualizado con su copia local", + "failedToFetchRepo": "No se pudo obtener del repositorio", + "checkYourConnection": "Error al conectar al repositorio. Compruebe su conexión a internet", + "failedtoFetchCommits": "No se pudo obtener commits del repositorio", + "repository": "Repositorio", + "viewRecentChanges": "Ver los cambios más recientes en Equicord. Esta búsqueda de commits directamente desde el repositorio para mostrarte qué hay de nuevo", + "failedToRetrieve": "Error al recuperar: compruebe la consola", + "upToDate": "Repositorio hasta la fecha", + "fetchRepo": "Obtener desde el repositorio", + "checkYourInternet": "Revisa tu conexión al internet e inténtalo de nuevo", + "recentChanges": "Cambios recientes", + "updatedPluginsCount": "Plugins actualizados ({plugins})", + "codeChanges_zero": "No hay cambios de código", + "codeChanges_one": "Cambios de código ({count} commit)", + "codeChanges_other": "Cambios de código ({count} commits)", + "emptyChangelog": "No hay commits disponibles antes de su versión actual. Haga clic en \"Obtener desde el Repositorio\" para comprobar si hay nuevos cambios", + "updateLogs_zero": "No hay registros de actualización", + "updateLogs_one": "Actualizar registros ({count} registros)", + "updateLogs_other": "Actualizar registros ({count} registros)", + "previousSessions": "Sesiones de actualización anteriores con su historial de confirmaciones y cambios de plugin", + "title": "Historial de cambios" }, "restartRequired": { - "body": "A restart is required to apply this change", - "cancel": "Later!", - "confirm": "Restart now", - "title": "Restart Required", - "plugins": "The following plugins require a restart:" + "body": "Es necesario reiniciar para aplicar este cambio", + "cancel": "Más tarde!", + "confirm": "Reiniciar ahora", + "title": "Reinicio necesario", + "plugins": "Los siguientes plugins requieren un reinicio:" }, - "title": "Settings", + "title": "Configuraciones", "transparent": { - "description": "You need a theme that supports transparency or this will do nothing. WILL STOP THE WINDOW FROM BEING RESIZABLE!! Requires a full restart", - "title": "Enable window transparency" + "description": "Necesitas un tema que soporte la transparencia o esto no hará nada. ¡¡VA A HACER LA VENTANA DE SIENDO AJUSTABLE!! Requiere un reinicio completo", + "title": "Activar transparencia de ventana" }, "useQuickCss": { - "description": "Loads your Custom CSS", - "title": "Enable Custom CSS" + "description": "Carga tu CSS personalizado", + "title": "Habilitar CSS personalizado" }, "winCtrlQ": { - "title": "Register Ctrl+Q as shortcut to close Discord (alternative to Alt+F4)" + "title": "Registrar Ctrl+Q como acceso directo para cerrar Discord (alternativa a Alt+F4)" }, "winNativeTitleBar": { - "title": "Use Windows' native title bar instead of Discord's custom one" + "title": "Usar la barra de título nativa de Windows en lugar de la personalizada de Discord" } }, "tabs": { - "settings": "Equicord Settings" + "settings": "Configuración de Equicord" } } \ No newline at end of file